Chapitre 127
Traductrice : Moonkissed
Surtout, l’ami qui a fait cette chanson est incroyable.
Au début, je pensais que c’était peut-être une co-composition ou qu’il s’appuyait fortement sur du sampling, mais non.
C’était du séquençage à 100 %, et il avait écrit les paroles, composé et arrangé tout seul.
À seulement dix-neuf ans.
Vraiment incroyable.
S’il avait simplement écrit une mélodie audacieuse dans un éclair d’inspiration, je pourrais comprendre, mais ce n’était pas ça.
C’est une chanson qui mélange différents genres et qui a été précisément calculée.
« Ça doit être un génie. »
C’est ce que pensa Paul en s’approchant de Han Sion, qui menait les salutations du staff.
— J’ai apprécié la performance. Je suis le directeur en chef, Paul.
— Merci pour l’opportunité. Je suis Han Sion de Three Months, One Hundred Days. Vous pouvez m’appeler Zion si c’est plus facile.
— Zion ? C’est ton nom de baptême ?
— Pas exactement, mais on peut dire que ce n’est pas complètement dénué de sens.
Le nom de Han Sion n’avait rien à voir avec SION, qui revêt une grande importance dans le christianisme.
Mais il savait bien que, dans le monde occidental centré sur la culture chrétienne, il valait mieux garder le silence.
Paul continua à discuter avec Han Sion.
Et fut assez surpris.
Ce n’était pas seulement que Han Sion parlait un excellent anglais ; il avait une compréhension complète de la culture occidentale.
Même ses réflexions et sa vision concernant le Color Show étaient impressionnantes.
Ce qui devait être une brève salutation se transforma en une conversation plutôt longue.
— Alors, quel est ton prochain objectif ? Tu as des projets pour travailler en Amérique ?
— Non. Pas particulièrement. La prochaine activité aux États-Unis sera probablement le tournage d’un Colors Encore.
Paul éclata de rire aux mots de Han Sion.
Un Colors Encore.
Comme le suggère le mot « encore », il s’agit de présenter une autre chanson d’artistes déjà apparus au Color Show.
Puisque cela représente « l’envers » du Color Show, l’idée est d’utiliser des ombres plutôt que de la lumière dans la production vidéo.
Mais tout le monde ne peut pas apparaître au Colors Encore.
D’abord, la vidéo du Color Show doit être un succès.
Il n’y a pas de nombre de vues précis exigé, mais il faut au moins dépasser la moyenne.
Ensuite, il doit y avoir un potentiel de créer encore du buzz à travers d’autres activités.
Si le Color Show présente des musiciens, le Colors Encore met en avant leurs activités.
Le talent de Trois Mois, Cent Jours était indéniable, mais il ne correspondait pas tout à fait à l’esprit de l’Encore.
Pourtant, Han Sion était confiant.
— Quand notre EP sortira, Colors Media viendra probablement nous chercher en premier.
— Vraiment ?
— Alors gardez un œil sur nous. Avant que quelqu’un d’autre ne nous vole.
Les Orientaux ne parlent pas habituellement de cette façon. C’est intéressant.
Enfin, Paul demanda à Han Sion quels étaient ses goûts personnels.
— Y a-t-il un musicien que tu aimerais voir au Color Show ? Juste pour le fun.
— Billie Eilish.
— Ah, cette fille géniale ? Interscope l’a signée récemment, non ?
— Oui. Je ne pense pas qu’ils le regretteront.
D’après ce que savait Han Sion, Billie Eilish était l’artiste ayant obtenu le plus de vues au Color Show.
En visitant Los Angeles, on alla à Six Flags Magic Mountain avec les membres.
Les membres voulaient aller à Disneyland, mais bon.
Personnellement, si vous allez à Disneyland, Universal Hollywood ou Six Flags est mieux.
Parce que c’est rempli de manèges vraiment extrêmes.
Je pensais que Lee Ion et Choi Jaesung seraient à l’aise avec les attractions, tandis que Koo Taehwan et On Saemiro ne le seraient pas.
Mais, à ma surprise, ce fut l’inverse.
On Saemiro et Ko Taehwan se débrouillèrent très bien.
Surtout les nerfs d’On Saemiro étaient impressionnants.
« …… ? »
Le voir monter dans le Goliath sans cligner des yeux une seule fois m’a laissé perplexe.
Même moi, qui avais pris le Goliath plusieurs fois, je me sentais nerveux.
Je me suis demandé s’il s’était évanoui les yeux ouverts, mais non.
— Comment fais-tu pour rester aussi calme ?
— Comparé aux montagnes russes de la vie, ce n’est rien…
Mais qu’est-ce qu’il raconte ?
Ko Taehwan n’était pas aussi extrême qu’On Saemiro, mais il restait calme.
— Et toi ?
— Si tu lis bien les panneaux, tu peux prédire la prochaine section.
Encore une fois, qu’est-ce qu’il raconte.
La vitesse de pointe du Goliath atteint environ 150 km/h, avec une force G de 4 ou 5.
On ne prédit pas le prochain virage juste en gardant les yeux ouverts.
Si c’est vraiment possible, alors Trois Mois, Cent Jours a volé un talent au monde de la F1.
Maintenant que j’y pense, j’ai déjà eu des réflexions similaires.
« Ah. »
J’avais pensé une fois que le souffle absurdement long de Choi Jaesung signifiait qu’on avait volé un talent au monde de la natation.
Alors Lee Ion appartiendrait à l’éducation de la petite enfance, et Ko Taehwan à la gastronomie.
Gu Taehwan cuisine bien.
Pour quelqu’un comme moi, qui a goûté toutes sortes de cuisines raffinées, de louer sa cuisine signifie qu’il est vraiment doué.
Il est parfait, à part le défaut de ne connaître qu’un nombre limité de plats sans champignons.
Je pensais à tout ça en profitant du parc d’attractions.
Honnêtement, je détestais venir à LA et revisiter des lieux remplis de souvenirs.
LA compte beaucoup de Coréens et relativement peu de préjugés envers les Asiatiques.
Donc, dans mes premiers jours de régression, c’était toujours mon point de départ pour mes activités aux États-Unis, et si je n’avais pas de plans spécifiques, je venais à LA.
Même GOTM a commencé ses premières activités ici.
Rien qu’à penser au nombre de personnes que j’ai rencontrées et au temps que j’y ai passé.
C’est incalculable.
Non, indescriptible serait plus juste.
Alors, quand mon état mental allait mal, les souvenirs se mélangeaient.
Une fois, quand j’étais censé aller dans une salle de concert d’un groupe indie avec GOTM, j’ai inconsciemment conduit jusqu’à un club de hip-hop.
J’ai salué un videur familier, mais il m’a jeté dehors.
Il pensait que j’étais un gars drogué et fou.
Les membres de GOTM étaient complètement perplexes.
Pire encore, j’ai même confondu mes agences une fois.
J’étais sous contrat avec LA BLUE mais j’ai envoyé mes fichiers d’enregistrement par mail à King Kong Music.
Et j’ai naturellement demandé à King Kong Music de programmer ma sortie.
À quel point LA BLUE a dû trouver ça absurde.
Ils ont même suspecté que j’avais signé un contrat en douce avec une autre société.
À cause de ça, le manager de LA BLUE m’a pas mal harcelé, et un jour je me suis réveillé en plein milieu d’un carrefour.
C’est pour ça que je détestais revisiter ces endroits.
Parce que je suis le seul à retenir des souvenirs qui s’effacent.
Mais bon, ça va.
C’est mieux que de juste venir à LA et repartir aussitôt.
— Han Sion. Tu ne viens pas ?
— Je vais faire une pause cette fois. Allez-y.
— Hyung, tu as peur ?
J’ai haussé les épaules face à la provocation de Choi Jaesung.
Puis je me suis assis sur un banc et j’ai rassemblé mes pensées.
Le teaser que nous avions sorti pour Colors n’avait pas été filmé par Colors Media.
Trois Mois, Cent Jours l’avait tourné et Colors Media l’avait monté.
Lors de la négociation du contrat d’apparition, nous nous étions mis d’accord sur tout en une fois, mais j’avais inséré une condition.
Créer le teaser dès que possible et le sortir à la date que nous voulions.
Colors Media avait penché la tête mais accepté, puisque ce n’était pas difficile.
Donc oui, j’ai délibérément sorti le teaser pour devancer TakeScene.
À présent, le cœur de Choi Daeho doit battre à tout rompre.
Se demandant ce que je prépare encore.
Mais en ce moment, ma tête n’était pas occupée par Choi Daeho ou Lion Entertainment.
Ce côté-là est devenu ennuyeux.
Ce qui m’intrigue, c’est à quel point ma musique a changé.
De la musique que je n’avais jamais entendue est arrivée de Jankos Greenwood.
Et hier encore, Eric Scott m’a envoyé une chanson que je n’avais jamais entendue.
Deux personnes différentes m’envoyant de nouveaux morceaux signifie que la source que je leur avais envoyée a changé.
Ce sont vraiment des maîtres.
Je leur ai envoyé la même source que toujours, mais ils ont perçu des changements subtils causés par mon état psychologique en mutation.
Honnêtement, j’ai un peu peur.
La régression exige une équation précise pour tirer avantage.
Il faut croire que mettre X produit Y.
Sinon, tout devient incertain.
Avec trop d’inconnues, on échoue à être objectif avec soi-même et on peut même montrer des signes précoces de schizophrénie.
Mais je suis trop stable mentalement pour ça.
Alors, est-ce que ce changement est positif ?
Est-ce que ma musique évolue dans le bon sens ?
Je dois le découvrir.
Pour ça…
Juste au moment où j’arrivais à une conclusion dans ma tête, les membres s’étaient rassemblés après avoir profité des attractions.
— Qu’est-ce que tu fais ?
— Attendez, rassemblez-vous tous. Ion hyung aussi.
— Pourquoi ?
— J’ai environ cinq jours de programme à gérer dans le New Jersey. En attendant, vous avez quelque chose à faire en Corée.
— Quoi donc ?
— En fait, Choi Jaesung et On Saemiro ont des rôles plus importants. Les autres soutiendront.
— Hein ?
Ce plan ouvrira les portes des chaînes coréennes qui nous étaient fermées.
C’était un plan que je préparais depuis longtemps, mais que je n’avais pas encore révélé aux membres.
Je ne sais pas pourquoi.
Dire que c’était pour les aider à se concentrer sur le Color Show serait un mensonge.
À présent, les membres ne perdent plus leur concentration pour des broutilles.
C’est probablement juste l’habitude de ce régressé obstiné et solitaire qui a planifié seul pendant longtemps.
Je le sais, mais changer est difficile.
— D’abord, On Saemiro.
— Oui.
J’expliquai ce qu’On Saemiro devait faire.
Simple.
Apparaître à l’émission de concours masqué [The Masked Singer] et gagner.
Pendant au moins deux semaines.
Mais les membres semblaient plus curieux de savoir s’il pouvait apparaître que de savoir s’il pouvait gagner.
— C’est possible…… ?
— N’avons-nous pas interdiction de passer à la télévision ?
— Même si ton visage est couvert, ils t’ôteront le masque si tu perds. Le producteur ne nous rejetterait pas ?
C’est vrai, mais ce n’est pas impossible d’être casté.
— Je vais essayer de le faire aujourd’hui.
— Depuis l’Amérique ? Le casting pour une émission coréenne ?
— Si ça ne marche pas, on annulera simplement le plan, alors n’y pensez pas trop.
Ceci n’est qu’un amuse-bouche de toute façon.
C’est bien à avoir, mais pas essentiel.
Ce que je prépare vraiment, c’est autre chose.
— Choi Jaesung.
— Oui ?
— Toi aussi, tu dois apparaître à la télévision.
— Où ça ?
Quand je mentionnai l’émission, les yeux des membres vacillèrent.
— Quoi ?
La réaction fut intense.
— Hein, sérieusement.
Ce fut Kang Seokwoo, l’ancien producteur de Coming Up Next, actuellement en pause, qui éclata de rire.
Vraiment audacieux.
Tellement audacieux qu’il ne savait pas quoi dire.
C’était à propos de Han Sion.
Juste hier, Kang Seokwoo avait reçu un message et un email de Han Sion.
Le message était simple.
[Peux-tu me rendre un service ? Réglons cette dette maintenant.]
Une conversation qu’ils avaient eue autrefois.
« Tu sais, Sion, les dettes de cœur ne fonctionnent que sur les gens qu’on se sentirait mal d’ignorer. »
Il demandait maintenant s’ils en étaient arrivés à ce niveau de gêne.
[Je n’ai pas déjà payé cette dette la dernière fois ?]
[Alors tu peux accumuler une nouvelle dette.]
La façon de parler de Han Sion était tellement habile.
Et intrigante.
Il n’y avait aucune pression, mais on ne pouvait s’empêcher d’avoir envie d’entendre la phrase suivante.
Était-ce de la confiance ? Ou juste de la fascination ?
Au final, Kang Seokwoo dut demander :
[Que veux-tu ?]