Chapitre 659
Je quittai la compagnie commerciale comme si je m'enfuyais. Bien que j'aie accéléré le pas pour prendre un peu de distance, je ne cessais de jeter des coups d'œil par-dessus mon épaule.
« ... Pourquoi ne me suit-il pas ? »
Je m'attendais à ce qu'il se lance à ma poursuite et m'attrape par le col à tout moment, mais Paejon n'apparut pas.
C'était encore pire.
On aurait dit qu'il me disait silencieusement : On réglera ça plus tard.
« Bon sang. »
Qui aurait pu deviner que de telles rumeurs se répandraient ? Les choses se compliquaient.
« ... Tsk. »
En claquant de la langue, je secouai la tête. Peu importe. Si on me confronte, je n'aurai qu'à nier. Que pourrais-je faire d'autre ?
« S'ils disent que c'est faux, que peuvent-ils y faire ? »
Je décidai d'aborder la situation simplement, avec un air d'indifférence.
Ou alors, je pourrais simplement l'éviter complètement pendant quelques jours.
Certes, cela pourrait empirer les choses lorsque nous finirions inévitablement par nous croiser à nouveau, mais ça valait le coup d'essayer.
Tap, tap.
En époussetant la poussière de ma fuite précipitée, je remarquai les rues bondées autour de moi.
« Hm. »
Les rues étaient animées, probablement à cause du festival qui approchait.
Même parmi la foule de roturiers, je pouvais voir un nombre croissant d'artistes martiaux.
« Et ils sont forts. »
Non seulement des guerriers de première classe, mais parfois même des experts au Royaume du Sommet.
Ils étaient là pour le tournoi martial.
« Il y a beaucoup d'intérêt pour le tournoi de cette année. »
Et pourquoi n'y en aurait-il pas ?
C'était le premier tournoi depuis des années, et les prix en jeu étaient extraordinaires.
« Des épées rares, des élixirs miraculeux... mais surtout... »
« La renaissance du Corps du Dragon Céleste. »
L'unité d'élite sous le commandement direct du Chef de l'Alliance Murim, un symbole de sa puissance.
Le Corps du Dragon Céleste, dissous après un incident majeur, faisait son retour, le tournoi marquant son rétablissement.
Non seulement ils restaureraient leur valeur symbolique, mais participer à leur renaissance était un honneur sans précédent.
Pour ceux qui vivaient et mouraient pour leur réputation, l'attrait était indéniable.
Et pour moi, c'était crucial.
Le Corps du Dragon Céleste était essentiel à mes projets à venir.
D'une manière ou d'une autre, je devais les utiliser.
« Il reste moins d'un mois avant le tournoi. Il est temps de commencer les préparatifs. »
Bien que cela m'agace de devoir m'y mettre dès mon arrivée, je n'avais pas de temps à perdre.
Je décidai de vérifier la tâche que j'avais confiée à Pil-Duma quand...
Vlan !
« Ah ! »
Quelqu'un entra en collision avec moi et tomba au sol.
Je baissai les yeux pour voir une femme étendue par terre.
Naturellement, je ne lui tendis pas la main pour l'aider. Au lieu de cela, je me contentai de la fixer.
La femme se releva précipitamment et s'inclina profondément.
« Je suis vraiment désolée. Je ne regardais pas où j'allais. Êtes-vous blessé ? »
Le léger parfum de son sillage atteignit mon nez alors qu'elle s'inclinait, et je grimaçai instinctivement.
La fragrance était bien trop forte, au point d'en être écœurante.
En regardant de plus près, j'aperçus son visage à travers le voile fin.
Mon sourcil tressaillit.
« Tiens, tiens. »
Un sourire se dessina sur mes lèvres quand je la reconnus.
Elle était assurément belle.
Si Wi Seol-ah et Namgung Bi-ah étaient des femmes capables de faire tourner les têtes dans une foule d'une centaine de personnes, elle en attirerait au moins quatre-vingt-dix.
Avec son aura mature, ses yeux séducteurs et sa silhouette aux courbes frappantes, elle pourrait embraser le cœur de la plupart des hommes.
Mais...
« Quelle nuisance. »
Compte tenu des femmes extraordinaires qui m'entouraient, son niveau de beauté ne suffisait pas à m'impressionner.
Ce qui attira mon attention, ce n'était pas son physique.
« Toujours aussi rapide. Il l'a envoyée immédiatement. »
Son nom était Bihyeonhwa (Radiance Tragique).
Membre de l'unité d'investigation de l'Alliance Murim, elle était tristement célèbre pour utiliser sa beauté afin d'extraire des informations.
En d'autres termes, c'était une opératrice envoyée par l'Alliance Murim, plus précisément par Bumdong.
« Si prévisible. »
Tandis que je l'observais, je réfléchis à ce qui venait de se passer.
Je l'avais sentie approcher de loin et je savais même qu'elle m'était rentrée dedans délibérément.
Je l'avais laissé faire pour voir ce qu'elle manigançait, mais...
« Alors elle a eu recours à ça. »
On disait que l'allure de Bihyeonhwa pouvait captiver quiconque sentait son parfum.
Du moins, c'est ce que disaient les rumeurs.
« Tch. »
Son parfum n'était pas séduisant, il était répugnant.
La quantité excessive de parfum était si puissante qu'elle me donnait la nausée.
Mais je devais garder mon calme et ne rien laisser paraître.
« Oh, comment pourrais-je me faire pardonner... ? »
Bihyeonhwa roucoula, sa voix dégoulinant de douceur alors qu'elle se penchait vers moi.
Sa poitrine effleura subtilement mon bras.
Je baissai les yeux sur elle.
Elle était indéniablement séduisante, sa beauté étant à la hauteur de sa réputation de « Fleur Cachée de l'Alliance Murim ».
Mais tout ce que je pensais, c'était :
« Quelle femme manipulatrice. »
Connaissant sa vraie nature, je ne la considérais que comme un simple caillou, ni plus ni moins.
« Espèce d'insecte répugnant, comment oses-tu me regarder comme ça ? »
Ses paroles du passé me revinrent en mémoire.
Cette folle cherchait constamment à se battre avec moi.
« Penses-tu vraiment que quelqu'un comme toi puisse atteindre mon niveau ? Connais ta place. Ne respire même pas le même air que moi. »
Je n'avais jamais essayé de l'approcher.
Certes, je l'avais regardée quelques fois parce qu'elle était jolie, mais c'était tout.
À l'époque, sa réputation de Fleur de l'Alliance Murim n'était qu'un titre creux.
« Parce qu'elle était là. »
Wi Seol-ah, la Petite Étoile de l'Épée.
Après qu'elle eut rejoint l'Alliance Murim, le titre de « Fleur » lui revenait de droit.
Bihyeonhwa était une fleur fanée, se flétrissant sous sa propre envie.
Elle ne pouvait accepter sa place et commença à nourrir du venin.
Je doutais que quoi que ce soit ait changé.
Je fixai silencieusement Bihyeonhwa.
Ses yeux séducteurs rencontrèrent les miens alors qu'elle exhibait subtilement sa silhouette.
« Devrais-je la tuer ? »
La pensée me traversa brièvement l'esprit.
M'occuper d'elle serait une corvée. Peut-être devrais-je simplement la tuer maintenant.
Mais...
« Pas encore. »
Je décidai de me retenir, pour l'instant.
Je souris légèrement et pris la parole.
« Je vais bien. Êtes-vous blessée, ma dame ? »
« Oh, non, pas du tout... ! »
Bihyeonhwa sourit de manière séductrice.
Habituellement, mon sourire faisait tressaillir les gens, mais elle restait imperturbable, preuve de son expertise.
C'était amusant de la voir si peu déstabilisée.
« J'ai dû faire une sacrée impression. »
Bihyeonhwa n'était pas quelqu'un qui se déplaçait facilement.
Elle ne prenait que des missions critiques, donc sa présence ici signifiait...
« Bumdong a l'œil sur moi. »
Si elle avait été dépêchée si rapidement, cela signifiait qu'il l'avait envoyée dès son retour.
Elle attendait probablement à proximité.
« Ses préparatifs sont minutieux. »
Je pensai à étendre mes sens pour vérifier les environs, mais je décidai de ne pas le faire.
« S'il est à proximité et qu'il remarque quelque chose, ça pourrait poser problème. »
La probabilité que quelqu'un détecte mes sens était mince, mais je ne pouvais pas être trop prudent.
« Bumdong pourrait avoir tendu une embuscade. »
Si quelqu'un pouvait remarquer la moindre fluctuation, c'était bien lui.
Mieux valait pécher par excès de prudence.
« Maintenant, voyons. »
Je croisai le regard de Bihyeonhwa et me dis :
« Comment devrais-je jouer avec elle ? »
Comment l'utiliser au mieux ?
Je fis un léger pas en arrière, mettant un peu de distance entre nous.
« Si nous sommes tous les deux indemnes, je vais prendre congé. Je vous souhaite la paix, ma dame. »
J'augmentai délibérément la distance, remarquant ses yeux s'écarquiller de surprise.
Même cela semblait être du théâtre.
Bien que je ne la connaisse pas en détail, j'avais assez entendu parler de ses méthodes pour deviner son jeu.
Je me tournai pour partir sans hésiter.
Froissement !
Une main saisit ma manche.
« A-attendez ! »
Je me retournai pour voir ses oreilles rougies et son visage empourpré, comme si elle était embarrassée au point de perdre la raison.
Une illusion soigneusement créée en utilisant son énergie interne.
Quiconque n'était pas habitué à une telle beauté aurait pu sentir son cœur rater un battement.
« Je... je suis vraiment désolée... mais peut-être pourrais-je vous offrir un thé... en guise d'excuse ? »
Supprimant un sourire en coin, je stabilisai mon expression.
Quelle chance.
Son approche n'avait pas changé d'un iota.
« Très bien. Faisons cela. »
Il semblait qu'un appât parfait venait de tomber droit dans mes mains.
Une nouvelle auberge avait récemment acquis une certaine renommée à Hanam.
Non seulement pour sa nourriture ou ses boissons, mais pour l'atmosphère elle-même : un lieu d'élégance où les plats étaient préparés avec art et où l'environnement rayonnait de raffinement.
L'auberge était devenue un lieu de prédilection pour les dames nobles et les riches clients, attirés par son charme.
Fini l'esthétique traditionnelle et rustique typique des auberges.
Ici, des fleurs ornaient les lieux, les intérieurs étaient méticuleusement décorés et l'air portait un parfum subtil et agréable.
La rumeur disait que la Compagnie Commerciale Baekhwa possédait l'établissement.
Malgré les prédictions selon lesquelles une telle atmosphère ne réussirait pas, l'attrait de sa réputation avait attiré des femmes de loin, remplissant l'auberge à pleine capacité.
Dans un coin de l'auberge, à une table près d'une fenêtre offrant une vue panoramique, étaient assis un homme et une femme.
D'autres clients jetaient occasionnellement des coups d'œil au duo.
La femme était incroyablement belle et séduisante.
Le jeune homme assis en face d'elle, en revanche, suscitait une réaction différente.
« Il est... effrayant. »
« Son visage a l'air si intimidant. »
« Comment une femme comme elle peut-elle se retrouver avec quelqu'un comme lui ? »
Son apparence tranchante et intimidante semblait totalement dépareillée avec la beauté exquise de la femme devant lui.
Pourtant, la femme ne semblait pas s'en soucier.
« Oh mon Dieu, est-ce vrai ? »
La femme, Bihyeonhwa, sourit chaleureusement en s'adressant à l'homme.
« Alors, vous allez hériter de votre secte, c'est ça ? »
« Plus ou moins. »
« C'est incroyable ! »
L'homme répondit d'un ton sec, sirotant son thé, tandis que Bihyeonhwa maintenait une attitude attentive.
Mais intérieurement, ses pensées étaient bien moins flatteuses.
« Qui est ce type, vraiment ? »
Bien qu'elle sourie et poursuive la conversation, le malaise qu'elle ressentait ne faisait que grandir.
« Il ne tombe pas dans le panneau, n'est-ce pas ? »
Alors qu'elle affichait un sourire charmant, elle étudiait l'homme plus en détail.
De la tête aux pieds, il était vêtu de noir.
Ses cheveux étaient attachés négligemment en arrière, et ses robes martiales sombres contrastaient avec sa peau pâle. Ses yeux perçants laissaient une impression durable.
Il semblait avoir la vingtaine, tout comme l'indiquaient les informations qu'elle avait reçues.
« Quel genre d'homme est-ce ? »
La plupart des hommes de son âge auraient déjà été enchantés, incapables de résister à ses charmes.
Il ne s'agissait pas seulement des hommes plus jeunes : presque tous les hommes étaient impuissants devant elle.
« Mais quelque chose semble... clocher. »
Supprimant son irritation, Bihyeonhwa maintenait sa façade composée.
« Qu'est-ce qui vous amène à Hanam ? »
« J'ai entendu parler du tournoi martial et j'ai pensé venir y jeter un œil. »
« Ah, je vois. »
La conversation se poursuivit, bien que de manière inégale.
Principalement, elle initiait tandis qu'il offrait des réponses laconiques.
« Alors, vous prévoyez de participer au tournoi pour faire revivre votre secte ? »
« Quelque chose comme ça. »
« Oh mon Dieu, c'est impressionnant. »
Bien qu'elle maintienne la conversation, c'était tout.
Même lorsqu'elle croisait son regard, souriait ou soulignait subtilement sa silhouette, son regard restait impassible.
Il ne détournait pas les yeux et n'évitait pas de parler, mais c'était clair : il n'était pas intéressé.
Tout le monde pouvait le voir.
« Se pourrait-il qu'il... soit impuissant ? »
La pensée lui traversa l'esprit, aussi absurde que cela puisse paraître.
Sinon, comment cette situation pouvait-elle avoir un sens ?
« Un homme qui n'est pas intéressé par moi ? Impossible. »
Sous la table, ses mains se crispèrent en poings serrés.
« Pas possible. »
Elle refusait d'y croire.
Qui était-elle ?
« Je suis la plus belle femme de Hanam. »
La fleur de l'Alliance Murim et, peut-être, la plus belle femme de Zhongyuan.
Même maintenant, les regards des hommes à l'extérieur de la fenêtre le confirmaient.
Leurs yeux brillaient de désir, un désir que Bihyeonhwa comprenait trop bien.
Elle l'accueillait. Ce désir était ce qui lui permettait de les manipuler à volonté.
Mais l'homme devant elle était différent.
« Le Capitaine Dragon m'a prévenue d'être prudente, mais est-ce pour cela ? »
Avec l'approche du tournoi martial, Bihyeonhwa était en attente, pensant qu'elle utiliserait ce temps pour se détendre et jouer avec quelques hommes prometteurs.
Puis, ce matin...
[Tu as une mission.]
Le message venait du Capitaine Dragon lui-même, lui ordonnant d'approcher un maître inconnu apparu à Hanam et d'en extraire des informations.
Initialement, elle avait envisagé de refuser, mais les détails sur la cible avaient piqué sa curiosité.
« Il est dit qu'il a la vingtaine, pourtant son niveau de cultivation est absurdement élevé. »
Non suspecté de porter un déguisement, c'était un jeune maître aux compétences étonnantes. La mission était même accompagnée d'un avertissement d'exercer la plus grande prudence.
Un jeune prodige. Comment pouvait-elle ne pas être intriguée ?
« Il ne s'agit pas seulement de la mission : le gagner à ma cause pourrait changer ma vie. »
Peu importe sa force, il restait un homme.
Elle s'attendait à ce qu'il soit totalement impuissant devant ses charmes. Utilisant la mission comme prétexte, elle s'était dit qu'elle le séduirait s'il semblait prometteur.
Mais la réalité était...
« Quel homme frustrant. »
Contrairement à ses attentes, l'homme était étrange.
« Un maître, ont-ils dit ? Je ne ressens rien venant de lui. »
Malgré l'avertissement, il n'y avait aucune trace de l'aura typique des maîtres hautement qualifiés.
Rien. Pas même une trace infime de qi.
« Ont-ils fait une erreur ? »
Même les plus jeunes prodiges des familles renommées avaient des signatures énergétiques distinctes.
Cet homme n'en avait aucune.
C'était une énigme.
L'avertissement du capitaine semblait presque ridicule.
« Et il n'est même pas issu d'une secte réputée, juste un héritier d'une faction sans nom. »
Descendant de l'obscure Secte Pacheon, il prétendait utiliser le tournoi pour se faire un nom.
Il s'était présenté sous le nom de Pa Jeol-yeop.
Elle n'avait jamais entendu parler de lui auparavant.
S'il était aussi fort que le Capitaine Dragon le suggérait, elle aurait connu son nom.
L'absence d'une telle reconnaissance ne pouvait mener qu'à une seule conclusion.
« Il ment. »
Elle en était certaine.
Dans leur bref échange, elle pouvait dire que l'homme cachait quelque chose.
« Eh bien, continue ton petit jeu. Voyons combien de temps tu peux tenir. »
Qu'elle réussisse ou non, l'unité d'investigation découvrirait probablement ses secrets en une journée.
Jusque-là, sa tâche était simple :
« Découvrir ce qu'il cache et, si possible, le séduire. »
C'était la spécialité de Bihyeonhwa.
Elle avait déjà eu affaire à des hommes fiers comme lui, et ils avaient tous fini par tomber dans ses pièges.
Cette fois ne serait pas différente.
Bihyeonhwa en était sûre.
Bihyeonhwa l'appela doucement.
« Excusez-moi... Monsieur. »
L'homme tourna son regard vers elle, son expression aussi insolente que jamais.
Ce genre d'attitude envers elle... cela lui retournait presque les entrailles d'irritation.
Mais Bihyeonhwa se força à rester composée, invoquant sa discipline professionnelle.
« Vous savez... nous avons déjà beaucoup discuté, n'est-ce pas ? »
« Je doute que nous ayons échangé ne serait-ce que dix phrases. Comment cela peut-il compter comme beaucoup ? »
« Parce que tu parles comme un gamin arrogant, espèce de bâtard. »
Elle réussit à peine à ravaler les mots qui bouillonnaient en elle.
Patience.
Elle se le rappelait encore et encore.
« Bientôt, il abandonnera son jeu et commencera à sourire comme n'importe quel autre homme. »
Peu importe à quel point il prétendait être dur, tous les hommes étaient les mêmes à la fin.
Un peu de contact physique, et ils fondraient, perdant tout leur calme.
Habituellement, ses missions ne nécessitaient pas de méthodes aussi directes.
« Mais si le Capitaine Dragon a raison sur le fait qu'il est extraordinaire... »
Un jeune maître aux compétences incroyables... rien que d'y penser, cela l'intriguait.
« Le Dragon de Wudang est hors limites parce qu'il est moine, mais celui-ci... il est une proie facile. »
Le futur « Plus Grand sous le Ciel », un parangon destiné à diriger Zhongyuan, était protégé par les bénédictions de Shaolin et donc intouchable.
Mais cet homme n'était lié par aucune de ces restrictions.
Même si rien d'autre ne devait en sortir, laisser ma marque sur lui ne serait pas une mauvaise idée.
Sur ce, Bihyeonhwa passa à l'action.
Elle glissa et s'installa à côté de Pa Jeol-yeop.
« Monsieur Pa... »
Sa voix dégoulinait de miel, ses doigts effleurant son bras, presque sans le toucher.
Puis elle se pencha, pressant sa poitrine contre son bras.
Son sourcil tressaillit.
Voir cette réaction l'enhardit davantage.
« Pourquoi n'irions-nous pas dans un endroit plus calme ? Ce n'est pas le meilleur endroit pour une conversation, ne pensez-vous pas ? »
« Plus calme ? Où suggérez-vous ? »
Sa main dériva vers le haut, ses doigts traînant vers sa poitrine.
Juste au moment où son toucher allait s'attarder avec une intimité délibérée...
Clac.
Pa Jeol-yeop saisit son poignet, sa prise ferme et inflexible.
La soudaineté de la chose la surprit.
Mais alors qu'elle l'intégrait, un sourire se dessina sur ses lèvres.
« Je l'ai eu. »
Elle pensa qu'il était pris dans sa toile maintenant.
Et fidèle à ses suppositions, l'homme murmura d'un ton à moitié distrait.
« ... Tu me rends la tâche difficile pour me retenir. »
Avait-il déjà succombé ?
Peut-être était-il à elle depuis le début.
« Les hommes sont vraiment tous les mêmes. »
Confiante dans son triomphe, Bihyeonhwa sourit victorieusement.
Mais ce qu'elle ne remarqua pas, c'était la froideur qui s'insinuait dans ses yeux.
Au moment où il se tourna vers elle, elle sentit une sensation glaciale ramper le long de sa colonne vertébrale.
« Hein ? »
Pa Jeol-yeop se figea en plein mouvement, son expression changeant brusquement. Ses yeux s'écarquillèrent alors qu'il fixait au-delà d'elle, par la fenêtre.
« Monsieur Pa... ? »
Elle était sur le point de s'enquérir quand...
Ssssshhh—
« ... !! »
Le corps de Bihyeonhwa se raidit, son souffle se bloquant dans sa gorge.
Elle ne pouvait même pas crier.
Ce n'était pas le cas d'être frappée ou retenue.
C'était quelque chose de bien plus terrifiant.
Une goutte de sueur perla sur son front.
« Ce... ce n'est pas possible... »
Ses yeux tremblants balayèrent les alentours.
Elle ne vit rien d'inhabituel, pourtant ses instincts hurlaient que quelque chose était là.
Shling.
Elle pouvait le sentir : une lame contre son cou.
Elle ne pouvait pas la voir, mais elle était là.
C'était impossible, contradictoire même, mais indéniablement réel.
Pas seulement son cou ; chaque direction autour d'elle était imprégnée de la présence tranchante de lames.
L'odeur de la mort pesait lourdement dans l'air.
Juste au moment où Bihyeonhwa réprimait une déglutition tremblante, la porte de l'auberge grimaça en s'ouvrant.
Quelqu'un entra.
Le regard de Pa Jeol-yeop se déplaça vers l'entrée.
« Bienvenue... oh... ! »
Le commis, prêt à saluer le nouveau venu, se figea au milieu de sa phrase.
La silhouette franchissant le seuil était une femme.
Ses longs cheveux cascadaient derrière elle alors qu'elle scrutait la pièce.
Ses yeux semblables à des pierres précieuses balayèrent l'espace, et le bavardage murmuré autour d'eux ❖ Nоvеl𝚒ght ❖ (Exclusivité sur Nоvеl𝚒ght) se tut.
L'air lui-même sembla changer, transportant un léger parfum floral qui n'était pas là auparavant.
« Oh mon Dieu... »
« Qui est-elle... ? »
La femme suscita des halètements audibles d'admiration.
C'était comme si une fleur en pleine floraison était entrée dans la pièce.
S'il devait y avoir une incarnation humaine d'une fleur, ce serait elle.
Sa présence captiva non seulement les clients, mais même les passants à l'extérieur de la fenêtre.
Elle vola sans effort toute l'attention qui avait été fixée sur Bihyeonhwa.
Et tout ce qu'elle avait fait, c'était entrer.
Comme pour trancher le silence stupéfait, le regard de la femme se déplaça délibérément.
Ses yeux se verrouillèrent sur Bihyeonhwa.
Bihyeonhwa, qui était appuyée intimement contre un jeune homme.
Son sourcil se fronça délicatement, son expression se refroidissant.
La femme fit un pas en avant.
Le parfum floral s'intensifia.
Sa démarche était gracieuse, flottant presque, mais assurée et déterminée.
Elle s'approcha de Bihyeonhwa.
« Qui... est-elle ? »
Bihyeonhwa était déjà déconcertée, mais cette nouvelle venue ne fit qu'aggraver son malaise.
« Comment quelqu'un peut-il être aussi beau... ? »
C'était une pensée qu'elle ne s'était jamais autorisée à avoir auparavant.
Ses entrailles se retournèrent, sa fierté blessée alors qu'elle reconnaissait instinctivement la vérité.
Finalement, la femme s'arrêta devant elle.
Avec des yeux élégants et perçants, elle examina Bihyeonhwa de haut en bas avant de parler doucement.
« Lâche-le. »
« ... Quoi ? »
Bihyeonhwa bégaya, la confusion évidente dans sa voix.
Le regard de la femme devint encore plus froid.
Whoosh !
Le poids soudain de l'intention meurtrière s'abattit sur Bihyeonhwa, faisant trembler tout son corps de manière incontrôlable.
« Ah... ! »
Un gémissement étouffé s'échappa de ses lèvres, mais la femme n'y prêta aucune attention.
« Je vais le répéter. »
Ses cheveux dorés scintillaient alors que ses yeux dorés et perçants pénétraient l'âme de Bihyeonhwa.
Le poids de sa présence consuma Bihyeonhwa.
Finalement, la femme parla à nouveau.
« Lâche-le. »
Son ton ne laissait aucune place à la discussion.
Avant que je ne te tue.
Ses yeux transmirent cet avertissement final et tacite.