Chapitre 78
༺ Froid au milieu de l’été (3) ༻
Il était environ une heure du matin, au cœur de la nuit.
Je m’étais déjà allongé pour dormir.
｢Si l’on veut devenir un véritable taoïste, il faut rejeter tous les désirs, y compris la luxure.｣
La voix de l’Aîné Shin, en pleine nuit, semblait vraiment sérieuse pour des raisons qui m’échappaient.
Je crois que c’était probablement la fois où il m’a semblé le plus sérieux depuis le jour où je l’ai rencontré.
｢Si l’on se laisse distraire par chaque petite chose, on ne pourra jamais atteindre son objectif, que ce soit en tant qu’artiste martial ou en tant que taoïste.｣
Il parlait rapidement, sans bégayer un seul mot.
｢Le savais-tu ? Les membres de haut rang de la Secte du Mont Hua ne se marient jamais de toute leur vie. Tout cela pour favoriser leurs chances d’atteindre l’illumination.｣
Celui qui était destiné à devenir le seigneur et le visage de la Secte du Mont Hua s’abstenait généralement de se marier, bien qu’il y ait eu quelques rares cas où des taoïstes au sein de la secte avaient tout de même choisi de le faire.
Bien que, pour être honnête, je me moque éperdument qu’ils se marient ou non.
Après avoir écouté brièvement les remontrances de l’Aîné Shin, je lui ai répondu avec un désintérêt manifeste sur le visage.
« …Et donc, où veux-tu en venir ? »
｢…J’espère que tu vas crever, sale petit morveux !｣
L’Aîné Shin a hurlé à l’intérieur de ma tête.
｢Je ne vois pas comment tu fais pour attirer toutes ces fleurs alors que tu ressembles à une mante religieuse atroce. Où va le monde…｣
« Donc, ce que tu es en train de dire, c’est que tu es mort sans jamais avoir eu la moindre relation avec qui que ce soit, alors que moi, je croule sous les filles alors que je suis encore jeune, c’est ça ? »
｢…｣
« Tu n’es pas vraiment en colère contre moi pour une chose pareille, si ? »
｢Toi… petit…｣
Bien que je ne puisse pas voir son visage, je pouvais imaginer très distinctement qu’il tremblait de colère et d’agonie à cet instant précis.
Alors, il était juste en train de raconter sa triste histoire, hein ?
Maintenant, je comprenais pourquoi il se mettait dans des états pareils chaque fois que ce genre de situation se produisait.
« …Alors, tu n’as vraiment jamais rencontré de— »
｢…! …! !…! ! ! …!｣
« Bon sang, pourquoi tu cries comme ça— »
« Ommph… »
« …Umgh. »
« …! »
Je me suis rapidement tu en entendant les bruits qui venaient de mes deux côtés.
Plus tôt, l’épuisement qui pesait sur chaque centimètre de mon corps me donnait l’impression que j’allais m’évanouir à tout moment,
Mais là, j’étais parfaitement réveillé à cause du scénario auquel j’étais confronté.
Dans la chambre obscure, je me retrouvais coincé entre Wi Seol-Ah et Namgung Bi-ah, qui se trouvaient respectivement à ma droite et à ma gauche.
Namgung Bi-ah s’était endormie immédiatement, comme hier, tandis que Wi Seol-Ah avait fini par s’assoupir après avoir bavardé avec moi pendant un moment.
J’avais été extrêmement surpris et choqué lorsque j’avais ouvert la porte pour la première fois et que j’avais vu cette scène, elles me faisant signe alors que toutes les couvertures étaient déjà installées.
J’ai cru un instant que je rêvais.
Si vous vous demandez comment tout cela est arrivé,
C’est parce que je n’avais pas vraiment eu le temps de demander une nouvelle chambre pour Namgung Bi-ah à cause de tout ce qui s’était passé plus tôt dans la journée,
Et je ne pouvais pas simplement mettre à la porte Wi Seol-Ah, qui semblait prête à pleurer à tout moment dès que je lui disais qu’elle ne pouvait pas dormir avec moi.
« …Pourquoi la grande sœur a le droit et pas moi… ? »
C’est ce qu’elle m’avait demandé d’une voix indignée avant de fondre en larmes l’instant d’après. Par conséquent, je n’avais plus rien pu lui dire après ça.
J’aurais pu simplement dire que c’était parce qu’elle n’était qu’une servante,
Mais je savais que je ne pourrais pas retirer ces mots une fois qu’ils auraient franchi mes lèvres.
Je pouvais imaginer la tête que ferait Wi Seol-Ah si je disais vraiment cela, et je ne pouvais pas me résoudre à prononcer une telle chose et à vivre avec les conséquences de mes actes.
De plus, comme l’Empereur de l’Épée n’était pas là, j’ai simplement décidé de la laisser rester dans la chambre, car je n’avais pas l’énergie nécessaire pour gérer ses réactions.
J’étais déjà au courant du phénomène appelé « neige d’été ».
Cependant, la neige et l’été ne devraient pas figurer dans la même phrase ; la logique que j’avais construite ne dictait pas l’existence d’un tel scénario.
Comment pouvait-il faire si froid en été au point qu’il neige ?
C’était ce que je pensais de cette affaire absurde au début, mais maintenant, j’avais l’impression de comprendre ce que ces mots signifiaient.
– Frou-frou
– Sifflement
Avec le bruit de la respiration de Namgung Bi-ah et de Wi Seol-Ah,
Et leur parfum que je pouvais sentir flotter dans l’air et remplir toute la pièce, il m’était impossible de m’endormir, peu importe mes efforts.
Je ne ressentais même plus la chaleur de l’été. Honnêtement, j’avais l’impression que j’allais devenir fou, car j’avais froid au lieu d’avoir chaud par ce temps estival. Mes sens étaient en déroute.
D’habitude, je dors en position fœtale, la tête sur le côté, mais je ne pouvais pas le faire en ce moment car, peu importe le côté que je choisissais… il y avait un visage qui m’attendait.
｢Tu sens leur parfum ? Quelle perversion.｣
« …S’il te plaît, dors un peu. »
｢As-tu déjà vu un fantôme dormir ?｣
« …Ugh. »
J’ai soulevé mon corps épuisé,
Et immédiatement, mes épaules ont protesté à cause de la position inconfortable dans laquelle j’étais resté.
« Omph… »
Je pensais avoir bougé avec précaution, mais Wi Seol-Ah, qui était juste à côté de mon bras, a commencé à émettre des bruits inconfortables quand j’ai bougé.
Elle mâchouillait ses cheveux dans son sommeil.
On aurait dit que même dans ses rêves, elle était probablement en train de manger quelque chose.
« Qu’est-ce qu’elle mange ? »
Peut-être des nouilles ?
Après m’être interrogé sur cette pensée inutile, j’ai écarté les cheveux de Wi Seol-Ah qui couvraient son visage.
Quand j’ai dégagé ses cheveux, sa peau pâle et ses lèvres roses sont apparues.
Bien qu’elle n’ait pas encore un visage d’adulte, elle possédait déjà un charme surnaturel.
« Elle devra probablement porter un voile, elle aussi. »
Un voile ne convenait pas vraiment à une servante, mais je n’avais pas d’autre choix la concernant. Après tout, ce n’était pas une jolie fille ordinaire. De plus, en pensant à ce qui s’était passé dans ma vie passée, il était presque obligatoire de lui couvrir le visage.
Dans un ou deux ans, je devrai probablement lui couvrir le visage avec un voile.
« Si… je suis toujours avec elle d’ici là, bien sûr. »
C’était une pensée amère.
L’idée lancinante que je ne pourrais pas rester avec Wi Seol-Ah ne quittait jamais mon esprit.
Puisqu’il n’était pas si étrange que je finisse par tout laisser derrière moi, de toute façon.
J’étais béni par les soins et l’affection dont Wi Seol-Ah m’inondait chaque jour,
Mais l’idée que je ne méritais probablement pas une telle chose ne me quittait jamais…
Je ne pouvais pas m’empêcher de penser constamment ainsi.
« Oomph… »
Soudain, Wi Seol-Ah a attrapé ma main dans son sommeil.
Sa main était douce et chaude.
« Grand-père… »
On aurait dit qu’elle rêvait de l’Empereur de l’Épée. J’ai tapoté doucement la tête de Wi Seol-Ah avec mon autre main et, avec la plus grande précaution et le plus grand silence, je me suis levé de mon lit, certain que je ne pourrais pas dormir dans l’état où j’étais.
J’ai pris un oreiller avec moi et je me suis dirigé vers un coin de la pièce.
｢Tu prends une triste décision, tu sais…｣
« Pas une triste décision. »
Si je n’arrivais pas à dormir ce soir, que je sois un artiste martial ou non, j’étais plus ou moins certain que je mourrais d’épuisement.
Je me suis allongé après avoir posé l’oreiller sur le sol en bois dur.
Comme je ne pouvais plus entendre leur respiration ni sentir leur parfum persistant, j’ai pu, heureusement, m’endormir assez rapidement.
* * * *
– Cui, cui… Cui—!–
Je me suis réveillé au son du gazouillis des oiseaux.
Rien que de l’entendre, j’étais certain qu’il était déjà matin.
« …Ugh… »
Je voulais dormir au moins jusqu’à midi. Pourquoi m’étais-je réveillé si soudainement ?
J’ai fait de mon mieux pour ignorer le sentiment d’agacement croissant qui envahissait mon esprit et j’ai essayé de me lever, cependant, j’ai vite découvert que je ne pouvais pas bouger du tout, comme si quelqu’un m’avait cloué au sol.
« …Est-ce une paralysie du sommeil ? »
J’ai tourné la tête pour vérifier les environs,
Et, presque immédiatement, j’ai remarqué les cheveux blanc bleuté qui étaient légèrement posés sur ma poitrine.
« …Qu’est-ce que ? »
Quand je me suis enfin réveillé pour de bon, j’ai découvert que mes deux bras avaient été pris en otage pendant mon sommeil.
Namgung Bi-ah et Wi Seol-Ah s’y accrochaient des deux côtés pendant qu’elles dormaient.
« …Que font-elles ici alors que j’ai fait l’effort d’aller dormir dans un coin de la pièce ? »
Qu’est-ce qui s’est passé pendant la nuit ?
« …Aîné Shin. »
｢Ne m’appelle pas.｣
« Qu’est-ce que tu… Euh, est-ce qu’il s’est passé quelque chose la nuit dernière ? »
｢Je n’ai rien vu…｣
Qu’est-ce qu’il raconte… ?
Laissant de côté la réaction étrange de l’Aîné Shin, je voulais vraiment me lever, mais mes bras ne pouvaient pas facilement échapper à leur emprise.
« …Sérieusement, que font-elles ? Et si quelqu’un voit— »
– Grincement
« …ça. »
Dès que j’ai prononcé ces mots, la porte s’est ouverte brusquement et mes yeux ont croisé ceux de la personne qui entrait.
Il n’y avait aucun serviteur qui puisse ouvrir la porte sans demander la permission au préalable,
Et il était encore moins probable qu’il s’agisse d’un artiste martial de la Secte du Mont Hua,
Il ne restait donc que quelques options en tête.
« … »
« …Euh. »
Quand j’ai enfin vérifié qui avait fait irruption dans ma chambre, je n’ai pas pu m’empêcher de transpirer à grosses gouttes.
C’était la personne qui avait le moins de chances de figurer parmi les options auxquelles j’avais pensé.
Ce n’était autre que Gu Ryunghwa, ma petite sœur, qui avait ouvert la porte et fait irruption à l’intérieur.
Le visage de ma petite sœur s’est progressivement crispé en un froncement de sourcils profond alors qu’elle regardait les deux filles à côté de moi.
Je sais que le timing était mauvais, mais comment devais-je m’expliquer maintenant ?
Comment commencer à lui faire comprendre que ce n’est pas ce que ça a l’air d’être ? Que nous avons seulement dormi en nous tenant la main ?
« …Wow, quelle persuasion. »
Je ne pouvais pas simplement lâcher ces mots stupides alors qu’elle me voyait par terre avec deux filles dormant à mes côtés au petit matin.
Alors que je me demandais ce que je devais lui dire pour résoudre ce malentendu, Gu Ryunghwa, qui semblait prête à dire quelque chose, a soudainement refermé la porte avec un air glacial sur le visage.
« …J’attendrai dehors. »
Je me suis rappelé qu’il était déjà trop tard pour réparer ce malentendu quand j’ai entendu le ton glacial de sa voix depuis l’extérieur.
J’ai fait de mon mieux pour échapper à l’emprise des deux filles agaçantes, et finalement, j’ai réussi à libérer une de mes mains après avoir chatouillé les hanches de Wi Seol-Ah.
« Kyaghhh !! »
Wi Seol-Ah s’est réveillée instantanément après que je l’ai chatouillée et a commencé à rouler sur le sol, sous le choc et la surprise.
Et à peine une de mes mains libérée, je l’ai utilisée pour donner un coup sur la tête de Namgung Bi-ah.
« …Hmm ? »
Namgung Bi-ah s’est enfin réveillée en sentant le coup sur son front.
Quand son emprise sur mon autre main s’est relâchée, j’ai rapidement retiré mon bras et je suis sorti précipitamment de la chambre.
En sortant, j’ai pu voir Gu Ryunghwa assise sur le sol à l’extérieur.
Peu importe comment je tournais la situation dans ma tête, je n’arrivais pas à décider quoi lui dire et je roulais des yeux dans tous les sens, confus. Cependant, il semblait que je n’avais rien à dire car elle a décidé de m’adresser la parole en premier.
« Maître veut te voir. »
« …Quoi ? »
J’étais totalement abasourdi, car je ne m’attendais pas du tout à entendre une chose pareille.
« Elle était déçue de ne pas avoir pu te voir la dernière fois que tu es venu. »
Quand elle parlait de la dernière fois, voulait-elle dire le moment où j’étais allé à la cabane pour remettre une lettre au Guérisseur Immortel ?
« La Fleur de Prunier Céleste elle-même ? »
Pourquoi ?
Elle m’avait bien dit qu’elle était amie avec ma mère, alors peut-être voulait-elle me voir en tant que fils de son amie ou quelque chose comme ça ?
« Elle t’a demandé de lui rendre visite une dernière fois avant que tu ne retournes au clan. »
« …D’accord, c’est pour ça que tu es venue jusqu’ici ? Si tôt le matin ? »
« Tu es fou ? Bien sûr que j’avais d’autres choses à faire aussi quand j’ai décidé de venir ici. »
Elle a parlé avec une annoyance évidente sur le visage.
« Mais si j’avais su que je verrais un tel spectacle dès le matin, j’aurais décidé de venir un peu plus tard. »
« …Pourquoi es-tu venue à la Secte de toute façon ? »
« Est-ce étrange pour un membre de la secte de venir dans sa propre secte ? »
« Dans ton cas, oui, ça l’est. »
J’ai prononcé ces mots car je savais qu’elle passait la plupart de son temps dans la cabane à s’occuper de la Fleur de Prunier Céleste, son maître.
Gu Ryunghwa a simplement laissé échapper un soupir profond, presque fatigué, avec une expression dégoûtée qui donnait l’impression qu’elle venait d’avaler un insecte.
« …Je suis juste venue pour le tournoi, occupe-toi de tes affaires. »
« Je m’occupais de mes affaires, mais c’est toi qui es venue ici. »
« … »
« Est-ce que tu vas aussi participer au tournoi ? »
« N’est-ce pas évident ? »
« C’est vrai. »
J’avais initialement prévu de retourner au clan Gu une fois le tournoi terminé, mais comme j’avais déjà rendu le trésor et que Gu Ryunghwa avait déjà révélé son intention de ne pas retourner au clan,
« Je pense que je peux juste partir sans attendre la fin du tournoi ? »
Je ne voyais aucun problème à partir plus tôt tant que je pouvais déterrer quelques informations supplémentaires sur Zhuge Hyuk et le Palais Noir.
Alors que j’étais plongé dans ces pensées, Gu Ryunghwa s’est levée et s’est mise en route pour partir, son travail ici étant terminé.
« J’ai fini ici. Tu peux retourner jouer avec tes filles moches, une fois de plus. »
« Quoi… ? Moches… ? »
« Ouais, puisque toutes les filles qui seront jamais avec toi sont— »
Elle s’est arrêtée brusquement sans finir sa phrase.
Immédiatement, j’ai remarqué que Gu Ryunghwa avait été soudainement extrêmement choquée par quelque chose, à en juger par le tremblement sévère de ses pupilles.
Elle regardait toujours dans ma direction, mais j’étais sûr qu’elle ne me regardait pas.
C’était plutôt… derrière moi ?
« Hmm ? »
J’ai tourné la tête, me demandant ce qui pouvait la choquer aussi soudainement, et j’ai immédiatement vu Namgung Bi-ah debout là, avec un air ensommeillé, fixant Gu Ryunghwa.
De plus, Wi Seol-Ah était aussi là, à moitié endormie.
Gu Ryunghwa s’était figée sur place en les voyant toutes les deux en même temps.
Peut-être avait-elle été si choquée parce que la beauté de l’une d’elles était déjà dévastatrice, mais qu’il y avait en fait deux filles pareilles ici en même temps ?
Gu Ryunghwa semblait essayer de dire quelque chose avec ses lèvres tremblantes.
Mais elle a rapidement quitté les lieux, disparaissant de notre vue sans réussir à dire quoi que ce soit.
« Qu’est-ce que… ? »
…Qu’est-ce qui lui prend ?
* * * * *
Après avoir pris mon petit-déjeuner avec les deux somnambules.
Wi Seol-Ah, comme toujours, avait été emmenée par Hongwa tandis que Namgung Bi-ah était partie s’entraîner sur la montagne.
Pendant ce temps, j’ai été appelé pour discuter des gars du Palais Noir vers midi.
« Pas un seul corps intact. »
Il y avait trois cadavres étendus dans la pièce.
Je crois qu’il y avait environ 5 corps ou plus quand je suis parti, mais certains avaient été totalement défigurés par les bêtes sauvages, donc ils n’avaient pas pu les ramener ici.
L’un d’eux était mort avec le cou tordu de façon incroyable tandis que les autres avaient été brûlés vifs.
C’était plus ou moins tout ce que je leur avais fait, donc je n’avais rien à dire dans cette situation.
Mais il y avait une chose dont j’étais certain,
« Heureusement, ils ne semblent pas être des humains démoniaques. »
Les humains convertis en Humains Démoniaques par les Démons Célestes voyaient leur corps devenir complètement noir une fois qu’ils trépassaient.
Mais les gars que j’avais tués dans la forêt n’avaient pas vu leur corps changer de couleur pour devenir noir, bien qu’il semblait que ce fût le cas à cause du fait qu’ils avaient été brûlés vifs par moi.
Un homme qui observait minutieusement le cadavre a soudainement parlé à la Fleur de Prunier Céleste.
« C’est difficile à dire avec l’un des corps déjà tellement abîmé, mais à en juger par les deux autres, il semble bien qu’ils appartenaient au Dragon de l’Ouest. »
La cicatrice qu’ils avaient tous sur l’épaule semblait être le symbole de l’organisation à laquelle ils appartenaient.
La cicatrice semblait assez ancienne, donc ils n’avaient sûrement pas été faits récemment.
« …Le « Dragon de l’Ouest » n’est-il pas le groupe qui a été dissous par l’Alliance Murim il y a quelques années ? »
Les bandits étaient des existences très rares à cette époque, mais il restait encore quelques groupes dans la nature.
« Je crois que certains d’entre eux… qui s’étaient échappés au moment de la dissolution ont été recueillis par un autre groupe. »
Les gens qui rejoignent un nouveau groupe après avoir perdu le leur sont assez fréquents dans le Monde Martial.
Ce n’est pas parce qu’ils ont perdu leur ancien groupe qu’ils deviennent soudainement des gens bien.
Et il y avait généralement un endroit où les gens comme eux se rassemblaient et fusionnaient.
« Le Palais Noir. »
Le fait que la Fleur de Prunier Céleste ainsi que d’autres aînés froncent les sourcils en ce moment était très probablement dû au fait qu’ils avaient pu identifier ces personnes comme des membres du Palais Noir.
Ou peut-être était-ce parce qu’ils essayaient de relier leur existence aux disparitions des membres de la Secte du Mont Hua ?
« …Seigneur, devrions-nous augmenter le périmètre de recherche ? »
L’un des aînés a pris la parole, brisant le silence troublant.
Il voulait élargir leur périmètre de recherche puisqu’ils avaient déjà trouvé un indice concernant la disparition de leurs membres.
Bien que certains semblaient être en désaccord avec cette suggestion.
« Aîné, alors nous pourrions perdre encore plus de nos étudiants. »
« Alors, dites-vous que nous devrions rester sans rien faire par peur ? Nous avons déjà perdu assez de nos étudiants… ! »
« Ce n’est pas… ! »
« Stop. »
– Swoosh—!
D’un seul mot du chef de clan, le parfum des fleurs de prunier a instantanément imprégné toute la zone. Après avoir dominé cet endroit avec son aura et sa présence, il a de nouveau parlé avec un sourire calme.
« Un étranger est ici avec nous, je comprends que vous soyez désespérés, mais restez calmes et reprenez vos esprits. »
« …Je m’excuse. »
« Mes excuses… Seigneur. »
Je continuais à observer leur échange avec un air stupide sur le visage. Heureusement, personne ne m’a blâmé pour cet incident.
« J’ai un plan pour le repérage. »
« Tu as fait un plan ? »
« …La façon dont vous me regardez avec un tel doute me rend vraiment triste, vous savez… »
« …Je m’excuse. »
Il s’est excusé mais ne l’a pas nié, hein…
Recevoir un tel traitement même de la part de son propre peuple alors qu’il était littéralement le chef de secte… Combien de problèmes a-t-il causés au clan et à ses membres… ?
« …Ahem, de toute façon, je m’excuse encore une fois auprès de toi pour t’avoir mêlé aux affaires de la Secte du Mont Hua, gamin. »
« Ce n’est pas un problème. »
« Une fois que j’aurai fini de parler avec les aînés, je préparerai la récompense dont je t’avais parlé auparavant. »
« …Merci. »
Je voulais dire qu’il n’y avait pas besoin de ça puisque j’avais juste fait ce que j’avais à faire, mais j’avais le sentiment lancinant que si je disais quelque chose comme ça, la Fleur de Prunier Céleste me mordrait en retour.
Comme prévu, la Fleur de Prunier Céleste me regardait avec des yeux étranges.
Mais on aurait dit qu’il ne pouvait pas plaisanter car il y avait d’autres aînés du clan ici en ce moment.
J’ai quitté les lieux car il semblait qu’ils voulaient parler de quelque chose entre eux. Quelque chose dont un étranger ne devrait pas être au courant.
｢On dirait que ça s’est bien passé.｣
« Ouais, j’avais même préparé des choses à dire au cas où… mais il semble qu’il n’y avait pas besoin de ça. »
｢Les clans taoïstes sont très compréhensifs, après tout.｣
« Ironique venant de toi… »
Maintenant que j’y pense, l’Aîné Shin ne semblait pas trop se soucier de la Secte du Mont Hua de l’époque actuelle.
Par exemple, il n’était pas très perturbé même lorsque les membres de la Secte du Mont Hua continuaient de disparaître.
Il semblait juste satisfait que la secte ait pu rester debout jusqu’à ce jour.
Les membres actuels de la secte étaient responsables de ce qui se passait à l’époque actuelle.
Ou quelque chose comme ça… c’est ce qu’il m’avait dit.
Je suppose que cela peut être une forme de retraite… ?
Avec ce paquet de pensées tourbillonnant dans ma tête, je me suis dirigé vers la montagne où je m’étais entraîné auparavant.
Je savais que je ne ferais que dormir davantage si je retournais au pavillon, alors je suis venu ici en pensant que je ferais un entraînement bien nécessaire.
Cependant.
« Que fait-elle ici… ? »
Je savais déjà que Namgung Bi-ah était là à cause de l’intention tranchante que j’avais sentie, étouffant l’atmosphère tout autour, alors que je gravissais la montagne,
C’était légèrement moins intense qu’hier, mais j’étais toujours sûr que c’était bel et bien Namgung Bi-ah qui émettait cette intention.
Cependant, j’ai bientôt senti une autre présence près d’elle.
– Arghh… ! Pourquoi tu ne te fais pas toucher une seule fois… !
L’autre présence, une fille, pouvait être vue en train de balancer agressivement son épée en bois et est tombée au sol après avoir été fait trébucher par le pied de Namgung Bi-ah.
Contrairement à hier, il n’y avait personne pour regarder cette fois-ci. J’ai supposé que c’était parce qu’ils étaient immergés dans un entraînement individuel.
La fille qui est tombée a roulé dans la terre pendant un bon moment.
On aurait dit que ce n’était pas la première fois qu’elle roulait comme ça, car son uniforme était déjà taché par de grandes quantités de terre.
« …Pourquoi est-elle ici ? »
Namgung Bi-ah regardait son adversaire avec son visage apathique habituel.
Et la fille, roulant sur le sol avec une colère évidente sur le visage, était, de manière choquante, Gu Ryunghwa.