Chapitre 123
Chapitre 69 : La Tombe (5)
La technique du tirage rapide consistait, en termes simples, à dégainer la lame de son fourreau et à frapper d’un seul mouvement continu. Elle visait à prendre l’adversaire au dépourvu et, si elle était bien exécutée, pouvait également servir à trancher des choses à très courte portée directement.
Le problème était que ce n’était généralement pas très puissant. Aussi rapide que soit le dégainement de l’épée, il valait mieux se mettre en position et frapper de toute la force de ses bras.
Mais cela ne concernait que les épées ordinaires. L’Épée de Lune n’avait pas vraiment de lame physique ; toute la longueur de la lame, à l’exception d’un petit morceau du ricasso, était faite de pure lumière lunaire.
Normalement, cette technique de tirage rapide exigeait une attention et un soin particuliers : lors de la frappe juste après le dégainement, la lame pouvait être endommagée en frappant l’adversaire sous le mauvais angle, ce qui limitait quelque peu la vitesse du tirage.
Mais avec l’Épée de Lune, il n’y avait pas besoin de s’en soucier. Il suffisait de dégainer et de frapper, sans pause entre les deux. Grâce à cela, il était possible de pousser la vitesse de la première coupe à ses limites. Et quant à la puissance ?
C’était une question idiote.
L’Épée de Lune était la ruine sous forme d’épée.
C’était comme si Eugène venait de dessiner un croissant de lune, ou du moins c’est ce qu’il a vu. Au moment où il a dégainé l’épée de son fourreau, la lumière de l’épée a semblé devenir une nouvelle lune.
Sa lumière a illuminé les ténèbres. Non… elle ne les a pas seulement illuminées. Elle a brisé les ténèbres.
Craaash !
Les griffes du Chevalier de la Mort qui s’approchaient d’Eugène ont été brisées par la lumière lunaire et complètement effacées de l’existence. Les yeux du Chevalier de la Mort montraient qu’il ne comprenait pas ce qui venait de se passer.
« Huff… »
Tout en respirant profondément, Eugène a avancé.
Bien qu’il n’ait balancé l’épée qu’une seule fois, il avait déjà l’impression d’étouffer et sa vision était floue. C’étaient les symptômes typiques de l’épuisement du mana. Une fois que le réservoir de mana d’Eugène serait complètement vide, il serait épuisé et n’aurait d’autre choix que de s’effondrer.
« Je peux le faire deux fois de plus avant que… »
Eugène avait pensé qu’il aurait suffisamment de contrôle sur la puissance de l’épée, mais comme prévu, les hypothèses qu’il avait faites avant d’essayer de l’utiliser étaient assez erronées. Pourtant, la puissance de cette frappe l’a satisfait.
Même s’il n’avait balancé l’épée qu’une seule fois, il avait complètement écrasé l’attaque entrante.
Le Chevalier de la Mort ne pouvait pas comprendre ce qui s’était passé. Il avait certainement balayé ses griffes. Il était impossible que cet intrus fatigué et las ait pu réagir. Il avait eu l’intention de couper les bras de l’intrus et de le mettre à genoux.
Néanmoins, il avait échoué. Les griffes qui avaient frappé sa proie avaient été brisées par une lumière pâle, et les gantelets du Chevalier de la Mort se fissuraient maintenant également en morceaux.
Eugène a claqué sa langue en voyant cela. « Tsk. J’essayais de te couper le bras. »
Le plan d’Eugène avait été le même que celui du Chevalier de la Mort, et les résultats étaient également identiques : aucun des deux n’a réussi à atteindre son objectif. Le Chevalier de la Mort n’avait pas été capable de couper les bras d’Eugène, et Eugène n’avait pas non plus été capable de trancher le bras du Chevalier de la Mort.
« Ai-je surestimé la puissance de sortie ? Ou pourrait-il être que… je m’attendais à trop de sa part, et sa force a en fait baissé plus que je ne le pensais puisqu’elle a été brisée ? »
Comme il n’avait pas assez de mana, Eugène n’avait pas pu tester sa force plus tôt. Ce qui était clair, c’est qu’avec sa puissance actuelle, l’Épée de Lune ne pouvait pas complètement détruire le corps du Chevalier de la Mort.
« J’ai aussi coupé le Chevalier de la Mort plusieurs fois auparavant, mais je n’ai pas été en mesure de le blesser vraiment. »
Qu’est-ce qu’ils avaient fait au cadavre de quelqu’un ? Alors qu’Eugène grinçait des dents avec colère, il s’approcha du Chevalier de la Mort.
« Graaaah ! » rugit le Chevalier de la Mort.
Il ne comprenait peut-être pas ce qui s’était passé, mais la cause du mystère était claire. Cette lumière sinistre avait brisé sa puissance démoniaque.
La puissance démoniaque était la source de toute la magie noire. Un mort-vivant de haut rang comme un Chevalier de la Mort ne disparaîtrait pas simplement parce qu’il avait épuisé toute sa puissance démoniaque, mais consommer toute sa source d’énergie pour faire face à un adversaire comme celui-ci ne ferait qu’enflammer davantage la rage de son maître.
Eh bien, de toute façon, et si c’était le cas ? La solution n’était-elle pas simple ? Il n’y avait pas besoin urgent pour le Chevalier de la Mort d’utiliser sa puissance démoniaque. En regardant l’intrus, ses yeux étaient troubles et son visage était pâle. Il ne semblait même pas avoir la force nécessaire pour marcher, car il chancelait maintenant.
Avec ce corps, bien qu’il n’ait jamais vraiment appris l’escrime, le Chevalier de la Mort a très rarement eu le sentiment qu’il était habitué à manier une épée. Cependant, il n’avait jamais été capable de développer complètement ces instincts. Ayant combattu avec ses griffes[1] toute sa vie, il était beaucoup plus facile et plus efficace pour le Chevalier de la Mort de continuer à utiliser ses griffes plutôt que de manier une épée.
Ce qu’il allait faire maintenant était quelque chose que le Chevalier de la Mort avait toujours apprécié et dans lequel il excellait. Bien qu’il n’ait pas ses vraies griffes, la puissance de préhension améliorée du Chevalier de la Mort pouvait déchiqueter une feuille de métal résistant comme si c’était du papier. Et si sa cible était un corps humain ? Rien n’empêchait ses mains de percer un corps humain et de le déchirer.
Même avec sa vision floue, Eugène a pu distinguer tous les mouvements du Chevalier de la Mort. N’allait-il vraiment pas utiliser de puissance démoniaque parce qu’il se méfiait de l’Épée de Lune ? Alors quoi, il allait simplement se battre à mains nues ? Sans aucune arme ?
Contre lui ?
« Je ne pense vraiment pas que ce soit une bonne idée », a commenté Eugène en voyant le Chevalier de la Mort se préparer à l’attaquer avec sa seule chair. « Espèce de vaurien. »
Alors qu’Eugène riait, il a passé l’Épée de Lune à sa main gauche. Puis, il a dégainé Wynnyd avec sa droite. Le simple fait de maintenir la lumière de l’Épée de Lune consommait tout son mana, donc Eugène ne pouvait pas se permettre de faire durer cela trop longtemps.
« Bien que Vermouth, ce salaud, ait pu la manier comme une épée ordinaire. »
Ce fils de pute monstrueux… mais Eugène avait des choses plus urgentes à faire que de se remémorer le passé. En ce moment, un monstre littéral l’attaquait.
Bam !
Les coups de poing étaient aussi sauvages que jamais, mais peut-être parce qu’il n’utilisait pas de puissance démoniaque, l’adversaire d’Eugène ne semblait pas aussi imposant qu’avant. Eugène a repoussé sa main avec Wynnyd et s’est jeté dans sa poitrine. Alors que l’Épée de Lune était légèrement levée, le Chevalier de la Mort a sursauté et a sauté en arrière.
« Je n’ai même pas balancé », s’est moqué Eugène.
Il a coupé la taille du Chevalier de la Mort qui battait en retraite avec Wynnyd. Le bruit du métal frottant contre le métal a retenti. Bien qu’Eugène n’ait réussi qu’à faire une coupure superficielle, cela a suffi. Le vent qui a jailli de Wynnyd s’est enroulé autour du corps du Chevalier de la Mort.
Il s’agissait de l’esprit du vent, Gale.
Kwaaaah !
Le corps entier du Chevalier de la Mort a été englouti dans un tourbillon. Tout en maintenant la lumière de l’Épée de Lune, Eugène a calculé les coordonnées du Chevalier de la Mort. Alors que ses flammes bleues étaient infusées dans le tourbillon, elles se sont enroulées autour des membres du Chevalier de la Mort.
« Gagh ! » rugit le Chevalier de la Mort en essayant de libérer ses membres.
Il n’utilisait pas de puissance démoniaque, seulement la force de son corps nu, mais même ainsi, chaque coup de ses membres créait une forte rafale de vent, repoussant le vent invoqué par l’esprit.
Le regard d’Eugène s’est élevé vers le plafond. De fines fissures s’étaient répandues à sa surface comme une toile d’araignée depuis la bataille précédente. Après avoir calculé l’emplacement de son épicentre, Eugène a lancé un sort.
Groooan !
Le plafond s’est effondré et d’innombrables fragments de métal sont tombés sur la tête du Chevalier de la Mort. Ils ne tombaient pas non plus naturellement. La magie d’Eugène était infusée dans chacun des fragments, les transformant en balles qu’il pouvait déplacer à sa guise.
Bam-bam-bam !
Les balles ont suivi le Chevalier de la Mort alors qu’il tentait d’esquiver et ont transpercé sa chair quoi qu’il arrive. De cette façon, Eugène a pu faire bouger le Chevalier de la Mort à sa guise.
« Si mon corps était juste en meilleure forme, je pourrais m’occuper de toi à mains nues », s’est vanté Eugène.
Il avait l’impression que quelques-uns de ses os étaient cassés, et chaque fois qu’il bougeait, une douleur lancinante provenait de ses organes internes. Eugène a soupiré avec regret et a frappé le sol avec son pied.
Fwoosh !
Des flammes bleues ont jailli de ses pieds et se sont transformées en une main qui s’est projetée sur le Chevalier de la Mort.
« Grawh ! » rugit le Chevalier de la Mort et pivota précipitamment.
La main de flamme a à peine effleuré sa poitrine, déchirant une épaulière.
Une fois de plus, son armure avait été brisée. Les yeux du Chevalier de la Mort se sont retournés dans la colère. Une rage frénétique a interrompu sa capacité à raisonner, et une fureur monstrueuse s’est réveillée. Le Chevalier de la Mort a levé les mains en l’air, formant de gigantesques griffes.
Eugène s’est moqué de lui, « C’est pourquoi, si tu te retiens, tu te transformes en merde, connard. »
Les griffes ont déchiré le tourbillon flamboyant. Le Chevalier de la Mort s’est libéré et a balancé les deux bras vers Eugène.
« Mais tu étais déjà de la merde de toute façon. »
Eugène a aplati son corps et a plongé sous le Chevalier de la Mort. Les fragments de métal coincés dans son armure ont commencé à bouger à la volonté d’Eugène. Le corps du Chevalier de la Mort a été figé dans les airs ; ce n’était que pour un instant, mais cela a suffi pour créer une ouverture. Dans tous les cas, avec le mana restant d’Eugène, il était impossible de contrôler complètement les mouvements du Chevalier de la Mort.
La légère raideur dans les mouvements du Chevalier de la Mort a donné à Eugène plus que suffisamment de temps. Des rayons de lumière lunaire ont jailli tandis que l’Épée de Lune transperçait la poitrine du Chevalier de la Mort et frappait précisément la gemme rougeâtre en son cœur.
Le Chevalier de la Mort n’a même pas pu faire d’agonie finale. Alors que la lame de lumière de l’Épée de Lune se dissipait, son corps est tombé au sol. Afin de ne pas être pris au piège sous le cadavre, Eugène s’est rapidement écarté.
« Uwagh… » Il a ensuite commencé à vomir.
Il avait eu l’impression de bien contrôler la force de l’épée, mais son mana était déjà beaucoup trop bas pour commencer. Eugène a eu quelques autres haut-le-cœur avant de se relever.
« Quand même… au moins c’est mieux », s’est consolé Eugène.
Il était dans un meilleur état que s’il avait été forcé d’utiliser l’Ignition. Eugène a repris son souffle et s’est nettoyé les lèvres. Un coup d’œil à l’Épée de Lune a révélé qu’elle n’émettait plus de lumière lunaire, donc sa lame avait presque disparu.
« Cette épée de merde », a marmonné Eugène en remettant l’Épée de Lune dans son fourreau.
Puis il a faiblement titubé jusqu’au Chevalier de la Mort. Bien qu’il ait manqué de vitalité dès le début, n’étant qu’un cadavre… il était maintenant complètement mort. Eugène avait senti son cœur se briser sur la pointe de son épée et il l’avait vu se briser aussi.
Il ne restait plus que le cadavre de Hamel, et Eugène debout là, fixant son propre cadavre.
Ce cadavre a prouvé qu’il ne s’agissait pas d’un Chevalier de la Mort ordinaire. Avec un Chevalier de la Mort normal, au moment où le cœur contenant l’âme était détruit, le corps disparaissait également. Cependant, ce cadavre était toujours resté devant Eugène.
« …Ça, c’est de la merde », a finalement marmonné Eugène.
Ne devrait-il pas y avoir des limites à la façon dont on peut insulter quelqu’un qui est mort ? Non seulement ils avaient osé s’introduire dans la tombe de quelqu’un, mais ils avaient même transformé son cadavre en Chevalier de la Mort ? Grinçant des dents, Eugène leva Wynnyd. Pour l’instant, sa priorité était de détruire cette chose et ensuite de s’échapper avec Laman, qui était toujours allongé sonné de l’autre côté de la porte.
L’épée descendit.
Ou du moins, elle a essayé.
Son bras ne bougeait pas.
Eugène serra les dents. Puisant dans le reste de sa force et de son mana, il a essayé de mettre de la force dans son bras, mais il était complètement immobile. Ce n’était pas seulement son bras. Tout son corps était retenu contre sa volonté, incapable de bouger.
« …Merde », Eugène renifla et lâcha une malédiction.
Être si fatigué qu’il était incapable de bouger… n’était pas la cause de cela. Au contraire, tout son corps était lié par une grande force invisible.
« On ne peut pas en discuter face à face ? » demanda Eugène.
Il voulait tourner la tête pour regarder autour de lui, mais il n’a pas pu le faire. Tout ce qu’Eugène pouvait faire en ce moment était de bouger ses lèvres et de laisser échapper sa voix. Et le fait qu’il ait pu le faire, c’est parce qu’ils lui avaient donné la permission d’ouvrir la bouche et de parler.
« Je réfléchis à ce que je devrais faire de toi », une voix s’approcha de lui. « Beaucoup d’idées me viennent à l’esprit, mais celle qui me plaît le plus est… ceci. Je vais te traîner à la surface avec moi, toujours attaché comme ça. Ensuite, je vais te jeter dans du sable chaud. Bien sûr, je ne vais pas te laisser mourir étouffé comme ça. Je ferai en sorte de laisser des trous pour tes yeux, ton nez et ta bouche. »
« Tu es trop gentille », dit Eugène avec sarcasme.
« Je ferai en sorte que ta bouche reste figée ouverte, incapable de se fermer. Tes yeux seront également rendus incapables de se fermer. Bientôt, tes globes oculaires se dessécheront et se briseront en morceaux, et ta langue deviendra comme une brindille flétrie. » La voix venait maintenant juste derrière le dos d’Eugène.
« Je pense que je serai cuit à point dans le sable avant même que cela n’arrive », fit remarquer Eugène.
« Non, tu ne le seras pas. Parce que je ne permettrai pas que cela arrive. Et après ça…. Sais-tu ce qu’est un épouvantail ? » demanda la voix.
Eugène répondit : « Bien sûr. »
« Tu deviendras l’épouvantail de ce désert. Je vais casser tous les os de tes jambes, les enrouler les uns autour des autres, et les attacher fermement avec tes muscles et tes vaisseaux sanguins afin qu’ils ne se déroulent pas. Ensuite, je vais enfoncer de longues tiges de fer à travers chacun de tes doigts », la voix tapa un de doigts d’Eugène avec un doigt froid en disant cela. « De là… elles grimperont le long de tes avant-bras… et traverseront tes épaules jusqu’à atteindre le bout des doigts du côté opposé, de sorte que tu seras forcé de garder tes bras grands ouverts.
Cependant… tu ne pourras pas voir ce qui arrive à ton corps, car tes yeux se seront déjà réduits en poussière. Eh bien, même si tu ne peux pas le voir, tu le sentiras certainement. Je ne te permettrai pas de devenir tellement engourdi par la douleur que tu bloques ces sensations. »
« Si tu vas si loin, je serai probablement déjà mort de choc », fit remarquer Eugène.
« Je t’ai dit que je ne te laisserais pas mourir », répéta la voix. « Toi… quoi qu’il arrive à ton corps, tu ne mourras jamais. C’est ainsi que tu continueras à me servir comme épouvantail de ce désert. Pendant longtemps, longtemps, jusqu’à ce que je sois enfin lasse de toi, je te ferai rester à un endroit où je pourrai te voir, sur ta seule jambe tordue, les bras grands ouverts. »
« Hah… »
« Sais-tu qui je suis ? »
Le toucher s’est déplacé de sa main à son bras, puis a caressé le cou d’Eugène. En contraste frappant avec leurs paroles horribles, leurs doigts étaient doux et chauds.
« Tu es Amelia Merwin », dit Eugène, sentant du dégoût à son contact.
« Il semble que tu sois bien au courant. Je suis Amelia Merwin », a-t-elle confirmé. « Le Maître du Donjon du Désert. L’Épine Noire. La Réponse à la Mort. C’est moi. »
Sa main a cessé de caresser son cou. Supprimant ses émotions bouillonnantes, Eugène a continué à regarder droit devant lui.
Amelia Merwin avait la peau brune et de longs cheveux noirs qui lui tombaient dans le dos. L’expression de son visage était indéchiffrable, car sa bouche était recouverte d’un voile blanc. Bien que ses yeux violets soient fixés dans un regard calme, Eugène pouvait sentir une terrible intention meurtrière cachée au plus profond de ces pupilles.
« Tu as brisé mon animal », accusa Amelia.
« …Ton animal ? » demanda Eugène.
Amelia a pointé le Chevalier de la Mort à ses pieds : « Il a peut-être été un animal inutile, mais il était à moi. Qu’il s’agisse de le tyranniser, de le détruire ou de le tuer, ce sont là des choses que seul son maître a le droit de décider. »
« Tu as vraiment élevé un animal assez dégoûtant. Tu ne devrais pas au moins lui donner régulièrement des bains ? L’odeur de cadavre était vraiment… » Eugène n’a pas pu finir de parler.
Pow !
Le bâton qu’Amelia Merwin tenait s’est écrasé sur le visage d’Eugène.
« La seule personne qui puisse dire ce genre de paroles à son sujet, c’est moi, sa maîtresse », a réprimandé Amelia.
Eugène a craché le sang qui coulait des coupures à l’intérieur de sa bouche. Le bâton d’Amelia était fait de divers os, avec le crâne cornu d’une chèvre comme pommeau. Heureusement, les cornes étaient incurvées dans la direction opposée, il n’avait donc été frappé qu’à la bouche. S’il avait été frappé dans le mauvais sens, Eugène aurait maintenant un trou dans le visage.
« …Ton animal a failli me mordre », a dit Eugène avec un sourire, révélant des dents ensanglantées. « Non, au lieu de mordre, il a en fait essayé de me griffer. Si j’avais été moins prudent. J’aurais pu mourir. »
Amelia lui a promis : « Tu regretteras de ne pas t’être laissé mourir comme ça. »
« Balzac Ludbeth », a dit Eugène alors qu’il crachait à nouveau le sang qui continuait à couler dans sa bouche. « Tu sais qui c’est, n’est-ce pas ? »
Au lieu de répondre immédiatement, Amelia a regardé Eugène. Après un moment, elle a légèrement secoué la tête. À chaque secousse, un son aigu provenait des grandes boucles d’oreilles en or qu’elle portait.
« …Je ne comprends vraiment pas pourquoi tu mentionnerais un tel nom en ce moment », a finalement dit Amelia.
« Ce n’est pas quelque chose dont je suis très fier, mais je connais Balzac. Sais-tu qu’il a en fait écrit une lettre pour moi et m’a dit de te la donner si nous nous rencontrions ? »
« … », Amelia est restée silencieuse tandis que ses yeux se plissaient.
Toujours en regardant Eugène, elle a fait un pas en arrière. Puis les liens invisibles qui retenaient le corps d’Eugène ont également disparu. Eugène s’est effondré sur place et a respiré profondément.
« Il y aura des conséquences pour avoir dit de telles paroles », l’a avertie Amelia. « Je n’aime vraiment pas entendre son nom. »
Eugène a acquiescé : « Je n’aime pas non plus dire le nom de ce salaud. »
Pourrait-il la tuer ? Eugène a réfléchi un instant en plaçant sa main dans son manteau. L’adversaire était une magicienne. Aussi rapide qu’elle soit pour lancer des sorts, il devrait toujours y avoir une petite ouverture. S’il pouvait profiter de cette ouverture, pourrait-il la tuer ?
Eugène est immédiatement arrivé à une conclusion : « Je ne peux pas la tuer. »
Il voulait essayer d’utiliser l’Ignition, mais même s’il le faisait, cela ne fonctionnerait pas. Elle était différente du Chevalier de la Mort. Amelia Merwin était une Magicienne Noire considérée comme l’une des personnes les plus puissantes du monde entier. Pour Eugène actuel, même s’il avait cent chances, il serait toujours impossible de tuer Amelia.
Eugène a mis de côté ses regrets et a sorti la lettre de Balzac de son manteau. Il n’avait pas besoin de la lui remettre en personne. Dès qu’Eugène eut sorti la lettre, la lettre quitta sa main et vola vers Amelia.
« Ce sceau », a marmonné Amelia en regardant le sceau de cire scellant cette enveloppe. « C’est le vrai. Je ne comprends pas. Qui es-tu pour cet homme que Balzac écrirait une lettre pour toi ? »
« Il a dit qu’il m’aimait », a proposé Eugène comme explication.
« Sais-tu ce que signifie cette lettre ? »
« Il a dit que si j’avais cette lettre avec moi, tu ne me tuerais pas. »
« Ce n’est pas tout à fait exact. » Amelia a continué à parler en regardant l’enveloppe, « J’ai reçu de l’aide de Balzac à un moment donné, il y a longtemps, et en retour, j’ai promis de lui devoir une faveur. »
Eugène a écouté en silence. « … »
« Cette faveur aurait dû avoir une grande valeur pour Balzac. Car avec ça, il pourrait me faire une demande, à moi, Amelia Merwin. Pendant des décennies, il ne m’a rien demandé, ce qui signifie qu’il n’a jamais eu de problème qui nécessitait d’utiliser cette faveur de ma part. »
Fwoosh !
La lettre de Balzac a été engloutie par des flammes noires et a disparu.
« Sais-tu ce que j’essaie de dire », les yeux d’Amelia se sont de nouveau tournés vers Eugène. « Puisqu’il t’a donné cette lettre, cela signifie que tu peux me faire une demande au nom de Balzac. Bien qu’il m’appartienne de voir si je suis prête à écouter ta demande. »
« …Eh bien, c’est quelque chose », a dit Eugène, ne sachant pas quoi dire.
« Si tu ne veux pas mourir, alors demande-moi de t’épargner », a conseillé Amelia. « Si tu le fais, je ne te tuerai pas. Cependant, je ne vais pas non plus te laisser partir. Pourquoi es-tu venu ici, comment es-tu arrivé ici, et qu’as-tu fait ici ? J’ai besoin d’entendre les réponses à ces questions de ta part. »
« Je veux me suicider », a menti Eugène.
« Je t’ai déjà dit que c’est à moi de décider si oui ou non j’écoute ta demande », a-t-elle dit, son voile tremblant de rire. Amelia a incliné la tête sur le côté en continuant à parler, « Donc, je vais te donner deux choix parmi lesquels choisir. Si tu choisis de ne pas parler, je respecterai ton choix. Cela signifie que je te tuerai. Si tu choisis de vivre, je t’épargnerai. Mais à la place, j’entendrai tout ce que je veux savoir de toi. »
« … », ces options ont laissé Eugène sans voix.
Amelia a tenté de le rassurer : « Ne t’inquiète pas trop. Je ne jouerai pas avec mes mots en faisant quelque chose comme t’épargner, mais en te transformant en infirme à la place. Quant à la torture ? Il n’y a pas besoin de ça. Mis à part la torture, il existe de nombreuses autres façons pour moi d’obtenir mes réponses de ta part.
Je suis vraiment très intéressée par toi. Comment as-tu trouvé ton chemin ici, alors que même le sultan ne connaît pas cet endroit ? Les seuls qui devraient avoir des connaissances sur cet endroit sont les Chamans du Sable. Y avait-il un rat parmi eux qui était en communication avec toi ? Mais ce serait assez étrange. Ils ne devraient pas avoir de raison de le faire… »
Zut, Balzac. S’il devait écrire une lettre comme ça à Eugène, Balzac ne devrait-il pas au moins lui avoir donné une explication appropriée ? Bien qu’Eugène se soit senti assez mécontent à cause de cela, en fait, Balzac n’avait pas besoin d’avoir honte. Comment Balzac aurait-il pu imaginer qu’Eugène envahirait vraiment le territoire d’Amelia Merwin et détruirait l’une de ses possessions ?
« Que dois-je faire ? » s’est demandé Eugène.
Ne pourrait-il pas faire une autre demande ? En dehors du suicide, c’est-à-dire.
« Et si je te demandais de ne pas me poursuivre ? » demanda Eugène avec hésitation.
« Alors je ne te poursuivrai pas. Mais cette demande ne m’implique pas de t’épargner, n’est-ce pas ? » a fait remarquer Amelia.
Même si Eugène pouvait en quelque sorte sortir de cette situation, il restait encore beaucoup de problèmes. Amelia ferait tout ce qu’elle pourrait pour obtenir ces réponses d’Eugène, mais Eugène ne voulait absolument pas en dire quoi que ce soit.
Si elle lui demandait pourquoi il était venu ici ? Il pouvait simplement dire « par hasard », bien sûr, mais Amelia ne le croirait jamais. En premier lieu, comme elle avait dit qu’elle allait lui faire parler sans recourir à la torture, cela signifiait qu’elle allait utiliser la magie, et les sorts de manipulation mentale qu’une Magicienne Noire comme elle pouvait utiliser étaient capables d’ignorer simplement la volonté de leur sujet et de faire ressortir les bonnes réponses.
« Il semble que ton esprit soit en train de courir. Quoi que ce soit que tu penses… aimerais-tu que j’écoute et que je le prenne comme ta demande ? » demanda Amelia avec un rire en pointant du doigt Eugène.
Une lumière sombre brillait au bout de son doigt. Eugène était conscient de l’Épée de Lune, dont le pommeau pendait encore à sa taille. En utilisant l’Ignition, s’il pouvait d’abord porter un coup avec l’Épée de Lune et ensuite s’enfuir…. Non, c’était impossible. Cet espace était déjà sous le contrôle total d’Amelia.
« Je vais compter jusqu’à trois », chuchota Amelia.
« Un. »
Pourrait-il utiliser le nom du clan Lionheart ? Amelia respecterait-elle même les Lionhearts ? Le nom était-il même capable de dissiper les doutes de cette chienne de Magicienne Noire ?
« Deux. »
Devrait-il simplement dire la vérité ? Mais que devait-il dire ? Eugène était entré dans la tombe, avait ouvert la porte qu’Amelia elle-même n’avait pas réussi à ouvrir, et avait trouvé l’Épée de Lune à l’intérieur… tout cela ressemblait à des absurdités. S’il disait quelque chose comme ça, Amelia pourrait épargner Eugène, mais elle lui prendrait certainement l’Épée de Lune.
« … », il y a eu une pause inattendue alors qu’Amelia n’a pas crié « trois ».
Avec une expression surprise, elle a incliné la tête et regardé en bas.
Ses yeux étaient sur le cadavre de Hamel — les restes du Chevalier de la Mort.
Ses yeux s’étaient ouverts et la regardaient maintenant.
« …Cela pourrait-il… vraiment être… », marmonna Amelia en faisant quelques pas en arrière.
Eugène s’est senti nauséeux, comme si ses entrailles étaient retournées, et tous les poils de son corps se sont hérissés alors qu’il sentait la terreur le submerger.
Les deux yeux du Chevalier de la Mort, qui étaient devenus complètement noirs, y compris les blancs, se sont tournés vers Eugène.
Eugène — non, Hamel connaissait ce regard.
« Pourquoi serait-il ici ? » marmonna Amelia avec incrédulité.
Elle s’est lentement mise à genoux, mais au lieu d’incliner la tête, elle a continué à regarder le Chevalier de la Mort.
Le Chevalier de la Mort s’est lentement relevé.
« …C’est un Roi Démon », pensa Eugène en avalant la bile qui montait dans le fond de sa gorge.
1. Le texte original mentionne des ongles et des orteils, mais des griffes semblent plus appropriées dans le contexte. ☜
Réflexions d’Openbookworm
Pensez-y : La technique du tirage rapide est le célèbre iaijutsu/battojutsu que vous voyez dans les films de samouraïs et les combats d’anime : dégainer → couper → secouer le sang → remettre le sabre dans son fourreau avec un clic audible et satisfaisant → omae wa mou shindeiru. Le plus gros problème, plutôt que l’alignement des arêtes, est qu’un dégainement imprudent peut et entraînera une perte de doigts, c’est aussi pourquoi les gens ne font généralement pas cela avec une épée à double tranchant (￣▽￣)