Chapitre 57
Depuis que Sir Masain est devenu le chef de la sécurité et a commencé à vivre avec lui au Palais de la Perle, l'entraînement de Seongjin a progressé à un rythme de plus en plus rapide.
D'abord, comme la facilité de trajet de Masain lui laissait plus de temps libre, les heures de cours d'escrime de Seongjin ont considérablement augmenté.
Non, est-ce que le temps de cours est important ? Nous sommes toujours dans le même palais, n'est-ce pas ?
Que ce soit le matin ou le soir, dès qu'un problème survient, je peux toujours le trouver et lui poser des questions.
Les employés modernes songeraient instantanément à démissionner s'ils entendaient parler d'un tel mode de vie, pensa Seongjin en ricanant sournoisement. Chaque journée ne pouvait qu'être épanouissante.
[Ton père est assez étrange, lui aussi.]
Aujourd'hui encore, alors qu'il maniait son épée Casse-Noisette jusqu'à avoir les paumes à vif, il a soudainement parlé à la question du Roi Démon, qui avait l'habitude de chanter par ennui.
« Qu'est-ce qui est étrange ? »
[Peu importe à quel point ta réputation peut être mauvaise, tu restes le prince. À quoi peut-il bien se fier pour te laisser aussi sans surveillance ?]
Seongjin s'est arrêté et a essuyé la sueur qui coulait sur son front.
« Hum… »
En effet, le terme « sans surveillance » semble approprié.
Après tout, son vieux père lui fournissait des repas de haute qualité et le laissait simplement au terrain d'entraînement.
« Peut-être est-il reconnaissant juste parce que j'ai arrêté de faire n'importe quoi. »
À la réponse de Seongjin, le Roi Démon a reniflé.
[Très bien. Disons que c'est le cas. Mais ce qui est étrange, c'est que tu es pareil. Combien de temps vas-tu continuer à t'entraîner ? Maintenant que tu as un nouveau corps, tu ne veux pas faire autre chose ?]
« Qu'est-ce qui ne va pas avec l'entraînement ? C'est juste amusant. »
[Si tu n'as pas de plaintes, ce ne sont pas mes affaires, mais quand même, pose la main sur ton cœur et réfléchis à ton mode de vie récent. Dormir, se réveiller, terrain d'entraînement. Manger, terrain d'entraînement. N'est-ce pas un mode de vie d'ermite complètement volontaire ?]
Eh bien, si tu dis que c'est une vie d'ermite, je ne peux pas contredire ça, mais le mot « volontaire » est très important ici.
De plus, ce qui préoccupait Seongjin était un peu différent.
« C'est agréable de balancer l'épée toute la journée, mais… »
N'est-ce pas comme un étudiant sans aucune pression académique ? J'ai l'impression que tout le monde autour de moi m'encourage même si je n'étudie pas et que je ne fais que poursuivre mes passe-temps.
« …Est-ce que c'est vraiment acceptable ? »
Quand on y pense, en tant que prince, il devrait y avoir des devoirs de base et une étiquette que je devrais apprendre…
Ouais, comme l'éducation royale, quelque chose comme ça.
D'ailleurs, tout le monde sait que Morres ne se souvient pas de tout, n'est-ce pas ? Ne devraient-ils pas le faire étudier encore plus dans ce cas ?
La Reine Lizabeth, qui avait même construit une bibliothèque personnelle, l'exhorterait certainement à étudier dur, mais elle semblait prudente envers Seongjin et semblait attendre l'opinion du Saint Empereur.
« Mais est-ce que le Palais de la Perle est totalement abandonné ? Ce n'est pas vrai non plus. »
Sans même qu'il le demande, le nombre de serviteurs a récemment augmenté, ce qui en soi est une preuve.
Le nombre de chevaliers résidents a augmenté d'environ 30 %, et le nombre de serviteurs a plus que doublé par rapport à avant. Ce n'était pas l'intention de l'empereur d'isoler le Palais de la Perle du palais impérial en premier lieu, Morres se comportait juste très mal.
Grâce à une femme de chambre supplémentaire douée pour préparer le thé, le visage d'Edith s'est illuminé comme si elle s'était débarrassée d'une constipation vieille de dix ans.
« …Eh bien, ça n'a probablement pas d'importance ? »
En tout cas, Seongjin était satisfait de sa vie actuelle.
Les cours d'escrime étaient amusants, et le nombre de ses techniques d'aura augmentait rapidement. Il enchaîne maintenant la troisième technique de Banahas après avoir terminé l'entraînement de base. Il a pu progresser rapidement car il avait parfaitement complété les première et deuxième techniques.
Il ne savait pas combien de temps cette vie paisible durerait. Cependant, puisqu'on lui a donné ce temps libre pour se concentrer uniquement sur l'escrime, il pourrait être bon de l'utiliser au maximum.
Seongjin le pensait, mais la plupart des gens semblaient penser différemment.
« Prince Morres, ne passez-vous pas trop de temps sur le terrain d'entraînement ces derniers temps ? »
Haven a grommelé alors qu'il terminait son entraînement matinal. Récemment, en raison d'une augmentation significative du nombre de gardes, un chevalier résident suivait toujours Seongjin pour sa protection personnelle.
Surtout Haven, qui s'est familiarisé avec Seongjin, était une personne amicale qui approchait Seongjin confortablement et ouvertement.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec l'entraînement ? C'est bien, n'est-ce pas ? »
« Mais, n'êtes-vous pas encore dans la fleur de l'âge ? Vous devriez sortir, vous faire des amis et assister à des réunions sociales. Il semble que vous receviez beaucoup d'invitations à des événements sociaux ces jours-ci, n'est-ce pas ? »
Dois-je parler de ma première réunion sociale, Sir Haven ?
Eh bien, un monstre est soudainement apparu dans le sous-sol, et tous les membres présents ont été détenus par la cour. Pourtant, vous voulez que j'y retourne ?
« Et vous devriez aussi sortir avec quelqu'un. Vous avez perdu du poids et maintenant vous rayonnez. N'avez-vous pas une jeune dame qui envoie des fleurs tous les jours ? Avec juste un petit sourire, les nobles dames feraient la queue, mais vous gaspillez ce visage à vous entraîner toute la journée. C'est tellement frustrant ! »
Oh, ces bouquets voyants, Sir Haven ?
En fait, c'est un numéro d'une gamine intelligente de 12 ans nommée Chloe. Cette gamine réfléchit au moment où il est le plus rentable de me larguer.
Les lèvres de Haven ont fait la moue comme un canard en réponse à l'attitude nonchalante de Seongjin.
« Eh bien, au moins sortez prendre l'air. Ça améliorera votre humeur, ne serait-ce pas agréable ? »
Ce type, n'est-il pas juste frustré parce qu'il doit être attaché au terrain d'entraînement pendant ses heures de service ? Si c'est tellement gênant, il pourrait demander à annuler son affectation et retourner au 3e régiment de cavalerie.
Quand on lui a dit cela, Haven a crié sous le choc : « Pas question, Votre Altesse ! N'est-ce pas trop dur entre nous ? Je dis tout cela par considération pour vous. C'est vraiment décevant que vous disiez ça, vous savez ? »
Qu'est-ce qu'il veut dire par « entre nous » ?
Ignorant Haven, Seongjin a froncé les sourcils et a recommencé à balancer son épée, mais Haven, une fois attaché, était tenace.
« Allez, ne soyez pas comme ça et confiez-vous à moi. Vous voulez aller quelque part, prendre un verre rafraîchissant, rencontrer de jolies femmes ! Si vous le dites, moi, Haven, je vous suivrai jusqu'au bout ! »
« …. »
« Votre Altesse ? N'avez-vous vraiment rien que vous voulez faire ? »
Grâce à lui, quelque chose qu'il voulait faire venait juste de lui venir à l'esprit.
Fermer cette bouche bruyante.
Hee-eek.
Sentant quelque chose d'inquiétant dans l'expression de Seongjin, Haven a tressailli et a reculé. Il avait vraiment des instincts incroyables.
« …Bon sang, pourquoi je m'embête avec tout ça ? »
Seongjin a grommelé pour lui-même, serrant son Casse-Noisette.
Tout ça parce que la nation est trop paisible.
Si des portails s'ouvraient ici et là, que des monstres en sortaient, provoquant le chaos, les gens réaliseraient à quel point ce quotidien trivial est précieux.
Cependant, ce soir-là.
Ce n'est que lorsqu'il a rencontré Edith, qui lui a prudemment demandé s'il n'allait pas rencontrer son amie à la maison de ville, que Seongjin a réalisé que ceux qui l'entouraient étaient assez inquiets de son état.
* * *
« Je ne comprends pas pourquoi tout le monde est anxieux de m'envoyer dehors alors que je vais bien. »
Alors, assez étrangement, Seongjin s'est retrouvé à se plaindre devant le Saint Empereur.
« C'est ridicule après avoir terminé l'entraînement du soir. Tout le monde me regarde comme si j'étais une créature étrange. »
« …. »
« Est-ce si étrange de s'entraîner toute la journée ? Grâce à ça, mes compétences s'améliorent rapidement, je ne comprends pas quel est le problème…. »
Aujourd'hui était la première fois que Seongjin avait une consultation avec le Saint Empereur depuis qu'il avait reçu le Casse-Noisette.
Le Saint Empereur, qui avait été occupé par des affaires nationales accumulées, avait réussi à terminer son travail rapidement et avait repris la consultation. Probablement grâce à ses subordonnés qui travaillaient comme une horloge au bon moment et au bon endroit.
En tout cas, alors qu'il rencontrait le Saint Empereur et lui expliquait son entraînement, il a naturellement commencé à parler des réactions des gens autour de lui qui l'avaient dérangé récemment.
Le Saint Empereur, qui écoutait silencieusement depuis un moment, a hoché la tête.
« Je vois. C'est quelque chose. Tu ne t'entraînes pas depuis longtemps, mais tu es déjà proche du 5e niveau. »
« Haha, vous l'avez reconnu tout de suite, n'est-ce pas ? »
Seongjin s'est gratté la tête maladroitement et a ri.
Comme le Saint Empereur l'avait dit, son propre circuit d'aura approchait presque du 5e niveau.
Après le quatrième niveau, la résistance du processus a augmenté de façon spectaculaire, prenant plus de temps que prévu, mais il était confiant qu'il terminerait le cinquième niveau en quelques jours. À ce rythme, il serait au niveau d'un écuyer entrant tout juste dans les rangs d'un ordre de chevaliers.
Selon Sir Masain, en moyenne, il faut plus de 3 ans pour atteindre le quatrième niveau et près de 7 ans pour terminer le cinquième niveau.
Bien sûr, la plupart commencent l'entraînement à un jeune âge, sans en savoir beaucoup. Cependant, la vitesse à laquelle Seongjin progressait, complétant toutes ces étapes en seulement quelques semaines, était étonnamment rapide.
Les regards sur les visages de Sir Masain et des chevaliers résidents du Palais de la Perle étaient absolument inestimables.
– Pourquoi quelqu'un d'aussi talentueux n'avait-il pas été découvert jusqu'à présent ?
Même le jeune chevalier, qui fronçait toujours les sourcils devant Seongjin, était momentanément stupéfait. Comme prévu, le Chasseur Lee Seongjin n'était pas quelqu'un à prendre à la légère.
Tout en sirotant fièrement son thé, le Saint Empereur a soudainement commenté : « C'est une chance que tu sembles assez capable pour te présenter au public. »
Pourquoi me traite-t-il toujours comme un enfant qui apprend à marcher ?
Il pensait qu'il se débrouillait plutôt bien, mais cet homme sait comment briser le moral de quelqu'un.
Le Saint Empereur, regardant le visage consterné de Seongjin, a poursuivi : « Il n'y a pas besoin d'être aussi pressé. Ceux qui se soucient de toi ne disent pas juste des mots en l'air. Récemment, tu as semblé agité. »
« Euh… »
Les yeux de Seongjin se sont agrandis, et il était momentanément à court de mots. Même son père pensait-il qu'il était trop anxieux ?
Bien sûr, il était vrai qu'il avait considérablement augmenté son temps d'entraînement après son expérience de mort imminente, mais quand même…
« …Ne devrais-je pas devenir plus fort aussi rapidement que possible ? Ce que je veux dire, c'est… »
Les démons de haut niveau convoitent cette dimension. Vous le savez aussi, n'est-ce pas ?
Bientôt, la famine, la peste, la guerre et la mort envahiront Delcross. Les portails s'ouvriront !
Il y avait tellement de choses qu'il voulait argumenter, mais Seongjin a fermé la bouche.
Peut-être était-ce parce que le regard du Saint Empereur semblait beaucoup plus lourd que d'habitude.
« Morres. »
« Oui. »
« Sais-tu où et ce que tes frères et sœurs font en ce moment ? »
« …… ? »
Seongjin a cligné des yeux.
Bien sûr, il avait entendu parler de l'endroit où se trouvaient ses frères et sœurs. Le Saint Empereur avait officiellement sept enfants, et il a entendu dire que trois d'entre eux avaient quitté le Palais Impérial pour diverses fonctions.
Cependant, il n'avait pas beaucoup d'intérêt ou de connaissances détaillées sur l'endroit où se trouvaient les autres princes et princesses, à part les jumeaux et Amelia, avec qui il interagissait fréquemment.
Remarquant le regard perplexe de Seongjin, le Saint Empereur a commencé à expliquer calmement.
À propos du Premier Prince Owen, qui était actif sur le front sud depuis des années.
À propos du Second Prince Logan, menant les paladins dans des expéditions maritimes.
À propos de la Troisième Princesse Cecily, qui a été ointe comme sainte vierge et qui était en long pèlerinage.
C'était la première fois que le Saint Empereur parlait directement des autres princes et princesses. Après avoir écouté pendant un moment, Seongjin a demandé avec un soupçon de suspicion.
« Donc, vous dites que je devrais arrêter mon entraînement et, comme mes autres frères et sœurs, remplir la [Noblesse Oblige] ? »
Il avait pensé que c'était un reproche pour avoir négligé ses devoirs et paresser dans le palais. Cependant, le Saint Empereur a lentement secoué la tête.
« Tu t'entraînes déjà assez dur. Ne t'ai-je pas dit de prendre les choses un peu plus détendu ? Tu es trop jeune pour être lié par les devoirs étouffants de la famille impériale. »
« Mais… »
« Souviens-toi juste que tu as beaucoup de membres de ta famille autour de toi. »
« …… »
« Maintenant, parlons de quelque chose de différent. »
Le Saint Empereur a baissé les yeux, semblant perdu dans ses pensées. Puis, il a posé à Seongjin une question inattendue.
« Il y a beaucoup de pays sur ce continent, pas seulement Delcross. Combien en connais-tu ? »
« …… »
Concernant les pays qui dominent la situation politique continentale, Seongjin avait quelques connaissances.
Le Royaume de Bretagne, qui mène la culture de la nourriture et des vêtements, Rohan, qui a récemment émergé comme une puissance émergente commençant par l'industrie de l'alcool, et l'Empire d'Asein, qui construit lentement sa puissance sur la base d'une alliance de marchands.
Tout cela était auto-étudié, maîtrisant même l'orthographe sans aucune leçon appropriée.
Puisque Delcross, pratiquement l'empire le plus fort du continent, a presque tous les pays sauf les païens du sud sous son contrôle, il n'y avait pas grand-chose à appeler une situation politique autre que d'interférer dans d'autres pays.
Cependant, l'explication ajoutée par le Saint Empereur après avoir entendu la réponse de Seongjin était inattendue.
La République de Carthage à l'ouest, célèbre pour ses tissus de laine, son fromage et ses bardes.
Des villes maritimes prospères basées sur des compétences exceptionnelles de navigation longue distance et de pêche.
Et bien qu'elle soit maintenant divisée en raison d'interventions étrangères, la littérature de haute qualité de l'Ortana orientale, qui a autrefois prospéré comme une république splendide.
« …Suggérez-vous que je devrais me concentrer davantage sur la politique et la diplomatie en tant que prince, plutôt que sur les cours d'escrime ? »
Il a bien fait des reproches sur l'étude pendant l'expérience temporaire. Espère-t-il la reprise des leçons que Morres a arrêtées avant ?
En dehors d'avoir un professeur d'escrime, il pensait qu'il suffisait d'acquérir des connaissances générales.
Cependant, le Saint Empereur a nié sa supposition à nouveau.
« C'est juste pour dire qu'il y a beaucoup d'endroits qui valent la peine de s'y intéresser, en dehors de Delcross. »
« …… »
Seongjin était maintenant confus.
Que veut-il vraiment dire ?
La plupart du temps pendant l'audience, l'homme qui écoutait seulement les paroles de Seongjin était inhabituellement bavard aujourd'hui. Mais peut-être est-ce l'ambiance, on dirait qu'il tourne autour du pot.
Regardant attentivement le Saint Empereur, Seongjin a bientôt découvert une légère ondulation d'émotion dans l'un de ses yeux froids et a été légèrement choqué.
Anxiété ou inquiétude.
M'a-t-il regardé comme ça tout ce temps ?
« Comprends-tu ? Morres. »
Le Saint Empereur a parlé au stupéfait Seongjin.
« J'ai peut-être une idée de ce que tu as vu et pourquoi tu es si anxieux. Mais souviens-toi que c'est quelque chose que toi, encore jeune, tu ne peux pas et n'as pas besoin de gérer. »
« …… »
« Tu as juste besoin de vivre comme n'importe quel autre enfant, en faisant ce que tu veux. »
« …Comme un enfant ? »
« Oui, comme un enfant. »
La personne qui sait probablement mieux que quiconque que Seongjin n'est pas un enfant ordinaire l'a dit d'une voix calme.
Papa Nate ne veut juste plus que tu portes de fardeau, Morres 😭