La voiture de la Famille de la Nuit sans Sommeil s’arrêta lentement au cœur de Ciel Sans Sommeil. Devant la place en contrebas, les deux bâtiments en forme de croissant étincelaient de mille feux dorés, leurs enseignes au néon clignotant. Sur les immenses écrans holographiques qui recouvraient leurs façades, des mannequins d’une beauté saisissante, hommes et femmes, ondulaient en faisant la promotion de produits de luxe.
C’était le Wan Jin Tian Zuo, l’endroit le plus extravagant et le plus fréquenté de Ciel Sans Sommeil, un gouffre à argent où se pressaient d’innombrables habitants. Presque tous les pauvres qui juraient, au début de leur ascension des bas-fonds vers la richesse, de réussir un jour, prononçaient des mots comme : « Un jour, je m’assiérai au dernier étage du Wan Jin Tian Zuo et contemplerai toute la ville à mes pieds. »
Deux clubs, l’un à l’est et l’autre à l’ouest, dix étages au-dessus du sol, neuf en dessous…
Ici, quelle que soit la somme qu’on possédait, on pouvait tout dépenser.
Pour y entrer, il fallait au minimum avoir le statut de résident de quatrième classe et justifier d’un patrimoine conséquent. Les pauvres ne pouvaient même pas rêver d’apercevoir le Wan Jin Tian Zuo.
Après tout, même l’air y coûtait cher. Ce n’était pas une métaphore exagérée, mais la stricte vérité.
Le Wan Jin Tian Zuo tout entier était doté d’un coûteux système de circulation et de purification de l’air, du genre qu’on n’installait que dans les demeures des nobles de rang duc ou supérieur. Plusieurs types d’agents atomisés y étaient incorporés. L’air y était non seulement frais et parfumé, mais aussi particulièrement bénéfique pour la santé.
Au Wan Jin Tian Zuo, même les gardes de sécurité devaient justifier de plus de trois ans d’expérience dans les services de sécurité de grandes entreprises. Certains étaient même d’anciens experts à la retraite des Trois Grandes Corporations.
Les clients qui venaient ici étaient riches ou nobles.
Après tout, se montrer arrogant ici pouvait vous amener à provoquer par inadvertance un grand personnage qu’il valait mieux ne pas contrarier.
Le portier ouvrit la portière. Lin Yu sauta de la voiture, observa la douceur et la courtoisie de ces grands personnages d’ordinaire si arrogants, soupira et fit une remarque à la Furbollo.
« Quel endroit merveilleux : une seule brique suffirait probablement à écraser trois nobles et cinq cadres dirigeants. On dirait qu’à moins de se trouver vraiment au sommet de Ciel Sans Sommeil, même avec un statut élevé, il faut rester humble, aimable, poli et respectueux dès qu’on arrive au Wan Jin Tian Zuo. »
Après avoir remonté ses lunettes de soleil, Lin Yu s’avança et congédia d’un geste le portier qui lui avait ouvert la portière.
« Écartez-vous. »
Puis elle ouvrit elle-même davantage la portière, une main posée sur le haut de celle-ci.
Sleepless Sky Huole portait une élégante robe blanche, noble, les cheveux relevés à l’arrière de la tête. Son visage était aussi froid et distant que celui d’une reine des glaces.
C’était ainsi qu’elle se présentait toujours aux étrangers et au public.
Sleepless Sky Huole tendit doucement la main et la posa sur celle de Lin Yu. Les gardes du corps masqués et les serviteurs descendirent à leur tour des véhicules qui suivaient, puis entreprirent d’écarter les gens avec autorité, dégageant un espace de trois mètres devant Huole.
La plupart des invités alentour semblaient perplexes, mais ils se montrèrent néanmoins très respectueux et surpris.
« C’est la voiture privée de la Famille de la Nuit sans Sommeil… Quel membre éminent de la famille est là ? » Lisez ce roman sur novelping.com pour une expérience optimale.
« Est-ce quelqu’un de la lignée principale ou d’une branche ? »
Les personnes au statut encore plus élevé avaient déjà reconnu Sleepless Sky Huole. Elles s’avancèrent aussitôt, marchèrent rapidement jusqu’à cinq ou six mètres d’elle, puis s’inclinèrent légèrement.
« Vénérable Sleepless Sky Huole, je suis le deuxième fils de la famille du marquis Joshua… »
« Vénérable Huole, je suis Lan Zheng, du service des relations extérieures de Truth Corporation. C’est un honneur de vous rencontrer… »
« Vénérable Sleepless Sky Huole, permettez-moi de vous témoigner mon respect. Je suis le comte Clarence Schur… »
« Mademoiselle Huole, cela fait longtemps. Vous êtes encore plus belle qu’avant… »
Face à ces gens qui la saluaient, Sleepless Sky Huole se contenta de hocher la tête avec hauteur et leur répondit brièvement :
« Dégagez tous. »
Elle le dit sans la moindre courtoisie.
Pourtant, les nobles et les cadres dirigeants qui s’étaient approchés avec empressement avant de se faire rembarrer ne montrèrent pas le moindre mécontentement. Au contraire, ils gardèrent leurs sourires aimables, enthousiastes, presque serviles, et obéirent aussitôt à Sleepless Sky Huole, s’empressant de libérer l’espace dans un rayon de cinq ou six mètres autour d’elle.
À leurs yeux, c’était presque une faveur immense.
En effet, au Wan Jin Tian Zuo, mieux valait que tout le monde se montre gentil et aimable…
Mais Sleepless Sky Huole se tenait véritablement au sommet de Ciel Sans Sommeil.
La prééminence du statut était toujours relative.
Certes, le Wan Jin Tian Zuo prônait l’idée que tous ceux qui s’y trouvaient étaient riches et puissants, et donc égaux. Il n’acceptait aucune réservation privée, et la plupart des boutiques ne permettaient même pas de réserver.
Mais si Sleepless Sky Huole le souhaitait, elle avait neuf moyens différents de faire déguerpir tous les autres clients du Wan Jin Tian Zuo qui n’appartenaient pas à la lignée principale des Cinq Grandes Familles nobles.
Maintenant qu’elle était venue au Wan Jin Tian Zuo sans réserver tout l’établissement ni en faire évacuer les clients, tous ceux qui la voyaient ne pouvaient s’empêcher de s’exclamer…
« La vénérable Sleepless Sky Huole est vraiment aussi accessible que le prétendent les rumeurs ! »
« Oui, oui, elle est si attentionnée envers les gens du peuple (c’est-à-dire les résidents de quatrième classe et au-dessus) ! »
« Elle ne fait même pas évacuer les lieux et nous laisse respirer le même air qu’elle… Je suis tellement émue… Bouhouhou… »
« Waouh, tu me le rappelles : l’air autour de nous a peut-être été expiré par mademoiselle Sleepless Sky. Je vais en inspirer un grand coup ! »
En entendant les louanges murmurées autour d’elle, Sleepless Sky Huole ne changea pas d’expression, comme si elle y était depuis longtemps habituée.
« Allons-y, Furbollo. Au restaurant. »
Entourées d’une grande escorte de gardes du corps et de serviteurs, elles entrèrent toutes deux dans le Wan Jin Tian Zuo.
Lin Yu n’avait certes pas l’habitude d’être dévisagée et montrée du doigt par tant de gens au quotidien, mais elle était une actrice professionnelle, après tout. Elle avait déjà appris à vivre sous les projecteurs et s’attendait quelque peu à devenir une « célébrité » un jour.
Elle ne se sentit donc pas particulièrement mal à l’aise.
Mais elle était tout de même curieuse et prit la parole.
« Alors, pourquoi ne pas faire évacuer les lieux ? »
Lin Yu ne croyait pas que ce soit parce que Sleepless Sky Huole était réellement accessible.
« Bien sûr, c’est pour te mettre en valeur, répondit Sleepless Sky Huole à voix basse. Même si la plupart des gens n’osent pas encore parler de toi ouvertement, ils doivent se poser des questions… Mais qui diable es-tu ? »
« Furbollo, même si tu es assez célèbre dans la Ville extérieure, dans les cercles nobles et huppés, tout le monde se contente de savoir que tu as des “liens étroits” avec notre Famille de la Nuit sans Sommeil. Certains ignorent même que tu fais partie de ma faction. »
« Puisque tu as choisi de te présenter comme invitée à la Cérémonie de majorité de Huo Xing pour nouer des relations, autant commencer à faire monter l’intérêt dès maintenant. Pour être honnête, s’y prendre seulement deux jours à l’avance, c’est déjà un peu tard ! »
En entendant Sleepless Sky Huole, Lin Yu comprit.
« Je vois… »
C’était le genre de choses qu’elle ne maîtrisait pas. Après tout, Lin Yu ne connaissait pas si bien les détails de la situation de Fu Luo.
Sleepless Sky Huole marqua une pause, puis reprit :
« Bien sûr, il y a une autre raison. Je n’aime pas vraiment faire évacuer les lieux non plus… »
« Quand la pression devient trop forte, sortir se promener, voir l’admiration, les flatteries et les sourires obséquieux de ces gens à mon égard, ce n’est pas une mauvaise façon de se détendre. »