Chapitre 458
« …Soupir. »
J’ai beau y réfléchir, je ne comprends pas.
Quel pourrait être le moyen de retourner dans mon monde d’origine ?
Qu’est-ce que ce « regret » dont Tang Jemoon a parlé, exactement ?
Est-ce lié aux actions que j’ai commises dans ma vie antérieure ? Ou peut-être…
« Est-ce lié à Mageomhu ? »
Je me suis posé la question en sentant le faible battement de cœur de Mageomhu, drapée sur mon dos.
Cela a probablement un rapport avec le choix dont Tang Jemoon a fait mention.
Que suis-je censé choisir ?
Je soupçonnais que cela avait à voir avec la prévention de la mort de Mageomhu.
Compte tenu du moment et de la situation actuelle, cela semblait être le seul choix possible.
« Alors… cela signifie-t-il que je dois essayer de l’empêcher ? »
Je ne sais pas.
Il est vrai que la mort de Mageomhu était l’un de mes regrets.
Mais même si je parviens à l’empêcher dans ce monde… cela effacerait-il vraiment mes regrets ?
Je ne suis même pas sûr de pouvoir l’arrêter.
Et même si je le fais, comment cela changerait-il quoi que ce soit dans mon monde ?
C’est un monde différent, après tout. L’empêcher ici ne signifie pas que mes regrets dans mon propre monde disparaîtront.
« Je ne sais pas. »
J’ai beau y réfléchir, je ne parviens à saisir rien de concret.
« Hah… »
Je sentais la respiration de Mageomhu. Ignorant les chatouillements près de mon oreille, j’ai accéléré le pas.
Mon dos était humide.
C’était le sang de Mageomhu qui imprégnait mes vêtements.
Déglutissant avec difficulté, j’ai refoulé mes émotions. J’avais utilisé mon Qi pour stopper l’hémorragie, mais il semblait que sa blessure était bien plus profonde que ce que j’avais anticipé.
À cet instant, plutôt que de me noyer dans ces pensées complexes, la priorité était de retourner à la base et de soigner Mageomhu…
« … ! »
Soudain, j’ai senti quelque chose.
J’ai tordu mon corps.
Slash— !
Un arbre derrière moi fut tranché et s’effondra.
J’ai effectué une roulade au sol, serrant Mageomhu fermement dans mes bras pour minimiser l’impact sur elle.
En un instant, j’ai rassemblé mon Qi à son maximum et rempli mon cœur d’énergie démoniaque.
Une goutte de sueur s’est formée alors que je prenais une posture défensive, les yeux fixés devant moi.
« Impressionnant. »
Celui qui venait de me trancher approchait.
« Penser que tu aurais pu sentir ma tentative de te sectionner les jambes. »
« …Qui es-tu ? »
Une rafale de vent a soufflé.
Elle a agité la robe gris sombre du vieil homme, conférant à sa présence un aspect brumeux.
Non, brumeux, mais immensément vaste.
Crépitement—
Un Qi de foudre a jailli autour de lui.
Le Qi entourant le vieil homme ressemblait à celui de Mageomhu, mais il semblait encore plus raffiné.
Alors que je l’observais avec des yeux tremblants, il a ricané.
« Haha… »
Le vieil homme a ri doucement en me regardant.
« Il semble que j’aie pu commettre une erreur. »
« … »
Le vieil homme.
Comprenant le sens derrière l’évocation d’une erreur par Cheonjon, j’ai dégluti difficilement.
Cette frappe précédente aurait dû être indétectable pour moi.
Dans des circonstances normales, mes jambes auraient été coupées par son épée, mais…
J’avais réussi à l’esquiver.
La raison était simple.
« …Comme ce cœur démoniaque qui est le mien est douloureux. »
Avant que la frappe ne porte, j’avais ressenti une intention mortelle — une intention meurtrière étouffante.
« C’est de la folie. »
Je me suis mordu les lèvres amèrement, fixant le vieil homme.
Le dernier du clan Namgung.
L’un des Trois Suprêmes sous les cieux et le Suprême de la famille Namgung.
Le Seigneur Céleste (Cheonjon).
Une aura écrasante d’intention meurtrière rayonnait de tout son être.
Mes doigts tremblaient de manière incontrôlable.
C’était la pression due à la différence de notre force.
« C’est sérieusement dangereux. »
Cette intention meurtrière était réelle. Cheonjon avait vraiment l’intention de me tuer.
« Et maintenant ? »
J’ai froncé les sourcils.
C’était, après tout, le territoire du Sichuan. Si Cheonjon agissait ainsi ici, Cheonma pourrait intervenir.
Cheonjon devrait en être conscient aussi.
« A-t-il l’intention d’ignorer l’avertissement de Cheonma ? »
Est-ce le début de la guerre ?
Cela ne serait pas étrange. Dans ma vie précédente, Cheonjon avait rompu le pacte et déclenché une guerre.
Le problème était…
Pourquoi maintenant, de tous les moments ?
« Soupir. »
J’ai délicatement déposé Mageomhu sur le sol et me suis relevé.
Cette situation était si soudaine que je ne pouvais pas la comprendre.
« …Pourquoi fais-tu cela tout à coup ? »
Ai-je demandé, concentrant tous mes sens sur Cheonjon.
« C’est le Sichuan… Ignores-tu l’avertissement du Chef du Culte… ? »
Thunk.
« … ! »
J’ai essayé de désamorcer la situation en mentionnant l’avertissement de Cheonma, mais alors…
J’ai ressenti une sensation aiguë perçant ma poitrine.
J’ai baissé les yeux.
Une lame avait été enfoncée profondément dans ma poitrine.
« Ugh— ! »
Dès que j’ai réalisé la situation, du sang a jailli de ma bouche.
Splurt— !
La lame a été retirée, laissant une traînée de sang tacher le sol.
Mes genoux ont fléchi et je me suis effondré.
« Urgh… »
Le Qi qui soutenait mon corps s’est dissipé et ma vision a commencé à s’estomper.
Cette sensation m’était familière.
C’était la mort.
La mort approchait.
…Juste comme ça ?
« Huff… Huff… »
Alors que mon buste commençait à s’affaisser, Cheonjon est passé devant moi à pas lents.
Sa cible semblait être Mageomhu.
J’ai tendu la main.
Même alors que mes yeux se fermaient, j’ai essayé d’atteindre les pieds de Cheonjon.
Thunk.
J’ai raté.
Tout ce que j’ai senti, c’était le sol froid sous mes doigts.
Dans ma vision qui s’obscurcissait, la dernière chose que j’ai vue fut la main de Cheonjon se dirigeant vers la gorge de Mageomhu.
Non… je devais l’arrêter d’une manière ou d’une autre, mais je ne pouvais pas.
Je ne pouvais pas empêcher l’obscurité de m’engloutir, et je devais faire face à une fin abrupte.
Un bâtiment brûlait et s’effondrait.
Le sang qui imbibait le sol.
Le jour où la lignée de la famille Namgung fut éradiquée de la surface du monde.
Cheonjon se souvenait de ce jour.
Comment pourrait-il oublier ?
Son petit-fils, qui avait été appelé le chef de famille, avait été laissé comme un simple cadavre sur le sol.
La famille Namgung, qui avait autrefois régné sur le monde martial avec son prestige, avait disparu du jour au lendemain.
Cheonjon ne pourrait jamais oublier ce jour.
« …Comme c’est tragique. »
Une voix sèche s’est échappée des lèvres du vieil homme.
« Ne penses-tu pas ? »
La personne dont il attendait une réponse gardait les yeux fermés, les lèvres scellées.
Pour Cheonjon, c’était un visage qu’il avait longtemps désiré voir.
L’ennemie qui avait anéanti tout son clan.
La dernière lignée restante de la sienne dans ce monde.
Elle était aussi la raison pour laquelle il continuait à vivre.
« Je voulais te demander. »
Pourquoi l’as-tu fait ?
Cheonjon voulait lui demander pourquoi elle avait brûlé la famille Namgung de ses propres mains.
Portait-elle tant de ressentiment qu’elle a tranché la tête de son propre père ?
Qu’est-ce qui l’a poussée à devenir un tel monstre ?
C’était une question qu’il avait longtemps désiré poser, pourtant cela n’avait plus d’importance.
« … »
Le regard de Cheonjon est tombé sur la garde serrée dans la main de Mageomhu.
Même inconsciente, elle s’y accrochait comme si elle ne devait jamais lâcher prise.
C’était le symbole de la famille Namgung — une relique qui portait le commandement d’un ancien ancêtre.
Celle reconnue par Noe-a (Croc de Tonnerre).
Cette personne était la maîtresse légitime de Namgung.
C’était ce que Noe-cheon Ilgeom avait déclaré.
Grincement.
Cheonjon a serré les dents.
« …Quelle prétention risible. »
Juste la vantardise d’un ancien ancêtre.
C’est tout ce que c’était pour Cheonjon.
Autrement, c’était impossible.
Cheonjon n’avait jamais été capable de manier Noe-a. Et pourtant, il avait rempli les devoirs du chef de famille parce qu’il était le plus fort.
Il en allait de même pour son successeur, le Roi de l’Épée.
Il ne pouvait pas manier Noe-a non plus, pourtant il devint le chef de famille.
Noe-a avait cessé d’être un facteur important dans le choix du chef de famille.
Mais.
« Comment… Pourquoi as-tu pu ? »
Son arrière-petite-fille devant lui pouvait manier Noe-a sans aucune difficulté.
Et comment quelqu’un comme elle, qui détenait ce pouvoir, avait-elle pu anéantir sa propre lignée ?
Cheonjon ne pourrait jamais le comprendre.
Cela le hantait avec un amer sentiment de regret.
Cette nuit-là.
S’il n’avait pas écouté le conseil et n’était pas allé à l’Alliance Martiale…
Ou, peut-être.
« Si seulement je t’avais tuée quand je t’ai vue pour la première fois. »
Cela serait-il arrivé ?
Cheonjon se souvenait.
Le moment où elle avait saisi Noe-a, le faisant briller et révéler sa véritable forme.
Il se rappelait le désir dans ses yeux et la jalousie qu’il avait ressentie alors.
« … »
Où les choses ont-elles mal tourné ?
Ou, peut-être que cela n’avait plus d’importance.
Cheonjon a lentement tendu la main vers Mageomhu.
Son cou fin et pâle était facilement à sa portée.
Mettre les pieds sur le territoire du Sichuan était interdit.
C’était l’avertissement de Cheonma aux Trois Suprêmes par le passé.
Pendant des années, les Trois Suprêmes s’étaient abstenus de mettre les pieds au Sichuan.
La présence écrasante de Cheonma leur insufflait désespoir et peur.
La raison la plus critique, cependant, était que Mu-hui elle-même lui avait directement ordonné de ne pas y aller.
Elle avait dit que ce n’était pas le bon moment, qu’il y aurait une opportunité.
Cheonjon, qui n’avait suivi les ordres de personne, avait, ironiquement, écouté ses paroles et s’était abstenu d’entrer au Sichuan.
Il savait.
Qu’il avait secrètement espéré une excuse.
Une raison d’éviter de combattre Cheonma, après avoir succombé à la peur.
Comme c’était méprisable.
C’était embarrassant même de porter le nom Namgung.
Alors peut-être était-ce un soulagement.
Le nom Namgung et tout ce qu’il impliquait avaient péri avec lui et l’enfant devant lui.
« …Heh. »
Cheonjon a ri amèrement.
C’était tout ce qu’il représentait, après tout.
Un être embourbé dans la contradiction. Rempli de vengeance mais trop effrayé pour affronter Cheonma.
Un homme d’arrogance, drapé dans le doute de soi.
C’était ce qu’il était.
Le Qi sombre s’est approfondi.
Cheonjon voulait en finir.
La vengeance qui l’avait maintenu en vie serait sa fin. Cette fois, il finirait…
« …. »
Juste au moment où il s’apprêtait à briser le cou de Mageomhu, une sensation étrange l’a fait hésiter.
« …Quelque chose… »
Quelque chose ne tournait pas rond.
Il avait hésité à entrer au Sichuan par peur du pouvoir de Cheonma. Alors pourquoi était-il ici maintenant ?
Et…
« …Pourquoi maintenant ? »
Le souhait du vieil homme avait été de mourir sur les terres des Namgung, avec toutes les guerres terminées.
Pourquoi était-il ici, saisissant le cou de Mageomhu ?
Ce sentiment troublant rendait l’esprit de Cheonjon confus.
Pourquoi ? Comment en est-on arrivé là ?
Il a essayé de se rappeler pourquoi il était même ici.
Il ne savait pas. C’était comme si un brouillard noir s’était installé dans son esprit.
Le seul souvenir clair qui a émergé était…
– « Permission accordée. »
Seulement le sentiment que quelqu’un avait accordé la permission.
Alors qu’il se rappelait cela, les yeux de Cheonjon se sont aiguisés, et sa prise s’est resserrée autour de son cou.
Juste au moment où il semblait possédé et prêt à accomplir sa vengeance —
Crrrck.
« … ! »
Cheonjon a senti quelque chose et s’est rapidement retourné.
Mais derrière lui, il n’y avait rien.
Un tour de l’esprit ? Cette pensée l’a traversé momentanément.
« Hein ? »
Bientôt, il a réalisé que ce n’était pas un tour.
Parce qu’il était censé y avoir quelque chose là.
Il aurait dû y avoir un cadavre étendu là.
Il avait transpercé son cœur avec sa propre épée, donc il aurait dû être là.
Mais alors qu’il regardait dans cette direction, il ne restait rien.
Pas de sang.
Pas de traces de la chute.
Rien du tout.
Alors qu’il traitait cette vue impossible, Cheonjon était sur le point de confirmer la situation quand —
Bzzzzzz.
Il a senti une vibration.
La direction était à sa gauche. Il s’est tourné.
« … !! »
À l’endroit d’où il sentait la vibration, le visage de Cheonjon s’est rempli d’étonnement.
Quelque chose était là.
Une silhouette immobile se tenait là, comme si elle le fixait directement.