Chapitre 1335
Chapitre 1335
Pas de problème. Aucune inquiétude. Reste calme, c'est tout.
[P-p-p-p-p-p-p-pourquoi d-d-d-d-dirais-tu c-c-c-c-ça ?!]
Subtil. Rathwyn lève les deux mains pour montrer qu'il vient en paix.
[Il y a quelques indices. Tout d'abord, tu es la seule fourmi avec qui j'ai établi une connexion mentale qui possède une voix masculine. Il porte une main à sa tempe. [Notre voix mentale est essentiellement la même que celle avec laquelle nous « pensons ». Chaque membre de ta famille est une femelle, et elles ont toutes des voix mentales féminines. J'ai échangé quelques mots avec une douzaine d'entre elles sur ce marché, mais je suis prêt à parier que je n'en trouverai pas une autre qui te ressemble. Ai-je raison ?]
[Q-q-q-q-q-q-q-qui p-p-p-p-p-p-p-peut le s-s-s-s-s-s-s-savoir ?]
Pas mal. Rathwyn poursuit, malgré mon talent de tromperie de maître.
[Il y a tout simplement trop d'aspects de la Colonie qui n'ont aucun sens vu de l'extérieur. Supposons qu'un monstre, né dans le Donjon comme n'importe quel autre, se retrouve dans la position unique qui est la tienne, capable de manipuler le noyau de la Reine et possédant les compétences pour le faire. Que penses-tu que ce monstre théorique ferait ?]
Il attend patiemment une réponse, et j'essaie de débrouiller mon cerveau pour donner une réponse qui ne révèle rien.
[Probablement… créer… des fourmis intelligentes ? Ça semble… intelligent ?]
[Je ne suis pas d'accord,] déclare-t-il avec un sourire. [Les monstres privilégient presque toujours la vitesse et la force. Seules les créatures les plus intelligentes comprennent à quel point l'intellect peut être puissant. Une fourmi ordinaire, avec des évolutions ordinaires, ne serait jamais assez intelligente pour s'en rendre compte. Maintenant, un ancien humain, né sous forme de fourmi, avec une intelligence supérieure à celle d'un monstre classique ? C'est une tout autre affaire.]
[Dans ce cas, je n'ai qu'à considérer ce que fait la Colonie en ce moment.]
[Q-q-q-que f-f-f-faisons-nous e-e-e-en ce m-m-m-moment ?]
[Vous fabriquez des meubles. Les monstres ne font presque jamais de commerce, mais quand ils le font, ils échangent des choses auxquelles ils n'accordent pas de valeur mais qu'ils trouvent naturellement. Des choses qu'ils produisent comme sous-produit de leur existence, ou des matières premières qui tombent sur leur territoire. Ils ne développent pas, en règle générale, leurs propres variétés de thé.] Il hausse légèrement les épaules comme pour dire « qu'est-ce que tu veux que je pense ? » et me sourit.
Je dois aborder cette situation avec prudence.
[Est-ce… un problème, si j'étais un humain dans une vie passée ?]
[Que veux-tu dire ?]
[Y a-t-il d'autres mages qui surveillent cette conversation, attendant de me jeter dans une cage ?]
[Tu n'as aucune raison de me croire, mais non. Les érudits de la tour, et je ne doute pas qu'ailleurs aussi, ont soupçonné tes origines, mais il est difficile d'être catégorique sans te rencontrer en personne.]
Il a l'air beaucoup trop intéressé en levant les yeux vers moi, comme si j'étais un spécimen rare qu'il attendait depuis des décennies de pouvoir étudier.
[Maintenant, nous n'allons pas t'enfermer dans une cage pour t'étudier, mais j'adorerais poser quelques questions. Nous savons depuis des millénaires que des personnes venant de l'extérieur de Pangera naissent dans ce monde en tant que monstres, mais il est presque impossible d'en trouver une capable de tenir une conversation.]
[Il faudrait probablement nous trouver assez vite,] je conviens. [Chaque ancien humain que j'ai rencontré était… un peu déséquilibré, pour le dire gentiment. Sans intervention, je pense que tous seraient devenus fous.]
Sarah l'aurait été, c'est certain. Perdue dans sa rage et tuée, sans aucun doute. Jim a été sauvé par les golgari, mais il a survécu en se cachant. L'isolement avait déjà fait des ravages sur lui au moment où il a été capturé. Garralosh… Mieux vaut ne pas penser à Garralosh. Elle n'était presque plus là dès l'instant où elle est arrivée.
[Je remarque que tu ne t'inclus pas dans cette liste,] observe Rathwyn. [Y a-t-il une raison à cela ?]
[Moi ? Devenir fou ? Non, je m'en serais bien sorti.]
[Pourquoi ?]
[Que veux-tu dire ?]
[Je veux dire… pourquoi n'aurais-tu pas perdu la tête, comme tu dis que tous les autres l'auraient fait ?]
[Je ne suis pas sûr de comprendre la question.]
Pourquoi nous comparer ? Tous les autres ont été jetés dans une situation horrible, seuls et effrayés, forcés de se battre pour leur vie dans un corps qu'ils détestaient. Ma situation est complètement différente de la leur. Être seul, survivre tant bien que mal, essayer de rester en vie avec seulement des fourmis pour compagnie. C'était ma vie en tant qu'humain tout autant qu'en tant que fourmi. Pas grand-chose n'a vraiment changé, en fin de compte.
Personnellement, je pense que Gandalf m'a choisi par erreur, mais je ne vais pas m'en plaindre.
[Si tu veux mon point de vue sur les Anciens,] dis-je, en faisant avancer la conversation, [je pense que je vais m'assurer qu'ils restent indépendants de toute influence extérieure. La Colonie est ma famille maintenant, et je refuse d'accepter qu'ils deviennent des machines de guerre sans cervelle au service d'un vieux monstre.]
[Peu de gens décriraient ces créatures comme « un vieux monstre »,] observe Rathwyn avec ironie.
Je le regarde de travers (et de bien d'autres directions).
[Tu n'es pas dans une secte, n'est-ce pas ?]
[Moi ? Par l'Or, non. Bien que je ne devrais pas être surpris qu'ils aient été en contact avec toi. Écoute, je vois que tu n'es pas disposé à révéler trop de tes secrets, ce qui est très bien. Cependant, j'adorerais que tu puisses éclaircir un point. Pourquoi des gens comme toi sont-ils amenés ici ? Personne ne connaît la réponse à cette question, bien que nous y réfléchissions depuis de très, très nombreuses années.]
Je veux dire… combien puis-je raisonnablement partager ici ? Combien devrais-je partager ? Je suis dans une position assez unique, ayant parlé à la seule personne qui pourrait probablement donner une réponse, même si elle ne le souhaite pas.
[Je soupçonne,] je commence lentement, [qu'il y a une bonne raison à cela, liée au fonctionnement du Système lui-même. Je ne sais juste pas assez de choses sur ce qu'est cette fonction pour expliquer comment elle est liée.]
Rathwyn soupire.
[Cela signifie que tu es à peu près dans le même bateau que le reste d'entre nous. Si jamais tu trouves des réponses, essaie de me le faire savoir.]
[Il est peu probable que je passe par la Cité Dorée dans un avenir proche… ou lointain.]
[Tu as raison,] dit-il en caressant à nouveau sa barbe, [je pourrais avoir besoin d'entrer en contact avec toi. Je vais en rester là, Anthony. Ce fut un plaisir de discuter avec toi à nouveau.]
Juste comme ça, il rompt le contact, fait un signe amical, puis s'éloigne, vers les stands de thé, je remarque.
Quel personnage étrange.