Chapitre 243
Grâce à la personnalité flexible de Fu Luo, capable de se plier ou de s'étirer selon les besoins, il se réconcilia sur-le-champ avec Chen Zhuo.
« Frérot, tu ne m'avais jamais dit que tu avais des contacts avec les gros bonnets de la Libre Alliance. On est pratiquement de la même famille, ici ! »
« Pour être honnête, je suis moi-même un demi-fan de Conan, mais la série télévisée nous sort trop de déchets ces derniers temps, et les films sont de pire en pire, alors forcément, je l'aime profondément tout en étant très critique. »
Bien que Chen Zhuo ait initialement été inquiet au sujet de l'identité de Li Nian et de « Zhu Ming », il ne put s'empêcher de redresser fièrement les épaules.
« Après tout, nous sommes sur le forum. Mentionner des liens avec la Libre Alliance ne ferait qu'attirer des ennuis, n'est-ce pas ? »
« Et puis, je suis quelqu'un de discret. Je connais quelqu'un d'encore plus impressionnant dont je n'ai même pas parlé ! »
Chen Zhuo agita la main, adoptant une attitude humble.
Li Nian était ravie de voir ce gamin potelé utiliser sa réputation pour se pavaner.
Lin Yu s'avança, s'éclaircit légèrement la gorge, puis regarda Fu Luo.
« Quoi qu'il en soit, nous t'avons révélé nos antécédents... Furbollo, j'ai aussi entendu parler de ta réputation. »
« Même si tu viens de te faire humilier par un robot, je sais que tu n'es simplement pas doué pour le combat. »
« Ce train semble être un donjon de type Survie et Massacre, mais il recèle en réalité quelques mystères. »
Avant que Fu Luo ne puisse répondre, Wang Yuyang ajouta :
« J'ai aussi entendu parler de toi. Tu as fait beaucoup de travail pour l'Ordre. »
« Si le fait d'apprendre à quelle organisation nous appartenons te donne envie de ne pas travailler avec nous, je le comprends personnellement. »
Fu Luo toussota légèrement : « Comment cela pourrait-il être le cas, Frère Designer... Tu as vu à quelle vitesse je me suis mis à genoux ? Est-ce que j'ai l'air de quelqu'un avec autant d'intégrité ? »
« De toute façon, ce n'est pas un donjon de Compétition de joueurs. Nous pouvons travailler ensemble pour le terminer harmonieusement, qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ? »
« Ce n'est pas comme si quelqu'un allait me dénoncer à l'Ordre une fois sortis, n'est-ce pas ? »
Fu Luo se tapota la poitrine en faisant cette promesse : « Tout le monde peut être rassuré, laissez-moi m'occuper des puzzles désormais... Coïncidence, ce train appartient probablement à la Truth Corporation, et il se trouve que j'ai beaucoup d'expérience avec cette entreprise ! »
Lin Yu hocha également la tête.
« Excellent, alors mettons-nous en route. »
Alors qu'elle parlait, Fu Luo eut l'air confus : « Hein ? Où ça ? »
Li Nian rit en expliquant : « Pendant que tu bataillais d'esprit et de courage avec ce robot inutile tout à l'heure, nous avons accompli pas mal de choses. Quoi qu'il en soit, nous allons trouver la personne la plus susceptible d'être proche du Cerveau dans ce train. »
« Quelqu'un appelé "Baron". »
Fu Luo se figea un instant, puis dit : « Baron ? Serait-ce le "Baron Coleman" de la Truth Corporation qui aurait dû être exécuté après avoir échoué à assassiner le PDG ? »
Cette déclaration choqua tous ceux qui les entouraient.
« Tu es vraiment au courant de ça ?! »
Li Nian était stupéfaite.
« Putain, alors les gens du forum avaient raison... Fu... Fuzi, tu as vraiment du talent. »
Chen Zhuo exprima également son étonnement.
Pan Yuqiang donna fièrement un coup de coude à Wang Yuyang : « Tu vois, j'avais raison de te demander de le sauver. »
« Bien sûr, tu te trompes rarement sur ces choses-là. »
Seul Lin Yu n'était pas surpris que Fu Luo en sache autant sur ce train.
Lors de l'incident de la Montagne de l'Hiver Extrême, Fu Luo avait déjà révélé que ce n'était pas la première fois qu'il traitait avec la Truth Corporation.
De plus, si l'on ne regardait que l'expérience des donjons sans tenir compte du rang...
Fu Luo était réellement plus expérimenté que Li Nian ; il était peut-être même là depuis plus longtemps que Wang Yuyang et Pan Yuqiang.
Mais ce qui surprit Lin Yu, c'est que...
Même Pang Kedo afficha une expression choquée : « Baron Coleman, j'ai un ami récemment rencontré... non, je devrais dire un ami de l'époque où j'ai rejoint l'entreprise, quelqu'un nommé Jerry Coleman. »
Fu Luo avait remarqué le PNJ dans leur groupe plus tôt. Après avoir clairement vu le « F-6 » et sa tenue, il fronça les sourcils et demanda : « Quel est ton parcours ? »
« Je l'ai rencontré dans le wagon 13, il était dans un état de démence auparavant, mais nous l'avons remis dans le droit chemin et il a perdu la mémoire. C'est un ancien agent de terrain de la Truth Corporation. »
Lin Yu présenta brièvement Pang Kedo.
Pang Kedo hocha également la tête : « Oui, appelez-moi simplement Pang Kedo. »
Fu Luo resta silencieux un moment, puis dit : « Ce ne serait pas l'Équipe Delta, par hasard ? »
Pang Kedo parut surpris : « Comment le sais-tu ? »
Lin Yu ajouta : « Bien qu'il ne s'en souvienne peut-être pas, d'après sa carte d'identité... ce type était le chef de cette Équipe Delta. »
En entendant cela, l'expression de Fu Luo devint de plus en plus sombre.
Il retira son chapeau, se passa la main dans les cheveux, puis afficha une expression douloureuse.
« Merde... merde ! Merde ! On est foutus ! »
« J'aurais dû m'en rendre compte plus tôt : avec trois membres de la Libre Alliance réunis, ce donjon ne sera certainement pas simple du tout. »
« Ce n'est pas bon, est-ce que chacune de mes Épreuves de Promotion est destinée à être aussi ridiculement difficile ?! »
Voyant l'état quelque peu brisé de Fu Luo, Lin Yu s'avança et lui tapota doucement l'épaule.
« C'est ton Épreuve de Promotion ? Peu importe... ce n'est pas important pour le moment. Explique d'abord. »
« Quelle est exactement la situation avec Pang Kedo et le Baron Coleman ? »
Fu Luo leva les yeux, le visage misérable : « Bon sang, je l'ai déjà dit : le crime du Baron Coleman était de tenter d'assassiner l'actuel PDG de la Truth Corporation. »
« Et son complice était le chef de l'Équipe Delta des Opérations de Terrain du Département de la Sécurité. »
« Selon les archives de la Truth Corporation, ces deux-là auraient dû mourir il y a sept ans ! »
« Cela implique les luttes de pouvoir au sommet de la Truth Corporation... des conflits de factions entre les plus hauts privilèges. »
« Et quand vous atteignez les privilèges de niveau A, soit vous avez une puissance de combat comparable au Troisième rang, soit vous pouvez mobiliser des forces d'un niveau similaire. »
« Comme ce chef de l'Équipe Delta que vous emmenez avec vous : même si son niveau de privilège est C, il a subi les "Huit Transformations" et est l'une des rares "œuvres réussies" de la "Série Calamité" de la Truth Corporation. »
« Quelqu'un de cette même série a autrefois tué un chef de division des Maraudeurs ! »
Lin Yu resta calme : « Et alors ? Il est de notre côté maintenant, n'est-ce pas ? »
Pang Kedo hocha la tête : « C'est vrai... bien qu'assassiner le PDG semble assez scandaleux, je ne suis pas fou. »
« Et je crois que Coleman ne l'est pas non plus. De plus, vous avez dit que nous étions complices, alors peut-être qu'il me fera une fleur. »
Fu Luo se recroquevilla encore plus : « Non, non, non, ça ne se passera certainement pas aussi facilement... »
Tout en parlant, il s'éloigna de Pang Kedo, attirant Lin Yu et Li Nian plus près, et poursuivit d'une voix basse et amère :
« Mon Épreuve de Promotion actuelle est d' "enquêter sur la vérité derrière trois affaires injustes dans le Train du Désespoir"... croyez-moi, tout ce qui implique une Promotion ne sera certainement pas simple. »
« Si vous êtes vraiment inquiets, ne faites tout simplement pas d'enquête », dit Lin Yu calmement. « De toute façon, nous cherchons le Baron parce que nous voulons comprendre rapidement comment obtenir les Billets de train. »
« Ce train a une variable appelée la "purge" toutes les 72 heures... attendre sans rien faire pourrait être dangereux aussi. »
Bien que Fu Luo ait sursauté en entendant le terme « purge », il hésita tout de même.
« Ceci... »
« Arrête de traîner », gronda Li Nian, puis elle se tourna vers Pan Yuqiang. « Hé, ma sœur, prête-moi ton gars un instant. »
Pan Yuqiang hocha légèrement la tête, et Wang Yuyang s'approcha lentement.
« Pourquoi as-tu besoin de moi ? »
Li Nian pointa Wang Yuyang du doigt, adoptant à nouveau une expression féroce : « L'introduction tout à l'heure était plutôt précipitée, laisse-moi présenter correctement ce Designer qui sort avec une exécutrice de la Société Psychologique. »
« Il vient de tuer plus d'une douzaine de personnes dans le wagon-restaurant 3 parce qu'il était de mauvaise humeur. La prime sur lui à l'Association des Chasseurs suffit à acheter une maison à Haicheng ! »
« Tu t'es mis à genoux de peur quand tu as appris que nous venions de la Libre Alliance tout à l'heure, pourquoi hésites-tu maintenant ? »
« Est-ce que tu es en train de dire que nous ne sommes pas aussi intimidants que la Truth Corporation quand il s'agit de se battre ? »