Chapitre 21
Regardez cette nouvelle ! Wang Xing avait un peu les cernes lourdes. Elle tourna son téléphone pour que le groupe puisse voir clairement le contenu.
“Ce genre d’affaire s’est produit il y a déjà 7 ans. Une femme prétendait prévoir l’avenir. Lorsqu’elle est descendue de l’avion avant son décollage, elle a emmené toute une rangée de proches qui prévoyaient d’aller ailleurs. Et l’avion n’était pas en l’air depuis plus de dix minutes quand il a explosé et s’est désintégré ! Les survivants sont morts un par un. Cet incident a attiré beaucoup d’attention à l’époque ! Supposément, il y avait un garçon de 12 ans qui a réussi à survivre !” Wang Xing résuma brièvement les détails, les yeux écarquillés.
Puisqu quelqu’un avait survécu à la fin, cela signifiait-il qu’il n’était pas forcément destiné à mourir ?
Liang Jing prit le téléphone et parcourut plus ou moins tout l’article. Il devint également un peu excité.
Il y avait pas mal de vieilles photos dans l’article, mais la plupart étaient coupées à partir de vidéos de surveillance. Elles n’étaient pas très nettes.
La dernière était une photo du garçon qui avait survécu. Il était sans expression, portant un T-shirt blanc très ample. Ce n’était pas vraiment à sa taille. Une femme très grosse tenait fermement son poignet, fixant ses yeux sur lui. Elle semblait craindre qu’il ne s’éloigne et ne se perde !
Peut-être parce que ses vêtements étaient très grands, le tatouage sur l’omoplate du garçon était visible. Cependant, son motif ne pouvait pas être discerné.
Yuan Zhong attrapa aussi le téléphone. Il fronça les sourcils en disant : “Mais il ne dit pas ce qui est arrivé au garçon par la suite ! Et s’il est déjà mort ?”
L’atmosphère devint soudainement tendue.
Xiao Chen se tenait derrière Yuan Zhong. Yuan Zhong pensa qu’il voulait aussi regarder le téléphone, alors il le lui tendit rapidement.
Xiao Chen parcourut le contenu de la nouvelle avec une expression indifférente. Lorsqu’il vit la dernière photo, il ne put s’empêcher de plisser les yeux. Sa main se déplaça inconsciemment vers son omoplate.
Il y a sept ans…
Il avait 12 ans.
Il se souviendrait toujours de cette femme. Elle est morte juste devant lui. Il a été témoin de tout le processus d’une femme percutée par une voiture ! Et il est resté debout à côté de la route, regardant tout sans bouger. Il n’y avait aucune fluctuation dans son cœur.
Cette femme était une trafiquante d’êtres humains.
Plus tard, il a rencontré cet homme.
Dans ce monde, il n’y a jamais eu de rêves précognitifs. Il n’y a pas non plus de renaissance. C’est seulement lorsque la personne que le dieu de la mort veut protéger est en danger, qu’il tisse un cauchemar et l’envoie dans le cerveau d’un survivant. Il fait cela pour qu’ils puissent emmener la personne qu’il chérit.
C’était le cas il y a sept ans, et cela a continué jusqu’à aujourd’hui.
“Est-ce que c’est vraiment possible que nous ne puissions trouver qu’un bouc émissaire ?” Wang Xing craqua. “Comment puis-je oser tuer quelqu’un ?”
Elle ne voulait vraiment pas mourir !
Xiao Chen observa les visages désespérés de tout le monde. Il n’éprouva pas la moindre émotion en levant le coin de sa bouche. “Pour un bouc émissaire, tu n’as pas forcément besoin de faire le sale boulot de tes propres mains.”
Toutes les personnes dans la pièce levèrent la tête et fixèrent Xiao Chen. Il y avait un regard compliqué dans leurs yeux. Bien que Xiao Chen paraisse comme d’habitude, chaque fois qu’il disait quelque chose, ils se sentaient choqués. Ils ne pouvaient pas digérer ses paroles pendant un moment.
Mais ils croyaient déjà en grande partie à ce qu’il disait. Lorsqu’il mentionna qu’il avait une idée, ils retinrent involontairement leur souffle.
Avez-vous déjà entendu parler du Kuman Thong ? Xiao Chen haussa les épaules. « En Asie du Sud-Est, surtout en Thaïlande, c’est assez répandu. C’est une sorte de dieu protecteur semblable au Bouddha. »
Tout le monde le regarda avec doute.
Xiao Chen ricana. « Communément appelé élever un fantôme d’enfant. »
« Il peut protéger les gens, aider à devenir riche, et sauver votre vie quand c’est nécessaire ! » Xiao Chen baissa les yeux. « J’ai aussi entendu dire qu’en utilisant cette méthode, le péché et la mort peuvent être greffés à une autre personne. Tant que vous y croyez, cela peut vous aider à trouver un bouc émissaire ! »
Wang Xing et Liang Jing se regardèrent en avalant leur salive.
« Mais cette méthode n’est-elle pas très dangereuse ? » Wang Xing posa sa propre question. « Y aura-t-il des répercussions contre nous ? »
Xiao Chen se tourna vers Wang Xing et dit calmement : « Le danger, c’est le danger, mais au moins c’est mieux que d’attendre de mourir. »
« Sans parler du fait que tu n’as qu’à bien traiter le Kuman Thong, comme s’il était ton propre enfant. Cette méthode sera sûrement infaillible. »
Une pointe de malice difficile à détecter passa dans les yeux de Xiao Chen.
Wang Xing fronça les sourcils.
Comme si c’était son propre enfant ? Comment pouvait-elle faire ça ? C’était trop dégoûtant !
« Souviens-toi, élever un Kuman Thong demande beaucoup d’attention. Tu dois te rappeler ce que je vais te dire ! Les éléphants en Thaïlande sont très sacrés ! Par conséquent, les personnes qui souhaitent demander quelque chose au Kuman Thong ne doivent pas avoir de produits en ivoire. Les produits d’animaux sauvages ne peuvent pas non plus être utilisés ou consommés…… » L’homme tendit le Kuman Thong, qui ressemblait à un garçon en or, à Wang Xing.
Wang Xing hocha la tête négligemment, mais son cœur était en désordre. Cet homme venait de Thaïlande, c’était le patron du daigou qu’elle avait trouvé après avoir épuisé beaucoup d’efforts.
« Et tu dois te rappeler de le nourrir et de le vénérer sincèrement chaque jour. La chose la plus basique que tu peux lui donner, c’est de l’eau propre, et tu peux utiliser des snacks comme nourriture. Mais tu ne peux pas utiliser de viande crue, tu… » L’homme semblait vouloir en dire plus, mais Wang Xing était vraiment trop effrayée. De plus, l’homme lui-même n’était pas très religieux, il ne pouvait pas se résoudre à profiter de ce genre de chose.
« D’accord, d’accord, je sais ! Je chercherai en ligne si j’ai une question. Voici l’argent pour le Kuman Thong ! » Wang Xing prévint immédiatement l’homme qu’elle allait interrompre en plein milieu de ses paroles. Elle lui lança un sac noir rempli d’argent, puis s’éloigna rapidement.
L’homme soupira en regardant Wang Xing partir.
La personne qui élevait le Kuman Thong ne pouvait pas dire qu’elle l’avait acheté. Elle ne pouvait que dire qu’elle l’invitait.
Et…
La personne qui élevait le Kuman Thong devait avoir un tempérament bienveillant. Sinon, il y aurait de fortes chances de répercussions.
Quel dommage !
L’homme secoua la tête, ramassa l’argent, et partit aussi.
« Pourquoi es-tu devenu le dieu de la mort ? » Xiao Chen commença à suivre le visage de l’homme du doigt, le regardant attentivement.
« Né comme ça. » L’homme ajusta la posture assise de Xiao Chen pour qu’il puisse s’allonger plus confortablement.
Demander cela, c’était comme demander à une personne pourquoi elle était une personne, à une femme pourquoi elle était une femme, et à un homme pourquoi il était un homme.
Xiao Chen poursuivit. « Est-ce que je vais mourir ? »
L’homme resta silencieux. Sa voix était rauque quand il dit : « Je ne te laisserai pas mourir. »
Xiao Chen sourit. « Mais un jour, je mourrai. Quand je serai vieux et laid, quand mon corps me lâchera, il y aura d’innombrables autres garçons mignons. Tu ne m’aimeras sûrement pas ! À ce moment-là, je mourrai quand même. »
L’homme caressa la main de l’enfant, qui était sur sa scapula. Il croisa le regard de Xiao Chen. « Il n’y a personne d’autre. » Il fit une pause, ajoutant : « Si tu meurs, je mourrai avec toi. »
Tout avait des lois établies. En termes simples, cela signifiait qu’il était responsable de la vie et de la mort des autres. En termes moins polis, cela voulait dire qu’il n’était que le punisseur pour les personnes qui devaient aller en enfer. Au bout du compte, cet enfant finirait quand même par mourir, même s’il était le dieu de la mort.
Il était réticent et peu disposé.
Les paupières de Xiao Chen saillirent, et il posa sa tête sur l’épaule de l’homme. Il dit apparemment de façon nonchalante : « Tu ne peux pas me mentir. »
T/N : Je vais expliquer ce qui se passe pour ceux qui sont encore confus. En gros, Xiao Chen aurait dû mourir à sa naissance, mais il a réussi à échapper à la mort. C’est pourquoi il se retrouve toujours dans des situations dangereuses. Et le dieu de la mort (Xu Sheng) ne peut pas contourner les lois du monde, il peut seulement faire en sorte que d’autres personnes emmènent Xiao Chen pour le sauver. Pour l’incident de l’avion, je suppose que Xu Sheng a compris qu’il allait exploser, alors il a manipulé l’une des tantes de Xiao Chen. Et comme tous ou la plupart de ses proches sont morts, Xiao Chen a été enlevé par un trafiquant d’êtres humains. Eh bien, vous savez tous ce qui est arrivé à cette personne. C’est l’histoire de comment Xiao Chen a fini à l’orphelinat. Du moins, d’après ce dont je me souviens. Ma mémoire est assez mauvaise.
De plus, je viens de découvrir qu’un de mes romans bruts préférés a été traduit et est maintenant vraiment détesté sur NU. Plus d’amour pour les gongs slag et l’abus de wen s’il vous plaît ! (T▽T)
Kuman Thong est une divinité domestique de la religion populaire thaïlandaise, ainsi qu’une forme de bouddhisme dominant (l’idée de Kuman Thong est dérivée des Quatre Kumaras). On croit qu’il apporte chance et fortune à son propriétaire s’il est correctement vénéré. Les pratiques traditionnelles de Kuman Thong sont une forme de nécromancie. Les cadavres étaient obtenus à partir de véritables fœtus d’enfants mort-nés. On disait que des sorciers avaient le pouvoir de ranimer ces bébés morts-nés, de les adopter comme leurs enfants, et de les utiliser pour aider. Mais de nos jours, ce sont des statues qui sont utilisées à la place pour Kuman Thong.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !