Chapitre 2 164
« Tu sais, je viens à peine d’atteindre la Vraie Harmonie Froide après avoir cultivé pendant des dizaines de millions d’années… » soupira Mu Hanyan. « Malheureusement, je ne pourrai peut-être pas atteindre le prochain royaume aussi rapidement. »
Entendant ses mots, Mu Hanyan resta silencieuse un instant avant de parler : « Si tu veux progresser rapidement, je connais peut-être un endroit où tu pourrais améliorer davantage ton Harmonie Froide. »
« Vraiment ? » Les yeux de Yuan s’illuminèrent d’excitation. « Où est-ce ? »
« C’est là où je m’entraînais avant d’être dérangée par ton arrivée, » dit-elle. « Cela dit, ce n’est pas un endroit accessible aux étrangers. En fait, seuls les Chefs de notre tribu peuvent y accéder. Malgré notre relation, je ne peux pas te laisser y entrer si facilement. »
Yuan sourit et répondit : « Puisque tu en parles, il doit y avoir un moyen pour que je m’y entraîne, n’est-ce pas ? Sinon, pourquoi prendre la peine de m’en parler ? »
« Tu as raison. Il y a un moyen. » Mu Hanyan se pencha en avant et continua avec un sourire mystérieux : « Si tu acceptes de satisfaire l’une de mes requêtes, je te laisserai t’y entraîner. Étant donné que tu as atteint la Vraie Harmonie Froide en si peu de temps, je suis prête à parier que tu atteindras le prochain royaume dans cinquante ans de plus. »
« Quelle est cette requête ? » demanda Yuan.
« Je te le dirai plus tard, mais tu dois prendre une décision maintenant. Ne t’inquiète pas, ce ne sera rien de déraisonnable, » dit-elle pour le rassurer.
« Tu ne vas pas me demander de mettre ta petite-fille enceinte, n’est-ce pas ? » Yuan la regarda d’un air sceptique. « Si c’est le cas, je devrai refuser. »
Mu Hanyan le fixa avec de grands yeux et une expression abasourdie. « Hahaha ! » Elle éclata soudain de rire. « Alors tu as compris, hein ? D’accord, je ne te demanderai de mettre personne enceinte. »
« … » Yuan était sans voix.
« Mais tu ne veux toujours pas me dire ta requête maintenant ? »
« Non. »
Yuan soupira, se taisant tandis qu’il réfléchissait à son offre. Il n’avait aucune idée de l’endroit auquel Mu Hanyan faisait référence, mais une chose était claire : s’il souhaitait faire évoluer son physique, il devait d’abord faire progresser sa Vraie Harmonie Froide. Et s’il la poursuivait par des moyens normaux, cela lui prendrait au moins cent ans. De plus, même si Mu Hanyan prédisait qu’il pourrait l’atteindre d’ici 50 ans, il avait le sentiment qu’il serait capable de le faire encore plus rapidement que sa prédiction.
Après un long moment de silence, Yuan hocha la tête d’une manière vaincue : « D’accord, tu as gagné. J’accepterai ta requête tant qu’elle n’implique pas que je mette quelqu’un enceinte. »
« Alors, marché conclu. »
Quelque temps plus tard, Yuan et Mu Hanyan quittèrent le bâtiment.
Lorsqu’elle vit Yuan partir, Yaoqin, qui attendait dehors, s’approcha de lui et demanda : « Si ce n’est pas trop indiscret, combien de temps comptes-tu encore rester en Enfer Blanc ? Si possible, j’aimerais rester avec toi jusqu’à ce que tu partes. »
« Je ne peux pas te donner d’heure exacte, mais je prévois de m’entraîner ici pendant plusieurs années encore, » dit Yuan. « Ça ne me dérange pas que tu attendes, mais tu ne pourras pas me suivre là où je vais. »
« Je vois… » Yaoqin se tut un instant avant de hocher la tête. « Alors je continuerai à m’entraîner ici – s’ils sont d’accord, et si je finis avant ton retour, je partirai seule. Je prévois de consommer le Lotus de Givre de l’Enfer Blanc, donc cela prendra plusieurs années. »
Yuan regarda Mu Hanyan et demanda : « Ça ne te dérangerait pas de la laisser s’entraîner ici un peu, n’est-ce pas ? »
« Qui est-elle pour toi, au fait ? » demanda-t-elle, fixant Yaoqin avec des yeux légèrement plissés.
« Elle était en difficulté, poursuivie par trois personnes que j’ai tuées, et je l’ai aidée. »
« Alors tu es son sauveur, hein ? Pourquoi ne suis-je pas surprise ? Tu t’es toujours donné du mal pour aider ceux qui en ont besoin. Peu importe. Tant qu’elle ne cause pas de problèmes, ça ne me dérange pas, » dit Mu Hanyan.
« Merci. »
Yaoqin s’inclina devant elle : « Merci, Aînée. Je promets de ne causer aucun problème. Je rendrai également le collier quand j’aurai fini. »
Mu Hanyan désigna un certain bâtiment et dit : « Tu peux utiliser cet endroit pour t’entraîner. »
Yaoqin ne s’attarda pas et entra immédiatement dans le bâtiment pour commencer sa cultivation. « Quand veux-tu commencer ton entraînement ? » demanda Mu Hanyan à Yuan peu après. « Tout de suite. »
Elle hocha la tête et dit : « Suis-moi. »
La Cheffe Mu remarqua où Mu Hanyan emmenait Yuan et les bloqua : « A-Attends une seconde ! Mère, ne me dis pas que tu vas laisser un étranger entrer dans cet endroit, qui n’est destiné qu’à nous ?! C’est contre notre tradition ! »
« Rien n’est éternel. C’est pour une bonne cause, » répondit-elle calmement.
« Ça n’a aucun sens ! »
Mu Hanyan plissa les yeux vers la Cheffe Mu et demanda d’une voix froide : « Tu remets ma décision en question ? Tu dois penser que tu es au-dessus de moi maintenant après avoir pris ma position il y a seulement mille ans, hein ? »
« C’est… » La Cheffe Mu serra les poings de frustration, mais elle se retint de parler. Même en tant que cheffe de la tribu, sa peur de sa mère était toujours profondément ancrée dans son cœur.
« De plus, il n’est pas le seul pour qui je vais briser la tradition, » continua soudain Mu Hanyan.
« Que veux-tu dire ? » demanda la Cheffe Mu, le visage perplexe.
Mu Hanyan se tourna pour regarder la silhouette vêtue de fourrure au loin et lui fit signe. « Viens ici, Xuelian. »
« Tu ne veux pas dire… » La Cheffe Mu déglutit nerveusement.
« Qu’y a-t-il, grand-mère ? »
« Tu es sur le point d’atteindre l’Harmonie Froide, n’est-ce pas ? Même si tu n’es pas encore la Cheffe, je vais faire une exception et t’accorder une permission spéciale pour entrer dans l’Enfer de Shiva. »
« Vraiment ?! » s’écria la femme vêtue de fourrure, son ton débordant de joie et d’incrédulité.
Mu Hanyan hocha la tête et se tourna vers Yuan. « Si je dois faire des exceptions, autant le faire pour deux personnes. De plus, c’est pénible d’ouvrir la zone d’entraînement, alors tu t’entraîneras avec ma petite-fille, Mu Xuelian. »
« Ça ne me dérange pas. » Yuan hocha calmement la tête.
« Suivez-moi. » Mu Hanyan commença à voler vers la huitième région, Yuan et Mu Xuelian la suivant. Bien que la Cheffe Mu ne les ait plus arrêtés, elle décida tout de même de les suivre. (Plus de chapitres dans le club des acheteurs pour TMT)