Chapitre 917
Je suivis Gubong alors qu'il se précipitait en avant.
En sortant de la ruelle, nous retrouvâmes les rues animées. Après avoir marché d'un pas rapide, nous arrivâmes sur un espace ouvert beaucoup plus vaste.
Était-ce une place ?
Une statue mystérieuse était érigée au centre, entourée par ce qui ressemblait à un étang circulaire.
Intrigué, Gu Yangcheon la fixa un instant.
« Par ici », dit le disciple, incitant Gubong à avancer avec une expression sombre.
Je détournai le regard pour le suivre.
« Vous ne pouvez pas faire ça ! »
Une voix forte retentit devant nous.
« Augmenter le prix à l'improviste ? Ce n'est pas ce sur quoi nous nous étions mis d'accord ! »
Qui criait ainsi ?
En regardant vers la source du bruit, je vis plusieurs personnes vêtues d'uniformes familiers — l'uniforme de la secte du Mont Hua, identique à celui que portait Gubong.
Et devant eux —
« Qui ose hausser le ton devant moi, misérable ver ? »
Un homme aux cheveux blanc neige tombant dans son dos se tenait là, ricanant au visage du disciple.
Il était grand et robuste, avec des oreilles semblables à celles d'une bête. À en juger par son apparence, il semblait appartenir à la lignée des canidés ou des loups.
« Peu importe la famille à laquelle vous appartenez, c'est clairement… ! »
Claque !
La tête du disciple bascula sur le côté. L'homme l'avait frappé au visage.
« Un vaurien comme toi n'a pas le droit de mentionner ma famille », cracha-t-il, sa voix dégoulinant de mépris et de moquerie.
« Connais ta place, vous autres ratés qui avez fui parce que vous n'aviez pas été choisis. »
Ses paroles étaient imprégnées de venin, et je penchai légèrement la tête, pensif.
« Pas choisis ? » Qu'est-ce que cela signifiait ? J'étais sur le point d'écouter plus attentivement quand Gubong se dirigea rapidement vers eux.
« Baek Doryeong. »
Entendant la voix de Gubong, l'homme aux cheveux blancs se tourna vers lui.
« Tiens, si ce n'est pas toi. »
Un sourire s'étala sur le visage de Baek Doryeong, se transformant en une expression suffisante et moqueuse.
« Notre cher Heukya, n'est-ce pas ? »
« … »
Gubong tressaillit légèrement à l'évocation de ce nom.
« Je suis Gubong du Mont Hua », corrigea-t-il fermement.
« Ah, oui, bien sûr. Je suppose que c'est vrai maintenant », dit Baek Doryeong en hochant la tête comme s'il venait de se souvenir de quelque chose.
« Quoique, vraiment, un nom comme Heukya n'est-il pas gâché sur un perdant comme toi ? »
« … »
« Ça fait un bail, Gubong. Je vois que c'est toi qui es aux commandes cette fois ? »
« C'est exact. Cependant, il semble y avoir un problème… »
« Ah, ce n'est rien de sérieux. »
Baek Doryeong tapota le visage du disciple qu'il avait giflé, ses doigts effleurant avec dédain la marque rouge laissée sur sa joue.
« Cette créature pathétique a osé remettre mes paroles en question. »
En voyant cela, Gubong tendit la main et tira le disciple derrière lui par l'épaule.
« Maître… »
Le disciple, le visage crispé par l'humiliation, leva les yeux vers Gubong.
« Que se passe-t-il ? » demanda Gubong.
« Hier, nous avons payé le prix convenu en totalité, mais maintenant ils exigent plus d'argent et refusent de nous remettre les marchandises si nous ne nous conformons pas… »
En entendant cela, les sourcils de Gubong se froncèrent profondément.
« Baek Doryeong. Est-ce vrai ? »
« C'est le cas. Est-ce un problème ? »
L'expression de Gubong s'assombrit davantage.
« Une fois qu'un contrat est conclu, les changements doivent être discutés lors de la prochaine négociation. Forcer des changements maintenant est déraisonnable. »
« Déraisonnable ? »
Baek Doryeong gloussa froidement, son sourire exsudant l'arrogance.
« Déraisonnable, dis-tu ? Gubong, tes paroles sont dures. »
« Si ce n'est pas déraisonnable, alors quoi… »
« Ce n'est pas de la déraison ; c'est le droit d'un noble. »
« … »
Les mots de Baek Doryeong firent taire Gubong.
« Les forts ont le droit d'exercer leur pouvoir. N'est-ce pas ainsi que va le monde ? Sûrement, toi plus que quiconque, tu comprends cela ? »
Gubong se mordit la lèvre, son expression tiraillée. La familiarité entre eux était évidente, et Baek Doryeong semblait prendre plaisir à voir Gubong lutter.
« Ah, appelons ça déraisonnable si tu veux. Mais alors… »
Toc. Toc.
Baek Doryeong pointa un doigt contre l'épaule de Gubong, le repoussant légèrement à chaque coup.
« Qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet ? »
Les disciples serrèrent les dents de frustration, mais personne ne dit un mot. La tension était palpable.
« Des ratés qui n'ont pas pu endurer et qui se sont enfuis — que pensez-vous pouvoir faire exactement ? »
« Cela n'a rien à voir avec le statut. C'est une question de contrat entre le Mont Hua et la famille Baeksa », insista Gubong.
« Un contrat ? Soyons clairs. Tes supplications constantes ont poussé mon père à avoir pitié de toi, et il a décidé de t'amuser une fois. C'est tout ce que c'est. »
« Baek Doryeong… ! »
La voix de Gubong monta en colère, mais —
« Si ça ne te plaît pas, quoi ? Tu veux te battre ici et maintenant ? »
La provocation de Baek Doryeong le fit taire à nouveau.
« Ce serait amusant de revivre le passé, tu ne trouves pas ? Je ne t'ai jamais perdu auparavant. Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as peur ? »
La main de Baek Doryeong passa de l'épaule de Gubong à lisser ses vêtements avec moquerie.
« Tu as peur d'égratigner ce corps noble qui est le mien et de mettre ma famille en colère ? C'est ça qui te retient ? »
« Baek Doryeong… »
« Bien sûr que tu as peur. Si quelque chose arrivait, ton petit groupe de ratés — comment ça s'appelait déjà ? Le Mont Hua ? — serait dans de sérieux ennuis. C'est pour ça que tu ne peux rien faire, n'est-ce pas ? »
Crac.
Les épaules de Gubong tremblèrent violemment. Il semblait sur le point d'exploser, mais il réprima sa colère.
En voyant cela, Baek Doryeong sourit encore plus largement.
« Tu es en colère ? Alors vas-y, donne un coup. Voyons ce qui se passe. »
« … »
« Si tu veux rompre le contrat, n'hésite pas. Essaie. »
Les paroles provocatrices de Baek Doryeong étaient accompagnées d'un sourire suffisant.
Gubong continua de trembler, les poings serrés, mais il ne répondit pas.
« Bien sûr, je doute que tu trouves quelqu'un d'autre prêt à signer un contrat avec toi, même si tu le faisais. »
Les disciples, humiliés et bouillonnants, ne dirent rien. Leur silence en disait long. Personne n'osait le contredire.
« Ah, mais je me considère comme une personne magnanime, alors je vais te donner une chance », dit Baek Doryeong, le regard fixé droit sur Gubong.
« Gubong », appela-t-il, et alors que Gubong se tournait pour le regarder, Baek Doryeong reprit la parole.
« Agenouille-toi et supplie. »
« … Quoi ? »
Les mots de Baek Doryeong écarquillèrent les yeux de Gubong sous le choc.
« Je suis curieux de savoir si tes genoux sont toujours aussi lourds qu'avant. Alors, qu'en dis-tu ? »
« … De quoi diable parles-tu ? »
« Je dis, mets-toi à genoux ici et maintenant, supplie-moi, et je vendrai les marchandises au prix initial. »
« … »
« Qu'en dis-tu ? »
Baek Doryeong semblait tout à fait sérieux. Ceux qui réagirent furent les seconds disciples, pas Gubong.
« Maître ! Ne faites pas ça ! Il vaut mieux abandonner ! »
« C'est vrai ! Il n'y a aucune raison d'écouter ce… ! »
« Taisez-vous. »
Clang !
Des épées se pressèrent contre la gorge des seconds disciples.
Les gardes de Baek Doryeong s'étaient silencieusement approchés d'eux.
« Qui vous a donné le droit de parler ? » ricana Baek Doryeong aux disciples avec mépris.
« Gardez vos bouches fermées et regardez. Voyons comment votre maître réagit. »
Tout en parlant, Baek Doryeong s'approcha de Gubong, se penchant pour que son visage soit juste à côté de l'oreille de Gubong.
« Je n'ai pas toute la journée. Contrairement à toi, mon temps est précieux. Décide vite — vas-tu t'agenouiller, ou retourner les mains vides dans ton trou immonde ? »
Crac.
Gubong serra les poings si fort qu'il semblait qu'il allait les écraser.
Son corps tremblait alors qu'il s'efforçait de se retenir.
Mais après quelques instants de secousses, les mains de Gubong s'immobilisèrent progressivement.
Puis, comme s'il se résignait, il desserra ses poings.
Avait-il pris sa décision ? Ou abandonnait-il simplement ?
Cela semblait être la première option.
Pour le prouver, le corps de Gubong commença lentement à s'abaisser.
« Hahaha ! » Baek Doryeong éclata de rire comme s'il attendait ce moment.
« Maître ! »
« Vous ne pouvez pas ! »
Peu importait à quel point les disciples protestaient, Gubong garda la bouche fermée et continua de s'agenouiller.
Baek Doryeong le regarda avec satisfaction et dit : « Je le savais. C'est exactement la vue qui te va le mieux — »
Puis.
« Idiot. »
Le corps de Gubong s'abaissant s'arrêta brusquement.
« … ! »
Ses yeux s'écarquillèrent sous le choc. Il ne s'était pas arrêté de sa propre volonté — quelqu'un avait saisi son bras et l'avait relevé.
« Qu'est-ce que… ? »
Gubong se tourna pour voir qui l'avait arrêté mais ne put terminer sa phrase.
Les yeux bleus perçants qui le fixaient le firent taire.
« Je ne savais pas que tu étais un tel idiot. Tu es encore plus stupide que je ne le pensais », dit Gu Yangcheon, sa voix dénuée d'émotion, bien qu'imprégnée de dégoût et d'irritation.
« Je pensais que tu pourrais être quelqu'un qui en vaut la peine puisque le vieil homme n'arrêtait pas de te défendre. On dirait qu'il t'a mal jugé. »
« … Toi ! »
Gubong essaya de protester, mais Gu Yangcheon ne le regardait même plus.
Son regard était fixé sur Baek Doryeong, qui le fixait également — son visage tordu de rage.
« Qui diable es-tu ? » cria Baek Doryeong, furieux de voir son divertissement interrompu.
« Tu oses interférer ? Tu as un désir de mort ? »
Gu Yangcheon ne répondit pas. Il fixa simplement Baek Doryeong dans les yeux.
« Espèce de déchet — ! »
Quoi que Baek Doryeong fût sur le point de dire, Gu Yangcheon le coupa.
« Vérification terminée. »
Sans avertissement, il balança sa main.
Smack !
« Urgh ! »
La gifle de Gu Yangcheon fit basculer la tête de Baek Doryeong sur le côté.
« Hein… ? »
Baek Doryeong toucha sa joue avec incrédulité, incapable de comprendre ce qui venait de se passer.
Du sang coulait du coin de sa bouche.
« Quoi… Qu'est-ce que c'est ? »
Venait-il d'être frappé ?
Lui — le noble Baek Doryeong — avait été giflé par ce déchet ?
Réalisant ce qui s'était passé, le visage de Baek Doryeong se contorsionna de rage.
« Espèce de bâtard immonde — ! »
Boum !
« Guah ! »
Avant que Baek Doryeong ne puisse terminer, le poing de Gu Yangcheon se connecta avec son visage, le projetant au sol.
Crash !
La terre se fissura et des débris volèrent partout.
Tout le monde autour d'eux se figea, fixant la scène dans un silence stupéfait.
« Urgh… guh… »
Baek Doryeong, à moitié enterré dans le sol, tremblait violemment.
« Pas beaucoup de latrines par ici, hein ? »
Gu Yangcheon le fixa, sa voix glaciale.
« C'est peut-être pour ça que tu déverses autant de merde par ta bouche. Dégoutant. »
Son expression était complètement vide, dénuée d'émotion.
Et cela, plus que tout, montrait à quel point il était réellement furieux.