Chapitre 180
Traductrice : Moonkissed
Au fil des passages de Trois Mois, Cent Jours dans les émissions de fin d’année, le buzz a enflé.
Bien sûr, le buzz ne portait pas sur les prix.
Les trois grandes chaînes leur ont refilé des trophées flous, bricolés à la hâte.
La raison était simple : s’ils donnaient à Trois Mois, Cent Jours un prix déjà attribué l’année précédente à quelqu’un d’autre, on les accuserait de « ne pas être du même niveau ».
Mais en inventant une nouvelle catégorie, agrémentée d’une formule brillante du type « équipe qui a mené les tendances de l’année », on évitait la comparaison frontale.
Ils ne sont tout de même pas repartis les mains vides.
Ils ont reçu Révélation de l’Année et Meilleure Performance dans l’émission musicale Mix Down de M-Show.
Le grand prix, lui, est allé à Drop Out.
Les fans de NOP l’ont mal pris, mais honnêtement, c’était logique.
Si Trois Mois, Cent Jours a dominé la seconde moitié de 2017 dans l’ensemble, en chiffres purs de chanson individuelle, Selfish de Drop Out était plus fort.
Drop Out a une base domestique et internationale énorme, et Selfish est tout simplement un excellent titre.
« Avec le recul, c’est un peu dommage. »
Han Sion s’était déjà fait cette réflexion.
Quand il avait proposé Selfish à Drop Out, il pensait débuter vite via Coming Up Next, vivre un succès correct, puis réinitialiser et reboucler après 3-4 ans au plus.
Mais la vie, même pour un régressé, ne suit pas toujours le plan.
Maintenant qu’il s’était profondément investi dans cette vie-ci, il lui arrivait de se dire qu’ils auraient peut-être dû garder Selfish pour eux.
Quoi qu’il en soit, prix ou pas, Trois Mois, Cent Jours ne s’en souciait guère.
Au début, les TT s’étaient sentis déçus et en colère pour eux, puis s’étaient calmés très vite.
— Ces gars sont dingues ;
— On dirait qu’ils changent toute la chaîne audio à chaque passage MDR
— C’est ultra violent. Pauvres FFBA qui sont passés juste avant Trois Mois, Cent Jours MDR
— Ça se tient : FFBA a débuté tôt et a explosé, Trois Mois, Cent Jours a débuté tard et a explosé.
— « Ça se tient » mon œil MDR Le niveau de skill est sur une autre planète MDR
— Pourquoi les TT doivent toujours se battre avec les autres fandoms ?
— Je ne suis même pas TT, moi. Pourquoi j’irais adhérer ?
— Nous sous-estime pas, nous « moldus ». On a des oreilles, nous aussi.
— FFBA a surfé sur un major, Trois Mois, Cent Jours sont des indépendants.
— Je commence à plus rien comprendre à « indé ».
— En vrai, le plus gros label, c’est peut-être Trois Mois, Cent Jours.
— Pourquoi ?
— Direction stratégique top niveau = juste Han Sion.
— Vrai. « On tente une pub Apple ? » — snap — « C’est signé. »
— MDR MDR MDR
— J’haïs les shows de fin d’année. C’est quand Self-Made Saison 2 ?
— Chiant. Ils ont osé sauter une semaine après l’épisode spécial.
Leurs scènes avaient fait un vacarme monstrueux.
Incroyable mais vrai, Trois Mois, Cent Jours a présenté un set totalement différent dans chacun des quatre shows de fin d’année.
Chez MBN, ils portaient des masques pour brouiller les identités. Chez SBN, ils ont mélangé leurs morceaux.
Les medleys de hits sont courants à la fin de l’année, mais l’approche de Trois Mois, Cent Jours était spéciale.
Ils n’ont pas juste enfilé des titres à la suite.
Ils les ont restructurés à fond.
Summer Cream s’ouvrait dans Colorful Struggle, dont le refrain s’emboîtait sans couture sur le hook de State Of Mind.
Ils s’étaient déjà fait un nom avec les sets « full album » dans les festivals universitaires, mais ce n’était pas la même chose.
Le set des festivals raccourcissait pour tenir dans le temps ; ici, ils fusionnaient plusieurs morceaux en un titre entièrement nouveau.
Il durait neuf minutes, avec des repères faciles à reconnaître, voilà tout.
Puis chez KBN, ils sont allés plein traditionnel.
Aucun réarrangement, aucun gimmick scénique — chorégraphie pure et voix live.
— C’est ça la vraie rareté MDR
— Ça faisait une éternité qu’ils n’avaient pas livré les versions originales propres comme ça.
— C’est précieux. Vraiment précieux.
— MDR MDR MDR
À ce stade, même une prestation « simple » devenait rare.
Mais quel que soit le format, ce qui déclenchait le plus d’applaudissements, c’était que Trois Mois, Cent Jours jouait entièrement sans AR (bande de soutien avec voix pré-enregistrées).
— L’AR n’est pas mauvaise en soi, mais ça enterre la vraie voix.
— Alors pourquoi les autres ne chantent pas sans AR ?
— Tu crois que c’est facile ? À ce niveau de live, la moindre fausse note te saute au visage.
Pour un instrumentiste, être inférieur aux instruments virtuels = troisième catégorie. Sonner pareil = deuxième. Les dépasser clairement = première.
Han Sion pensait qu’un chanteur, c’était pareil.
Avec tous les outils de correction — Auto-Tune étant le plus célèbre — les standards ont bougé.
Le public associe Auto-Tune à un effet robot, mais c’est juste un outil de correction.
On peut l’utiliser pour moult effets (voix téléphone, son sous-marin, etc.), mais seul l’effet électronique a pris la lumière.
Or un véritable chanteur de première catégorie doit posséder une qualité qu’aucune machine ne peut reproduire.
Un chanteur sur scène doit pouvoir prouver cette qualité en live.
Han Sion n’était toujours pas à 100 % satisfait des performances de Trois Mois, Cent Jours.
À ses yeux, c’était du 70/100.
Mais même à 70, ils électrisaient le public.
Une fois les shows de fin d’année des chaînes terminés, les autres cérémonies ont suivi.
Les Gaon Chart Music Awards.
Les Korean Music Awards (KMA).
Pour certains, les shows des chaînes sont des « majors », tandis que Gaon et KMA seraient « minors ».
D’autres disent que les chaînes, c’est du capitalisme pur, et que Gaon/KMA ont plus de prestige.
Quoi qu’il en soit, Trois Mois, Cent Jours a empilé les trophées.
Aux Gaon, ils ont raflé les Monthly Song Awards de juillet, août, septembre, octobre, et partagé l’Album de l’Année.
Aux KMA, ils ont presque fait le grand chelem.
Les KMA ont quatre grands prix, comme les Grammys : Chanson de l’Année, Album de l’Année, Artiste de l’Année, Révélation de l’Année.
Trois Mois, Cent Jours en a pris trois sur quatre.
Album de l’Année, Artiste de l’Année, Révélation de l’Année.
Prévisible.
The First Day s’est mieux vendu que n’importe quelle sortie domestique de l’année et a été encensé comme un chef-d’œuvre.
Trois Mois, Cent Jours avait fait ses preuves à l’international via Color Show et les charts Billboard.
Révélation de l’Année était acquis.
Chanson de l’Année est revenue à Selfish de Drop Out, comme dans les shows de chaîne.
Sauf qu’il y avait une nuance majeure.
Les chaînes l’ont donné à Drop Out pour leur popularité massive.
Grande chanson, fans domestiques et étrangers comblés, performances d’enfer, chiffres excellents.
Mais la raison des KMA tenait en un seul point :
Parce que c’était la meilleure chanson de l’année.
Ce qui en faisait autant une reconnaissance pour le compositeur que pour l’interprète — et Selfish a été composée par Han Sion.
« […] et nous voulons aussi remercier notre cadet idol et talentueux compositeur Han Sion de nous avoir offert une si belle chanson. »
Aux Grammys, quand on annonce Song of the Year, le trophée va d’abord à l’auteur, pas à l’interprète.
Donc que Sido, leader de Drop Out, remercie Han Sion dans son discours n’avait rien d’étrange.
Même si c’est rare qu’un idol en activité écrive pour ses aînés.
Les discours de Trois Mois, Cent Jours ont aussi fait la une.
Aux Gaon comme aux KMA, ce ne fut pas Han Sion mais les autres membres qui ont pris la parole.
« On travaillera dur pour recevoir ce prix encore l’an prochain. »
On Saemiro l’a dit aux Gaon.
« 2 + 2 + 1 = 2 »
Aux KMA, ils n’ont pas parlé mais ont brièvement brandi une longue serviette imprimée de cette formule cryptique.
Les théories sont reparties de plus belle.
— Quelqu’un l’avait dit : 2 singles, 2 mini-albums, 1 album ?
— Et le dernier 2 alors ?
— Année 2 de Trois Mois, Cent Jours ? Le bilan de leur deuxième année ?
— Wow, plausible.
— Ils vont vraiment sortir tout ça ?
— T’as pas regardé Self-Made ? Au rythme de Han Sion, c’est pas impossible.
— S’ils sortent autant, le 2e « album complet » ne sera sans doute pas si complet.
— Yep, probable.
Pendant que la programmation spéciale de fin d’année se terminait, la grille TV reprenait son cours.
[Self-Made Saison 2 !]
Le premier épisode de la Saison 2 a été diffusé.
Le contenu de l’épisode 1 n’était pas renversant.
Trois Mois, Cent Jours calculait les gains de la Saison 1, obtenait en pratique un budget illimité, et partait pour l’Amérique…
— PD-nim ? On est obligés de faire la maison hantée ?
— Disons qu’on a prévu du contenu…
— Hmm, alors on peut upgrader l’hôtel ?
— Encore plus… ?
— Si vous nous laissez choisir le niveau le plus facile de la maison hantée, on veut bien zapper.
— Faisons l’upgrade !
Ils chamboulaient Kang Seok-woo en douceur.
Pas d’un ton désagréable ou lourdingue, non.
Les membres ont tout de même honoré le planning préparé par la chaîne, tout en taquinant ce bon Kang PD.
Ils se sont juste offert plus de confort sur les temps libres, et ont glissé un agenda perso par jour.
— La Saison 2 est chill.
— Ouais, zéro talk musique pour l’instant ?
— MDR réveille-toi, les variet’ ne dissèquent pas la musique d’habitude.
— Mais j’aimerais les voir tenter de gagner de l’argent comme no-name aux US.
— 22222222
— Kang PD perd la main ?
À ce moment-là, ils ont réservé un lounge-pub à LA pour un petit show.
Un pub près de Santa Monica Beach, promo via busking dans le coin.
Était-ce le prix d’entrée dérisoire, ou la qualité du busking—
— Oh, quoi ?
— Sérieux ? Ils ont vraiment rameuté le public comme ça ? Pas mis en scène ?
— On dirait une centaine de personnes, non ?
Pas mal de monde s’est rassemblé.
L’ouverture, c’était la guitare jazz de Han Sion.
Il avait montré bien des facettes, mais c’était la première fois qu’on le voyait jazzman, ce qui a encore surpris les spectateurs.
À ce stade, on se demandait sincèrement s’il y avait quelque chose qu’il ne savait pas faire.
Puis Apple est arrivée, et le contrat a été signé.
Malgré toute la préparation, l’accord en lui-même a été montré très simplement.
C’était à la demande d’Apple — réticente à une surexposition de son contenu publicitaire.
Et puis—
— Wouah !
Chris Edwards est apparu à l’écran.
Accompagné de quatre hommes blancs.