Chapitre 11
Il ne lui fallut pas longtemps pour revenir.
Minwoo baissa les yeux vers son corps.
Un instant plus tôt, il avait peiné à bouger les membres.
À présent, il était comme neuf.
Il ne présentait pas non plus le moindre signe de dépendance aux potions.
Un corps virtuel, c’est vraiment le top.
« Même si j’ai dépensé un peu d’argent, j’ai fait une bonne affaire. »
Il avait beaucoup gagné.
Premièrement, l’expérience du combat acquise par les squelettes.
Il avait lui-même vécu une guerre d’une ampleur qu’aucune somme d’argent n’aurait pu lui acheter. Cette expérience aiderait énormément les squelettes à progresser par la suite.
Deuxièmement.
Les titres.
Il en avait obtenu un grand nombre.
Comme il s’agissait d’une nouvelle étape, certains titres lui étaient inconnus, même à lui, et il n’en connaissait pas les détails.
« Je devrais les examiner maintenant. »
[Nouvelle liste de titres]
[1. Jusqu’où iras-tu ?]
[Vous avez participé directement à un champ de bataille spécial.]
[Effet : Mana +3]
[2. Tueur d’orques]
[Vous avez chassé 500 orques d’un niveau bien supérieur au vôtre.]
[Effet : Puissance d’attaque contre les orques augmentée de 10 %.]
[3. Celui qui ne vit qu’au jour le jour]
[Vous êtes devenu dépendant aux potions en en buvant comme de l’eau.]
[Effet : Chances de résister à la dépendance aux potions légèrement augmentées.]
[4. Chasseur des forts]
[Vous avez vaincu un monstre dont la force était écrasante par rapport à la vôtre.]
[Effet : Puissance d’attaque augmentée de 10 % contre les monstres ayant au moins 200 niveaux de plus que vous.]
[5. Petit commandant]
[Vous avez commandé plus de 500 subordonnés.]
[Effet : Le moral de l’armée dirigée augmente de 3 %.]
« Ça, c’est du classique. »
Ces titres avaient des effets plutôt intéressants.
Et maintenant…
« Voilà les véritables titres de premier ordre. »
Il les avait obtenus en accomplissant des exploits qui auraient pris dix vies à réaliser.
[6. Âme indomptable]
[Une âme qui ne plie pas. Le fragment d’une possibilité éclatante.]
[Effet 1. L’âme survit à la mort du corps.]
[Effet 2. Toutes les caractéristiques augmentent de 10 % (s’applique également aux caractéristiques supplémentaires).]
[Effet 3. Non débloqué]
[Effet 4. Non débloqué]
Tout d’abord, l’Âme indomptable.
« Cet effet est complètement dingue, non ? »
Seuls deux de ses effets étaient débloqués, mais ils étaient tous les deux incroyables.
Le premier lui permettait de survivre à la mort de son corps.
« Sans ça, je serais mort. »
Ça lui avait sauvé la vie.
Tout était dit.
Et puis il y avait le deuxième effet.
Une augmentation de 10 % de toutes ses caractéristiques.
« C’est dingue. »
Et il s’agissait bien d’une augmentation en pourcentage.
Les titres offrant de tels effets étaient extrêmement rares.
Même Minwoo, qui jouait à ce jeu depuis quinze ans, n’en avait vu que trois.
« Et encore, c’était seulement autour de 5 %. Et ça concernait des caractéristiques individuelles, pas toutes. »
Mais là, c’était 10 % sur toutes les caractéristiques !
Et l’effet s’appliquait même aux caractéristiques supplémentaires obtenues grâce aux titres et à l’équipement !
« Héhéhé. »
Il en resta bouche bée.
Eh oui.
Après s’être donné autant de mal, il était normal qu’il soit récompensé à la hauteur de ses efforts.
Et il lui restait encore trois grands titres à découvrir.
[7. Maître du Chevalier-dragon]
[Vous êtes devenu le maître du Chevalier-dragon Cédric.]
[Effet 1. La capacité d’apprentissage de toutes les invocations de type squelette augmente considérablement.]
[Effet 2. Les squelettes peuvent désormais atteindre le rang de soldat-dragon.]
[Effet 3. Vous dégagez une forte aura d’oppression face aux monstres de type dragon.]
[Effet 4. Non débloqué]
[Effet 5. Non débloqué]
« Waouh. »
Celui-là aussi était incroyable. La capacité d’apprentissage des invocations de squelette allait être « considérablement » augmentée.
Les capacités étaient clairement importantes.
Mais tout autant…
« Bien se battre, ça compte aussi. »
Garde orque.
Il avait vaincu un ennemi dont les capacités le dépassaient de façon écrasante.
Parce qu’il s’était bien battu.
Cet effet se cumulerait aussi avec celui du Seigneur de la Mort, alors les squelettes pourraient peut-être en faire autant.
« Je ne m’attends pas à ce qu’ils soient aussi doués que moi. »
Kim Minwoo avait tout de même un peu de jugeote.
Ce serait beaucoup demander à de simples squelettes que de se déplacer aussi bien que lui, un ancien joueur numéro un mondial.
« Mais s’ils étaient deux fois moins bons ? »
Non, même s’ils n’étaient que deux fois moins bons, ça lui irait.
Ils pourraient tout de même coller une raclée à certains éveillés. S’ils arrivaient à bouger comme ça, leur puissance de combat serait complètement différente.
Le deuxième effet était tout aussi impressionnant.
« Soldat-dragon. »
Kim Minwoo avait déjà chassé des dragons à quelques reprises.
Les soldats-dragons faisaient partie des soldats morts-vivants que les dragons de haut rang utilisaient comme serviteurs. Ils gardaient principalement leurs repaires.
Mais un Nécromancien ne pouvait pas les invoquer.
« Je n’ai jamais vu le livre de compétence correspondant. »
À sa connaissance, le livre de compétence des soldats-dragons n’était jamais tombé dans Chasseur de Portails.
Il avait pensé que son taux d’obtention était simplement ridiculement bas.
« C’était donc une compétence qu’on ne pouvait utiliser qu’après avoir fait de Cédric son subordonné ? »
Les soldats-dragons étaient sans doute les invocations de type squelette les plus puissantes.
Le simple fait que cette voie se soit ouverte était déjà une immense aubaine.
Un jour, il pourrait invoquer tout un groupe de soldats-dragons.
Le troisième effet était également intéressant.
Il existait pas mal de monstres de type dragon.
Et leurs récompenses étaient excellentes par rapport à celles des monstres de même niveau.
« Ça pourra me servir dans bien des situations. »
[7. Celui qui a gagné la reconnaissance de Mutakta]
[Le héros orque Mutakta vous a reconnu comme un guerrier.]
[Effet 1. Force, Agilité +30]
[Effet 2. Les orques ressentent une forte affinité pour vous. Une voie spéciale peut s’ouvrir lors d’une rencontre avec des orques.]
« Waouh, ce salaud de Mutakta… »
Mais à quel point ce monstre était-il puissant ?
« Mes caractéristiques augmentent de 60 rien qu’en obtenant sa reconnaissance ? »
C’était l’équivalent d’une augmentation de quinze niveaux en caractéristiques brutes.
Il en avait déjà eu une idée en vainquant Cédric.
Mutakta était vraiment un monstre.
[8. Celui qui a mis fin à l’éternité]
[Vous avez surmonté l’impossible et mis fin à la répétition du Champ de bataille éternel – Bataille de Hrungnir.]
[Effet 1. Mana +20]
[Effet 2. Votre odeur est délicieuse. Une Bête divine vous observe.]
« … ? »
Admettons que les 20 points de mana soient très bien.
« Mais qu’est-ce que c’est que cette histoire d’odeur délicieuse ? Et c’est quoi, une Bête divine ? »
Minwoo regarda autour de lui en repensant aux mots indiquant qu’on l’observait.
Il ne sentit rien d’anormal.
« … Il ne va rien m’arriver, hein ? »
La résidence principale du président.
C’était l’un des endroits les mieux gardés de Corée.
Des systèmes de détection similaires à ceux de la Maison-Bleue étaient installés partout.
Même un épéiste aurait du mal à s’y infiltrer.
Il ignorait ce qu’était cette Bête divine, mais si même ces systèmes de détection ne pouvaient pas la repérer…
« De toute façon, ça ne sert à rien de se préparer. »
Que pouvait-il faire pour trouver quelque chose que même cet endroit ne parvenait pas à détecter ?
La solution était donc simple.
Il n’avait qu’à voir les choses du bon côté.
On disait bien que, si on ne pouvait pas l’éviter, autant en profiter.
« Ça finira bien par s’arranger. »
Quoi qu’il en soit.
Cette invocation lui avait rapporté une récompense incroyable.
« Fenêtre de statut. »
[Nom : Kim Minwoo (23)]
[Profession : Nécromancien]
[Niveau : 1]
[Compétences possédées (3/8) : Seigneur de la Mort (EX), Invocation de Cédric (SSS), Invocation de squelette (F) +9]
[Mana : 820/820]
[Titres : 12]
[Caractéristiques]
[Force : 81 (+8)] [Agilité : 81 (+8)] [Endurance : 52 (+5)] [Mana : 75 (+7)]
« Waouh… »
L’équipement de Minwoo avait été complètement détruit par les coups de pied de Mutakta. Les caractéristiques qu’il voyait à présent correspondaient donc à ses capacités physiques brutes.
Et c’étaient ses caractéristiques au niveau 1.
Il sentit sa poitrine se gonfler de fierté.
« Rien que les caractéristiques supplémentaires, ça fait 83 au total. »
Il avait gagné l’équivalent de plus de vingt niveaux.
Et ses caractéristiques avaient aussi augmenté de 10 %.
« Et j’ai aussi récupéré Cédric. »
Qu’avait-il perdu ?
Minwoo observa son corps.
Les objets rares, si abîmés par les coups de pied de Mutakta qu’ils étaient irréparables.
L’Ensemble du Cœur Noir, d’une valeur de cinquante milliards, qu’il avait donné aux squelettes.
Des consommables, dont des potions valant près de dix milliards.
De l’équipement de rechange d’une valeur d’environ vingt milliards.
Et, pour finir, l’Anneau spatial intermédiaire, d’une valeur de cinquante milliards (détruit).
Au total, ça faisait environ cent trente milliards.
Et dire qu’il avait obtenu un tel résultat pour seulement cent trente milliards.
« C’est pas une affaire en or, ça ? »
Il avait vraiment décroché le gros lot.
Ilsung, le conglomérat numéro un.
Comme on pouvait s’y attendre, la résidence principale était immense et possédait toutes sortes d’installations.
Le terrain d’entraînement ne faisait pas exception.
Une grande cour divisée en des dizaines de zones. Minwoo s’y rendit et vérifia ses compétences.
[Invocation de Cédric (SSS)]
[Type : Active]
[Coût en mana : 100]
[Invoque le Chevalier-dragon Cédric. Le niveau de Cédric suit celui de son maître. Ses capacités se débloquent à mesure qu’il gagne des niveaux.]
L’explication était très simple.
« Il suit mon niveau… »
Ça signifiait donc qu’il invoquerait un Cédric de niveau 1.
« Tant mieux. »
Il serait plus facile de s’occuper d’un Cédric de niveau 1, non ?
« Viens ici. »
[Invocation de Cédric en cours !]
[50 points de mana consommés !]
Le Seigneur de la Mort réduisait le coût en mana de moitié.
Clang !
Cédric apparut alors.
Sur le champ de bataille éternel, il chevauchait un dragon d’os et resplendissait dans une magnifique armure dorée. Mais à présent, il avait changé d’apparence.
Il était un peu plus impressionnant qu’un squelette ordinaire, sans que la différence soit spectaculaire.
Ses os étaient blancs et il ne dépassait un squelette ordinaire que d’une demi-palme environ.
La seule chose qui sortait du lot était la lance sombre qu’il tenait.
Minwoo examina les caractéristiques de Cédric.
[Cédric]
[Profession : Chevalier-dragon]
[Niveau : 1]
[Compétences possédées : Maître de la lance (S)]
[Loyauté : 60]
[Remarque spéciale : La plupart des compétences et des capacités sont scellées.]
[Force : 34 (+17)] [Agilité : 32 (+16)] [Endurance : 34 (+17)] [Mana : 36 (+18)]
« Hum. Toujours rang SSS, hein ? »
Même sans le bonus du Seigneur de la Mort, c’était sans aucun doute une invocation redoutable.
Au niveau 1, ses caractéristiques dépassaient celles de plusieurs éveillés de rang F.
Un squelette ordinaire fraîchement invoqué avait généralement des caractéristiques moyennes de 10 et aucune compétence. L’écart était donc écrasant.
Mais au lieu de l’encourager chaleureusement, Minwoo le réprimanda sèchement.
« C’est quoi, ça ? Pourquoi t’es aussi minable ? T’as toujours été comme ça ? »
Clac ! Clac !
Cédric sembla serrer les dents de frustration.
Puis il prit la parole.
« Maître… Je suis vraiment au niveau 1 ? »
« Ouais. »
« … Je vois. On dirait que la plupart de mes pouvoirs sont scellés. C’est la première fois que j’ai autant de mal à parler avec un corps aussi inférieur. »
« Donc, c’est à cause de ton maître supérieur, c’est ça ? »
« Pas nécessairement, mais… »
« Toi ! »
Minwoo lui donna une tape sur la tête.
Poum !
Cédric, une main sur le crâne, regarda Minwoo d’un air offensé.
« Pourquoi tu m’as frappé ? »
« Tu sais ce que c’est, l’amour vache ? »
« … Non. »
« Je te frappe parce que je t’aime. »
« Maître, vous avez perdu la tête ? »
« Une créature invoquée ose répondre à son maître ? »
Minwoo ramassa l’épée posée sur le terrain d’entraînement.
« Je dois t’inculquer de bonnes habitudes dès le départ. »
Il n’avait pas traversé toutes ces épreuves pour le simple plaisir de l’invoquer.
« Je ne suis pas si indulgent. »
Kim Minwoo avait un objectif bien précis.
Les morts-vivants de bas niveau, qui n’avaient presque aucune intelligence, se consacraient corps et âme à leur maître. Si on leur disait de sauter dans un brasier, ils le faisaient sans hésiter. Pourquoi ? Parce qu’ils ne réfléchissaient pas.
Mais les morts-vivants de haut niveau étaient différents.
Ils étaient intelligents, pouvaient réfléchir et prendre des décisions.
Cette intelligence collective était représentée par le système de loyauté.
La loyauté était l’un des paramètres essentiels à surveiller.
Si elle était trop basse, les morts-vivants quittaient leur maître ou, dans les cas extrêmes, le tuaient.
Il fallait donc manipuler les morts-vivants de haut niveau avec prudence.
« Bon, la nécromancie n’est pas la seule classe à présenter ce genre de risques. »
C’était pareil pour les autres classes d’invocateur.
Ne pas gérer la loyauté, c’était s’engager sur la voie de la destruction.
Loyauté : 60.
Ce n’était pas peu, mais ce n’était pas beaucoup non plus.
En gros…
Cédric le reconnaissait en partie comme son maître, mais pas complètement.
« Je vais voir comment ça évolue. »
« En gros, ça doit vouloir dire ça. »
Évidemment.
Un morveux comme lui allait-il se dévouer corps et âme simplement parce qu’on l’avait sauvé une fois ?
Dans ce genre de situation, il y avait généralement deux façons de s’y prendre.
La première.
La méthode du petit chouchou.
Prendre soin des morts-vivants avec affection et patience, et faire grimper leur loyauté petit à petit.
« Et la deuxième… »
Brandir la trique de l’amour vache, montrer une puissance écrasante et se faire reconnaître comme maître en un seul coup.
Kim Minwoo était un joueur.
Et les joueurs raffolaient des raccourcis.
« Cédric. Aujourd’hui, on s’affronte. Je vais devoir te discipliner un peu avec cette épée. »
[Cédric se rebelle !]
« … Maître, vous plaisantez avec un chevalier ? Arrêtez. »
Une flamme bleue vacilla dans les orbites de Cédric tandis qu’il tenait sa lance.
Ffft.
Minwoo eut un petit rire.
Il comprenait à peu près pourquoi Cédric était aussi arrogant.
Il était nécromancien, pas combattant. Il avait donc dû trouver assez humiliant qu’on lui donne des ordres en brandissant une épée.
Et, en chevalier fier de son rang, il n’avait probablement pas envie de se faire frapper.
« Mais qu’est-ce que j’y peux ? »
Même si ses caractéristiques étaient à la traîne, Minwoo était certain de pouvoir gagner. Et puis, ses propres caractéristiques étaient bien supérieures.
« En Corée, on dit : “À Rome, fais comme les Romains.” Aujourd’hui, je vais t’apprendre les bonnes manières, mon grand. »
« … Je vous ai prévenu, maître. Et je suis votre aîné, en âge. »
Ouais, le plus fort, c’est le grand frère.
Il était temps d’apprendre les bonnes manières à cette invocation arrogante.
[Note du traducteur : J’ai corrigé les noms dans la dernière partie du chapitre 10 pour dissiper la confusion. Je vous conseille de relire le chapitre 10 pour une lecture plus fluide et pour éclaircir les éventuels doutes du chapitre précédent.]