Chapitre 8
« Le Vénérable est-il descendu dans le monde séculier ? »
Le moine guerrier Yuan Hui comprit aussitôt la situation. Il n’était pas rare que les moines du Grand Temple Zen descendent de la montagne pour parcourir le monde. L’abbé Hui Yuan et les autres anciens l’avaient eux-mêmes fait à plusieurs reprises.
Pour les moines de haut rang, descendre dans le monde séculier relevait de la cultivation spirituelle. Mais ils oublièrent que Lin Yuan n’avait jamais quitté la montagne durant toutes les années passées au temple.
« Le Vénérable risque-t-il de rencontrer des dangers en partant seul ? »
Le chef de la cour de discipline semblait inquiet, mais il s’interrompit avant d’achever sa phrase. L’abbé Hui Yuan et les autres levèrent les yeux au ciel.
Quelle plaisanterie.
Du danger ?
Ils ignoraient peut-être où en était Lin Yuan, mais cinq ans plus tôt, il avait déjà atteint le royaume de Grand Maître. Même s’il était resté au même endroit, il serait toujours un Grand Maître. Avec une telle force, même encerclé par des dizaines de milliers de soldats, il aurait pu les exterminer tous avec un peu de temps ou s’en tirer indemne.
« Peu importe. L’image du Vénérable a été envoyée aux différents temples du pays.
— Tous nos moines, dans les différentes régions, obéiront à ses ordres. »
L’abbé Hui Yuan parla calmement. L’influence et la puissance latente du Grand Temple Zen, lieu sacré du bouddhisme et force dominante dans le monde des arts martiaux, étaient considérables. Même parmi les grandes sectes martiales, il n’avait rien à envier à aucune d’entre elles.
À l’extérieur du Grand Temple Zen,
sous l’immensité du ciel,
un jeune moine en robe grise avançait sur un étroit sentier de montagne.
Un observateur attentif aurait remarqué qu’à chacun de ses pas, sa silhouette apparaissait plusieurs mètres plus loin, dans un spectacle aussi mystérieux que divin.
Ce jeune moine n’était autre que Lin Yuan.
Après avoir quitté le Grand Temple Zen, Lin Yuan parcourut mille deux cents lis en seulement deux heures.
Comparée à celle du royaume de Grand Maître,
l’énergie interne d’un artiste martial du royaume Mythique avait évolué en une énergie d’un niveau supérieur, que Lin Yuan avait provisoirement baptisée « puissance élémentaire ».
Un brin de puissance élémentaire pouvait surpasser dix brins d’énergie interne d’un Grand Maître. Mais en combat réel, les choses étaient différentes.
Selon les estimations de Lin Yuan, sa véritable force de combat avait atteint un niveau sans précédent. Même si tous les artistes martiaux de rang Grand Maître de l’histoire ressuscitaient, il pourrait les vaincre d’une seule gifle.
« Hahaha ! »
« Quelle exaltation ! C’est vraiment exaltant ! »
À chaque pas, le sang de Lin Yuan s’embrasait et la puissance élémentaire circulait en lui comme dans une fournaise ardente.
La chaleur formidable se répandait dans toutes les directions, telle un incendie déchaîné.
Soudain, Ce chapitre est d’abord publié sur novelрing.com.
Lin Yuan s’immobilisa.
Une brise légère lui effleura le visage.
Lin Yuan demeura un instant immobile, comme si le temps s’était arrêté.
Les jours passèrent, et enfin,
[Grâce à votre compréhension extraordinaire, après avoir lu d’innombrables textes sacrés, senti la brise et écouté les principes profonds du vent, vous avez compris le véritable art martial « Neuf pas du Vent divin ».]
Lin Yuan ouvrit les yeux. Une foule d’idées jaillit dans son esprit et prit la forme d’un véritable art martial.
Un véritable art martial surpassait ceux des Grands Maîtres. Il fallait aux guerriers du royaume Mythique beaucoup de temps et d’énergie pour en créer un.
Cette fois, grâce à sa compréhension extraordinaire et à son esprit détendu hors du temple, Lin Yuan avait créé cet art martial.
« Neuf pas du Vent divin. »
Lin Yuan s’imprégna de cet art martial, qui appartenait à la catégorie des techniques de déplacement. Il utilisait la « puissance élémentaire » du corps pour se relier aux forces du ciel et de la terre. Au terme de neuf pas, le pratiquant pouvait se fondre autant que possible dans le vent.
Sa vitesse s’en trouvait considérablement accrue.
« Terrifiant. »
Lin Yuan était profondément frappé. À son niveau, toutes ses aptitudes avaient déjà atteint leur apogée. Le moindre progrès était extrêmement difficile ; une hausse soudaine de sa vitesse l’était plus encore.
« Les véritables arts martiaux mobilisent déjà les forces du ciel et de la terre. La voie qui s’ouvre devant moi est-elle, elle aussi, liée au ciel et à la terre ? »
Lin Yuan resta sur place, pensif.
Temple de Pudu,
ce temple avait été bâti trois cents ans plus tôt par un moine éminent du Grand Temple Zen, au cours de ses voyages. Depuis lors, il avait entretenu des liens étroits avec le Grand Temple Zen.
« Pourquoi le Vénérable veut-il se rendre au Palais Mingyue ? Dans quel but ? »
L’abbé du Temple de Pudu posa la question avec prudence.
Le jeune moine Lin Yuan était assis devant lui.
En quittant le Grand Temple Zen, Lin Yuan avait surtout l’intention d’observer les arts martiaux profonds des différentes grandes sectes. Il comptait avant tout se tourner vers celles qui, comme le Grand Temple Zen, figuraient parmi les principales puissances martiales.
La plupart des grandes puissances martiales avaient été fondées par des Grands Maîtres et avaient vu se succéder de nombreux maîtres. Le Palais Mingyue était l’une d’elles.
« Je souhaite observer les différents arts martiaux du Palais Mingyue. »
Lin Yuan s’assit en tailleur et exposa calmement son intention.
En passant par le Temple de Pudu sur la route du Palais Mingyue, Lin Yuan s’y était arrêté pour se reposer un peu.
Même doté de la puissance du royaume Mythique, il restait humain et ne pouvait ignorer la fatigue comme une machine.
En raison des liens étroits entre le Temple de Pudu et le Grand Temple Zen, l’abbé avait reconnu Lin Yuan et s’occupait personnellement de lui. Retrouvez le chapitre original sur novelping dot com.
L’abbé du Temple de Pudu hésita.
« Sans rien vous cacher, Vénérable, le maître du Palais Mingyue est mort il y a environ six mois sans laisser de successeur. Le palais a été secoué par des troubles internes, et il est probable que nombre de ses textes d’arts martiaux aient disparu. »
L’abbé du Temple de Pudu baissa la voix.
Le Palais Mingyue avait bien tenté d’étouffer l’affaire, mais le Temple de Pudu en avait eu vent par des canaux particuliers.
« Vraiment ? »
À cette nouvelle, Lin Yuan fronça légèrement les sourcils.
« Si vous souhaitez consulter les textes d’arts martiaux du Palais Mingyue, vous pouvez vous rendre dans la capitale du royaume de Dali.
— À l’époque, l’Empereur Ma, fondateur du royaume de Dali, avait parcouru le monde, visité le Palais Mingyue et recopié tous ses textes d’arts martiaux avant de les emporter. »
L’abbé marqua une pause, puis glissa discrètement un autre renseignement.
À cette époque, l’Empereur Ma du royaume de Dali n’avait pas seulement visité le Palais Mingyue : d’autres puissances martiales, dont le Grand Temple Zen, avaient également reçu sa visite. Il avait recopié et emporté d’innombrables textes d’arts martiaux.
Grand Maître, l’Empereur Ma était invincible en son temps, et aucune puissance martiale n’osait lui tenir tête. Toutes avaient dû ravaler leur dépit.
« Oh ? »
Les yeux de Lin Yuan s’illuminèrent légèrement.
Il n’avait rien lu à ce sujet dans les archives du Grand Temple Zen. À la réflexion, cela se comprenait : s’emparer de force de tous les textes d’arts martiaux n’avait rien de glorieux.
Même si l’auteur de cet acte était l’Empereur Ma, un Grand Maître, le Grand Temple Zen n’allait pas faire connaître l’incident.
« Vous voulez dire qu’il y a, dans la capitale de Dali, des textes d’arts martiaux de toutes les grandes puissances martiales de l’époque ? »
Lin Yuan posa la question.
« À l’époque, l’Empereur Ma de Dali voulait progresser davantage ; il rassembla donc les arts martiaux de tout le pays. Toute puissance martiale influente et connue devait soumettre ses techniques, sans exception. »
L’abbé du Temple de Pudu lui répondit en toute franchise.
« C’est bien pratique. »
Lin Yuan hocha légèrement la tête.
Au départ, s’il voulait observer les arts martiaux des différentes sectes, Lin Yuan devait se rendre dans chacune d’elles, car les puissances martiales étaient dispersées dans le monde entier.
Il aurait perdu beaucoup de temps à aller de l’une à l’autre.
À présent, les choses étaient bien plus simples. Il pouvait se rendre directement dans la capitale du royaume de Dali.