Chapitre 53
Seongjin était accroupi, le regard fixé sur le feu de camp.
Crépitement. Crépitement.
Dans cette vision embrumée aux paysages étrangement pâles, même les flammes rouges semblaient perdre de leur chaleur. C’était comme regarder des scènes d’un vieux film.
Ce doit être un rêve, pensa Seongjin, l’esprit vide.
- « Qu’est-ce que tu fais griller, hyungnim (grand frère) ? »
Il posa la question avec une voix de petit enfant. Puis, la voix douce d’un homme répondit.
- « Des écrevisses d’eau douce. »
- « Des écrevisses d’eau douce ? »
- « Oui. J’ai été traîné dans les montagnes pour un entraînement de survie il y a quelque temps et j’ai dû jeûner pendant plusieurs jours. Je les fais griller parce que le goût de celles que j’avais mangées à l’époque m’est revenu. »
- « Hmm. »
Seongjin, ou plutôt l’enfant, piqua alors du bout d’un bâton les petits crustacés qui se tortillaient au-dessus du feu, l’air curieux.
- « Où les as-tu eues ? »
- « J’ai demandé au jardinier d’en récupérer en échange d’argent. J’ai l’impression de m’être fait arnaquer. »
Haha.
Un rire timide suivit.
Seongjin ne pouvait pas voir le visage de l’homme, mais la voix lui semblait étrangement familière.
Puis, les deux attendirent en silence que les écrevisses cuisent.
Crépitement. Crépitement.
L’odeur appétissante devait se répandre tout autour. Seongjin ne sentait rien, mais il savait que l’enfant dans le rêve avait hâte de goûter aux écrevisses.
Est-ce vraiment un rêve, ou juste le souvenir de quelqu’un d’autre ?
L’enfant attendit patiemment que l’homme en décortique une pour lui, et il put enfin en prendre une bouchée.
Hmm, comment dire ? C’est plus fade et plus mou que ce à quoi je m’attendais.
Seongjin ne pouvait pas en goûter la saveur, mais il ressentait vivement la déception de l’enfant.
L’enfant parla d’un ton un peu boudeur.
- « Hmm… Grand frère, ça n’a pas l’air très bon. »
L’homme, qui mâchonnait lui aussi de la chair d’écrevisse à côté de l’enfant, rit et se gratta la tête. Une lueur de cheveux dorés sembla apparaître.
- « Oui. En fait, je viens de penser exactement la même chose. »
Cui, cui, cui.
Les oiseaux du Palais de la Perle gazouillaient, volant en formation comme toujours. Seongjin ouvrit les yeux et fixa le baldaquin au-dessus de lui.
« Ça faisait longtemps que je n’avais pas fait de rêve…… »
Seongjin ne rêvait généralement pas souvent. Dans son monde précédent, il était trop occupé à combattre des monstres dans son sommeil, et même après que son âme ait habité le corps de Morres, il n’avait pas rêvé jusqu’à présent.
De plus, ce rêve ressemblait davantage à une incursion dans des souvenirs passés qu’à un simple songe, ce qui le mettait mal à l’aise. Il comprit vaguement qu’il s’agissait de l’enfance de Morres.
[Pourquoi ? Qu’as-tu rêvé ?]
L’âme du Roi démon demanda d’une voix ignorante. On aurait dit qu’il s’étirait après une sieste.
[Pourquoi ? Tu pensais que les âmes n’avaient pas besoin de dormir ?]
C’est le cas ?
Alors que Seongjin était surpris, le Roi démon grommela.
[Non, qu’est-ce que tu veux que je fasse alors ? Je ne peux pas m’éloigner de toi, et je n’ai personne à qui parler pendant que tu dors. Que puis-je faire d’autre que dormir ?]
[« Eh bien… mais… »]
Le sommeil ne sert-il pas au cerveau à récupérer ?
[Les âmes ont aussi besoin de temps pour récupérer de la fatigue !]
Ça semble plausible.
Quoi qu’il en soit, Seongjin expliqua tout au Roi démon. Il avait l’intuition que la scène de son rêve s’était réellement produite à l’intérieur du palais, et il sentait que la perspective de l’enfant dans le rêve était celle de Morres.
[Hmm.]
Le Roi démon confirma la possibilité.
[Tu connais déjà la langue de cet endroit, ce que nous avons attribué au fait que nous utilisons le cerveau de Morres. Alors, il n’y a aucune raison pour que tu ne puisses pas te remémorer les souvenirs de Morres stockés dans ce cerveau.]
« Donc, c’est comme ça ? »
[Si ce n’était arrivé qu’une seule fois, je ne m’inquiéterais pas, mais si cela continue, tu pourrais finir par te remémorer tous les souvenirs de Morres.]
Ça ne semble pas très favorable. N’est-il pas préférable de se souvenir de plus de choses ?
Mais le Roi démon envisageait une hypothèse plus sérieuse.
[Ne sous-estime pas la mémoire. Souviens-toi de la fois où tu as confondu la langue de Delcross avec celle de la planète Sigurd-34.]
C’est vrai. Pour être honnête, ça ressemble toujours à du coréen, à moins que je ne fasse un effort conscient pour penser autrement.
[Alors, ne serait-ce pas la même chose avec la mémoire ? Au début, tu peux avoir l’impression de pouvoir te distinguer de Morres. Mais si tu continues à confondre ses sentiments avec les tiens, ses connaissances avec les tiennes, n’y aura-t-il pas un moment où tu finiras par te confondre avec Morres ?]
Ça semble plausible.
Dernièrement, l’éloquence du Roi démon semblait s’améliorer.
[Tu comprends ? Pour préserver ton identité en tant que [Lee Seongjin], tu devrais peut-être prendre des mesures spéciales.]
Seongjin hocha la tête, sérieux.
« Hmm, pour l’instant… »
[Pour l’instant ?]
« J’ai besoin de m’entraîner. »
L’entraînement est ce qu’il y a de mieux pour les problèmes qui donnent mal à la tête.
[Wow, quel simple d’esprit.]
Le Roi démon tira la langue avec dédain.
Après avoir rapidement avalé son petit-déjeuner, Seongjin se précipita vers le terrain d’entraînement, commençant sa méditation avec une grande concentration. Son énergie d’Aura augmentait de façon notable. Il se sentait satisfait, pensant qu’il pourrait bientôt tenter le cinquième niveau d’Aura.
Et grâce à Sir Masain, il apprit enfin à tisser la 2e forme de Banahas.
« Alors, c’est ça le Casse-Noisette… »
Pendant l’heure du déjeuner, Amelia, venue rendre visite au Palais de la Perle, inspecta l’épée avec curiosité. Elle était venue avec un nouveau livre de contes à prêter à Seongjin.
Ayant été sévèrement réprimandé par le Saint Empereur pour ne pas avoir étudié pendant son expérience de mort imminente, Seongjin lut passionnément le nouveau livre à voix haute.
« Écoute. Le représentant… de Dieu. Le faible Dr, agon a dit… »
« Écoute. Le représentant de Dieu. Le méchant dragon a dit. »
« Si ma requête… est rejetée… bientôt, l’étincelle, du désastre, se répandra… sur cette terre ? »
« Si ma requête est rejetée, l’étincelle de la calamité se répandra bientôt sur cette terre. »
Amelia, qui avait lu le livre au point de le connaître par cœur durant son enfance, corrigea la lecture de Seongjin sans même regarder le livre.
Le livre qu’elle avait apporté était un conte célèbre qui, disait-on, contenait les récits du premier empereur. L’histoire parlait du représentant de Dieu qui, après avoir surmonté les tentations d’un dragon maléfique, avait fini par établir un empire appelé Delcross, apportant paix et prospérité au continent.
En effet, les dragons apparaissent dans les contes de fées. Mais lorsqu’il demanda à Amelia si elle avait déjà vu un dragon, elle regarda Seongjin avec le genre de sourire qu’une mère pourrait avoir lorsqu’un enfant l’interroge sur le Père Noël.
Beurk, il semble que dans ce monde, les dragons ne soient que des créatures de légende.
Et si l’on devait pointer du doigt l’aspect le plus malveillant du dragon, l’antagoniste de cette histoire, ce serait indéniablement sa façon de parler.
Pourquoi utilise-t-il un ton si pompeux et archaïque ? C’est difficile à lire.
Ayant récemment lu des livres où les chats miaulaient et les chiens aboyaient, la difficulté du vocabulaire avait soudainement trop augmenté. À ce rythme, il se demandait quand il serait capable de lire des ouvrages de théologie ou de philosophie.
Alors qu’il feuilletait le livre aux illustrations médiocres avec un profond soupir, Amelia marmonnait quelque chose d’incohérent tout en inspectant le Casse-Noisette.
« Je me souviens distinctement que par le passé, Père, Sa Majesté, possédait ceci jusqu’à la fin, mais qu’est-ce qui a fait que ceci a fini entre tes mains ? »
De quoi parle-t-elle ?
« Eh bien, les événements inattendus sont peut-être un bon signe. Ça doit l’être ! »
Amelia sembla s’être convaincue de quelque chose et hocha la tête.
C’est vrai, cette sœur vit quelque part dans la quatrième dimension. Parfois, je n’arrive même pas à suivre sa conversation.
Amelia semblait ravie en examinant et en faisant tournoyer le Casse-Noisette sous différents angles.
Elle parle toujours de la satisfaction de la vengeance, mais en la regardant comme ça, je me demande si elle n’aime pas vraiment apprendre les arts martiaux.
Tout comme Seongjin l’avait prédit il y a quelque temps, elle avait fait des progrès significatifs dans l’accumulation d’Aura ces derniers temps. Même en tant que débutant dans l’initiation à l’Aura, il pouvait sentir que l’Aura autour d’Amelia devenait plus active.
Elle avait ses difficultés, surtout avec les étapes initiales de la culture de l’Aura, car elle n’avait commencé qu’il y a quelques jours et la méthode d’initiation était ce fameux Weiloz.
Se demandant s’il y avait un moyen de l’aider, une idée brillante vint à Seongjin.
« Sœur, l’audience royale est bientôt, n’est-ce pas ? »
Considérant que le Saint Empereur était revenu de sa retraite et qu’il gérait frénétiquement les tâches officielles, il ne devrait probablement pas y avoir de retard pour l’audience royale. Amelia hocha la tête.
« Oui, pourquoi ? »
« Pourquoi ne pas demander de l’aide à Père ? C’est incroyable la façon dont ce noble manie l’Aura. »
Seongjin partagea avec Amelia une histoire qu’il avait entendue de Masain.
Le récit impressionnant de la façon dont, pour le bien d’un neveu qui avait des difficultés avec l’Aura, il avait personnellement infusé son propre corps d’Aura quotidiennement.
Si c’est le Saint Empereur, peut-être pourrait-il facilement faire quelque chose de similaire ? Après tout, c’est l’homme qui a même bloqué le passage vers l’autre monde avec son Aura.
Amelia admira et hocha la tête.
« Je ne savais pas ça à propos de Masain orabeoni (grand frère). Vu son jeune âge lorsqu’il est devenu commandant des chevaliers, je pensais juste qu’il était un prodige. »
Orabeoni (grand frère) ?
Seongjin pencha la tête, intrigué par ce terme inhabituel.
« …donc le Père Impérial est capable de telles choses. Incroyable. Je devrais lui demander de m’enseigner comme il a enseigné à orabeoni. »
Remplie d’ambition, les yeux d’Amelia commencèrent à briller comme des étoiles.
Hmm ? J’ai l’impression que cette conversation dévie.
« Alors, pourquoi ne commencerais-tu pas par demander si c’est possible ? Je pensais te demander de me raconter l’histoire de l’oncle de Sir Masain… »
« Oui, de la part du Père Impérial… hein ? »
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’elle sembla réaliser que leur conversation avait dévié.
« Qui d’autre que le Père Impérial pourrait être l’oncle de frère Masain ? »
Hein ?
La bouche de Seongjin s’ouvrit toute grande.
« Tu… ne savais pas ? Je me demandais pourquoi tu continuais à mentionner spécifiquement l’oncle de frère Masain. »
Amelia sourit.
« Je sais que tu ne te souviens pas du passé, mais n’as-tu pas souvent traîné avec orabeoni ces derniers temps ? Je pensais qu’il te l’aurait dit. Ça lui ressemble de garder le silence sur ce genre de chose. »
L’oncle de Sir Masain est le Saint Empereur ?
Seongjin avait toujours imaginé un vieux maître, pas quelqu’un d’un âge proche. La révélation fut un choc.
Elle expliqua patiemment à Seongjin, toujours sous le choc. Le Saint Empereur était à l’origine le 3e prince de l’empereur précédent. Au-dessus de lui, il y avait deux princes aînés et une princesse.
Sir Masain est le second fils du prince aîné, Cameron. Cela fait de lui un cousin de Morres.
Bien qu’il porte désormais le nom de Klanos au lieu de Klein, et qu’il ait perdu son droit au trône, il est toujours traité discrètement comme un membre de la famille impériale.
« Attends… »
Cela rappela à Seongjin les jumeaux qu’il avait rencontrés précédemment. Ils avaient clairement salué Masain comme…
« Bonjour, Masain orabeoni. »
« Bonjour, Masain hyungnim. »
La façon dont ils ont dit bonjour… hein ?
P-Pourquoi ne m’as-tu pas dit quelque chose d’aussi important, Sir Masain ?
Amelia commença : « Honnêtement, lui et toi, Morres, étiez assez distants auparavant. » Elle jeta un coup d’œil à Seongjin et hésita : « …En fait, tu étais le seul à ne pas appeler frère Masain « frère ». »
Alors qu’Amelia s’arrêtait là, Seongjin en déduisit davantage de son hésitation.
Morres, espèce d’idiot ! Tu as été méchant et irrespectueux envers Sir Masain, n’est-ce pas ?
Un mal de tête s’empara de Seongjin, et le Roi démon parla rapidement.
[Whoa, ta tension artérielle monte. Détends-toi ! Détends-toi !]
On dirait que je peux rester calme ?
Comment suis-je censé traiter Sir Masain maintenant ?
Pourtant, l’heure de la leçon de l’après-midi arriva inévitablement.
Distrait, contrairement à son attitude attentive du matin, Seongjin croisa le regard curieux de Sir Masain. Pourtant, Sir Masain s’abstint de le réprimander, probablement parce que Seongjin avait généralement une bonne attitude.
Alors que le soleil se couchait sur le terrain d’entraînement, Masain, qui avait terminé sa méditation, regarda Seongjin qui semblait avoir quelque chose à dire. Alors que Seongjin essayait de faire comme si de rien n’était, Masain, l’air déterminé, inclina la tête.
« J’ai une requête. S’il vous plaît. »
« Euh… Oui ? Une requête ? »
« Oui, pourriez-vous me prêter le Casse-Noisette un instant ? »
Le visage de Masain était inhabituellement sérieux. Sans réfléchir, Seongjin hocha la tête et lui tendit le Casse-Noisette.
Hmmm, qui est ce grand frère dans les souvenirs de Morres ?