Chapitre 63
Alors qu’il faisait quelques moulinets avec l’épée pour s’y habituer, la porte de la chambre d’hôpital s’ouvrit. Un visage familier entra : Seo Yerim.
« Déjà réveillé ? Tu as l’air en forme, à brandir cette épée. »
« Qu’est-ce qui t’amène, Yerim ? »
« … Tu as été en danger à cause de moi. Quoi, je n’ai pas le droit de prendre soin de toi ? »
« Prendre soin de moi ? »
Elle hocha la tête.
On s’est rapprochés ?
Peut-être que le fait de s’être blessé en dégageant la zone pour elle lui avait fait gagner des points.
Pas mal.
Elle serait peut-être plus disposée à écouter ses conseils à l’avenir.
La rallier peu à peu à sa cause ne serait pas une mauvaise chose.
« Ça fait combien de temps que je suis inconscient ? »
« Environ cinq heures. »
Puis elle le fixa et lui demanda :
« Alors, qu’est-ce que tu comptes dire à l’interview ? Les gens vont forcément te poser des questions sur ta contribution et tout ça. »
« Et l’opinion publique, elle en pense quoi ? »
« Dans l’ensemble, les gens estiment que tu as joué un rôle important. »
« Ah bon ? »
Il haussa un sourcil.
Tout ce que les gens avaient vu, c’était lui qui ressortait dans un sale état.
Difficile d’y voir une réussite.
Ce n’est pas tous les jours qu’un éveillé de bas rang entre dans un portail de haut niveau et en ressort indemne, pas vrai ?
« Ah. Tu es venue directement ici ? Tu n’as pas encore fait l’interview ? »
« … Non. »
Il se dit que c’était dû à son habituelle froideur.
Ce n’était pas le genre à faire tout un plat après être revenue d’un portail.
« Une interview, hein ? »
Au départ, son plan était simple : révéler sa force.
Il visait les récompenses accordées au premier à terminer un portail.
Pour ça, il devait montrer une partie de ses capacités.
Terminer seul un portail de rang B+.
Avec tous les niveaux qu’il avait gagnés, c’était bien plus faisable qu’au niveau un.
Est-ce que quelque chose a changé, maintenant ?
Pas vraiment.
Il était à présent niveau 151, ce qui le plaçait au rang D.
Avec ses titres et ses potions d’amélioration des statistiques, c’était une véritable puissance.
Des assassins ?
Qu’ils viennent.
Il avait désormais une épée convenable et maîtrisait quelques techniques d’épée.
Il pouvait même riposter avec agressivité, maintenant.
Des rang S ?
Ce serait peut-être un peu compliqué, mais les nations et les organisations n’enverraient pas facilement des assassins de rang S.
On ne pouvait pas assassiner ouvertement un éveillé aussi connu sans en subir les conséquences.
Et même s’ils essayaient, il pourrait s’en débarrasser.
« Disons qu’on a fait chacun la moitié du travail. »
C’était comme ça qu’il avait tué le chef de l’Alliance Sado.
[NDT : le chef de l’Alliance non orthodoxe et celui de l’Alliance Sado sont la même personne.]
Sans ce tir précis à la fin, il l’aurait abattu avec tous ses hommes de main.
« Tu vas révéler ta force ? »
« J’ai besoin d’argent. »
Révéler sa force avait bien des avantages.
Les éveillés qui réussissaient attiraient toujours l’argent, sous forme d’investissements ou d’offres de recrutement.
Autant commencer à chercher des investisseurs.
La fabrication pouvait rapporter de l’argent, mais pas assez pour ce qu’il avait en tête.
Enfin, techniquement, il pouvait couvrir les frais, mais…
Ça prendrait juste un temps fou.
La compétence de fabrication des squelettes était de rang E.
S’il voulait la faire progresser et gagner de l’argent, il devrait passer des mois enfermé dans un atelier.
Les investissements, en revanche, faisaient rentrer l’argent immédiatement.
C’était le moyen le plus rapide de gagner vite en puissance.
Et puis, en améliorant sa réputation, il serait plus facile pour le Groupe Ilsung d’investir sans éveiller les soupçons.
Personne ne pourrait prétendre que l’argent coulait à flots uniquement parce qu’il était le fils du président.
« Tu comptes aller jusqu’au neuvième niveau d’amélioration au rang C ? »
« Bien sûr, si je peux. »
Il y avait encore beaucoup d’éveillés de rang C, alors les livres de compétence n’étaient pas trop rares.
Mais les rangs B ?
Là, c’était une autre histoire.
Le nombre d’éveillés de niveau moyen ou élevé chutait considérablement à ce stade.
Le niveau de départ du rang B était 251, puis l’écart entre les niveaux passait de cinquante à cent, ce qui lui laisserait davantage de temps pour progresser.
Mais il aviserait quand il y serait.
« Au fait, Yerim, qu’est-ce que tu as obtenu comme récompense ? »
« J’ai reçu un autre manuel d’arts martiaux grâce au Tournoi du Dragon et du Phénix. Il était de rang A à l’origine, mais il est passé au rang S. Et il est passé de l’épée au tir à l’arc. »
« On dirait que le portail est assez malin pour adapter les récompenses à tes compétences. Tant mieux, tu as maintenant un manuel de rang S. »
Elle avait manié l’épée pendant le Tournoi du Dragon et du Phénix, mais avait pris un arc lors de la poursuite finale.
Pour finir, elle avait abattu le chef de l’Alliance Sado avec son arc.
Le portail avait dû en tenir compte en lui attribuant ses récompenses.
Une vraie situation gagnant-gagnant.
Les manuels de rang S étaient difficiles à trouver.
À présent, elle serait plus encline à maîtriser le tir à l’arc, apprendrait peu à peu des techniques et s’y consacrerait davantage.
« Tu devrais profiter de l’occasion pour vraiment apprendre le tir à l’arc. Je pense que tu es faite pour exceller avec un arc. »
« Tu lis l’avenir ou quoi ? »
« Non, c’est juste une impression. »
« J’y ai presque cru, l’espace d’un instant… Bon, je vais essayer le tir à l’arc. »
Et c’est alors que…
● Le destin de l’un des personnages principaux, « Seo Yerim », commence à dévier !
● Vous êtes entré en territoire inexploré ! Vous recevez des points bonus !
● L’intrigue commence à changer !
● Vous recevez des points de hauts faits !
● Votre total de points de hauts faits a dépassé 500 !
● Les objets de rang « Argent » sont désormais disponibles !
● En récompense de votre premier changement de rang et de votre exploration d’un territoire inexploré, des objets à durée limitée sont désormais disponibles !
[Ouverture de la boutique des hauts faits !]
[Grade : Argent (total de points de hauts faits : 530)]
[Points de hauts faits disponibles : 230]
En voyant les 230 points dans la boutique, Kim Minwoo ouvrit de grands yeux.
Il n’en avait que 30 auparavant.
Il venait de gagner 200 points simplement en encourageant Yerim à se mettre au tir à l’arc.
C’est sérieux, là ?
Tuer le personnage secondaire Lee Seoyoon lui avait rapporté 30 points.
Faire atteindre le rang SSS à Park Siwoo lui en avait rapporté 300.
Était-ce à cause du « territoire mystérieux » ?
Qu’est-ce qui rendait cette zone si mystérieuse ?
Il ne pouvait que supposer une chose.
Park Siwoo était destiné à manier l’épée, mais qu’en était-il de Seo Yerim ?
Jusqu’à présent, elle n’avait même pas envisagé le tir à l’arc.
On aurait dit que sa voie avait pris une direction complètement différente.
C’était peut-être pour ça qu’il avait reçu autant de points, mais il n’en était pas sûr.
D’autres secrets lui échappaient peut-être encore.
Il jeta un coup d’œil à la liste des objets de la boutique des hauts faits :
— [1. Potion de dépassement des limites]
[Points de hauts faits requis : 100]
— [2. Cocktail de la mort]
[Points de hauts faits requis : 100]
— [3. Tirage aléatoire d’équipement de nécromancien (légendaire à antique)]
[Points de hauts faits requis : 300]
— [4. Livre de compétence lié de rang S]
[Points de hauts faits requis : 500]
— [5. ♚♚ Coupon de changement de classe☆$$ Méga-réduction☜☜ Vente à -99 %※♜♜ Achetez maintenant￥§§ Une affaire en or§§ Uniquement pour cette fois@$# Offre limitée*&^]
[Points de hauts faits requis : 230]
— [6. ???]
C’était quoi, le dernier ?
Un coupon de changement de classe ?
Il avait un nom comme il n’en avait jamais vu.
Est-ce que ça permettait vraiment de changer de classe ?
Il lut la description pour en avoir le cœur net :
— [Coupon de changement de classe]
[Permet de changer de classe.]
[Votre « livre de compétence de première classe » sera réévalué pour correspondre à la spécialité de la classe choisie.]
[Les compétences et les titres que vous possédez déjà seront transformés pour s’accorder à votre nouvelle classe.]
[Temps restant pour l’achat : 10 minutes.]
[Durée d’utilisation après l’achat : 1 minute.]
Hein ?
Il cligna des yeux, incrédule.
Changer de classe, passe encore, mais réévaluer le livre de compétence de première classe ?
Ça signifiait qu’on pouvait modifier ses conditions d’éveil pour qu’elles nous correspondent.
Et même les compétences et les titres qu’on possédait déjà seraient transformés pour correspondre à la nouvelle classe ?
Pour seulement 230 points, il comprenait pourquoi le coupon était présenté comme une affaire à -99 %.
Un objet de ce genre pouvait facilement coûter 23 000 points.
Mais il y avait un problème : il n’était pas destiné à lui.
Il avait choisi la classe de nécromancien et en était très satisfait.
Il n’avait aucune raison d’en changer.
Et avec seulement une minute pour l’utiliser après l’achat, le coupon semblait destiné à quelqu’un d’autre.
« Qu’est-ce qu’il y a devant toi ? Pourquoi tu fixes ça comme ça ? »
Yerim remarqua qu’il était plongé dans ses pensées.
Il était assez évident que cet objet lui était destiné.
« Seo Yerim. »
« Oui ? »
« Je te pose la question sérieusement, alors réfléchis bien avant de répondre. D’accord ? »
« Q-qu’est-ce qu’il y a ? »
« Est-ce que… tu veux changer de classe ? »
« … Quoi ? »
« Tu veux changer de classe ? »
« Comment je pourrais faire ça ? »
« Je suis sérieux. Tu viens de te rendre compte que tu avais du talent pour le tir à l’arc, pas vrai ? »
« … Oui. »
« Si tu passes de l’épée à l’arc, ton potentiel va exploser. Tu pourrais passer de quelqu’un qui peine à se faire un nom dans le pays à une archère de renommée mondiale. »
« … »
Elle semblait sceptique, mais aussi intriguée.
« Fais-moi confiance, il y a un moyen. »
« Vraiment ? »
« Je ne plaisante pas avec ce genre de choses. »
Seo Yerim hocha la tête, sachant qu’il pouvait se montrer sérieux quand la situation l’exigeait.
« C’est vrai ? Tu as vraiment quelque chose qui permet de changer de classe ? »
« Oui. Si tu veux, je peux te donner un coupon de changement de classe. »
« Un coupon de changement de classe ? »
C’était quelque chose dont elle n’avait jamais entendu parler.
« Tu l’as obtenu en terminant le portail ? »
« Tu crois qu’on peut trouver ça dans un portail de rang A+ ? Non, j’ai mes propres moyens de me procurer des choses. »
« On peut vraiment changer de classe et obtenir un nouveau livre de compétence ? Et les compétences et les titres qu’on a déjà sont aussi adaptés ? »
« C’est vrai. Mais on n’a pas beaucoup de temps. L’offre va bientôt expirer. »
« Mais… Si je change de classe, qu’est-ce que je vais dire à mon grand-père ? Il s’attend à ce que je devienne maîtresse d’épée… »
« Écoute, tu ne deviendras pas maîtresse d’épée. Même le Saint de l’Épée le sait. Il sera probablement soulagé si tu choisis quelque chose que tu sais vraiment faire. »
« … »
Elle hésita, manifestement tiraillée.
« Si tu t’inquiètes pour ton grand-père, je peux venir lui expliquer avec toi. Mais tu dois te décider vite. Il ne reste que deux minutes. »
La pression montait.
La vente allait bientôt se terminer, et il ne pouvait pas prendre le risque de l’acheter lui-même, à cause de la limite d’une minute pour l’utiliser.
Bon sang.
Il devait la pousser à se décider.
S’il avait gagné 200 points rien qu’en l’incitant à envisager le tir à l’arc, combien en recevrait-il si elle changeait complètement de classe ?
Il était prêt à supplier ou à la menacer, s’il le fallait.
« Fais-le, tout simplement ! Je m’occupe du reste ! »
« Tu en prendras la responsabilité ? »
Seo Yerim le demanda d’une voix teintée de doute.
« Oui ! Si ça tourne mal, j’en assumerai toute la responsabilité ! Alors dis simplement que tu veux devenir archère. C’est ce que tu voulais, non ? »
« … Si je le fais… Comment est-ce que je pourrais te remercier ? Enfin, comment pourrais-je jamais te rendre la pareille pour quelque chose comme ça ? »
Est-ce que c’était vraiment important, là, tout de suite ?
Les points de hauts faits étaient sur le point de se multiplier, et elle se demandait comment lui rendre service ?
Il cliqua rapidement sur le bouton d’achat avant qu’elle ne change d’avis.
[Coupon de changement de classe acheté !]
Il lui tendit le coupon.
« Utilise-le ! Maintenant ! Choisis “archère” ! »
Surprise par mon empressement, Seo Yerim fixa le coupon un instant.
[Coupon de changement de classe obtenu !]
[Veuillez indiquer la classe souhaitée dans un délai d’une minute.]
Son visage se crispa en lisant le message.
Puis elle s’écria :
« Archère ! »
[La classe de Seo Yerim passe d’épéiste à archère.]
[Tous les titres et compétences seront transformés.]
[Lancement du « réexamen ».]
[Entrée dans le terrain d’épreuve.]
Soudain, tout autour d’eux se transforma en un espace d’un blanc immaculé.
Lui aussi fut entraîné dans cet étrange endroit.
Pourquoi était-il là ?
Il n’était pas censé passer de réexamen.
C’est alors qu’il aperçut une créature étrange : un ours en peluche qui marchait.
« Hein ? »
« ? »
Seo Yerim et lui penchèrent la tête, perplexes.
L’ours, qui se présenta sous le nom de « PoPo », déclara d’un ton solennel :
« Hum ! Je suis PoPo, le superviseur du réexamen ! Êtes-vous la candidate qui a utilisé le coupon de changement de classe ? »
Seo Yerim hocha la tête, toujours aussi perplexe.
PoPo se tourna vers lui et plissa les yeux d’un air mécontent.
« Et vous… Pourquoi êtes-vous là si vous n’avez pas utilisé le coupon ? »
Comment était-il censé le savoir ?
Mais cet ours semblait avoir un préjugé contre tous ceux qui n’avaient pas dépensé beaucoup de points de hauts faits.
Il était temps de rectifier ça.
« Je suis son mécène. »
« … Pardon ? »
« J’ai financé son coupon. C’est quoi, cette attitude ? Tous les superviseurs se comportent comme ça ? »
« Euh… Eh bien… Je-je… enfin… »
« C’est toujours pareil. De nos jours, tout le monde est à côté de la plaque. »
PoPo se tourna vers Seo Yerim.
« Est-ce qu’il dit la vérité ? »
« Oui, c’est vrai. »
« P-pardon ! Je ne savais pas que vous étiez un VIP ! Je suis nouvelle recrue et j’ai fait une erreur ! S’il vous plaît, ne me dénoncez pas ! »
« Tu tiens tant que ça à garder ton boulot ? »
Cet ours était nouveau, ce qui expliquait peut-être pourquoi il ne l’avait encore jamais rencontré.
Le « terrain d’épreuve » et le « réexamen » laissaient penser qu’il s’agissait d’un monde différent, où des possibilités inédites s’offraient à lui.
Il décida de jouer le jeu pour voir ce qu’il pourrait en tirer.
Si PoPo était prêt à se plier en quatre pour garder son travail, il y avait peut-être des occasions à saisir.
Il observa PoPo, se demandant comment le mettre à profit.