Chapitre 113
« Hahahaha. »
Jegal Sung s'effondra dans un rire à moitié maniaque.
L'énergie émanant de Woon-seong était toujours aussi terrifiante, et son jardin avait été complètement dévasté.
La Flamme Divine continuait de se propager, si bien que tout le terrain serait bientôt réduit en cendres.
Cet endroit semblait condamné à ne plus jamais pouvoir être utilisé.
Mais était-ce tout ?
Le Sage de la Roche Brillante avait été projeté quelque part et était toujours inconscient.
De plus, la planque et tous les dispositifs dissimulés n'étaient plus opérationnels non plus.
Mais…
« Tout ça juste pour discuter ?! » s'écria Jegal Sung, ses mots ressemblant davantage à un hurlement de rage.
Woon-seong sourit. Il constata lui aussi les dégâts environnants.
Mais le jeune homme ne pensait pas que c'était de sa faute.
Il y avait une raison, bien sûr.
« Voulez-vous dire que c'est ma faute ? C'est vous qui avez commencé à m'attaquer dès l'instant où j'ai dit "Je suis le Démon Céleste", n'est-ce pas ? Depuis le début, je voulais juste discuter… »
« Hahaha… Oui, vous avez raison… »
Jegal Sung ne trouva rien à redire à ces paroles. Il ne put s'empêcher d'éclater de rire une fois de plus.
Comme Woon-seong l'avait dit, le premier à frapper n'avait pas été le Démon Céleste, mais Jegal Sung lui-même.
Le Démon Céleste n'avait fait que se défendre.
J'ai été arrogant, car tout le monde me vénérait comme l'homme le plus intelligent du monde.
J'ai été stupide.
Jegal Sung réfléchit à son erreur avec un rire vide.
Puis, il se releva lentement du sol.
Ses vêtements avaient été roussis par les flammes, mais il n'y prêta pas attention. Il les rajusta du mieux qu'il put.
Après avoir repris ses esprits, il finit par parler.
« C'était ma faute. Je vous présente mes excuses. Vous êtes venu à la Secte du Sang Juste avec le Cinquième Couteau de Jade pour discuter. De quoi voulez-vous parler ? »
L'attitude de Jegal Sung était différente d'auparavant.
Avant que l'identité de Woon-seong ne soit révélée, le jeune homme en face de lui n'était que le successeur d'une secte.
Mais maintenant, la donne avait changé.
Bien que cet homme fût le cauchemar de l'Orthodoxie, il était le Leader du Culte.
« Je l'ai déjà dit. Ce que je veux, c'est venger la Secte du Maître de la Lance. »
Jegal Sung resta silencieux un instant. Son but était vraiment de venger la Secte du Maître de la Lance. Si c'est le cas…
Cela le laissa perplexe, alors qu'il tentait de deviner la relation entre le Démon Céleste et la Secte du Maître de la Lance.
Cependant, ignorant le secret de l'existence de Hyuk Woon-seong, il ne put parvenir à une conclusion satisfaisante.
Finalement, Jegal Sung dut poser la question.
« Si vous me le permettez, quelle est votre relation avec la Secte du Maître de la Lance ? »
« Pourquoi pas », acquiesça Woon-seong, en expliquant brièvement. « La Secte du Maître de la Lance est connue pour ne transmettre son héritage qu'à un seul apprenti, mais ce n'est pas toujours vrai. Le saviez-vous ? »
Jegal Sung resta silencieux au lieu de répondre.
Il était l'une des rares personnes à savoir que la Secte du Maître de la Lance n'avait pas toujours été une secte à apprenti unique.
« Il y a longtemps, un artiste martial qui avait hérité des arts de la Secte du Maître de la Lance s'est rallié au Culte du Démon Céleste. Grâce à lui, les racines de la Secte du Maître de la Lance ont germé non seulement au sein de l'Orthodoxie, mais aussi dans le Culte Démoniaque. »
« C'est donc ainsi que vous avez appris les arts de la Secte du Maître de la Lance ? »
« Oui. »
Bien sûr, Woon-seong avait modifié le milieu de l'histoire.
Il était vrai que l'apprenti de la Secte du Maître de la Lance s'était rallié au Culte Démoniaque, mais cela n'avait pas pris racine. Au lieu de cela, l'art avait été transmis à Hyuk Woon-seong, celui qui y était né de nouveau…
Mais c'était une histoire que Jegal Sung ne croirait pas, et ce n'était pas quelque chose que Woon-seong voulait ébruiter de toute façon.
« Huh, c'est donc pour ça que vous connaissiez les arts martiaux de la Secte du Maître de la Lance », marmonna Jegal Sung pour lui-même alors que tout commençait à prendre sens. « J'ai perdu. J'admets que j'ai perdu. »
Immédiatement, Woon-seong dispersa son énergie.
Les flammes reculèrent.
Les lames, qui tourbillonnaient dans les airs, tombèrent droit au sol.
La Lance de la Nuit Blanche fut doucement rattachée à l'épaule de Woon-seong.
L'aura écrasante qui pesait de toutes parts s'apaisa également.
Woon-seong ressemblait à nouveau à un jeune homme ordinaire.
S'il n'y avait pas eu les traces de destruction éparpillées autour de lui, Jegal Sung n'aurait pas cru ce qu'il voyait.
Huh. Si je raconte à quelqu'un ce dont il est capable, on me prendra pour un fou, car il a l'air si jeune…
Jegal Sung gémit intérieurement.
Un maître remarquable est apparu dans le Culte Démoniaque.
C'est une chance pour le Culte Démoniaque, mais si je me mets en travers de son chemin, il pourrait devenir un cauchemar pour l'Orthodoxie, tel qu'on n'en a jamais vu auparavant.
Alors que Jegal Sung était encore figé, Woon-seong reprit la parole.
« Je veux vous poser la même question à nouveau… »
« La même question ? »
« La cible est la Cour Impériale. En réalité, il s'agit du Culte du Ciel Inversé, car le pouvoir du Ciel Inversé est le pouvoir de la Cour Impériale dans cette situation. Existe-t-il un moyen pour moi de m'en débarrasser ? »
Jegal Sung secoua la tête. La manière de traiter avec la Cour Impériale était également une grande préoccupation pour lui.
« Pour autant que je puisse en juger, il n'y a aucun moyen. Nous avons déjà beaucoup de mal à contenir ceux qui se cachent au sein de l'Orthodoxie. »
C'était la réponse à laquelle Woon-seong s'attendait.
La Cour Impériale était un véritable casse-tête.
Le pouvoir était complexe.
C'était un autre problème de cervelle ou de muscles.
Une force brute écrasante pouvait piétiner une stratégie sophistiquée. Mais à l'inverse, un piège sophistiqué pouvait permettre à des soldats faibles de vaincre des ennemis physiquement plus forts.
L'empereur était au sommet de la puissance physique connue sous le nom de Cour Impériale. À ses ordres se trouvaient des centaines de milliers de soldats impériaux.
La plupart des membres du Murim diraient courageusement qu'ils se battraient.
Cependant, il y avait une limite à ce que chaque artiste martial pouvait faire seul.
Il n'était pas non plus facile pour de tels maîtres de donner leur vie pour arrêter des milliers de soldats impériaux.
Alors, bien sûr, la Cour Impériale était un casse-tête.
C'est pourquoi la force brute devait être traitée par la force brute.
Et Woon-seong se trouvait avoir une connexion utile.
Le Roi Jinseong.
Se souvenant de lui, Woon-seong demanda : « Et s'il y avait un moyen de créer une diversion au sein de la Cour Impériale ? »
Les yeux de Jegal Sung s'écarquillèrent.
***
Alors qu'il chevauchait à travers les montagnes, un nom vint soudainement à l'esprit du Sage Do Jin-myung.
Le Dragon Vénérable, Jegal Sung.
Un dragon qu'il faut vénérer à chaque fois qu'il lève la tête. Quand ai-je entendu son nom pour la dernière fois ?
Il était le chef du Clan Jegal avant même ma naissance, un héros de son temps, celui qui a ramené le Clan Jegal au sommet.
C'était un homme techniquement d'une génération plus âgé que lui.
C'est incroyable qu'il soit encore en vie et qu'il veuille me voir.
Il y a quelques jours, une lettre était arrivée au Palais Jinseong.
C'était une invitation du Dragon Vénérable Jegal Sung, lui demandant de visiter le Mont Wolong dès que possible.
Au moment où il lut la lettre, Do Jin-myung hésita.
C'était une invitation de quelqu'un dont le nom n'était pas apparu depuis des décennies.
Est-ce une bonne idée d'y répondre ?
Est-ce une bonne idée de le rencontrer ?
C'était une réaction naturelle.
Mais il y avait une autre lettre qui accompagnait celle du Dragon Vénérable.
Une lettre de quelqu'un qui se faisait appeler le « Leader du Culte Démoniaque ».
Le Dragon Vénérable, qui était une personne importante du côté orthodoxe, et le Démon Céleste, qui était le zénith des 100 000 pratiquants démoniaques, l'appelaient au même endroit ?
Il n'y serait pas allé en temps normal.
Cela semblait honnêtement ridicule.
Il y avait de fortes chances que ce soit un piège.
Néanmoins, Do Jin-myung y alla quand même.
C'était à cause d'une seule phrase écrite dans la lettre par le soi-disant Leader du Culte Démoniaque.
« Messager de l'Empire ».
Le titre que Do Jin-myung n'avait jamais utilisé nulle part, sauf à un endroit.
Le titre que j'ai utilisé dans le Palais Divin du Culte du Démon Céleste est sur la lettre…
Les seules personnes qui l'appelleraient messager de l'Empereur étaient celles qui étaient présentes ce jour-là.
Il n'y a aucun doute possible.
Do Jin-myung secoua la tête, n'y pensant plus.
Son cheval l'avait déjà porté, traversant les montagnes de Longzhong.
Alors que les montagnes commençaient à apparaître, Do Jin-myung sortit les lettres.
Hm. Ce n'est pas le Clan Jegal, mais un endroit totalement différent…
Il dirigea son cheval dans une autre direction, utilisant un chemin différent pour entrer dans le Mont Wolong.
La route était trop accidentée pour un cheval, il dut donc grimper à pied.
Jusqu'où avait-il voyagé dans la montagne ?
À une certaine distance, il y avait quelqu'un debout au milieu du chemin.
Do Jin-myung plissa les yeux vers la silhouette, ses muscles se tendant en préparation.
Alors que sa vue se clarifiait, il fut capable de reconnaître la silhouette debout au loin.
Le leader de la Secte du Mont Hua, le Saint de l'Épée des Fleurs de Prunier.
« Le Sage de la Roche Brillante, Sage Myung ? »
Au moment où Do Jin-myung reconnut l'homme, il sentit une sueur froide perler sur sa nuque et un frisson parcourut son échine.
Le Sage de la Roche Brillante avait des liens avec l'Alliance Martiale Orthodoxe, mais il avait été récemment découvert qu'il était lié à un groupe clandestin.
Quelqu'un qu'un groupe inconnu avait infiltré…
Un informateur pour le Culte du Ciel Inversé ?
Était-ce un piège ?!
Le Roi Jinseong ne connaissait pas l'existence de la Secte du Sang Juste, il était donc naturel que le groupe inconnu soit considéré comme un ennemi.
Tout comme Do Jin-myung le reconnut, Myung Am reconnut également Do Jin-myung.
D'un geste de la main, Myung Am empêcha Do Jin-myung d'attaquer. « Je ne veux pas me battre avec vous. »
« Vous ne voulez pas vous battre ? »
Myung Am hocha la tête.
Sa manche vide flottait au vent, attirant le regard de Do Jin-myung.
Peut-être que Myung Am sentit le regard sur sa manche vide. Souriant amèrement, il dit : « On m'a seulement demandé de vous amener à eux. »
Encore une fois, la première chose à laquelle Do Jin-myung pensa fut : Ne serait-ce pas un piège ? Si c'est le cas, c'est le moment pour moi de partir puisqu'il ne peut pas utiliser sa puissance originelle…
Do Jin-myung considérait toujours le Sage de la Roche Brillante comme quelqu'un du côté du Culte du Ciel Inversé.
Dès qu'il eut cette pensée, une brume commença à tourbillonner autour de la zone.
C'est une formation d'illusion… Bon sang.
Tant que Do Jin-myung était piégé dans la formation d'illusion, il n'avait d'autre choix que d'agir selon les intentions du créateur.
En fin de compte, je dois y aller.
Il était déjà là de toute façon.
Les épaules de Do Jin-myung s'affaissèrent.
« Montrez le chemin. »