Chapitre 67
King128 : Oups, je ne sais pas ce qui s'est passé, mais voilà. Encore une fois.
Dancing Doughnut : Salut tout le monde !
Max : Je ferai de mon mieux !
Kirindas : x.x.x, merci pour le commentaire, sinon je ne serais peut-être pas venu vérifier.
Comme toujours, continuez à nous soutenir sur kitchennovel point com. ^_^
La minuscule boule de feu bleu-violet s'embrasa et enveloppa la main de Sargerass, comme si quelqu'un venait d'y vider une louche d'alcool. Le feu bleu-violet commença à suivre le tracé des veines de lave rouge et à se propager sur tout son corps.
En quelques secondes à peine, des flammes recouvrirent son corps. Les flammes bleu-violet dansaient au-dessus des flammes rouges, les deux couleurs semblant vouloir se dévorer mutuellement.
« Fu ! » Les spectateurs laissèrent échapper un léger souffle de surprise. Qui aurait cru que la petite boule de feu d'Amy pourrait recouvrir tout le corps de Sargerass ? Mais personne ne savait vraiment à quel point ce feu bleu-violet était puissant.
« Ce niveau de flamme, c'est... » Sargerass baissa les yeux vers les flammes bleu-violet, son visage affichant un certain mépris, avant de s'arrêter net et d'observer sa main droite plus attentivement. Les flammes rouges sur cette main, qui avaient pris le coup en premier, s'étaient presque éteintes. De plus, une sensation de brûlure se faisait sentir sur sa peau.
Et ce n'était que le début. Une fois les flammes sur sa main éteintes, celles sur le reste de son corps commencèrent à disparaître rapidement. Pour un démon de lave comme lui, qui n'avait pas ressenti la chaleur depuis longtemps, c'était comme si sa peau était piquée par des milliers d'aiguilles.
Alors que le visage de Sargerass se décomposait, même Mag fut un peu surpris. Il avait pensé que les flammes d'Amy ne pourraient même pas brûler du charbon, et encore moins tenir tête à un démon de lave comme Sargerass. Pourtant, il semblait avoir eu tort : la boule de feu produite par Amy paraissait très inhabituelle.
Avec un niveau de santé de seulement 1,5, Mag ne pouvait évidemment pas risquer sa vie contre des ennemis puissants. Ce genre de comportement suicidaire n'était pas quelque chose qu'il envisagerait jamais.
Cependant, il ne craignait pas du tout que Sargerass ne brûle le restaurant, compte tenu de l'intérêt du démon pour le [Hamburger juteux]. En fait, on pouvait dire que ce démon en était désespéré, et Mag comptait bien utiliser ce désespoir comme levier.
C'était là toute la confiance de Mag. À part le Mamy Restaurant, aucun autre établissement ne pouvait créer ce [Hamburger juteux].
Par conséquent, peu importait la colère de ce démon de lave ; il n'oserait jamais s'en prendre au restaurant ou à ce duo père-fille. C'était aussi une bonne occasion de tester les limites de la boule de feu d'Amy face à un adversaire de type feu qui ne pouvait pas être facilement brûlé.
« Ce n'est toujours pas assez ? » Amy fronça les sourcils en regardant Sargerass. Puis, elle tendit à nouveau sa paume en marmonnant : « Si une boule de feu ne suffit pas, essayons-en deux. »
« Stop, stop, stop ! Ça brûle ! » Sargerass bondit en arrière, agitant ses bras frénétiquement devant Amy. La circulation des veines de lave rouge sur sa peau s'accéléra, se forçant à travers son épiderme et brûlant les lignes vides laissées par le feu bleu. De nouvelles lignes de lave rouge apparurent sur sa peau.
Il secoua ses bras à quelques reprises, produisant de faibles bruits de [putong, putong], et finalement, le feu rouge s'apaisa, ne laissant que des lignes faiblement lumineuses. Il leva les yeux pour voir Amy toujours avec sa petite paume tendue vers lui et agita ses mains désespérément : « Plus maintenant ! Plus maintenant ! Une seule suffit ! » La terreur et la peur brillaient dans ses yeux.
« Pfft— ! » Les clients du restaurant éclatèrent de rire malgré eux. Voir un démon de lave aussi grand et menaçant, dans toute sa splendeur enflammée, se recroqueviller devant la petite Amy comme une souris devant un chat, c'était tout simplement hilarant.
Cependant, après avoir bien ri, une curiosité s'empara d'eux. L'adversaire d'Amy était, après tout, un démon de lave. Ce n'était pas une simple coquille vide de démon dont la caractéristique la plus effrayante dépendait plus de l'apparence que de la capacité ; les démons de lave étaient des guerriers légendaires. S'ils n'étaient pas aussi rares, ils auraient figuré sur la liste des 10 clans démoniaques les plus puissants.
Ainsi, voir un spécimen aussi magnifique de guerrier de lave effrayé par la petite boule de feu d'Amy, essayant désespérément d'éviter une seconde attaque, était vraiment curieux.
Le feu était l'arme la plus puissante de ce démon. Le voir si effrayé posait question : quelle était la puissance réelle de la boule de feu d'Amy ? Les clients firent leurs propres calculs dans leur tête et jetèrent des regards différents vers Mag.
En y réfléchissant bien, comment quelqu'un capable d'ouvrir une boutique aussi élégante et de proposer une nourriture aussi merveilleuse pourrait-il être une personne ordinaire ?
Même sa fille de quatre ans avait le pouvoir d'utiliser le feu pour effrayer un démon de lave. Il semblait qu'ils ne pouvaient pas vraiment se permettre de manger sans payer ou de perdre leur sang-froid dans ce restaurant. Après avoir mangé, ils feraient mieux de payer docilement ; ils ne pouvaient vraiment pas se permettre de goûter à cette boule de feu.
Quand Sargerass entendit les rires de tout le monde, son visage déjà rouge devint encore plus écarlate. En tant que digne démon de lave, guerrier de la race démoniaque, devoir baisser la tête devant une petite fille elfe, il trouvait que c'était un peu déplacé.
Bien que cette boule de feu bleu-violet soit un peu effrayante, ce n'était pas la raison principale de sa peur. La vitesse de diffusion de la boule de feu était assez lente pour qu'il puisse la détruire avec une pierre de lave assez puissante pour raser ce restaurant trois fois de suite.
Mais comment le pourrait-il ? Une fois ce restaurant détruit, l'opportunité qu'il cherchait depuis plus de 50 ans pour franchir un cap disparaîtrait avec lui. C'était la partie la plus inacceptable.
Par conséquent, ce restaurant ne pouvait pas être touché, le patron ne pouvait pas être touché, et la fille du patron absolument pas non plus !
Cependant, s'il devait encaisser une autre boule de feu bleu-violet, il sentait qu'une couche de sa peau serait arrachée, et à ce stade, il ne savait pas s'il pourrait s'empêcher d'attaquer, ne serait-ce qu'à cause de la douleur pure.
À son avis, il valait mieux endurer.
« Ça va. » Mag posa doucement une main sur la tête d'Amy, lui faisant signe de ranger sa boule de feu. Il retint également le sourire sur son visage alors qu'il regardait Sargerass avec une expression sincère. « Client, il y a des règles dans ce restaurant : les combats sont strictement interdits. Quiconque menace le patron ou un employé sera mis sur liste noire et ne sera plus jamais autorisé à revenir. »
« Patron, je plaisantais, en fait. Regardez, votre petite fille ne s'amuse-t-elle pas ? » Quand Sargerass entendit que la sanction était d'être banni du restaurant, il éteignit rapidement les flammes qui restaient et eut un rire gêné en se frottant le crâne chauve. Il posa rapidement 13 pièces d'or sur la table en disant : « Le coût d'une chaise est de 10 pièces d'or, et un [Hamburger juteux] coûte 3 pièces d'or. Mais, Patron, je n'ai vraiment pas assez d'argent aujourd'hui, serait-il possible de me laisser 10 [Hamburger juteux] à crédit ? Je jure sur mon honneur de guerrier démon qu'aujourd'hui, j'irai au bureau de la guilde accomplir des missions pour vous rembourser plus tard. »
« Mes excuses, mais ce restaurant n'accepte pas l'honneur comme paiement, seulement de l'argent liquide. Nous ne faisons pas de crédit. » Mag secoua la tête, marcha jusqu'à la table et retourna le menu. À sa grande surprise, les trois règles qu'il venait de mentionner étaient écrites au dos du menu.
« [Système], ton coup est particulièrement intelligent. » Mag fixa la troisième règle sur les menaces envers le patron, soigneusement imprimée, et félicita silencieusement le [Système] dans son cœur.
« Coût d'impression de la règle supplémentaire : 16 pièces d'argent. Déduction effectuée automatiquement. » La voix du [Système] résonna.
« Est-ce que tu peux arrêter de penser à faire de l'argent ne serait-ce qu'une journée, ah... Tu n'as aucune décence ? » Mag ne put s'empêcher de le taquiner.
« Mais, je... » Sargerass refusait toujours d'abandonner. Avec le catalyseur pour franchir son cap si proche, il voulait en manger 10 d'un coup pour maximiser ses chances. En dehors de ça, ces [Hamburger juteux] étaient vraiment délicieux.
« Alors travaille, démon ! Si tu veux manger des [Hamburger juteux], fais de ton mieux pour travailler dur. » Amy s'était accroupie pour ramasser le petit Vilain petit canard qui courait vers elle joyeusement. Elle se leva et ponctua son annonce radicale d'un petit poing levé.