Chapitre 144
Traduit par Kitchennovel dot com
Un grand silence s'installa.
« C'est une erreur, un accident... on a dû en rater une. » Le [Système] sombra dans un silence gêné, puis une fenêtre apparut pour annoncer que la publicité avait disparu.
« Ce [Système] est vraiment sans scrupules quand il s'agit d'argent. J'ai bien peur qu'il ait oublié quel genre de [Système] il était censé être. » Mag secoua la tête avec un faux air déçu. Il soupira, ne sachant pas vraiment si avoir ce [Système] avec lui était une bénédiction ou une malédiction. « D'un autre côté, un jeu de simulation holographique et de vraies manettes ? Je suppose que je pourrai regarder ça plus tard quand j'aurai le temps. »
Mag ne se précipita pas pour tester la projection holographique, et ne prit pas la peine de continuer à plaisanter avec le [Système]. Au lieu de cela, il descendit la plus grande boîte à musique et fut immédiatement accueilli par deux paires d'yeux impatients.
« Cher papa, où est la petite elfe champignon ? » Amy regardait avec anxiété la sphère de verre vide sur la boîte à musique.
Le Vilain Petit Canard était étalé sur le sol, à bout de souffle, les yeux révulsés par l'épuisement.
Plus jamais, il ne mangera une deuxième portion de quoi que ce soit, plus jamais !
L'abbé Mia s'approcha également, observant la boîte à musique avec méfiance. Mag avait dit qu'il allait l'améliorer, mais maintenant que la petite elfe avait disparu, qui allait leur apprendre à danser ?
Bien sûr, Mag ne pouvait pas mentir à Amy, mais la situation était vraiment déconcertante. Se pourrait-il que la petite elfe apparaisse de nulle part plus tard ?
« Ne vous inquiétez pas, et surtout ne clignez pas des yeux. Vous allez voir un peu de magie dans quelques minutes. » Mag ne s'embarrassa pas de longues explications, il posa simplement la boîte à musique sur la table et tapota légèrement sur l'icône qui activait le personnage principal.
Amy et l'abbé Mia ouvrirent de grands yeux en fixant la boîte à musique, le souffle coupé, le visage rempli d'attente. Même le Vilain Petit Canard souleva un peu la tête de sa position étalée pour voir ce qui se passait.
La lumière qui émanait de la sphère de cristal semblait différente, elle était passée de lumières clignotantes de basse qualité à quelque chose qui ressemblait davantage à des projecteurs de scène blancs.
Cela fut suivi par le tintement clair de clochettes aussi limpides que du cristal, les lumières éparpillées se mirent à briller avant de se rassembler en une seule boule de lumière au centre de la sphère.
[Ting !]
Le son clair d'une clochette retentit, et la lumière au milieu de la sphère jaillit soudainement dans toutes les directions avec des couleurs magnifiques, comme un feu d'artifice.
« C'est trop beau ! »
Amy et l'abbé Mia s'écrièrent, leurs yeux brillants reflétant la magnifique lumière. Elles n'avaient jamais vu un spectacle aussi merveilleux de leur vie, c'était encore plus beau que les lanternes allumées pendant le Jour du Souvenir de la Paix.
Plus curieux encore, ces lumières brillantes ne disparurent pas, mais restèrent suspendues dans l'air sous forme de points lumineux. Finalement, elles convergèrent vers la boule de cristal et brillèrent des couleurs de l'arc-en-ciel.
Lorsque la lumière convergente se stabilisa, elle sembla glisser vers la base, révélant une belle jeune fille aux cheveux dorés, aux longs cils et aux yeux brillants. Elle portait une sorte de robe blanche argentée moulante qui mettait très bien en valeur ses longues jambes. La jeune fille leur sourit : « Je suis Annie, ravie de vous rencontrer. »
« Waouh ! C'est merveilleux. » Amy frappa dans ses petites mains et s'approcha, faisant le tour de la table, la bouche bée d'admiration. La poupée elfe en bois originale était déjà très réaliste, mais là, avec sa peau blanche pure et son beau sourire qui n'avait rien de rigide ou de factice, on aurait vraiment dit qu'il y avait une vraie petite elfe à l'intérieur de la sphère.
« C'est adorable ! Mais est-ce une sorte d'invocation ? » L'abbé Mia regardait la petite elfe avec étonnement et un peu de méfiance. La lumière de tout à l'heure ressemblait beaucoup à de la magie d'invocation. Cette elfe avait vraiment l'air vraie, et en plus, elle pouvait leur parler. Le patron Mag aurait-il vraiment invoqué une minuscule elfe ?
Même le Vilain Petit Canard, jusque-là abattu, s'était levé et se dirigeait curieusement vers la boîte à musique, tendant le cou pour mieux voir.
« Non, tu n'es pas Annie, tu es la petite elfe champignon. » Amy sembla soudainement surmonter son étonnement et secoua la tête devant la petite elfe.
Une expression de doute très humaine apparut sur le visage de la petite elfe alors qu'elle regardait Amy avec incompréhension.
« Alors, c'est ça, l'être semi-intelligent légendaire ? » Mag regarda aussi la petite elfe avec une certaine surprise. Les technologies liées aux projections holographiques existaient déjà dans sa vie passée, les concerts de Hatsune Miku lui vinrent à l'esprit.
Le [Système] avait raison d'être fier de ses projections holographiques, la clarté de l'image était vraiment incroyable, on aurait vraiment dit une entité réelle. Même l'expression la plus subtile était visible.
Le niveau d'intelligence n'était pas mauvais non plus, bien que ce ne soit pas comparable au [Système], c'était déjà bien mieux que ces IA idiotes qui ne pouvaient répondre aux questions que via des réponses préenregistrées.
Ce genre de technologie était vraiment incroyable, et en plus, le [Système] pouvait encore acquérir plus de connaissances. S'il n'avait pas été aussi avare, Mag aurait eu un grand respect pour lui.
« 20 000 pour un jouet, eh bien, on dirait que ça en vaut vraiment la peine. Maintenant, je suis curieux de savoir quel genre de jeux holographiques il pourrait contenir. » Mag regarda Amy, heureuse, et sourit.
« Petite elfe champignon est ton vrai nom. Tu as dû l'oublier, tu n'es pas Annie. » dit Amy sérieusement.
« C'est vrai ? » Un doute apparut sur le visage de l'elfe, et plus elle y réfléchissait, plus elle semblait douter d'elle-même.
« Oui, c'est ça, tu es la petite elfe champignon. » dit Amy en hochant la tête avec une grande assurance.
« Je suis la petite elfe champignon ? » répéta la petite elfe.
« Oui, tu l'es. » hocha Amy.
« Bonjour, je suis la petite elfe champignon. » la petite elfe hocha la tête en même temps qu'Amy.
« C'est ça, c'est bien que tu te sois souvenue de qui tu es. » Amy frappa dans ses mains, ravie.
« La technique de lavage de cerveau de Mademoiselle Amy ? » Mag regarda Amy appliquer sa technique de lavage de cerveau personnalisée, avec succès, il faut le dire, avec une expression étrange. Dire que la petite elfe a perdu son nom parfaitement correct juste comme ça.
« ... mais, » l'abbé Mia ouvrit la bouche, elle était aussi assez incrédule devant la façon dont cette petite elfe avait été persuadée d'oublier son propre nom et piégée à croire que ce surnom idiot était son vrai nom. Cependant, puisque l'autre partie avait accepté ce nom, alors... peut-être valait-il mieux qu'elle ne dise rien.
« Très bien, si vous voulez apprendre à danser, vous pouvez apprendre de la petite elfe champignon. » Mag se prépara à tapoter sur l'écran.
« Si vous souhaitez apprendre à danser, le choix de musique actuel est uniquement Gokuraku Jodo, souhaitez-vous toujours apprendre ? » demanda la petite elfe champignon.
« Oui ! » répondirent Amy et l'abbé Mia avec empressement, leurs visages tournés vers cette curieuse petite elfe, toutes ouïes pour ses instructions.
« Très bien, nous devons d'abord dégager environ 3 mètres carrés d'espace pour ne rien heurter pendant que nous apprenons. Très bien, je vais d'abord démontrer toute la danse, puis nous danserons ensemble. » La petite elfe champignon sourit.
La musique de Gokuraku Jodo commença à jouer, et l'elfe dans sa robe blanche argentée moulante commença à danser.
« Je suppose que je suis la seule personne à avoir jamais vu une elfe danser le Gokuraku Jodo... » Mag renifla en regardant la petite elfe champignon tortiller sa taille fine dans la danse. Il hocha la tête pour lui-même : « Ouais, c'est certainement une très belle vue. »