Chapitre 96
༺ Préparation (4) ༻
« J'ai perdu… »
Lança Yung Pung d'un ton fugacement abattu après avoir haleté pendant un long moment.
Le sol autour de Yung Pung était labouré en de nombreux endroits et tout n'était qu'un véritable chaos, le pire qui soit. De plus, un tas d'épées en bois brisées jonchait un côté de la zone.
Il était à court de Qi et son corps n'avait même plus la moindre force pour ramasser son épée.
Ils n'avaient pas cessé leur duel, bien que le soleil ait dépassé l'horizon, alors même qu'ils avaient commencé aux premières heures du jour.
« Beau travail. »
Yung Pung fixa intensément le propriétaire de cette voix.
« …Si fort. »
C'était la seule chose qui lui traversait l'esprit en cet instant.
Les compétences martiales de l'homme appelé Muyeon, qui servait d'escorte à Gu Yangcheon, étaient tout simplement stupéfiantes.
Pour Yung Pung, il avait accueilli avec enthousiasme Muyeon, venu le voir pour un duel alors que le tournoi allait bientôt commencer.
Cependant, il ne s'attendait pas à ce qu'il soit aussi puissant.
Yung Pung se souvint soudain de Namgung Bi-Ah.
Immédiatement, il sentit ses joues chauffer à la simple évocation de ce nom.
Cela lui rappela quelque chose de honteux qu'il avait fait dans un passé pas si lointain.
Elle était la véritable raison pour laquelle il avait défié Gu Yangcheon en duel, et c'était aussi grâce à elle qu'il avait fini par atteindre l'illumination au cours du processus.
Pourtant, Yung Pung ne pouvait s'empêcher de se souvenir de son moi immature d'autrefois.
« C'est similaire… mais aussi très différent. »
Yung Pung savait déjà que Namgung Bi-Ah était une descendante directe de l'un des Quatre Clans Nobles — le clan Namgung —, mais il avait aussi remarqué un trait frappant chez elle : le fait que Namgung Bi-Ah n'hésitait pas, pas une seule seconde, à s'entraîner même lorsqu'une foule l'observait. Il ignorait si cela tenait à sa personnalité ou si elle était habituée à la foule.
Cependant, à voir sa prestation, on aurait dit qu'elle invitait les spectateurs à la regarder, offrant ainsi un magnifique spectacle de son escrime pour le plaisir de la foule.
La façon dont elle maniait son épée intégrait de nombreuses entailles successives qui rendaient son style rapide et unique.
Cela arrivait généralement aux personnes qui s'entraînaient seules, sans mentor pour leur enseigner un art de l'épée spécifique. Pour le dire négativement, il y avait beaucoup de mouvements inutiles et désordonnés dans l'art de l'épée de Namgung Bi-Ah.
Cependant, malgré cet aspect négatif, elle possédait un corps souple et un talent inné qui complétaient ses mouvements uniques et disproportionnés, transformant ce qui aurait pu être un défaut en une force.
Du moins, c'est ainsi que cela apparaissait à Yung Pung.
Toutefois, une chose était indéniable : il savait qu'il perdrait s'il devait l'affronter.
« Mais cette personne… »
C'était tout le contraire dans le cas de Muyeon.
C'était un artiste martial bien entraîné avec des bases solides.
Pour le dire simplement, c'était un épéiste exemplaire.
Yung Pung fut rapidement capable de comprendre la raison de sa défaite face à cet homme.
L'épée de Muyeon ne dépendait pas de mouvements uniques ou d'un talent inné… elle reposait uniquement sur une base solide et ferme, inébranlable.
Yung Pung avait perdu parce que l'épée de Muyeon était tout simplement plus rapide et plus lourde que la sienne.
En pensant à cela, Yung Pung laissa échapper un soupir abattu ; il n'avait aucune excuse à donner pour sa défaite.
« Le monde au-delà du puits n'a pas de fin, hein… »
La fierté de Yung Pung avait été totalement brisée lorsqu'il avait vu le talent de Gu Yangcheon. De plus, elle s'était effritée davantage lorsqu'il s'était senti inférieur, même comparé à Namgung Bi-Ah.
Il ressentit à nouveau ces mêmes sentiments face à Muyeon.
« Il n'y a aucun moyen de renforcer ma confiance. »
Yung Pung sentait que le titre de Dragon de l'Épée qu'on lui avait donné devenait de plus en plus lourd avec le temps.
Bientôt, Muyeon s'approcha de lui, la main tendue.
« Merci. J'ai pu apprendre beaucoup de ce duel. »
« …Pas du tout, Maître Muyeon. En fait, c'est moi qui devrais vous remercier, car vous avez gâché toute votre journée à vous battre avec moi. »
Yung Pung saisit la main de Muyeon et se remit sur pied.
Ses vêtements étaient couverts de terre, mais il n'y prêta pas attention et les brossa rapidement d'un geste bref.
Muyeon lui parla à nouveau.
« Il semble que je sois resté dehors un peu trop longtemps aujourd'hui. Je vais prendre congé. Prévoyez-vous de rentrer plus tard ? »
« Oui, je pense m'entraîner encore un peu avant de rentrer. »
Il n'avait pas d'autre choix que de s'entraîner pour calmer son esprit désorienté.
C'était, du moins, la seule façon que connaissait l'homme nommé Yung Pung pour s'apaiser.
Muyeon hocha la tête en réponse.
Après avoir terminé le duel, Muyeon descendit le chemin de montagne pour retourner au pavillon.
En descendant le sentier, enveloppé par la brise fraîche, Muyeon garda un visage impassible tout du long.
C'était la première fois qu'il passait toute une journée à se battre avec quelqu'un, sans se concentrer sur son travail d'escorte.
« À quoi tout cela a-t-il servi, au bout du compte ? »
Tout comme Yung Pung, Muyeon avait des pensées conflictuelles qui tourbillonnaient constamment dans son esprit.
Il avait fait ce duel pour chercher quelque chose, une sorte de réponse, mais la seule chose que Muyeon avait reçue en retour était un sentiment de culpabilité dégoûtant.
« Une escorte qui ne vaut rien… »
Les mots de Muyeon étaient empreints de remords.
Combien de fois Gu Yangcheon s'était-il retrouvé en danger sous sa protection ?
De plus, que ce soit à cause du sentiment de sécurité qu'il ressentait naturellement au sein d'une secte noble comme le Mont Hua ou non, il avait baissé sa garde, ce qui avait conduit Gu Yangcheon dans une situation mortellement dangereuse où il avait dû affronter un artiste martial ayant atteint le royaume du Zénith.
Il se demandait vaguement ce qu'il fichait ces derniers temps.
Il essaya de trouver une excuse à son comportement, mais n'en trouva aucune.
Il avait baissé sa garde. C'était aussi simple que cela.
Il avait baissé sa garde alors qu'il escortait quelqu'un.
« Quel type inutile je fais ! »
Bien sûr, Gu Yangcheon s'en était bien sorti en évitant son regard, et Muyeon savait aussi que le Jeune Maître atteignait un niveau de prouesse martiale où il n'avait plus besoin d'escortes pour le suivre.
Cependant, c'était aussi une excuse qu'il s'inventait.
Muyeon comprenait qu'il était l'épée et le bouclier de Gu Yangcheon.
Le seul moment où Gu Yangcheon était autorisé à être blessé, c'était lorsqu'il mourait.
Ce n'était pas par passion pour le clan Gu, ni par loyauté envers Gu Yangcheon.
Son sentiment d'abattement venait du fait qu'il était irresponsable dans son travail, et c'était un énorme problème.
La vie d'un artiste martial prenait fin dès qu'il se perdait lui-même.
C'étaient les mots de l'illustre Empereur de l'Épée lui-même.
Gu Yangcheon devenait de plus en plus fort au fil des jours.
Lorsque Muyeon l'avait vu pour la première fois, ce n'était qu'un garçon ordinaire qui n'avait même pas atteint le rang de second ordre en tant qu'artiste martial.
Mais le Gu Yangcheon d'aujourd'hui… Il était devenu un artiste martial de premier ordre et se dirigeait bientôt vers le royaume du Zénith ; il ne lui faudrait pas longtemps pour l'atteindre.
Une telle progression rapide avait été accomplie en moins d'un an.
Cependant, qu'en était-il de lui ?
Combien d'années avait-il passées à essayer d'atteindre le royaume du Zénith ?
Muyeon se dit qu'il ne devrait pas ressentir ce besoin désespéré de s'améliorer à son âge.
Il croyait que le temps jouait en sa faveur et qu'il finirait par atteindre ce royaume s'il maintenait la constance et l'efficacité de son entraînement.
« …Alors, quand cela arrivera-t-il ? »
Quelle impuissance.
Muyeon se sentait extrêmement impuissant en ce moment.
À quoi servait l'entraînement si la personne qui s'entraînait pour protéger quelqu'un n'en était même pas capable ?
Muyeon se demandait à quoi servait son épée.
Il ne savait pas. Il avait l'impression de s'être perdu alors qu'il venait enfin de trouver le bon chemin.
Il se demanda ensuite ce qu'il avait appris du duel avec Yung Pung.
« J'ai appris quelles étaient mes possibilités. »
Contrairement aux autres, Muyeon était capable de voir quel genre de potentiel les jeunes avaient.
Cela s'appliquait aussi à Yung Pung.
Muyeon vit qu'il progressait et s'améliorait même pendant la durée du duel.
Bien qu'il ait manqué cinq attaques sur dix de Muyeon au début des duels, il était capable de parer toutes les attaques vers la fin.
De plus, les ouvertures de Yung Pung, qui étaient assez visibles au début, diminuaient lentement à partir de la moitié du combat, et à la fin, il ne restait plus aucune ouverture que Muyeon puisse exploiter.
Yung Pung semblait déçu par l'issue du duel, mais Muyeon savait qu'il devait cacher son choc en voyant les progrès et les exploits de Yung Pung pendant la durée du duel.
Yung Pung finirait par atteindre son niveau, et il y avait certainement une possibilité qu'il le dépasse très bientôt.
Il était certain que ce phénomène ne tarderait pas à se produire.
« Serais-je toujours au même point à ce moment-là ? »
Culpabilité et reproche de soi.
Il pouvait parfaitement visualiser le mur solide et large qui se dressait entre lui et le niveau suivant.
« Le démon qui hante mon esprit… Puis-je aussi voir cela comme un… ? »
Il s'arrêta net.
La brise rafraîchissante le guidait vers le pavillon, lui disant de rentrer rapidement.
Cependant, les pieds de Muyeon ne bougeaient pas, comme s'ils étaient collés au sol.
« Juste comme ça… »
Juste pour un petit moment, reposons-nous.
Il avait l'impression d'être retourné comme un gant.
Muyeon décida de se reposer ici un moment, puis de rentrer pour continuer à travailler comme si de rien n'était.
C'est ce que Muyeon se dit tout en restant immobile.
Cependant, alors qu'il se tenait là, il entendit des sons lointains.
– Swish !
– Swoosh !
« Hmm ? »
Ce n'était pas le bruit du vent.
Étant lui-même un utilisateur d'épée, il connaissait bien ce son.
Les pieds qui étaient restés collés au sol semblaient enfin pouvoir bouger.
Il commença à marcher vers le son qui résonnait à ses oreilles, au loin, avant même de s'en rendre compte.
– Swish ! Swoosh !
En s'approchant, il vit quelqu'un agiter une épée dans une clairière.
« …Pourquoi ? »
Muyeon fut choqué, car il connaissait la personne qu'il voyait.
« La servante Wi… ? »
Ce n'était nulle autre que Wi Seol-Ah.
Elle était la servante directe de Gu Yangcheon, qui se trouvait aussi avoir un joli visage, et elle était toujours choyée par tous les autres serviteurs.
Et cette même Wi Seol-Ah agitait maintenant une épée au milieu d'une clairière, en plein terrain montagneux, à l'heure du dîner, sans âme qui vive autour d'elle.
« Pourquoi fait-elle ça ? »
– Swish swoosh swish !
À voir ses mouvements, il était évident qu'elle faisait beaucoup de gestes inutiles, des mouvements qui ne devraient pas être faits en maniant une épée, probablement parce que personne ne lui avait rien enseigné.
Cependant, il y avait quand même un étrange sentiment de force et de puissance derrière chacun de ses balancements et de ses frappes.
« Essaie-t-elle de faire de l'exercice ? »
C'était la seule chose à laquelle Muyeon pouvait penser en voyant cette scène, puisque Wi Seol-Ah n'était qu'une servante.
– Swish…
Soudain, Wi Seol-Ah arrêta d'agiter son épée et pencha la tête, la confusion évidente dans ses yeux alors qu'elle se tournait et regardait autour d'elle.
« Ce n'est pas ça ? »
« Hein… ? »
Muyeon se demanda si elle se parlait à elle-même. C'était assez compréhensible, car elle avait une personnalité plutôt… excentrique.
« C'est dur… mais ça semble juste. »
Cependant, Muyeon ne put s'empêcher de haleter après avoir vu le mouvement d'épée que Wi Seol-Ah venait d'exécuter.
Du haut jusqu'au bas de la trajectoire de l'épée,
Sa frappe était super propre et, même aux yeux de Muyeon, son mouvement en tranchant était correct.
C'était bien différent des mouvements médiocres qu'elle exécutait jusqu'à présent.
« Qu'est-ce que… ? »
Il avait des doutes évidents sur ce qui venait de se passer, bien qu'il l'ait enregistré de ses propres yeux.
« Faire comme ça semble plus joli et plus confortable, alors pourquoi devrais-je faire différemment ? »
Muyeon regarda frénétiquement autour de lui pour voir s'il y avait quelqu'un d'autre, puisqu'elle continuait à se parler toute seule, mais il ne put sentir la présence de personne.
« …Je devrais juste aller voir grand-père après tout — …Non, je ne vais pas voir grand-père, il a été méchant avec moi. »
Son visage se transforma immédiatement en une expression boudeuse à cette pensée.
Muyeon reçut d'autres chocs après avoir été témoin d'autres mouvements de Wi Seol-Ah.
C'étaient tous des mouvements très basiques, mais chacun d'entre eux était impeccable.
Elle faisait simplement des entailles et des frappes ordinaires en agitant son épée avec légèreté,
Cependant, il y avait quelque chose qui était définitivement différent chez eux.
Comment cela peut-il être ainsi ? Ignorant le choc de Muyeon, Wi Seol-Ah mit rapidement fin à ses mouvements d'épée.
« Très bien… Je ne le ferai pas. »
Comme si elle s'était fait gronder, Wi Seol-Ah retourna à ses mouvements médiocres initiaux que Muyeon l'avait vue faire au début.
Muyeon ne put s'empêcher de s'avancer vers elle après avoir vu cette étrange série d'événements.
Il ne pouvait plus rester assis à regarder.
« La servante Wi… ? »
« Oh ! Frère Muyeon ! »
En agitant ses mains si joyeusement, elle était bien la Wi Seol-Ah que Muyeon connaissait si bien.
« Que fais-tu ici… ? »
Wi Seol-Ah répondit avec un sourire éclatant à la question de Muyeon.
« J'apprends à manier l'épée ! »
« De… qui ? »
« Eh bien, de… »
Wi Seol-Ah s'arrêta soudainement et roula des yeux, comme surprise par cette question.
« …Je le faisais toute seule. »
« Toute seule… ? »
Elle changea ses mots.
Peu importe le nombre de fois où il vérifiait, Wi Seol-Ah était bel et bien seule. Donc, il ne semblait pas qu'elle ait menti à l'instant. Tandis que Muyeon était perdu dans ses pensées, Wi Seol-Ah lui demanda quelque chose.
« Frère Muyeon est-il en chemin pour le pavillon ? Le Jeune Maître vous cherchait plus tôt. »
« Oh… ! »
Il eut l'impression de venir de faire une autre erreur…
Cachant ses émotions, il répondit à Wi Seol-Ah avec un léger sourire sur le visage.
« Je n'ai pas pu me concentrer sur mon travail aujourd'hui car je faisais un peu d'entraînement. Je vais aller m'excuser auprès du Jeune Maître. »
« Hein ? Non, le Jeune Maître a dit que ce serait bien puisque c'est Muyeon, et il n'a rien dit d'autre ! »
Elle avait l'air assez mignonne en essayant d'imiter Gu Yangcheon avec ses expressions.
Muyeon tendit la main pour lui tapoter la tête, car elle lui rappelait une adorable petite sœur, mais il s'arrêta avant que ses mains ne puissent l'atteindre.
Wi Seol-Ah était gentille avec tout le monde, mais il était évident qu'elle avait érigé une ligne qu'elle ne laissait personne franchir.
Surtout quand il s'agissait de lui tapoter la tête, elle détestait quand quelqu'un essayait de le faire.
Les seules personnes qui, à la connaissance de Muyeon, étaient autorisées par Wi Seol-Ah à lui tapoter la tête étaient l'Aîné Wi et Gu Yangcheon, alors il s'arrêta avant de faire quelque chose d'inutile.
Alors que la situation était sur le point de basculer dans une direction gênante, Wi Seol-Ah demanda à Muyeon.
« Alors, vous retournez au pavillon maintenant ? »
Il hocha la tête en réponse.
« Oui, j'ai pris un trop long repos hier et je devrais rentrer maintenant. »
Il jeta ensuite un coup d'œil vers la petite épée en bois que Wi Seol-Ah tenait et parla prudemment.
« Euh, servante Wi… »
« Oui ? »
« Qu'est-ce qui t'a poussée à prendre soudainement l'épée et à t'entraîner avec ? »
Elle cligna immédiatement des yeux à sa question, réfléchissant longuement à la façon de répondre.
Il ne lui fallut pas longtemps pour trouver une réponse.
« Le Jeune Maître revient sans cesse avec de plus en plus de blessures. Je pense qu'il se fait constamment harceler. »
Des petites égratignures légères à la blessure grave que Gu Yangcheon avait reçue lors de ce dangereux incident auparavant, elle sentait que son cœur allait être arraché de sa poitrine quand elle le voyait dans cet état misérable.
Même s'il n'était pas si blessé que ça.
Wi Seol-Ah détestait simplement cette sensation.
Elle détestait ressentir cette douleur incroyable à cette vue et détestait encore plus réaliser à quel point Gu Yangcheon devait souffrir à cause de ces blessures.
« Alors je veux le protéger. »
Muyeon resta sans voix après avoir entendu ces mots qu'elle avait prononcés comme si de rien n'était.
Tous les serviteurs savaient que Wi Seol-Ah aimait Gu Yangcheon, car c'était très visible pour tout le monde.
Honnêtement, c'était presque trop visible à ce stade.
Cependant, des doutes subsistaient dans son esprit.
Les mouvements qu'elle avait montrés plus tôt étaient assez impressionnants pour choquer même lui, en tant qu'artiste martial de la voie de l'épée,
« Mais elle n'est qu'une servante, au bout du compte. »
Il dut serrer les dents à cette pensée soudaine qui lui traversa l'esprit.
Il réalisa qu'il méprisait déjà Wi Seol-Ah sans même s'en rendre compte.
Elle continua simplement à sourire, ignorant ce qui se passait dans la tête de Muyeon.
L'instant d'après, elle lui parla d'une voix enjouée.
« Je vais descendre aussi ! Le Jeune Maître doit m'attendre. »
Elle ramassa l'épée en bois et commença à se diriger vers le pavillon.
Muyeon tourna son regard vers le dos de Wi Seol-Ah pendant qu'elle s'éloignait.
« Quel pathétique tu fais, Muyeon. Penser que les autres ne peuvent pas accomplir quelque chose alors que toi-même tu n'y arrives pas. »
Il savait très bien que Wi Seol-Ah disait la vérité, mais il nourrissait toujours des pensées négatives à son égard.
« Réveille-toi. J'ai encore un long chemin à parcourir. »
Il ne pouvait pas se permettre de s'effondrer dans un endroit pareil. Muyeon se réveilla de sa rêverie avec cette pensée.
Phew…
Il laissa échapper un long et profond soupir, chassant toutes les pensées négatives de son esprit avec cette expiration.
Mais à ce moment-là, Wi Seol-Ah, qui sautillait joyeusement, s'arrêta, se retourna et revint vers Muyeon avec une démarche légère et digne.
« …Servante Wi ? »
Muyeon n'eut d'autre choix que de reculer.
Son visage, qui affichait un sourire éclatant il n'y a pas si longtemps, n'était plus le même et avait été remplacé par une expression froide et apathique.
« Ça suffit. »
« Pardon ? »
La voix qu'il entendit était beaucoup plus profonde que d'habitude. Il se demanda ce qui se passait bon sang.
Sans se soucier de sa réaction, elle poursuivit ses mots.
« Il semble que tu saches ce que tu as à faire, alors je n'ai rien à dire à ce sujet. »
Ses petites mains laiteuses touchèrent sa poitrine.
Muyeon essaya de s'éloigner de son contact, mais son corps sembla se figer pour des raisons qu'il ignorait lui-même.
Wi Seol-Ah ne regarda même pas son visage, elle continua simplement à fixer sa poitrine tout en lui parlant avec cette voix étrangement profonde.
« Ne reste pas bloqué sur un seul point, parfois il faut juste percer avec la force brute. »
– Tap
Il dut faire un pas en arrière après avoir été poussé par ses mains délicates.
Soudain, il sentit un impact sourd marteler sa poitrine et se propager dans tout son corps.
« Ough… ! »
Est-ce une attaque surprise… ? C'était la première pensée de Muyeon.
Pourquoi a-t-elle fait ça ?
Il essaya d'utiliser son Qi instinctivement, complètement déconcerté par la situation actuelle, mais la force qui se propageait dans son corps disparut aussi brusquement qu'elle était venue.
Une fois revenu à ses sens, Muyeon ne put s'empêcher de se frotter rapidement la poitrine.
« Pourquoi soudainement— ! »
Il essaya de se plaindre, mais remarqua que Wi Seol-Ah était redevenue elle-même, lui souriant avec une expression radieuse.
Elle lui parla, le sourire éclatant ne quittant jamais son visage.
« C'est ce qu'elle m'a dit de vous dire ! »
« …Qui ? »
Elle ne répondit pas. Elle courut simplement vers le pavillon et disparut de sa vue peu après.
« … ? »
Un état de confusion colora son visage après avoir traversé cet événement bizarre.
Est-ce juste une blague ? Il ne savait pas que Wi Seol-Ah était capable de jouer un tel rôle.
Laissant échapper un soupir de soulagement à cette pensée, il commença à réfléchir aux derniers mots qu'elle venait de lui transmettre.
« Que veux-tu dire par percer ? »
Il croyait qu'elle plaisantait, mais il restait un sentiment persistant dans son esprit qu'il pourrait utiliser ces mots à son avantage.
Il s'arrêta, se demandant s'il venait de recevoir une illumination grâce à ces mots, mais secoua la tête pour chasser ces pensées.
« Si c'était si facile d'être illuminé… je n'aurais pas à m'en soucier en premier lieu. »
Cependant, même après avoir dit cela, il sentit que toutes les pensées complexes qui s'agitaient dans son esprit étaient balayées par les mots de Wi Seol-Ah.
Satisfait de cette réalisation, il la suivit et se dirigea vers le pavillon.
* * * *
« …Qu'est-ce que c'est ? »
Assis sur le sol, je vis Wi Seol-Ah retourner au pavillon, suivie peu après par Muyeon.
Quand j'avais demandé à Hongwa où elle se trouvait, elle m'avait répondu qu'elle était partie faire une promenade. Je n'avais pas pu m'empêcher de me plaindre, demandant pourquoi elle avait laissé Wi Seol-Ah sortir si tard dans la nuit, après avoir entendu sa réponse.
J'avais l'intention de sortir et de la ramener moi-même… mais elle était revenue avant que je ne le puisse.
Cependant…
« Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? »
Muyeon, qui était revenu peu après elle, semblait un peu bizarre.
Mise à part le fait qu'il semblait avoir beaucoup de pensées qui lui traversaient l'esprit…
« Est-ce que je me trompe ? »
Il semblait un peu étrange… Est-ce que je ressens cela juste parce que je suis fatigué ?
Il vint ensuite vers moi après avoir remarqué ma présence et mon regard dirigé vers lui.
« …Je suis désolé. »
« Hein ? Pour quoi ? »
« J'ai pris un jour de congé sans même vous le dire. Cela n'arrivera plus jamais. »
Oh, est-ce juste à cause de ça ?
« Tu devrais te reposer aussi parfois, et tu t'es probablement entraîné de toute façon même si tu as pris un jour de congé, n'est-ce pas ? »
« … »
« Je suppose que j'ai raison puisque tu ne réponds pas. »
J'avais l'impression de commencer à comprendre le cheminement de pensée et les sentiments de Muyeon maintenant, cependant, je n'avais aucun moyen de l'aider.
« Ça a l'air un peu différent de Yung Pung. »
Si le mur qui empêchait la progression de Yung Pung était son arrogance, alors la solution était de briser cette arrogance — comme je l'avais fait à l'époque.
Cependant, le mur auquel Muyeon faisait face était quelque chose qu'il devait surmonter par lui-même.
« Si tu en ressens toujours le besoin, repose-toi davantage. »
« …Non. »
« D'accord. »
Après m'avoir informé qu'il commencerait à travailler correctement à partir de demain, Muyeon partit.
Je supposai qu'il allait faire une garde de nuit maintenant.
Je me sentais un peu inquiet après avoir vu l'épuisement sur son visage. Est-ce assez grave pour être dangereux ?
« Je suppose que je devrai essayer ça plus tard quand j'en trouverai le temps. »
Je n'avais pas réussi à briser le mur qui se dressait devant lui et sa progression, mais j'espérais toujours pouvoir l'aider d'une manière ou d'une autre, même si ce n'était que très légèrement.
Je ne me soucierais pas habituellement de ces choses-là, mais comme c'était Muyeon, je trouvais juste de l'aider un peu.
« Ce serait un gâchis que ce talent ne fleurisse même pas, n'est-ce pas ? »
En pensant à l'avenir, il pourrait être bon de l'aider maintenant. Alors que je mettais fin à mes pensées, je vis Wi Seol-Ah s'approcher de moi après s'être lavée.
« Jeune Maître ! »
« …Toi. »
J'étais sur le point de la gronder pour être sortie toute seule si tard dans la nuit, mais j'ai finalement ravalé ces mots.
« J'ai travaillé dur ce soir aussi ! »
« …C'est vrai, bon travail. »
En lui répondant avec ces mots, je sortis quelque chose de ma poche et le lui tendis.
« …Hein ? »
Les yeux de Wi Seol-Ah devinrent aussi ronds que des soucoupes après avoir vu l'objet dans ma main.
Me sentant gêné pour une raison quelconque, je lui parlai en évitant le contact visuel.
« Ce n'est rien de spécial, mais je te le donne parce que tu travailles si dur. »
C'était un accessoire pour cheveux qui brillait d'une lumière blanche étincelante.
J'avais acheté cet accessoire quand j'étais allé au marché de Huayin avec Namgung Bi-Ah et Wi Seol-Ah.
J'en avais acheté un pour Namgung Bi-Ah aussi, mais je n'avais pas encore eu l'occasion de le lui donner.
« T… Tu me donnes ça ? »
« Tu n'en veux pas ? Alors je vais juste le donner à quelqu'un d'autre— »
« Nooooon ! »
Elle prit rapidement l'accessoire pour cheveux de mes mains.
Et puis elle commença à glousser comme une folle en serrant contre elle le premier cadeau que je lui avais fait dans cette vie.
Je sentis une pointe de surprise colorer mon visage, car sa réaction avait été bien meilleure que ce à quoi je m'attendais.
Est-ce vraiment quelque chose qui suffisait à la rendre si heureuse ?
Ce n'est pourtant qu'un accessoire pour cheveux bon marché.
Cela me donna envie de demander conseil à l'Aîné Shin sur cette question.
« …L'Aîné Shin me crierait-il dessus pour quelque chose comme ça ? »
J'avais l'impression qu'il ferait certainement quelque chose comme ça, oui.
Wi Seol-Ah réfléchit à ce qu'elle allait faire du cadeau qu'elle avait reçu, mais ensuite, ayant eu une idée, elle me fixa avec ses grands yeux.
Me sentant un peu sous pression face à ce regard, je n'eus d'autre choix que de lui demander tout en évitant le contact visuel.
« Pourquoi me fixes-tu comme ça ? »
« Jeune Maître. »
« Ouais… ? »
« Puis-je vous faire un bisou sur la joue ? »
« Q-Quoi ? »
« Merci ! »
« Attends— ! Je n'ai encore rien dit— »
Maintenant que j'y pensais clairement,
Wi Seol-Ah ne m'écoutait jamais de toute façon.
Et le lendemain…
Le festival annuel de la secte du Mont Hua — le jour du tournoi — s'était enfin levé sur nous.