Chapitre 915
« Qu’est-ce que tu es, bon sang ? »
Demandai-je en observant Gubong, qui était apparu de nulle part.
« … »
Le bâtard ne répondit pas à ma question. Je fronçai les sourcils en le dévisageant. Son visage était très enflé. Son orbite oculaire était gonflée et injectée de sang.
Inutile de préciser qui lui avait fait ça. Ce n’était pas ce qui me préoccupait.
« Il est déjà sur pied ? »
Gubong avait suffisamment récupéré pour marcher. C’était ce qui avait attiré mon attention.
« Pourtant, je n’y suis pas allé de main morte. »
Bien sûr, je ne l’avais pas tué — j’avais fait attention à ça — mais je ne l’avais pas ménagé non plus. J’avais évacué ma colère en lui assénant des coups chargés d’émotion, comme pour l’écraser.
« Sa vitesse de récupération est vraiment impressionnante. »
En le voyant se tenir là, je ne pus m’empêcher de rire sèchement.
« Alors, quoi ? Tu veux remettre ça maintenant que tu es debout ? »
Je penchai légèrement la tête en parlant.
« Il n’y aura pas de deuxième fois. La prochaine fois, je te tuerai pour de bon. Compris ? »
Je l’avais épargné une fois ; il n’y en aurait pas d’autre. Lorsque je prononçai ces mots avec une menace sincère, les épaules de Gubong tressaillirent. Il déglutit difficilement avant de bégayer :
« … J-je ne suis pas venu ici pour me battre. »
Il ajouta rapidement une explication. Pas là pour se battre ? Alors pourquoi ?
« … Le Grand Maître m’a ordonné de guider les invités d’honneur. »
« Quoi ? »
À ces mots, je fronçai encore plus les sourcils.
« Guider ? »
Maintenant que j’y pensais, le vieil homme avait mentionné quelque chose à propos d’un guide. Alors, c’était Gubong qu’il avait envoyé ?
« Ce vieux sénile a complètement perdu la tête. »
Je n’arrivais pas à y croire. Entre tous, pourquoi Gubong ? Le type qui m’en voulait et qui s’était fait tabasser pour ça ? Et maintenant, il était censé me guider ?
Le vieil homme n’avait vraiment plus toute sa tête.
À mes paroles, Gubong tressaillit légèrement. Je le regardai et demandai : « Quoi ? Tu es furieux parce que j’ai encore insulté le Grand Maître ? »
« … »
Je le provoquai, et il se mordit la lèvre. Puis, de façon inattendue :
« Je suis désolé. »
Il baissa soudain la tête et s’excusa. Je le fixai avec une expression vide.
« Qu’est-ce que tu fabriques ? »
C’était quoi son problème ? Pourquoi agissait-il soudainement comme ça ?
« … J’ai laissé mes émotions prendre le dessus et je vous ai fait du tort. Je vous présente mes sincères excuses. »
« Hm. »
Il s’inclina si bas que je pouvais voir le sommet de son crâne. Je penchai la tête en l’observant.
S’excusait-il simplement parce qu’il avait retrouvé ses esprits ?
« Shin Noya a dû faire quelque chose. »
La vie n’était pas aussi simple. Il était évident que Shin Noya était intervenu. C’était sûrement pour cela que Gubong avait été envoyé comme guide.
« N’empêche, il n’a pas l’air totalement hypocrite. »
« Tsk. »
Je claquai la langue et soupirai brièvement.
« Peu importe. C’est moi qui t’ai tabassé, de toute façon. »
Si quelqu’un avait fait du tort à l’autre, j’avais été bien pire avec lui. Gubong n’avait pas fait grand-chose pour mériter ça.
Je ne me souciais pas vraiment de ses excuses. J’avais déjà lâché prise sur ma rancœur quand je l’avais frappé.
« Alors, retiens juste une chose. »
C’était un simple avertissement.
« Comme je l’ai dit plus tôt, il n’y aura pas de seconde fois. »
J’imprégnai mes mots d’une intention meurtrière, et les épaules de Gubong tremblèrent violemment.
« … Je le garderai à l’esprit… »
Après avoir entendu sa réponse, je retirai mon intention meurtrière. En reniflant, je fis un pas vers lui.
« Alors, pour quoi exactement es-tu censé me guider ? »
Quand je demandai sur quoi portait cette mission, les yeux de Gubong s’écarquillèrent légèrement de surprise.
« Que voulez-vous dire… ? »
« Tu as dit que tu étais là pour me guider. Sur quoi me guides-tu exactement ? »
« Attendez, vous n’avez reçu aucune explication ? »
« … »
Gubong avait l’air décontenancé. Je pouvais le voir rien qu’à son visage.
« Aucune explication et ils m’ont envoyé balader, hein ? Cette expression en dit long. »
Vous voyez ? Shin Noya avait vraiment perdu la boule.
« Tu comprends ce qui se passe, n’est-ce pas ? »
« … »
« Explique-moi en chemin. De toute façon, je ne peux plus faire demi-tour maintenant. »
Puisque revenir en arrière n’était pas une option, je décidai d’avancer et de comprendre la situation en marchant.
******
Je marchais aux côtés de Gubong et de Cheonma.
Ce qui était frappant, c’est que malgré l’existence d’un chemin parfaitement praticable, nous empruntions délibérément un sentier de montagne.
Le terrain était accidenté, mais avec mon niveau d’endurance, ce n’était pas particulièrement difficile.
Crac.
J’écartai les branches devant moi tandis que nous grimpions.
Pendant ce temps, Gubong continuait de parler sans s’arrêter.
« Nous sommes actuellement en route pour collecter des provisions, ce que nous faisons une fois par pleine lune. »
« Des provisions ? »
« Oui. »
« Vous avez des terres agricoles ici, non ? Pourquoi devez-vous sortir pour vous ravitailler ? »
« Bien que la plupart de ce dont nous avons besoin puisse être produit en interne, certains articles comme les épices et des produits spécifiques sont difficiles à obtenir. »
« C’est juste. Ça a du sens. »
Considérant que nous étions entourés de montagnes, il n’était pas surprenant que certaines choses ne puissent être trouvées localement.
« Mais pourquoi ne sommes-nous que trois pour faire ça ? »
Si le but était de collecter des provisions, n’était-ce pas essentiellement une mission commerciale ? Pourquoi seulement trois personnes ? Je ne comprenais pas.
Et en plus, nous partions les mains vides. Ne devrions-nous pas au moins avoir une charrette ou quelque chose pour tout ramener ?
« Vous n’avez pas à vous en soucier. Bien que nous appelions cela une corvée de ravitaillement, le but réel est une mission d’escorte. »
« Une mission d’escorte ? »
« Oui. Nous sommes chargés de protéger les disciples qui rapporteront les provisions. »
« … Ah, je vois. »
Je me frottai le front et parlai.
« Donc, après m’avoir foutu dehors sans prévenir, la tâche que vous me confiez est de protéger des gamins qui portent de la nourriture. C’est tout ? »
« … C’est exact. »
« Ils ont complètement perdu l’esprit. »
Je pensais qu’ils auraient quelque chose de plus impressionnant en tête quand ils m’avaient viré comme ça. Mais c’était tout ? Protéger des gens qui transportent de la nourriture ? C’était absurde.
« Cette Première Disciple, Seol Yeong ou peu importe son nom, a dit que les Seconds Disciples étaient tous hors de la secte. Ils sont tous occupés à faire ce genre de choses ? »
À ma question, l’expression de Gubong s’assombrit légèrement.
« Pas tous. Seule une partie des disciples est affectée à cette tâche. Les autres s’occupent de missions plus importantes. »
« Hm. »
Donc tout le monde n’était pas dehors à collecter de la nourriture. C’était un petit soulagement, au moins.
Mais alors que nous continuions, une pensée me traversa l’esprit.
« Très bien, être viré, je peux l’accepter. Même devoir garder des porteurs de nourriture, soit. »
Peu importe les intentions de Shin Noya, je lui faisais confiance pour ne pas m’assigner une tâche qui me nuirait.
Le problème était :
« D’où tirez-vous exactement ces provisions ? »
S’ils ne pouvaient pas les produire en interne et devaient s’approvisionner à l’extérieur, d’où venaient-elles ?
Alors que je me demandais s’il pouvait y avoir un autre village à proximité, Gubong finit par répondre.
« Le Palais Yahwol. »
« Le Palais Yahwol ? »
« Une nation au nord. »
En entendant cela, je poussai un cri de surprise.
Alors, ça existe vraiment ?
« Enfin… maintenant que j’y pense, il est ridicule d’imaginer que toute la terre ici soit uniquement occupée par la Secte du Mont Hua de Shin Noya. »
Je n’y avais jamais vraiment réfléchi auparavant. J’avais été tellement préoccupé par d’autres choses que cela ne m’avait même pas effleuré l’esprit.
« C’est vrai, bien sûr qu’il peut y avoir d’autres endroits là-dehors. »
C’était une conclusion évidente, avec le recul.
Si quoi que ce soit, c’était la décision de Shin Noya d’établir la Secte du Mont Hua ici, dans les Myriades de Royaumes, qui semblait étrange.
« D’accord, disons qu’il l’a fondée. Mais c’est quoi le délire avec les gens rassemblés là-bas ? »
Une secte remplie de toutes sortes de créatures.
La barrière qui l’entourait et les frictions avec le soi-disant chef des Myriades de Royaumes.
Que faisait Shin Noya ici tout ce temps ? Et quelle était sa position ?
Ces questions me taraudaient soudainement.
Mais au final :
« Nous nous dirigeons vers une autre faction maintenant. »
Une nation dans les Myriades de Royaumes qui n’était pas la Secte du Mont Hua.
« Va voir par toi-même. »
Cette pensée s’entremêla avec les mots de Shin Noya dans ma tête. Et bien que la situation elle-même fût distincte :
Dire que je n’étais pas curieux serait un mensonge.
Nous avons marché pendant une demi-journée de plus après cela.
Littéralement juste marché. Pas de course, pas de jeu de jambes martial, juste de la marche.
Frustré, je demandai pourquoi nous ne courions pas, et Gubong répondit :
« C’est une règle établie par le Grand Maître pour éviter d’attirer une attention inutile. »
C’était donc une règle établie par Shin Noya lui-même.
Marcher jusqu’à un autre endroit comme règle ? Je trouvais ça étrange, mais je ne posai pas plus de questions.
Maintenant que j’y pensais, Noya avait aussi marché quand il nous avait emmenés à la Secte du Mont Hua.
Il devait y avoir une raison. Bien sûr, il devait y avoir une raison.
Sinon :
Serrage.
— Je ne pourrais pas donner de sens à cette foutue oreille.
Sentant la sensation sur ma tête, je grimaçai et regardai Cheonma.
« … Hé. »
« Ouais ? »
« Qui t’a dit que tu pouvais me toucher ? »
« Je me suis fait prendre. »
« Tu t’es fait prendre ? Tu m’as touché effrontément, et maintenant tu me dis ça ? »
Incroyable.
Nous marchions, et elle avait tendu la main avec désinvolture pour me toucher comme si je ne m’en rendrais pas compte ?
« Arrête ça. »
« Puisque j’ai été prise, je ne peux pas le toucher encore un peu ? »
« Dégage. »
« D’accord. »
Cheonma retira sa main à contrecœur et resta en retrait. C’est quoi son problème, bon sang ?
« Haah. »
C’était plus qu’agaçant. Ma queue et mes oreilles étaient constamment dans ses pensées.
Et je devais supporter ça pendant trois jours ?
Je voulais les arracher immédiatement. En fait, devrais-je le faire maintenant ?
Est-ce que ça ferait mal si j’essayais de les forcer ? Même si c’était le cas, peut-être que ce serait mieux. J’y réfléchissais sérieusement quand :
« Nous sommes arrivés », dit Gubong devant.
J’arrêtai ma main et regardai droit devant.
Nous étions toujours sur un sentier de montagne entouré de feuillage, mais au-delà, je pouvais voir quelque chose.
« … Hah. »
Je poussai un rire sec dès que je le vis.
Quand j’avais vu la Secte du Mont Hua que Noya avait construite, je m’étais dit : « C’est assez grand. »
Mais maintenant, en voyant ça, même cette pensée ne me vint pas à l’esprit.
« C’est de la folie. »
C’était massif. Comparé au Mont Hua, c’était à une échelle totalement différente.
« Si je devais comparer, c’est comme la province de Hanam. »
Sa taille et sa grandeur étaient si immenses qu’on aurait dit qu’on ne pouvait le comparer qu’à une région entière.
C’était, littéralement, une nation à part entière.
C’était l’impression que cela laissait.
Alors que je m’émerveillais silencieusement :
« Invité d’honneur, je dois vous le rappeler une fois de plus. S’il vous plaît, souvenez-vous de ceci », dit Gubong, l’air inquiet.
Agacé, je répondis : « Ouais, ouais, garder ma bouche fermée. Ne t’inquiète pas. Je resterai tranquille. »
Je n’étais pas censé ouvrir la bouche inutilement.
C’était quelque chose que Gubong avait répété jusqu’à l’épuisement sur le chemin.
« Combien de fois vas-tu le dire ? Regarde, j’ai même mis les vêtements appropriés. »
J’avais enlevé ma tenue habituelle pour mettre l’uniforme de la Secte du Mont Hua.
Cheonma avait fait de même.
Apparemment, porter cela était nécessaire pour entrer.
Changer de vêtements n’était pas un gros problème, donc ça ne me dérangeait pas.
Je suivais déjà toutes les instructions tranquillement.
« … Vous devez être extrêmement prudent », dit Gubong, toujours l’air inquiet.
« J’ai dit que j’avais compris. »
« Vraiment… »
« Si tu le redis, je te frappe. »
« … »
Grognant d’irritation, je regardai Gubong fermer enfin sa bouche.
Même alors, ses yeux étaient pleins d’inquiétude.
En voyant cela, je serrai le poing, et Gubong tourna la tête et recommença à marcher.
Après un petit moment, nous arrivâmes à une porte de ville massive, avec d’innombrables personnes allant et venant.
À première vue, cela ne semblait pas très différent de l’intérieur de la Secte du Mont Hua.
Il y avait beaucoup d’hommes-bêtes comme Gubong et Seol Yeong.
La différence, cependant, était :
« Ce sont tous des hommes-bêtes. »
Au Mont Hua, il y avait toutes sortes de créatures en plus des hommes-bêtes.
Ici, il n’y avait que des hommes-bêtes aussi loin que je pouvais voir.
Je suivis Gubong alors que nous approchions de la porte.
Gubong s’avança vers les gardes debout à l’entrée.
C’étaient des hommes-bêtes tenant des lances.
Alors que Gubong approchait, les gardes réagirent, saisissant fermement leurs lances et le regardant.
« Je suis venu demander l’entrée », dit Gubong.
« Qui êtes-vous ? »
« Secte du Mont Hua. »
« Mont Hua ? »
À la mention du Mont Hua, les expressions des gardes changèrent. En voyant cela, je fronçai légèrement les sourcils.
Leurs expressions m’irritaient.
« Quel est votre but ? »
« Procurer des provisions. »
« Combien dans votre groupe ? »
« Trois. »
À la réponse de Gubong, le garde nous regarda.
Il scruta Cheonma et moi de la tête aux pieds.
Pour info, Cheonma avait la tête complètement couverte par la capuche d’une cape que Gubong lui avait donnée.
Le garde vérifia mes oreilles et la queue remuante de Cheonma avant de se retourner vers Gubong.
« Permis. »
À la demande, Gubong sortit quelque chose de sa manche et le tendit.
Le garde l’examina attentivement avant de hocher la tête.
« Entrez. »
« Merci. »
Gubong fit une révérence polie et entra.
Heureusement, il semblait qu’il n’y aurait aucun problème.
Alors que je suivais derrière, franchissant la porte :
« Pfft. »
Un rire soudain atteignit mes oreilles.
Au même moment, j’entendis l’un des gardes parler alors que je passais.
« Idiots. »
Les mots étaient clairement dirigés vers moi.
C’est quoi le problème avec ces bâtards ?
« Est-ce que je devrais les tabasser ? »
Je serrai les poings.