Chapitre 949
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Le canon sur l'épaule du Senior Blanc n'était autre que l'une des six pièces détachées du « Canon Mère-Enfant pourfendeur de dieux ». Bien qu'il ne fût pas très imposant, sa puissance était incroyable, et il méritait amplement son nom de « Canon pourfendeur de dieux » !
Le marécage que le grand crocodile avait mobilisé pour les écraser fut réduit en miettes. La force résiduelle du faisceau lumineux ne diminua pas en frappant le reptile.
L'instant suivant, le corps du crocodile dans le marécage fut réduit en cendres. Il fut littéralement pulvérisé et dispersé dans l'air comme une poignée de farine.
Seule l'une de ses pattes survécut au tir du canon grâce à l'angle de l'impact. La patte du grand crocodile tourbillonna et vola vers Song Shuhang, tombant juste devant lui.
Song Shuhang observa la patte de crocodile noircie par les flammes avec un air pensif et demanda : « Est-ce toxique ? »
« Ce n'est pas toxique », répondit le Senior Blanc.
Là-dessus, Song Shuhang se pencha et rangea la patte de crocodile dans son bracelet magique.
« Que veux-tu faire de cette patte de crocodile ? » demanda le Senior Blanc par curiosité.
« Si elle n'est pas toxique, peut-être sera-t-elle comestible après avoir été correctement préparée ? » dit Song Shuhang.
Bien qu'il ne connût pas la puissance de ce crocodile, il pouvait déduire qu'elle n'était pas négligeable, puisqu'il pouvait parler le langage humain et qu'il était placé ici pour protéger la zone interdite. Même s'il ne pouvait pas préparer la patte lui-même, il pouvait demander à un chef immortel de le faire. Si cela ne fonctionnait toujours pas, il pourrait la laisser à la Fée Immortelle Bie Xue et obtenir quelques bonnes choses en échange. Il était tout à fait disposé à l'échanger contre quelques plats immortels. En se remémorant la cuisine de la Fée Immortelle Bie Xue, Song Shuhang commença à saliver.
« C'est trop laid, et cela pourrait avoir un mauvais effet sur ton estomac », dit le Senior Blanc, dégoûté.
« Les cochons ne sont pas très mignons non plus, et pourtant nous mangeons leur viande tous les jours », répliqua Song Shuhang.
Le Senior Blanc réfléchit un instant. Hmm, c'était vrai. Les cochons du Royaume du Nether étaient particulièrement laids, hauts de trois mètres et d'apparence extrêmement féroce. Et pourtant, beaucoup de gens en mangeaient.
Le Senior Blanc hocha la tête et dit : « Tu as un point. Peux-tu le préparer toi-même ? »
« Non, mais je peux chercher un chef immortel pour faire le travail à ma place », dit Song Shuhang. Au même moment, il se remémora la Fée Immortelle Bie Xue...
S'il amenait ce Senior Blanc rencontrer la Fée Immortelle Bie Xue, quelle serait sa réaction ?
Qui sait, peut-être pourrait-il manger quelques plats immortels ?
Devrait-il essayer ?
Le Senior Blanc et Song Shuhang continuèrent d'avancer.
Peut-être parce que le « Canon pourfendeur de dieux » avait effrayé toutes les bêtes gardiennes des environs, personne n'essaya de leur barrer la route.
Puisque les bêtes gardiennes avaient décidé de se cacher, le Senior Blanc ne prit pas la peine de les débusquer. Ainsi, les bêtes gardiennes de la zone interdite réussirent à sauver leur peau.
Ce ne fut qu'au moment d'atteindre le « palais » mentionné plus tôt par le Senior Blanc qu'une bête gardienne fit son apparition.
Celui qui barrait la route au Senior Blanc et à Song Shuhang était un tigre blanc de cinq mètres de haut et dix mètres de long. Le tigre blanc était un animal très puissant, souvent mentionné dans la mythologie chinoise.
Cependant... le corps du tigre blanc sous leurs yeux était trop long. Il ne mesurait que cinq mètres de haut, mais dix mètres de long ! Ses quatre pattes semblaient plutôt courtes et sa taille était anormalement étirée ; il avait l'air assez étrange.
Le tigre blanc regarda Song Shuhang et rit bizarrement. « Héhéhé, après tant d'années, quelqu'un a osé s'aventurer jusqu'ici. »
Son visage était également très laid !
Le nez était court et le visage large. Ses dents étaient inégales et saillantes. À cause de ce visage étrange, ses yeux semblaient aussi quelque peu ternes. Son apparence était très similaire à celle du « tigre blanc le plus laid du monde » que Song Shuhang avait vu sur Internet par le passé.
« Laid, ça me fait mal aux yeux », commenta le Senior Blanc. Puis, il sortit à nouveau son Canon Mère-Enfant pourfendeur de dieux, le posa sur son épaule et pointa le canon vers le tigre blanc.
« Putain, tu peux arrêter de dire le mot "laid" devant moi ? » dit le long tigre blanc avec colère. « Est-ce ma faute si je suis laid ? C'est déterminé par les gènes que j'ai hérités de mes parents, d'accord ? »
Le Senior Blanc réfléchit un instant, puis dit très sérieusement : « Le fait que tu sois laid et que tu me fasses mal aux yeux ne change pas pour autant. »
« Je vais te cracher au visage ! » Les traits du visage du tigre blanc devinrent encore plus hideux. « Si tu prononces encore le mot "laid", je me battrai jusqu'à la mort contre toi ! »
« ... » Senior Blanc.
« De plus, si tu me regardes attentivement, tu découvriras que bien que je sois quelque peu laid, je suis unique. Par exemple, comme ma taille est très longue, je peux facilement me mordre la queue. Pendant toutes ces années à garder le palais, me mordre la queue était le seul moyen de tromper mon ennui. » Tout en parlant, le tigre blanc tordit sa taille et prit une forme en U, mordant facilement sa queue tout en regardant Song Shuhang avec suffisance.
« ... » Song Shuhang.
Le Senior Blanc réfléchit un instant et dit : « Tu as un point. Bien que laid, tu es unique. »
« Je sais, n'est-ce pas ? Dans ce monde où un joli minois fait tout, si l'on n'est pas assez beau, on ne peut compter que sur son originalité. En fait, ma devise est : "mieux vaut être laid et unique que beau et banal" ! Si tu me regardes à nouveau attentivement après avoir réalisé que je suis laid au point d'être unique, tu remarqueras qu'en plus d'être laid, je suis aussi quelque peu mignon ! » Le long tigre blanc frappa pendant que le fer était chaud, essayant d'inculquer à Song Shuhang et au Senior Blanc le concept de « mignon-laid ».
Song Shuhang eut l'impression de subir un lavage de cerveau. Après avoir observé le tigre laid pendant un moment, il commença à avoir l'absurde sentiment qu'il était « mignon-laid ».
« Je suis convaincu. Tu es effectivement laid au point d'être unique », dit le Senior Blanc en hochant la tête. Il n'était pas facile d'être aussi laid que ce tigre blanc.
« Il semble que vous ayez du goût. Puisque vous êtes d'accord avec mon opinion sur les apparences, je ne vous tuerai pas. Dans ce cas... venez, battons-nous joyeusement ! » dit le long tigre blanc. Après quoi, il prit une posture offensive et sortit ses griffes.
Cependant, sa queue remuait continuellement de gauche à droite, tout comme celle d'un chiot.
La queue était assez voyante, et le regard de Song Shuhang se fixa immédiatement dessus.
« Grrr ! » Mais à ce moment-là, le tigre laid ouvrit la gueule et rugit. Même s'il était laid et anormalement long, son rugissement était très puissant. Après tout, quand un tigre rugit, le vent se lève.
Au même moment, un faisceau de lumière jaillit de sa gueule, se dirigeant vers Song Shuhang et le Vénérable Blanc.
[Balle du Tigre Rugissant !]
C'était l'attaque d'ouverture du tigre laid, la Balle du Tigre Rugissant. Elle était principalement utilisée pour prendre l'avantage au combat — même si elle ne blessait pas l'ennemi, la partie adverse devait soit bloquer, soit esquiver, ce qui permettait au tigre de prendre l'initiative !
Cependant, le Senior Blanc était toujours plongé dans ses pensées alors que la Balle du Tigre Rugissant se dirigeait vers lui. « Bien que laid et aveuglant, c'est aussi unique, et même quelque peu mignon. »
Dans ce cas, devrait-il accepter ce tigre laid ou non ? Le Senior Blanc était face à un dilemme.
« Boum ! »
C'est ainsi que la Balle du Tigre Rugissant explosa sur le corps du Senior Blanc, faisant disparaître sa silhouette au milieu de la lumière. Après avoir touché la cible, le faisceau lumineux explosa, le bruit des détonations résonnant sans cesse.
Heureusement, l'explosion n'affecta que le Senior Blanc, ou — pour être plus précis — le Senior Blanc bloqua complètement l'explosion avec son corps, et Song Shuhang, qui se tenait derrière lui, ne subit aucun dommage.
« ... » Song Shuhang.
« ... » Le long tigre blanc.
Peu après, le tigre blanc laid dit avec colère : « Tu es fou ?! Pourquoi n'as-tu pas esquivé mon attaque ?! Bien que j'aie dit que je ne vous tuerais pas, pourquoi n'as-tu pas esquivé cette attaque d'ouverture que j'ai utilisée pour vous sonder ? Qu'essayes-tu d'accomplir en restant là à encaisser mon attaque de plein fouet ? Tu aurais au moins dû essayer d'esquiver ! »
« Ah ? » Le Senior Blanc semblait être revenu à lui.
L'instant suivant, il agita la main et les diverses explosions s'éteignirent.
Après que la lumière des explosions eut disparu, il s'avéra que le Senior Blanc n'avait subi aucun dommage — même ses vêtements n'étaient pas abîmés !
Le tigre blanc laid fut instantanément stupéfait, et il ne put s'empêcher d'avaler secrètement sa salive.
Il a encaissé la Balle du Tigre Rugissant de plein fouet, et même ses vêtements n'ont pas été abîmés ? Qui était donc cette personne ?
« J'ai décidé ; je t'adopte. Bien que je ne puisse pas te prendre comme animal de compagnie, je peux te confier la garde de ma nouvelle demeure. Bien que laid, tu es unique et tu as de la personnalité », dit le Senior Blanc en rangeant le Canon pourfendeur de dieux.
Le tigre blanc laid était confus. « Ah ? »
« À partir d'aujourd'hui, tu seras le gardien de ma nouvelle maison ! » poursuivit le Senior Blanc.
Au même moment, son corps se déplaça et arriva devant le tigre blanc laid.
Il était extrêmement rapide, et sa main était déjà au-dessus de la tête du tigre blanc laid avant que ce dernier ne puisse réagir.
« Vlan~ »
Le tigre blanc laid disparut. Le Senior Blanc l'avait apparemment téléporté avec une technique magique.
« Voilà, j'ai récupéré un autre animal. Un tigre blanc pour garder la maison, pas mal, pas mal. Ce voyage en valait vraiment la peine. » Le Senior Blanc était d'humeur joyeuse.
Après avoir dit cela, il retourna sur le sol et regarda tout autour de lui.
« Il semble que nous soyons arrivés », dit le Senior Blanc.
« Nous sommes arrivés ? N'y a-t-il pas encore un peu de distance avant d'atteindre le palais ? » Song Shuhang regarda l'horizon, et il restait encore un peu de chemin avant d'atteindre le palais. Compte tenu de sa vitesse actuelle, il lui faudrait environ une minute pour y arriver.
« Non, nous sommes déjà arrivés. » Le Vénérable Blanc tendit la main et frappa doucement l'air.
« Crac~ »
L'instant suivant, on eut l'impression qu'une couche de verre invisible venait de se briser.
Immédiatement après, le palais « se rapprocha » soudainement, apparaissant juste devant Song Shuhang et le Senior Blanc.
[Palais de l'Hiver Froid.]
Ces quatre mots étaient gravés sur une énorme tablette de pierre devant Song Shuhang.
Song Shuhang pouvait également lire et comprendre ces mots.
Ce n'était pas parce qu'il avait appris un peu les « langues anciennes », mais parce que les quatre mots étaient écrits en chinois simplifié.
En d'autres termes, soit le maître de ce palais était resté en contact avec le « monde extérieur », soit quelqu'un était entré récemment dans ce royaume secret et était devenu le nouveau maître des lieux.
Le regard du Senior Blanc se posa sur une enseigne montée au-dessus de l'entrée du palais. Les caractères inscrits au-dessus étaient dans une langue ancienne.
« Palais de l'Hiver », murmura le Senior Blanc.
Song Shuhang tourna la tête et regarda ce palais dissimulé dans ce royaume secret.
[Le style de ce palais me semble très familier...] pensa Song Shuhang.
Ye Si répondit intérieurement : [Nous avons vu des bâtiments avec un style similaire lorsque nous avons visité le Royaume du Lac de Jade aux côtés du Vénérable Blanc.]
Le Royaume du Lac de Jade ?
Effectivement, le style du Royaume du Lac de Jade était similaire à celui de ce palais. Bien que les détails fussent très différents, la structure de base était identique.
« Le Palais de l'Hiver Froid... cet endroit fait-il aussi partie de l'ancienne Cité Céleste ? » dit Song Shuhang.
« Hmm, je ne suis pas sûr. Je ne connais pas grand-chose à l'ancienne Cité Céleste. » Le Vénérable Blanc sourit, puis dit : « Le maître du palais est sorti. »