Chapitre 110
Woon-seong hésita un instant.
Cette pause momentanée était due au fait que les mots qu’il venait d’entendre étaient incroyables.
Le Renouveau de l’Âge Inversé.
Ce royaume supérieur où une personne remonte le temps pour retrouver sa jeunesse.
C’était un phénomène connu pour se produire lorsque la force interne et la compréhension martiale d’un individu atteignaient une perfection absolue, lui permettant de se débarrasser de son enveloppe humaine.
Enfin, ce n’était pas tout à fait exact.
Remonter le temps n’était pas un processus graduel ; cela arrivait, ou cela n’arrivait pas.
Le Renouveau de l’Âge Inversé n’était qu’un phénomène survenant après avoir cultivé un art jusqu’à un certain degré ou plus, qu’il s’agisse de modification corporelle, de qi interne ou de quelque chose comme la fabrication de pilules.
Bien sûr, tous les artistes martiaux atteignant ce sommet n’obtenaient pas le Renouveau de l’Âge Inversé.
Tout d’abord, l’art pratiqué devait posséder des caractéristiques permettant un tel renouveau. Par exemple, un art fondé sur l’automutilation ne fonctionnerait pas.
Plus important encore, les caractéristiques du pratiquant devaient correspondre à celles de l’art cultivé. Un cultivateur dont le qi suivait le flux de l’eau ne pouvait pas atteindre l’Inversion de l’Âge en cultivant un art du feu.
C’était pour ces raisons que très peu de personnes dans l’histoire du Murim avaient atteint le Renouveau de l’Âge Inversé.
Non seulement ils étaient peu nombreux, mais ils n’étaient pas tous du côté orthodoxe.
De plus, cela ne signifiait pas que la personne ayant atteint le Renouveau de l’Âge Inversé devait être puissante.
Bien entendu, personne ne révélerait à autrui les secrets de son rajeunissement.
Pourtant, la plupart des artistes martiaux ayant atteint le Renouveau de l’Âge Inversé étaient des pratiquants d’un niveau exceptionnel.
Il n’était pas facile de contrer le vieillissement du corps humain, d’inverser de force le temps pour retourner à la jeunesse.
Ainsi, au moins dans le Royaume Absolu, il pourrait même être au bord du royaume Semi-Divin.
Inverser de force le vieillissement naturel d’un corps humain avec son qi interne… Ce n’est en aucune façon un exploit facile.
Et si cet homme est vraiment Jegal Sung, alors ce qu’il faut craindre, ce n’est pas ses arts martiaux.
Le Clan Jegal est un clan d’intellectuels. Et être au sommet de ce clan… Je ne peux même pas imaginer à quel point cet homme est intelligent.
Le Clan Jegal était célèbre pour le Labyrinthe des Sentinelles de Pierre, créé par leur ancêtre Zhuge Liang. [1]
Le Labyrinthe des Sentinelles de Pierre était une formation de rochers et de blocs basée sur les Huit Trigrammes. On disait qu’elle faisait paraître les rochers comme des épées et les cailloux comme des montagnes, générant des tempêtes de poussière et des rivières puissantes pour écraser l’ennemi.
Compte tenu du rang élevé du Clan Jegal aujourd’hui, si les descendants de Zhuge Liang avaient hérité ne serait-ce que de la moitié de ses capacités, Jegal Sung était dangereusement imprévisible.
À l’inverse, il pouvait s’agir d’un bluff.
Woon-seong ne pouvait pas croire que l’homme était Jegal Sung simplement parce qu’il le prétendait.
« Pouvez-vous prouver que vous êtes le Dragon Vénérable ? »
Myung Am fut surpris : « Q-Que dites-vous… ? »
L’homme qui se faisait appeler le Dragon Vénérable se contenta de sourire légèrement et ramassa quelques cailloux.
Un total de cinq cailloux, chacun tacheté de noir et de blanc.
Les tenant dans sa main, il fixa la lune.
« Même les plus petites existences dans la nature possèdent un sens. Le noir et le blanc ne font pas exception. Le blanc est le yang, le noir est le yin. Trouvez l’harmonie du yin et du yang, donnant naissance aux trois essentiels et aux quatre directions, et bientôt la nature sera à nouveau entière. »
Dès qu’il eut fini de parler, l’homme lança les cailloux.
Fwoom—
En un instant, le monde devant les yeux de Woon-seong bascula.
Le jardin environnant disparut et il se retrouva au milieu d’un vaste océan.
Là où les fleurs fleurissaient, des vagues massives s’écrasaient sur le rivage.
Woon-seong se tenait au sommet d’une petite île rocheuse au milieu de la mer, et Jegal Sung se tenait sur une petite barque au milieu des vagues turbulentes.
Une illusion réaliste comparable à l’Illusion de Combat Polymorphe. Il a créé une telle illusion avec quelques cailloux…
Je ne crois pas qu’il y ait beaucoup de gens capables d’un tel exploit en dehors de Jegal Sung.
Même si elle n’est pas aussi parfaite que l’Illusion de Combat Polymorphe…
L’Illusion de Combat Polymorphe avait été conçue avec soin par les officiels du Culte, il était donc naturel que Jegal Sung ne puisse pas atteindre ce niveau avec quelques cailloux.
Bien que les deux illusions reproduisent des scènes de manière réaliste, il y avait une différence.
Comme pour confirmer ses pensées, la vision se brouilla rapidement.
« Oh, et nous sommes à court de temps. »
Alors que Jegal Sung regardait autour de lui, l’illusion des vagues disparut en un éclair.
« Essayer d’incarner toutes les règles de la nature dans une petite pierre n’est pas une tâche facile. Mais qu’en avez-vous pensé ? » Jegal Sung, qui observait les restes de l’illusion, se tourna vers Woon-seong. Dans ses yeux brillait une pointe de fierté. « J’oserais dire que cela suffit pour que je puisse me qualifier de Dragon Vénérable. »
Woon-seong hocha la tête. « Je l’admets. »
L’homme était indéniablement le Dragon Vénérable, Jegal Sung.
Plus important encore, il était la personne capable d’expliquer la vérité à Woon-seong.
« Alors répondez à mes questions maintenant. »
« … »
Jegal Sung jeta un coup d’œil au Sage de la Roche Brillante, qui hocha la tête, confirmant que Woon-seong possédait le Cinquième Couteau de Jade.
Satisfait, il se tourna de nouveau vers Woon-seong.
« Au fait, j’ai entendu dire que vous aviez hérité des arts martiaux de la Secte du Maître de la Lance. Est-ce vrai ? »
Woon-seong se tourna pour interroger Myung Am, pensant que le Sage avait déjà tout dit à Jegal Sung.
Cependant, le Sage secoua doucement la tête. Ce n’était pas lui qui avait transmis cette information.
Il n’y avait qu’une seule autre personne qui aurait pu être au courant.
Lim Soo-yeon. Elle a dû le lui dire.
Bien qu’il y ait eu une barrière de qi pendant que Woon-seong et le Sage discutaient, elle avait peut-être entendu une partie de la conversation.
Je n’avais pas l’intention de le cacher de toute façon.
Étant donné que le Septième Maître était au courant, ce n’était qu’une question de temps avant que le Premier Maître ne le découvre.
Woon-seong hocha la tête et saisit sa lance. « C’est vrai. »
À cela, Jegal Sung sourit. « Alors prouvez-le-moi. »
« … ? »
Jegal Sung jeta un coup d’œil à Woon-seong, puis à sa lance. « J’ai prouvé que j’étais le Dragon Vénérable. Par conséquent, je veux que vous prouviez que vous êtes l’héritier de la Secte du Maître de la Lance. »
Woon-seong gloussa.
Bien qu’il ne s’agisse pas strictement d’une secte à apprenti unique, très peu de gens avaient eu la chance de voir la Secte du Maître de la Lance à l’œuvre. Par conséquent, très peu d’informations sur la secte étaient connues dans le Murim.
Même s’il démontrait son art, peu de gens le reconnaîtraient.
Bien sûr, le Sage de la Roche Brillante avait pu le reconnaître, mais seulement grâce à son amitié avec Nok Yu-on.
« Le reconnaîtriez-vous seulement ? »
« Pourquoi ne le ferais-je pas ? »
« … »
« La lance de la Secte du Maître de la Lance est comme l’eau qui coule. Avec des coups de lance qui s’écoulent abondamment comme une rivière, elle piège l’adversaire dans une mer immense. Et l’adversaire, pris dans cette mer, lutte à l’intérieur, pour finalement faire face à sa mort. »
Le sourcil de Woon-seong tressaillit. Les mots de Jegal Sung avaient bel et bien percé le cœur des arts de la Secte du Maître de la Lance.
« Comment savez-vous cela ? »
« Historiquement, le leader de la Secte du Maître de la Lance a servi en tant que maître du Cinquième Couteau de Jade. J’ai entendu parler des compétences de la Secte du Maître de la Lance par les précédents maîtres. »
Woon-seong savait déjà que son maître, Nok Yu-on, était le propriétaire du Cinquième Couteau de Jade.
Cependant, il ignorait que même les précédents Maîtres de la Lance étaient également propriétaires du Cinquième Couteau de Jade.
C’est pour cela que vous vouliez me transmettre ceci. Woon-seong toucha le Cinquième Couteau de Jade suspendu à sa taille.
« Alors c’est ce qui s’est passé. »
De son autre main, il fit lentement bouger la Lance de la Nuit Blanche.
« Alors regardez bien. »
Lance Divine de la Nuit Finissante !
La lance divine qui effaçait les ténèbres de la nuit.
Les arts de la lance, développés de génération en génération, étaient à nouveau entre les mains de Woon-seong.
La Secte du Maître de la Lance était une secte qui étudiait et pratiquait les arts de la lance depuis des lustres.
C’est pourquoi les disciples de la Secte du Maître de la Lance étaient sans égal dans la recherche et la culture des arts martiaux.
Même en parcourant le monde entier, il serait difficile de trouver un érudit comparable à un disciple de la Secte du Maître de la Lance.
Mais le monde était vaste et les gens nombreux.
La Secte du Maître de la Lance ne pouvait être considérée comme unique en son genre.
Le Dragon Vénérable, par exemple, était un génie à part entière.
Le Clan Jegal avait également étudié d’innombrables arts martiaux et continuerait de le faire pour les générations à venir. Ce niveau de connaissance martiale était probablement comparable à celui de la Secte du Maître de la Lance.
Jegal Sung était le Grand Aîné du Clan Jegal. Il était fier de mieux comprendre les arts martiaux que quiconque. Ses yeux, assoiffés de connaissances, observaient les mouvements de Woon-seong.
C’est… un spectacle remarquable.
Il cache l’essence, mais c’est clairement la Lance Divine de la Nuit Finissante de la Secte du Maître de la Lance.
Il existait de nombreuses techniques de lance imitant la forme des vagues.
Mais des mouvements de lance créant des vagues si puissantes et formant une grande mer n’existaient qu’en un seul endroit.
Et la lance de cet homme créait une véritable mer immense.
C’était tout ce dont Jegal Sung avait besoin pour croire que Woon-seong était un apprenti de la Secte du Maître de la Lance.
Néanmoins, il examina la lance tranchante de Woon-seong.
Mais ce n’est pas tout à fait la même chose.
Si les anciens Maîtres de la Lance avaient recherché la souplesse, la « Lance Divine de la Nuit Finissante » de Woon-seong contenait de la vigueur au sein de cette souplesse.
C’était une combinaison de force et de souplesse.
Bien sûr, Jegal Sung comprenait que les arts martiaux changeaient progressivement avec le temps.
La souplesse et sa flexibilité étaient compatibles avec la force.
Ce n’était pas là le problème.
Ce qui était surprenant, c’était l’âge du jeune homme.
Il a donc développé les arts martiaux de la secte à un si jeune âge… Et j’ai entendu dire qu’il venait d’une secte secondaire. Incroyable.
Lorsque Jegal Sung avait appris pour la première fois que le Sage de la Roche Brillante, propriétaire de la Septième Épée de Jade, avait été vaincu, il avait simplement pensé que Woon-seong était excellent.
Cependant, le véritable talent de Woon-seong dépassait largement cette estimation.
Ce n’est pas quelque chose qu’on peut accomplir sans être un véritable vétéran.
Si Jegal Sung voyait le « Flux du Dragon Divin », il perdrait probablement la tête. Était-ce lui qui avait atteint le rajeunissement, ou était-ce Woon-seong ?
Mais Woon-seong ne montra pas le Flux du Dragon Divin.
Seule la Lance Divine de la Nuit Finissante était nécessaire.
Il n’était pas nécessaire de montrer le Flux du Dragon Divin dans un endroit où il ne connaissait pas toute l’histoire.
Shh…
Bientôt, la lance s’immobilisa.
Les vagues de qi de lance, qui s’étaient propagées tout autour, s’arrêtèrent également.
Woon-seong avait décidé qu’il en avait montré assez.
Jegal Sung hocha la tête. « Ce sont bien les compétences de lance de la Secte du Maître de la Lance. Vous avez le droit d’entendre ce que vous voulez de ma part. »
« Alors… »
« Mais ce n’est pas l’endroit approprié pour discuter. Entrons d’abord. »
Jegal Sung lui fit signe de se diriger vers la petite cabane en bois.
[1] Le Labyrinthe des Sentinelles de Pierre, ou Formation des Huit Trigrammes, était une disposition de rochers et de blocs censée avoir été conjurée par Zhuge Liang sur la base du Bagua, ou Huit Trigrammes.