Chapitre 2 163
Pendant que Yuan s’occupait de Gu Ruyan et des autres, la Cheffe Mu consomma une pilule de récupération qui lui rendit ses bras sectionnés et son énergie épuisée. Malheureusement, aucune pilule ne pouvait effacer l’humiliation qu’elle ressentait d’avoir perdu contre Yuan, et elle ne pouvait rien y faire puisqu’elle lui avait déjà donné sa parole qu’elle ne le toucherait pas s’il gagnait, sans compter que sa mère semblait le connaître. La Cheffe Mu était peut-être la dirigeante de la Tribu Barbares de l’Enfer Blanc, mais sa mère, Mamie Mu, la dirigeante précédente, détenait plus de pouvoir et d’autorité.
« Mère, qui est cet homme ? » demanda la Cheffe Mu.
Un sourire doux-amer apparut sur son visage tandis qu’elle répondait : « Ton père… »
« QUOI ?! » s’exclama la Cheffe Mu.
« Du moins, ce fut mon rêve à un moment donné de ma vie », poursuivit Mamie Mu.
« N-Ne refais jamais ça, mère… C’est vraiment mauvais pour le cœur… et l’âme. »
Une fois que Yuan eut terminé avec les membres des Familles Héritières, il retourna aux côtés de Yaoqin et lui demanda : « Ça va ? »
Elle hocha la tête, étourdie : « Oui… merci… »
Après avoir réfléchi un instant, elle sortit une fleur bleue lumineuse de son anneau spatial et tendit les bras, l’offrant à Yuan. « C’est le Lotus de Givre de l’Enfer Blanc. Je te le donne pour m’avoir sauvé la vie », dit-elle. Yuan jeta un coup d’œil au lotus et tendit la main. Cependant, au lieu de prendre le trésor, il le repoussa vers elle et dit : « Tu as risqué ta vie pour l’obtenir, alors garde-le. Bien que ce soit un trésor décent, il ne me sera pas utile pour l’instant. » Si elle le lui avait donné avant qu’il n’acquière la Véritable Harmonie du Froid, cela l’aurait certainement beaucoup aidé.
Yaoqin le fixa avec un visage rougi, et elle hocha silencieusement la tête avant de ranger le trésor dans son anneau spatial.
« Pourquoi ne pas avoir une conversation privée maintenant que tout s’est calmé ? » dit Mamie Mu en s’approchant d’eux.
Yuan hocha la tête : « Bien sûr. »
Avant de se retourner et de s’éloigner, Mamie Mu jeta un coup d’œil à Yaoqin avant de jeter un collier dans sa direction et dit : « Porte-le. Il te gardera au chaud dans l’Enfer Blanc jusqu’à la huitième région. »
« M-Merci, Aînée ! » Yaoqin s’inclina précipitamment devant elle. Au moment où elle porta le collier, tout le froid disparut comme par magie, ce que même la Pierre Solaire n’avait pu accomplir.
Quelque temps plus tard, Yuan suivit Mamie Mu dans l’un des bâtiments de la colonie.
Une fois assise, Mamie Mu demanda : « Alors, qu’est-ce qui t’amène à l’Enfer Blanc ? »
« Avant cela, pouvez-vous me dire quelle était votre relation avec Tian Yingzhe ? » demanda Yuan.
« Tu parles comme si tu n’étais pas Tian Yingzhe. »
« Je l’expliquerai une fois que vous aurez répondu à ma question. »
Mamie Mu soupira. Soudain, elle sortit une pilule altérant l’apparence et la consomma, passant de son apparence de vieille femme à celle d’une belle adolescente aux cheveux blancs et aux yeux bleu glacier. Voyant le manque de réaction de Yuan, elle soupira à nouveau.
« Alors, tu ne te souviens vraiment de rien. Laisse-moi alors commencer par le début », dit Mu Hanyan. « Depuis les temps anciens, les femmes dirigent la Tribu Barbares de l’Enfer Blanc. Pour préserver cette tradition, chaque dirigeante quitte l’Enfer Blanc pour chercher un partenaire, recevant ses talents avant de rentrer chez elle et d’élever l’enfant seule. Comme j’étais la fille de la dernière Cheffe, j’étais destinée à être la prochaine dirigeante, alors j’ai quitté l’Enfer Blanc pour trouver un partenaire approprié quand j’ai atteint l’âge, et c’est là que je t’ai rencontré, Tian Yingzhe. Il était exceptionnel et l’individu le plus talentueux que j’aie jamais vu, alors j’ai décidé d’apporter ses talents à l’Enfer Blanc. Malheureusement, Tian Yingzhe n’a pas semblé apprécier l’idée que je le poursuive simplement pour ses gènes, alors il a refusé. Cependant, même s’il avait déjà refusé ma demande, j’ai quand même décidé de le suivre, et j’étais même prête à ne jamais retourner à l’Enfer Blanc pour lui. Comme tu peux le voir, cela ne s’est pas produit… principalement parce que Tian Yingzhe a disparu comme un fantôme. »
Yuan avait beaucoup de questions après avoir entendu son histoire, mais il ne put s’empêcher de poser celle-ci : « Et si l’enfant de la Cheffe s’avère être un garçon ? »
« Ce n’est pas possible. Nous ne pouvons donner naissance qu’à des filles. »
« Hein ? Mais qu’en est-il des autres barbares ? Il y avait beaucoup d’hommes dans la tribu. »
« Nous faisons peut-être partie de la même tribu, mais les dirigeantes ont une lignée sanguine différente, et notre lignée ne donne naissance qu’à des filles », expliqua-t-elle calmement.
Après un moment de silence, Mu Hanyan parla : « Maintenant que j’ai expliqué ma relation avec Tian Yingzhe, ne devrait-ce pas être ton tour de t’expliquer ? Si tu n’es pas Tian Yingzhe, qui diable es-tu ? » D’après son ton et le regard dans ses yeux, Yuan pouvait dire que Mu Hanyan ne mentait pas — qu’elle tenait vraiment à Tian Yingzhe.
« Je suis Tian Yingzhe et pas en même temps », dit Yuan. « Je suis mort et je me suis réincarné. » Il donna une explication simple mais claire.
La pièce redevint silencieuse.
« Comment es-tu mort ? » demanda Mu Hanyan.
« Je ne m’en souviens pas. Je n’ai pas encore recouvré tous mes souvenirs, c’est pourquoi je n’ai pas non plus de souvenirs de toi. »
« C’est logique. » Mu Hanyan soupira.
« Eh bien, maintenant que tu es de retour, pourquoi ne pas satisfaire ma vieille requête et me donner tes graines ? »
Yuan haussa les sourcils, mais avant qu’il ne puisse répondre, elle poursuivit : « Je plaisante. Nous ne sommes autorisées à n’avoir qu’un seul enfant. »
« Quoi qu’il en soit, que fais-tu dans l’Enfer Blanc ? » demanda-t-elle ensuite.
« Je suis ici pour entraîner mon immunité au froid. J’ai atteint la Véritable Harmonie du Froid grâce à ta fille, mais il semble que cela puisse encore être amélioré. »
Mu Hanyan le fixa avec de grands yeux, et elle lui demanda après un moment de silence stupéfait : « Combien de temps s’est écoulé depuis ta réincarnation ? »
« J’ai arrêté d’y prêter attention il y a longtemps, mais cela ne fait pas encore cent ans », répondit-il calmement. « Pas même cent ans ?! Et tu as déjà atteint la Véritable Harmonie du Froid ?! Tu es aussi ridicule — si ce n’est plus ridicule qu’avant ! » s’exclama-t-elle. (Plus de chapitres dans le club des acheteurs pour TMT)