Après avoir compris ce qui clochait chez ces deux-là…
Chris arriva.
L’homme baraqué qui poussa la porte avait le visage large, une grande bouche, les épaules larges et la taille épaisse. Ses cheveux étaient attachés derrière sa tête en une tresse qui rappelait le chignon des samouraïs.
Deux cicatrices de couteau entrecroisées sur sa joue gauche attiraient particulièrement le regard.
Lin Yu se demanda alors…
si le titre de « Chasseur de démons » répondait à des critères esthétiques.
Sinon, il aurait tout aussi bien pu s’appeler « Mage » ou « Sage ».
À peine entré, Chris promena son regard sur Lin Yu et Fu Luo, assis à la table sous la lumière, avant de s’arrêter sur Bonne Nuit, dans un coin.
« Putain, Bonne Nuit, pourquoi c’est toi ? »
Bonne Nuit regarda Chris en croisant les bras. « Sibal, tu ferais mieux de te tenir à carreau, Chris ! »
« Tu es actuellement le principal suspect dans la mort de Radish et moi… je suis chargé d’enquêter sur cette affaire pour l’Ordre. »
« Alors, sibal, tu ferais mieux d’avouer et d’obtenir des circonstances atténuantes. Résiste, et tu subiras toute la rigueur de la loi ! »
Chris s’approcha de la table, mais ne s’assit pas. Il posa plutôt une main sur le dossier d’une chaise, dégageant une présence imposante. « Putain, je ne sais pas pourquoi tu me soupçonnes, mais Radish et moi n’avions aucun différend par le passé, et nous n’avons jamais eu de compte à régler… »
« Sale chasseur de primes, sibal ! Tu tuerais ton propre ami pour huit mille dollars. L’idée qu’il te faille une rancune pour tuer quelqu’un me fait bien rire. »
Bonne Nuit cracha par terre et s’avança pour se placer entre Lin Yu et Fu Luo. Il posa lui aussi les mains sur la table, sans rien céder à Chris en matière de présence.
« Putain, ce bâtard de Coréen n’a donc rien d’autre à faire que de calomnier les gens ? » Chris se tourna vers Li Hua. « Quoi, l’Ordre ne se soucie plus des preuves, maintenant, Joueur Li Hua ? »
Li Hua, que Chris venait de nommer, toussota. « Nous ne te voulons aucun mal, Chris… Bonne Nuit, surveille ton langage. »
Bonne Nuit répliqua aussitôt :
« Hé, sibal… Tu crois que je n’ai aucune preuve, Chris ? »
« Je te surveille depuis un moment. Tu pensais vraiment que tes comptes étaient bien cachés ? N’oublie pas avec qui l’Ordre collabore, et que je viens d’être nommé à Jiangcheng ! »
« Ces récents dépôts d’origine inconnue sur tes comptes virtuels offshore, tu ne veux pas nous expliquer ça ? »
En entendant ça, Chris cracha par terre. « Putain, tu inventes tout ça ? Quels comptes virtuels offshore ? Je n’utilise que les quatre grandes banques ! »
Les deux hommes se firent face en silence pendant un long moment.
Bonne Nuit fixa Chris un bon moment, puis un sourire lui vint soudain aux lèvres.
« Hé hé, je t’ai fait peur ? »
« Sibal, je te taquinais, tout à l’heure ! »
Une veine palpita sur la tempe de Chris. « Putain… »
Lin Yu ne supportait plus cette comédie. Elle frappa la table pour mettre fin à cette joute entre le capitaine sibal et le chasseur de putain.
« Capitaine, pourriez-vous cesser de vous mêler de notre procédure normale ? Vous tenez absolument à chercher la bagarre avec monsieur Chris, là, tout de suite ? »
Bonne Nuit saisit cette porte de sortie et leva les mains en reculant lentement vers son coin.
Chris s’apprêtait à lancer quelques sarcasmes, mais Lin Yu l’interrompit d’une nouvelle phrase.
« Monsieur Chris, veuillez vous asseoir, vous aussi, et répondre à nos questions. Si vous êtes vraiment irréprochable, évitez les gestes inutiles qui ne feront que renforcer les soupçons contre vous. »
Lin Yu parla sans se presser et lui désigna la chaise en face de lui.
Chris s’assit lentement et jeta un coup d’œil à Lin Yu.
« Tu es nouveau dans l’Ordre ? »
« Oui. Tu peux m’appeler May May. »
« L’Ordre est vraiment à la hauteur de sa réputation : il sait toujours recruter des gens intéressants. »
Chris croisa les mains sous la table et s’adossa à sa chaise.
« Alors… qu’est-ce que tu veux savoir ? »
« Normalement, je te demanderais ce que tu faisais hier soir. Mais comme tu es un cas particulier, Chris, je n’ai pas l’intention de suivre la procédure habituelle. »
Lin Yu se cala elle aussi contre le dossier.
« Oh ? Je suis un cas particulier ? »
Chris parut surpris.
Lin Yu hocha la tête. « Bien sûr. Parce que si l’on s’en tient à la cause de la mort, et qu’on conclut que Radish a été tué par un joueur, alors, d’après les informations dont nous disposons, tu es le seul dont les capacités permettraient d’y parvenir parfaitement. »
« Selon le rapport d’enquête sur les lieux établi par l’Ordre, aucune trace d’utilisation d’Objet n’a été relevée dans la pièce. En revanche, son âme portait des traces ténues de pouvoir — ce qui correspond très bien à tes capacités. »
« Tu peux lancer des malédictions sans utiliser d’Objet, n’est-ce pas ? »
À ces mots, Chris esquissa un sourire.
« C’est là-dessus que tu fondes tes soupçons ? Mais il est possible… que parmi les autres suspects, je ne sois pas le seul à pouvoir faire ça. C’est juste que mes capacités, elles, sont connues de vous. »
Lin Yu sourit à son tour.
« C’est tout à fait possible, en effet. La plupart des suspects actuels sont des joueurs dits “de haut niveau”. Il est normal qu’ils aient des méthodes secrètes et des atouts cachés. »
« Mais… c’est à toi de prouver ton innocence, maintenant : soit tu me dis clairement qui, parmi les autres, possède des capacités similaires, soit tu prouves que les tiennes n’auraient pas pu tuer Radish. »
Lin Yu répondit calmement. L’expression de Chris changea légèrement.
« Et si je ne dis rien… Vous, les gens de l’Ordre, pourriez quand même me faire porter le chapeau sans preuve irréfutable ? »
« Vous qui êtes l’organisation la plus influente parmi les joueurs, vous allez me piéger ? »
Lin Yu rit.
« Tu sais quoi ? L’ennemi de l’Ordre n’a jamais été le “mal”. Nous ne nous appelons pas “Justice”, mais “Ordre”. Ce qui signifie que notre pire ennemi, c’est… le chaos. »
« Tu sais aussi que nous avons de l’autorité. Alors, monsieur le chasseur de primes à la réputation ternie et aux antécédents douteux, tu veux vraiment te mettre l’Ordre à dos ? »
« Si nécessaire, nous n’hésiterons pas à te sacrifier pour apaiser l’Association d’Entraide des Joueurs et les autres joueurs, parce que le grand-père Radish est beaucoup trop prestigieux. Alors, coopère. »
« Maintenant, dis-moi : quelles sont tes capacités ? »
Chris regarda Lin Yu. « C’est le Cœur perdu des Abysses purs. Petite, tu n’y connais rien. Laisse les deux là-bas regarder attentivement ; ils vont te l’expliquer. »
Il croisa ses index, puis ses pouces et ses auriculaires.
Le bruit d’une marée intangible s’éleva, accompagné du chant lointain d’une femme.
Lin Yu eut aussitôt le vertige et la nausée, au point de manquer de vomir.
Elle se prit la tête. Tandis qu’une odeur salée d’eau de mer lui envahissait les narines, une sensation d’étouffement, comme si elle se noyait, la submergea. Ce chapitre a été copié sur novelping.com sans autorisation.
« Putain ! »
« Qu’est-ce que tu fabriques ?! »
La voix de Bonne Nuit se fit glaciale.
Li Hua réagit plus vite.
« Ça suffit, Chris ! »
À l’instant où il parla, deux dés dorés à vingt faces tournoyèrent dans les airs, puis s’immobilisèrent simultanément.
L’un affichait sept points, l’autre quatre.
« Onze — échec ! »
Le visage de Chris se décomposa. Il desserra les mains, puis inspira brusquement en se tenant l’avant-bras gauche.
« Hss… »
Au même instant, Bonne Nuit se rua sur lui et lui écrasa la tête contre la table.
« Chris, tu ne manques pas de culot, sibal ! »
Lin Yu sortit aussitôt de cet état de noyade. Elle toussa violemment et réussit même à cracher une gorgée d’eau de mer sur la table.
Ces joueurs de Troisième Rang, surtout ceux qui figuraient dans les classements, étaient tous sacrément dangereux !
Mais Lin Yu essuya sa bouche et son nez trempés. Elle continuait de regarder Chris, plaqué contre la table, avec un calme presque fou.
« J’espère que tu vas me donner une explication raisonnable. »
Chris la regarda dans cet état et la fixa longuement, avant de finir par parler comme s’il se résignait à son sort.
« Putain, tu as gagné, fille de l’Ordre. »
« Mais… ce qui vient de se passer devrait suffire comme preuve. »
« La malédiction que je peux lancer sans Objet ne peut pas provoquer une mort qui passerait inaperçue lors d’une autopsie. Si je voulais tuer quelqu’un, il faudrait que je m’y prenne comme à l’instant. »
« Parce qu’en réalité, elle me donne le privilège d’emprunter le pouvoir des Abysses purs… »
« Et les Abysses purs sont une mer. »
« Donc, si c’était moi, Radish serait mort noyé. »
Tandis que Chris s’expliquait, Lin Yu fit un geste de la main.
« Très bien, capitaine, relâchez-le. »
« Gardez-le à l’œil. Je dois aller me rincer la bouche. »
Lin Yu se leva, ramassa son sac à dos et sortit.
Une fois dehors, en se dirigeant vers les toilettes, Lin Yu tapota son sac.
« Vieux Zheng, dis-moi ce que tu sais de ces “Abysses purs” dont il a parlé. »
« Son attaque était bizarre. À l’instant, même si j’avais l’impression de me noyer, j’ai d’abord eu le vertige — mais pas un vertige physique. »
« Autrement dit, il a lui aussi une capacité qui s’apparente à la manipulation de la conscience, c’est ça ? »