Chapitre 106
De quoi parlent-ils ?
Lim Soo-yeon jeta un coup d’œil aux deux hommes, se sentant exclue.
Elle ne pouvait pas entendre un seul mot.
Elle les voyait clairement parler, mais aucun son ne lui parvenait.
Il y a un instant, j’étais pourtant sûre de pouvoir les entendre distinctement, mais maintenant, plus rien.
J’ai entendu dire que les artistes martiaux de haut niveau pouvaient utiliser leur qi pour dissimuler les sons.
Mais je n’avais jamais vu cela se produire jusqu’à aujourd’hui.
De quoi pouvaient-ils bien discuter pour qu’elle ne soit pas autorisée à l’entendre ?
Lim Soo-yeon pencha la tête, pensive.
Pendant ce temps, le dialogue entre Woon-seong et le Sage Myung se poursuivait.
***
« C’est tout ce que j’avais à dire. »
Une fois ses mots prononcés, un sentiment de libération indéniable apparut dans les yeux du Sage Myung.
Il avait enfin révélé l’histoire qu’il portait en lui depuis si longtemps.
Il s’était enfin déchargé de ce fardeau.
Néanmoins, la voix de Woon-seong resta empreinte de dérision.
« Tu t’attends à ce que je te croie ? »
L’histoire avait profondément ému Woon-seong, mais sa voix tremblait à peine.
Je savais que Maître s’inquiétait toujours pour moi, mais j’ignorais qu’il était allé aussi loin.
Et sa mort… était-ce son propre plan… ?
Maître… Était-il vraiment nécessaire de finir ainsi ?
Dans son esprit, Woon-seong chercha une réponse auprès de Nok Yu-on.
Bien sûr, Nok Yu-on ne pouvait lui en fournir aucune.
La réponse ne changerait rien aux ennemis que Woon-seong devait vaincre.
C’est vrai.
Rien n’a changé.
Tuer Jwa Do-gyul et tous ceux qui le soutenaient.
Ce ne sont pas seulement ceux qui ont tué Maître Nok Yu-on, mais aussi ceux qui ont tué Maître Chun Hwi.
« Pourquoi devrais-je te faire confiance ? »
« Peu importe que tu me croies ou non. C’est à toi d’en décider. » Ce disant, Myung Am porta à nouveau son épée à sa gorge. « Au début, j’ai songé à sceller mon dantian et à mettre fin à mes jours, rongé par la culpabilité. » Le Sage joua avec son épée, le regard terne. Après un moment, il secoua la tête et son regard s’éclaircit. « Mais je n’ai pas pu le faire. »
« Et pourquoi cela ? »
L’homme eut un sourire audacieux. « Parce que je n’ai pas encore vengé mon ami. »
Le visage de Woon-seong se crispa en un sourire grotesque. Il ne put s’empêcher de rire. Ces mots étaient si absurdes — si faux — qu’un rire nerveux lui échappa.
« Tu n’as pas réussi à empêcher ton ami de mourir, et tu prétends vouloir le venger ? Ne me fais pas rire. »
Myung Am hocha la tête. « Je sais. Ce sont des mots pathétiques. Mais après tous mes échecs, le moins que je puisse faire est de le venger… »
« Pour moi, tu n’es qu’un hypocrite. Tu restes un ennemi de la Secte du Maître de la Lance. Tes paroles ne changent rien. »
Myung Am ne nia pas les propos de Woon-seong.
Il ne le pouvait pas, même s’il l’avait voulu.
Il n’avait aucune excuse.
Les résultats étaient là.
Quelles que soient les promesses ou les intentions de Myung Am, le fait qu’il ait été impliqué dans la mort de Nok Yu-on demeurait.
Tout comme le fait qu’il avait acculé Nok Yu-on jusqu’à sa perte.
C’est pourquoi Myung Am ne corrigea pas un seul mot de ce que Woon-seong avait dit.
« C’est vrai. Je n’ai pas réussi à tenir ma promesse envers mon ami. Et c’est pour cela que je suis soulagé. Je n’ai pas pu tenir ma promesse, mais la Secte du Maître de la Lance perdure. »
« Foutaises. Le fait que la lignée de la Secte du Maître de la Lance subsiste n’a rien à voir avec toi. N’essaie pas de te pardonner en utilisant mon existence. Ne fais pas de moi une raison d’apaiser ta conscience ! Tu restes sur ma liste d’ennemis. »
« Je sais. Mais néanmoins, permets-moi de te demander une faveur, aussi impudent que cela puisse paraître. »
« Tu vas mendier pour ta vie ? » ricana Woon-seong.
Le Sage rit amèrement. « Bien sûr que non… J’ai encore un peu de pudeur. »
Comme il aurait aimé pouvoir remonter le temps, pour ne jamais avoir eu à écouter la requête de Nok Yu-on.
« Cependant, je souhaite que tu repousses ma mort, ne serait-ce que d’un peu. »
Le Sage leva lentement son épée.
L’arme qui visait initialement sa gorge vint se poser près de son épaule.
Au lieu de la laisser là, le Sage effectua un mouvement puissant vers le bas.
Swish—
Le sang éclaboussa le sol alors que le bras gauche de l’homme tombait.
« Aah ! » hurla Lim Soo-yeon, qui observait la scène. Elle tenta de courir vers le Sage, mais ne put franchir la barrière de qi.
« C’est douloureux… »
Pendant ce temps, le Sage Myung lâcha son épée et saisit son épaule sectionnée, le regard fixé sur Woon-seong.
« Pardonne-moi pour l’instant avec ce bras. Une fois que j’aurai vengé mon ami, je mettrai fin à mes jours. Cependant, si tu ne peux l’accepter, prends ma vie ici et maintenant. »
« … »
Woon-seong le domina du regard.
L’épaule du Sage giclait de sang ; une simple pression de la main ne suffirait pas à stopper l’hémorragie.
Avec une telle perte de sang, n’importe qui finirait par mourir.
Si je le laisse ainsi, il finira par mourir assez vite. Trop vite et sans douleur pour ce qu’il a fait…
Woon-seong s’avança lentement vers l’homme.
La Lance de la Nuit Blanche dégageait une lueur terrifiante.
En s’approchant, Woon-seong ressemblait à l’incarnation du Roi Yama.
« Toi. Que fais-tu ? » cria Lim Soo-yeon depuis l’extérieur de la barrière.
Mais Woon-seong ne s’arrêta pas.
Finalement, ses pas s’immobilisèrent devant le Sage de la Roche Brillante.
Le Sage ferma lentement les yeux.
C’est fini.
C’est dommage que je n’aie pas pu venger mon ami…
Mais si cette mort est un moyen d’expier mes péchés, qu’il en soit ainsi.
J’ai oublié.
Je n’ai pas remis l’Épée Divine de la Fleur de Prunier à mon apprenti.
L’Épée Divine de la Fleur de Prunier, symbole de la Secte du Mont Hua.
Myung Am l’avait laissée à la secte, car ce n’était pas son épée habituelle.
C’est dommage que je n’aie pas pu la transmettre, mais il s’occupera du reste.
Shh—
Le Sage entendit le bruit d’une lance soulevée dans les airs près de sa tête. Dans quelques secondes, il perdrait probablement la vie sous cette lame.
C’est fini… murmura le Sage dans son esprit.
La Lance de la Nuit Blanche fendit l’air.
Ssh—
Alors que la lance s’élevait, Lim Soo-yeon ne put s’empêcher de hurler. Elle ne comprenait pas pourquoi Woon-seong essayait de tuer le Septième Maître, le Sage Myung Am, mais c’était un membre éminent du Murim !
Mais Woon-seong ne s’arrêta pas.
Dès que la lance trancha l’air, Lim Soo-yeon ferma les yeux hermétiquement. Elle n’avait pas le courage d’assister à la scène.
Shing—
Immédiatement, quelque chose fut tranché.
Lim Soo-yeon ouvrit lentement les yeux, les mains plaquées sur sa bouche.
« Hein ? »
Le cou et la tête du Sage étaient toujours intacts.
Elle n’était pas la seule à être stupéfaite.
Le Sage de la Roche Brillante, qui s’était préparé à mourir, ouvrit également les yeux, découvrant qu’il était toujours en vie.
Il pencha la tête, sentant que son cou était intact.
Quelque chose avait assurément été coupé, mais sa tête était toujours sur ses épaules.
Qu’est-ce qui avait été tranché, alors ?
La réponse était simple.
En baissant les yeux, le Sage remarqua quelque chose ressemblant à un paquet de fils blancs sur le sol.
C’était une partie de sa barbe.
La barbe du Sage de la Roche Brillante.
Woon-seong avait coupé la barbe de Myung Am au lieu de sa tête.
La Lance de la Nuit Blanche toujours pointée vers lui, le Sage ne put s’empêcher de se demander : Pourquoi ne m’a-t-il pas tué ?
« Tu as dit que le but de la Secte du Sang de la Justice était de débusquer ceux qui agissent dans l’ombre du Murim et de prévenir leurs complots, n’est-ce pas ? »
« C’est exact… »
« Et Maî… », Woon-seong déglutit. « Monsieur Nok Yu-on a été tué par ces ennemis en tant que membre de la Secte du Sang de la Justice ? »
Le Sage hocha la tête au lieu de répondre à voix haute.
Woon-seong ajusta sa lance, de sorte qu’elle ne soit plus pointée vers le Sage.
« Ces ennemis sont-ils liés au Palais Impérial et au Culte du Ciel Inversé ? »
Le Sage fut surpris.
« Comment sais-tu… ? »
Je savais qu’il y avait des conspirateurs cachés au sein de l’Alliance Martiale, mais même nous n’avons découvert leur lien avec le Palais Impérial que récemment.
Il a peut-être hérité du Cinquième Couteau de Jade, mais comment peut-il en savoir autant… ?
Le Sage leva les yeux vers Woon-seong.
En plus de cela, son niveau en arts martiaux est incroyablement élevé pour son âge.
Il ne peut pas être plus vieux qu’il n’en a l’air.
Pourtant, pourquoi vois-je le regard d’un artiste martial de quarante ans chez un jeune homme qui a à peine vingt ans ?
Sous ce regard, les sourcils de l’homme tressaillirent.
J’ai déjà vu ces yeux quelque part…
Les souvenirs de l’homme défilèrent lentement.
Finalement, le Sage Myung se souvint de l’image d’un jeune homme.
Je vois ! Ses yeux sont semblables à ceux de l’apprenti de la Secte du Maître de la Lance qui est mort ce jour-là.
Des yeux qui contenaient de la fureur, et pourtant si clairs.
Maintenant que je vois l’héritier de la Secte du Maître de la Lance, c’est comme si l’apprenti défunt de Nok Yu-on était revenu se tenir devant moi.
Je dois avoir des hallucinations. Mais ses yeux sont identiques…
Bien sûr, le fait que le Sage de la Roche Brillante ait vu juste n’était pas quelque chose qu’il aurait pu deviner.
Pas à moins que Woon-seong ne révèle son secret.
Alors que le Sage observait Woon-seong, le jeune homme pencha la tête en arrière et ferma les yeux.
Le Palais Impérial, le Culte du Ciel Inversé.
S’ils sont vraiment impliqués dans la mort de mon maître, alors ma route ne sera que plus ardue.
C’est de la Cour Impériale dont nous parlons.
En réalité, la Cour Impériale était le plus grand problème. Leur pouvoir était inimaginable.
Woon-seong déglutit, serrant fermement la Lance de la Nuit Blanche.
Même la faction la plus puissante du Murim… Non, même si tout le Murim unissait ses forces, ils ne pourraient oser défier la puissance de la Cour Impériale.
Je dois combattre la puissance par la puissance.
Alors, c’est encore le Roi Jinseong.
Woon-seong ouvrit les yeux.
Il jeta un coup d’œil au Sage, qui saignait toujours abondamment. La tenue de l’homme était trempée de sang. Agenouillé dans une mare de son propre sang, son visage était cireux et pâle.
« Arrêtons d’abord ton hémorragie. »
À ses mots, le Sage hocha la tête et pressa quelques points sur son épaule, coupant la circulation dans cette zone.
La plaie cessa de saigner dès qu’il eut pressé les points.
Dans cet état, la barrière de qi se dissipa également.
« Sage ! » Lim Soo-yeon se précipita en hâte. « Toi ! Que signifie tout cela ?! »
Bien sûr, Woon-seong l’ignora complètement.
Continuant de s’adresser au Sage, il dit : « Cela ne signifie pas que je te pardonne. Ta vie est désormais entre mes mains. Es-tu d’accord ? »
Le Sage Myung plissa les yeux, puis hocha la tête.
À l’instant même, Woon-seong lui avait clairement épargné la vie en ne lui coupant que la barbe.
Étant donné que Woon-seong pouvait le laisser vivre, cela signifiait aussi qu’il pouvait mettre fin à la vie du Sage à tout moment.
« Je suis d’accord. »
Woon-seong croisa les bras sur sa poitrine.
« Bien. Alors… »