Chapitre 109
« N’aurait-il pas été préférable d’emmener ces enfants au Mont Hua ? »
Le Sage de la Roche Brillante tourna la tête pour regarder Woon-seong, qui marchait derrière lui.
C’était la première chose que Woon-seong avait dite après avoir quitté le village.
Le Sage répondit d’un air absent : « Tu pensais à ça en silence tout ce temps ? »
« Contentez-vous de répondre à la question. »
Myung Am hocha la tête pour lui-même.
Il n’y avait aucune raison de ne pas s’expliquer, il était simplement surpris que Woon-seong se soit soucié des enfants.
En voyant l’aura de sang et de carnage qui emplissait ses yeux, je craignais qu’il ne s’engage sur la mauvaise voie et ne devienne une grande étoile meurtrière.
Mais il semble qu’il n’y ait aucune raison de s’inquiéter.
Bien que ce ne fût pas évident, une telle préoccupation n’était le propre que d’un esprit droit.
Ce n’était pas une chose à laquelle les gens pensaient à moins d’avoir des intentions vertueuses.
Si un homme réfléchissait à deux fois avant d’accomplir un acte juste, c’était soit un scélérat, soit quelqu’un qui portait les traits d’un héros cachés au plus profond de lui.
Et comme Myung Am ne pensait pas que Woon-seong fût un scélérat, cela ne pouvait signifier qu’une chose : le jeune homme possédait toujours un cœur chevaleresque au fond de lui, même s’il n’en avait pas conscience.
Je ne sais pas qui est son maître, mais il a reçu une bonne éducation.
Myung Am complimenta sans le savoir un vieil ami.
« Pour être honnête, j’aurais aimé les emmener tous au Mont Hua. »
« Et pourquoi ne l’avez-vous pas fait ? »
« Parce que je suis le chef de la Secte du Mont Hua. »
Le Sage de la Roche Brillante était le chef de la Secte du Mont Hua.
C’était une réponse simple, mais elle portait un sens profond.
Woon-seong venait peut-être tout juste d’être intronisé, mais il était aussi le leader d’un vaste groupe de personnes qui se faisaient appeler le Culte du Démon Céleste.
Il ne lui fut pas difficile de comprendre le sens caché derrière ces mots.
S’il accueillait simplement des enfants sous prétexte d’accomplir une bonne action, cela causerait des problèmes de discipline au sein de la secte.
Un ou deux enfants, peut-être, cela passerait.
Mais bientôt, deux deviendraient trois, et trois deviendraient quatre.
Que devraient-ils faire alors ?
Personne ne détestait être qualifié de héros vertueux.
Si le Sage de la Roche Brillante, le leader de la Secte du Mont Hua, commençait à faire entrer des inconnus dans la secte sur un coup de tête, les aînés de la secte commenceraient à faire de même.
Leur force et leur stabilité s’effondreraient inévitablement.
À présent, on pouvait dire que le Sage avait établi un moyen pour que les enfants suivent une voie juste.
Une voie où ils acceptaient le monde et où le monde les acceptait en retour.
Woon-seong avait-il compris les pensées et les intentions du Sage ?
Le Sage ne donna pas plus d’explications.
Au lieu de cela, il se retourna et murmura pour lui-même : « Le Ciel et la Terre ne sont pas humains. Au moins, nous, les humains, devrions chercher à vivre avec vertu [1]. »
Les mots furent portés par le vent, atteignant les oreilles de Woon-seong.
Ils restèrent gravés en lui.
Puisque ce monde est cruel, les gens devraient au moins s’efforcer d’être vertueux…
***
Woon-seong arriva au Mont Wolong environ sept jours après avoir quitté Yichang.
Le Leader de la Secte du Sang Juste est ici…
Woon-seong observa la région montagneuse.
Peut-être n’était-ce pas un homme portant le nom de Jegal qui vivait ici.
Après tout, il n’y avait pas que le Clan Jegal qui vivait dans ces montagnes. Peut-être s’agissait-il simplement d’un homme juste qui dissimulait son identité depuis longtemps.
« Pour rencontrer le Premier Maître, nous devons entrer dans le Mont Wolong. Le chemin est difficile à partir d’ici, alors suivez-moi de près. »
Le Sage Myung guida Woon-seong le long d’un col de montagne isolé.
Alors que les routes du Clan Jegal étaient bien pavées, ce passage était accidenté et peu fréquenté. Des rochers saillaient ici et là, et le sentier lui-même était escarpé.
Si quelqu’un n’avait pas maîtrisé l’Art de la Légèreté, il aurait dû grimper en utilisant ses mains et ses pieds pour s’agripper à la paroi rocheuse.
Le Sage marchait devant et désigna une corde. « Certains artistes martiaux et apothicaires viennent ici parfois. La route est si rude que même ceux qui ont grandi dans les montagnes ne peuvent grimper sans s’aider de cette corde. »
Comme il l’avait dit, la corde était solidement attachée à un arbre plus haut.
Woon-seong était certain qu’avec elle, l’ascension serait beaucoup plus sûre.
Bien sûr, la corde était assez inutile pour Myung Am et Woon-seong. Les deux hommes gravirent la montagne sur leurs deux pieds, comme s’il s’agissait d’une rue pavée ordinaire.
Alors qu’ils marchaient, le soleil commença à se coucher.
Combien de temps devons-nous encore marcher ? Cela fait déjà au moins deux heures.
Dans les montagnes, le soleil se couchait tôt.
Alors qu’il faisait de plus en plus sombre, Woon-seong fixait le dos du Sage, se dirigeant à la lumière de la lune.
Il y a de moins en moins de signes de vie à mesure que nous avançons.
La route ne semblait pas vouloir finir.
Je comprends qu’il cherche à rester caché, mais doit-il vivre si profondément dans la montagne ?
C’est alors qu’un brouillard apparut soudainement.
« Hmm ? »
Woon-seong fronça les sourcils, car le brouillard commençait à troubler sa vue. C’était assez agaçant.
Au moment où j’ai perçu un brouillard, il m’a enveloppé de toutes parts.
Peu importe la vitesse à laquelle un brouillard naturel se propage, cela prend toujours un certain temps.
Mais ce brouillard était différent.
Mais même alors que cela se produit, je peux voir le dos du Sage Myung clairement…
C’était donc une création artificielle.
Est-ce un brouillard créé avec des arts d’illusion ?
Woon-seong jeta un coup d’œil au brouillard tourbillonnant.
S’il se montrait hostile, j’aurais brisé l’équilibre par la force…
Récemment, ses accomplissements avec la Flamme Divine avaient commencé à croître. En l’utilisant, il pourrait réduire tout l’endroit, illusion incluse, en cendres.
Son niveau de qi semi-divin pouvait également écraser la formation.
Mais je ne sens rien de tel.
Non seulement cela ne semblait pas menaçant, mais l’illusion ne produisait même pas de visions hallucinatoires.
Juste du brouillard.
Ce doit être une illusion créée pour empêcher les gens d’entrer.
Probablement.
Les gens se sentiraient anxieux dès que le brouillard les entourerait et feraient immédiatement demi-tour.
Je n’ai pas pu détecter d’anomalie en dehors de la propagation du brouillard.
C’est une illusion si naturelle… Impossible sans un talent remarquable.
Et l’illusion sous forme de brouillard…
Cela ne pouvait mener qu’à une seule réponse.
Je ne sais pas qui est le leader de la Secte du Sang Juste, mais il est clair qu’il est lié au Clan Jegal.
Pendant ce temps, le brouillard avait commencé à se dissiper.
Le brouillard reculant se divisa lentement le long du chemin de Woon-seong.
Une fois le brouillard dissipé, il put voir un jardin rempli de toutes sortes de fleurs magnifiques.
Des plantes disposées en formations de trigrammes ici et là dans le jardin… Est-ce là la fondation de l’illusion ?
Même si Woon-seong n’avait que peu ou pas de connaissances en jardinage ou en illusions, il pouvait au moins dire cela.
Si la fondation est ici, cela signifie que le créateur est quelque part à proximité…
À ce moment-là, le Sage cessa d’avancer.
« C’est là. C’est ici que vit le maître du Premier Couteau de Jade, le Leader de la Secte du Sang Juste. »
Il y avait une vieille maison en bois devant eux.
Une vieille maison en bois qui semblait être là depuis des décennies.
Non, on ne pourrait même pas appeler cela une maison à ce stade.
C’était juste une cabane construite avec des planches de bois pourries. Elle donnait l’impression qu’elle s’envolerait si le vent soufflait un peu plus fort.
Le leader de la Secte du Sang Juste vit ici… ?
Alors que Woon-seong regardait la cabane en bois avec doute, la porte s’ouvrit dans un grincement.
Un homme en sortit. « Bienvenue. Merci d’avoir fait un si long chemin. »
Le Sage de la Roche Brillante le regarda et dit : « Voici le leader de la Secte du Sang Juste. »
L’homme qui apparut était habillé comme un maître d’école.
Cependant, il était difficile de le qualifier d’homme ordinaire.
Il y avait une force en cet homme, au-delà de son âge inconnu. C’était une sorte de force différente de celle du qi interne ou de la simple force musculaire.
Woon-seong la reconnut.
Une aura d’élégance qui l’enveloppe comme un vêtement, et une dignité qui ne peut être exprimée que par quelqu’un qui a atteint le sommet d’une voie !
Woon-seong fut empli d’admiration pour ce sens de la dignité. En signe de respect, le jeune homme laissa bientôt échapper une partie de sa propre aura. S’exprimant en révélant une partie de son vrai moi.
Instantanément, la présence de Woon-seong grandit, devenant imposante. « Êtes-vous le leader de la Secte du Sang Juste ? »
L’homme hocha la tête.
C’était une action simple, mais raffinée.
Woon-seong ne s’était pas trompé. Cette personne était assez qualifiée pour atteindre le sommet dans son domaine.
Comme pour le prouver, les yeux de l’homme brûlaient d’énergie.
Sauf que…
Même si cet homme était un géant de son époque, Woon-seong était le Démon Céleste. Il était dans une position où il pouvait facilement écraser un tel géant.
« Oui. Je suis le leader de la Secte du Sang Juste et le maître du Premier Couteau de Jade, le “Dragon Vénérable”. »
Le Dragon Vénérable… Ce nom me dit quelque chose. Où ai-je déjà entendu ce nom ?
Woon-seong en avait certainement entendu parler quelque part, mais il ne parvenait pas à s’en souvenir.
Attendez une minute.
Il se souvint soudain de quelqu’un.
Le géant du Murim et l’intellectuel qui avait ramené le Clan Jegal, alors au bord de la destruction, à sa prospérité actuelle de ses propres mains.
L’étoile du Clan Jegal, qui méritait d’être respectée et crainte dès qu’il levait la tête, car il était un véritable dragon résidant au Mont Wolong !
L’homme qui avait cédé la position de Chef de Clan à son fils et qui errait actuellement dans le monde sans destination !
« Le Grand Aîné du Clan Jegal, le Dragon Vénérable, Jegal Sung ?! » Même si Woon-seong était arrivé à cette conclusion, il ne put s’empêcher d’ajouter : « Mais votre apparence… »
Si cet homme est vraiment Jegal Sung, il devrait avoir 100 ans maintenant… Mais l’homme devant moi semble en avoir une quarantaine.
L’homme hocha la tête, souriant et riant. « Je suis bien Jegal Sung. Je parais jeune seulement parce que je me suis rajeuni. »
L’homme dit cela avec un visage taquin.
Woon-seong se tourna vers le Sage.
Le Sage Myung hocha la tête, confirmant les paroles de Jegal Sung. « Cet homme est bel et bien Maître Jegal Sung. La raison pour laquelle il paraît si jeune n’est pas un simple rajeunissement. C’est grâce à la renaissance par inversion d’âge. »
« Hoho. Pourquoi expliquer un simple rajeunissement avec de si grands mots. »
Renaissance par Inversion d’Âge !
[1] « Le Ciel et la Terre ne sont pas humains, ils considèrent toutes choses comme des chiens de paille. Le sage n’est pas humain, il considère tous les gens comme des chiens de paille. » (Lao Tseu, Tao Tö King chap. 5)