En entendant les informations déduites par Lin Yu, Zhu Rong afficha une stupéfaction totale.
« Furbollo… tu es vraiment terrifiante. »
Lin Yu regarda Zhu Rong, puis abattit un nouvel atout.
Elle prit un air parfaitement assuré et déclara :
« En fait, Zhu Rong, vos identités sont loin d’être aussi bien dissimulées que vous le croyez… »
« Une femme aux cheveux et aux yeux rouges, à peu près aussi grande que ça… » Lin Yu fit un geste tranquille. « Cette personne opère elle aussi sous le nom de code “Zhu Rong”… »
Elle exposa toutes les informations dont elle disposait.
Cependant, compte tenu du ton, de l’attitude et de la rhétorique de Lin Yu, Zhu Rong ne se doutait manifestement pas que Lin Yu avait dévoilé tout ce qu’elle savait.
Quiconque aurait vu Lin Yu afficher une telle assurance aurait cru qu’elle avait encore bien d’autres informations en réserve !
« J’ai aussi des relations dans la Ville extérieure, répondit Lin Yu avec calme. Alors, à ton avis, si une “Détective” aussi célèbre que moi, avec un réseau d’informateurs aussi étendu dans Ciel Sans Sommeil, voulait découvrir qui se cache derrière toi, ce serait… difficile à retracer ? »
À la question de Lin Yu, Zhu Rong garda le silence, le visage grave, comme si elle pesait ses paroles.
C’était vrai, en effet. Si Lin Yu voulait pousser l’enquête plus loin, elle était certaine de pouvoir découvrir exactement qui se cachait derrière Zhu Rong.
Seulement… Lin Yu n’avait pas le temps. Il restait moins de 72 heures avant la Cérémonie de majorité de Huo Xing, et c’était aussi le délai dont disposait Lin Yu pour assassiner Mercure Alt. Elle devait rapidement démêler la situation complexe qui régnait alors à Ciel Sans Sommeil, afin que ces renseignements lui soient utiles pendant l’assassinat.
Mais…
Zhu Rong n’en savait rien !
Au bout d’un long moment, Zhu Rong, restée silencieuse, reprit enfin la parole.
« Alors, pourquoi continues-tu à m’interroger ? »
« La principale raison, c’est que je suis paresseuse. Si je peux obtenir la réponse en posant la question, autant m’épargner des efforts, non ? » Lin Yu, qui arborait le visage de Furbollo, avança un argument des plus convaincants. « Bien sûr… il y a d’autres raisons. Je donne une chance à toi et à ta maîtresse. »
« Une chance ? »
Zhu Rong ne comprit pas.
Lin Yu la regarda. « Dans ce que tu viens de me dire, il y a une affirmation erronée : selon toi, j’aurais choisi mon camp. »
« Je ne suis pas loyale envers Sleepless Sky Huo, et je ne suis pas liée à elle, Zhu Rong, dit Lin Yu d’un ton indifférent. Je ne suis pas comme toi. »
« Tu as donc affirmé que savoir que Sleepless Sky Huo connaît leur identité leur serait préjudiciable. Mais… le fait que je le sache ne signifie pas que Sleepless Sky Huo l’apprendra. Comme je l’ai dit au début, je ne suis pas ici au nom de Sleepless Sky Huo. »
Lin Yu porta peu à peu le coup final, l’élément le plus important de la stratégie qu’elle avait élaborée pour négocier avec Zhu Rong.
« Zhu Rong, je veux coopérer avec la personne qui se cache derrière toi. »
À ces mots, Zhu Rong la regarda, le visage frappé de stupeur.
Manifestement, les paroles de Lin Yu dépassaient complètement ses attentes.
Lin Yu se leva.
« Si tu ne peux pas décider toi-même, appelle ton partenaire à Ciel Sans Sommeil et demande-lui. » Elle rajusta son chapeau. « Je peux contribuer à dissimuler son identité… mais à condition de savoir qui c’est et ce qu’elle prépare. »
« Je t’attendrai juste devant la porte. Viens me prévenir quand tu auras une réponse. »
Sur ce, Lin Yu sortit de la « cellule ».
Elle referma la porte en bois et resta dans le couloir, comptant silencieusement dans sa tête.
Deux cent trente-six secondes plus tard, on frappa à la porte de la cellule.
Toc, toc !
Lin Yu rouvrit la porte et entra, un sourire aux lèvres.
« On dirait qu’elle est très déterminée ! »
Elle s’adressa à Zhu Rong.
Zhu Rong ne répondit pas. Elle leva simplement le communicateur qu’elle tenait à la main.
« Elle veut te parler directement. »
Tout en parlant, Zhu Rong fourra le communicateur dans la main de Lin Yu.
Lin Yu le porta à son oreille. Une voix de femme en sortit.
« Furbollo, c’est bien ça ? »
Bien que le communicateur déformât un peu la voix, Lin Yu la reconnut aussitôt…
C’était bien la voix de la femme qu’elle avait rencontrée lors de la mission C-77.
« C’est moi, Votre Excellence. Comment dois-je vous appeler ? »
demanda Lin Yu. La femme répondit :
« Zhu Rong. »
« Impossible, nos noms se confondraient. J’ai déjà une Zhu Rong ici. »
répliqua Lin Yu.
Zhu Rong marmonna à son tour : « Mais qu’est-ce que tu as avec ce nom ? »
La femme garda le silence un instant, puis reprit :
« Alors, appelez-moi simplement Votre Excellence. »
« Vous faites partie de la Noblesse héréditaire ? » Ce chapitre a été récupéré sur novelping.com sans autorisation.
demanda Lin Yu.
« On peut dire ça. »
répondit doucement la femme.
Lin Yu enchaîna aussitôt :
« On dirait que vous n’êtes pas très estimée dans votre famille. »
« Tu as vraiment l’œil, dit doucement la femme.
Lin Yu insista : « Alors, pourquoi faire assassiner l’Intendant de Sheng Lan Kui… Vous ne faites pas partie de la Famille Sheng Lan, n’est-ce pas ? »
« En effet, je n’en fais pas partie, répondit encore la femme. Quant à la raison… est-ce une condition nécessaire pour coopérer avec toi ? »
« Bien sûr, Votre Excellence. Pour coopérer, je n’ai pas besoin de savoir qui vous êtes, mais je devrais au moins savoir ce que vous voulez, non ? »
répondit Lin Yu comme si cela allait de soi.
« Très bien, je peux te le dire sans problème, reprit la femme. Moi… ou plutôt, nous avons agi pour la raison même que tu viens d’évoquer : je ne suis pas estimée au sein de ma famille. »
« Non, on ne peut même plus parler de “manque d’estime”. J’ai beau avoir le statut de membre de la Noblesse héréditaire et en avoir le sang dans les veines, il n’y a presque aucune différence entre ma situation et celle d’une étrangère à cette famille. »
« Alors, te donner mon nom n’a aucun sens. On ne le prononce presque jamais. »
« Jeune Maître Huo Shu, Sleepless Sky Huo, Sheng Lan Kui, Sheng Lan Lai, Qiu Xinliu, Qiu Xinli, Sherf Sorenson, Eris Mercury… »
« On dirait que seuls ces gens-là comptent vraiment parmi la Noblesse héréditaire. Ils sont destinés à hériter de leur famille et de leurs entreprises. Quant à moi et à ceux qui me ressemblent, on ne peut que nous vendre comme des marchandises. »
« Les gens du commun ont plus de choix que nous dans leur vie. »
À mesure que la femme parlait, son ton se faisait de plus en plus froid.
« Alors, pour gravir les échelons… pour créer ne serait-ce que la possibilité la plus ténue, la plus négligeable, de choisir notre vie, nous devons être prêts à tout. »
« Même s’il faut engager des assassins, même si cela risque de nous condamner à la damnation éternelle, nous n’hésiterons pas ! »
Après ces mots, elle retrouva un ton plus calme.
« Bien… voilà tout ce que j’avais à dire sur mes objectifs. Veux-tu toujours coopérer avec moi ? »
En entendant cela, Lin Yu eut un petit rire. « Tu ne veux pas me demander ce que je veux, toi ? »
Devant le ton trop détendu de Lin Yu, son interlocutrice réfléchit un instant, puis lui retourna la question :
« Alors… qu’est-ce que tu veux ? »
« Je veux détruire la Noblesse héréditaire. »
dit Lin Yu d’un ton calme.