Chapitre 444
La chaleur intense qui emplissait la salle me coupa le souffle.
Bien que j’aie scellé ma présence, la chaleur restait étouffante, rendant la respiration difficile, même pour quelqu’un formé aux arts de la flamme.
Je fixai avec incrédulité les flammes qui se propageaient progressivement.
« Tu en as vraiment consommé une sacrée quantité. »
La quantité pure d’énergie interne dans cette chaleur dépassait l’entendement.
En la ressentant ainsi directement, je réalisai à quel point j’avais dû être fou à cette époque.
Percer un niveau qui aurait dû être inatteignable par manque d’illumination, uniquement grâce à une énergie interne écrasante.
Les gens ne pouvaient pas saisir à quel point c’était contre-nature et absurde.
Habituellement, les niveaux de maîtrise étaient censés être construits depuis la base, solidement, comme on érige une haute tour.
L’énergie devait se répandre autour de la tour comme un large fleuve.
Mais moi, à l’époque, avant même de construire la tour…
« … j’ai fait monter le fleuve lui-même pour atteindre des sommets. »
J’avais forcé le fleuve vers le haut, allant là où l’on ne devrait parvenir qu’en ayant d’abord bâti la tour.
Imaginez la quantité d’énergie interne requise pour cela. Je ne pouvais même pas l’imaginer aujourd’hui.
La quantité d’énergie que je possède actuellement est toujours substantielle, mais comparée à celle de cette vie passée, c’est le jour et la nuit.
« Pas étonnant que j’aie mis si longtemps à m’adapter après ma régression. »
À l’époque, j’utilisais les arts martiaux de manière imprudente, sans jamais manquer d’énergie interne. Essayer d’utiliser ces mêmes techniques avec mon énergie actuelle, limitée au début, avait été un enfer.
Bien sûr, grâce à cela, j’ai appris des techniques de compression auprès de Shin Noya, et à travers l’entraînement et quelques illuminations, j’ai désormais une meilleure maîtrise des arts martiaux.
Mais mon moi passé possédait assez d’énergie pour briser toutes ces limites.
Indépendamment de la compétence martiale ou de l’illumination.
La force écrasante capable de tout écraser. Telle était la puissance de la technique démoniaque, le Madocheonheupgong.
L’énergie que je ne pouvais pas contrôler finissait par se manifester sous forme de présence pure.
Mon état mental brisé de l’époque recouvrait cette présence d’une intention meurtrière, faisant de moi un dieu vengeur renaissant.
En voyant cela devant moi maintenant, je ne pus m’empêcher de jurer.
« Consommer plus d’énergie que tu ne peux en contrôler. Sans même essayer. »
Bien qu’ayant tant d’énergie, il ne songe même pas à la contrôler.
Il ne pense pas à faire cet effort, il n’essaie même pas.
Grrrk.
Alors que Maje bougea la main, il tira le Démon de l’Épée de l’endroit où il était encastré dans le mur.
Poum !
D’un geste négligent, Maje projeta le Démon de l’Épée au sol. Ce dernier roula quelques fois avant de s’arrêter, respirant bruyamment.
Au premier coup d’œil, il était clair que le Démon de l’Épée n’était pas dans un état normal.
« Khuh… hah… »
Son énergie interne était visiblement emmêlée et chaotique.
La zone sur laquelle le Démon de l’Épée avait exercé sa puissance avait déjà été complètement déchiquetée par Maje.
Il semblait que le contrecoup d’avoir été pris en embuscade alors qu’il tentait une attaque l’avait laissé chancelant de l’intérieur.
« Quelle méthode grossière. »
La différence de vitesse était si grande qu’il était compréhensible qu’il n’ait rien vu venir.
Mais je savais comment Maje avait soumis le Démon de l’Épée.
Pour les autres, cela pouvait ressembler à une compétence martiale écrasante.
Mais ce n’était pas une méthode remarquable.
Il avait simplement déchiré l’énergie et l’avait maîtrisé par la force brute.
La puissance pure.
C’est ainsi que je résolvais les choses à l’époque.
Pas.
Maje s’approcha du Démon de l’Épée.
« Démon de l’Épée. »
Tressaillement.
En entendant sa voix, le dos du Démon de l’Épée trembla.
Il semblait qu’il n’avait pas perdu connaissance après tout.
« Que penses-tu faire ? »
Crrrk.
« Grrgh… ! »
Maje posa le pied sur le cou du Démon de l’Épée.
Avec une légère augmentation de la pression, le Démon de l’Épée gémit de douleur.
« Haut Seigneur… »
« Je t’ai prévenu plusieurs fois, n’est-ce pas ? Je t’ai dit de ne pas agir de manière irréfléchie en ma présence. »
Avec ces mots glaçants, les flammes noires brûlant à proximité se propagèrent violemment.
Whoosh— !
« Gahhh !? »
Les flammes noires qui se propageaient rapidement s’agrippèrent aux membres de l’Escouade de l’Épée Coupable qui observaient à proximité.
Pris au dépourvu, ils ne purent même pas réagir correctement avant de commencer à brûler vif.
Malgré cela, le regard de Maje resta fixé uniquement sur le Démon de l’Épée.
« Parle. Fais-moi comprendre. »
« … J’avais… tort… »
« C’est tout ce que tu as à dire ? »
Boum !
« Grrrk… ! »
Aux mots du Démon de l’Épée, la présence de Maje devint encore plus forte. Son énergie pressa lourdement l’air, forçant le sang à jaillir de la bouche du Démon de l’Épée.
« La seule raison pour laquelle je n’ai pas arraché ta langue inutile est ma miséricorde. La seule raison pour laquelle je n’ai pas arraché ton bras est que ton escrime était au moins tolérable. Mais… »
La main de Maje atteignit l’épaule gauche du Démon de l’Épée.
S’agrippant, il…
Crunch !
« Arrghhhh ! »
… arracha le bras de son logement.
« … ! »
En voyant cela, les autres êtres démoniaques suffoquèrent.
Alors que le Démon de l’Épée hurlait de douleur, Maje mit le feu au bras sectionné.
Pour qu’il ne puisse jamais être rattaché.
« Pour avoir utilisé cette épée qui est la tienne afin de faire de telles pitreries, je ne sais pas quoi penser de toi. N’est-ce pas, Démon de l’Épée ? »
Le regard dans ses yeux alors qu’il fixait le Démon de l’Épée tremblant, agrippant son épaule manquante, était le même que toujours.
Un regard calme, dominant sans une once d’émotion.
Alors que tous les autres frissonnaient de terreur, déglutissant difficilement,
« C’est juste l’enfer. »
J’étais le seul ici à me sentir complètement vidé par cette situation.
Mon regard n’était pas sur Maje, mais sur le Démon de l’Épée.
« Il a perdu un bras. »
Le Démon de l’Épée était droitier, donc perdre son bras gauche était au moins une chance en ce sens. Mais perdre un membre affecterait lourdement ses prouesses martiales.
Si c’est ainsi que les choses doivent se passer…
« … Ce sera un problème face au Seigneur Céleste. »
Le Démon de l’Épée était censé affronter le Seigneur Céleste aux côtés de Mageomhu.
Mais maintenant, les choses avaient radicalement changé.
« Tout cela à cause de ma présence. »
Mon existence même avait tordu le cours original des événements.
Cette situation n’était pas censée arriver du tout. C’est donc naturel.
« Que dois-je faire maintenant ? »
Je m’attendais à ce que quelque chose comme ça puisse arriver, mais le processus était bien plus extrême que prévu.
Il est vraiment allé jusqu’à lui arracher le bras.
« Est-il fou ? »
Il doit en être conscient.
Mise à part l’impact sur les forces du Culte Démoniaque, le Démon de l’Épée est nécessaire en ce moment.
Sachant cela, il l’a gardé en vie jusqu’à présent.
« Alors pourquoi fait-il cela maintenant ? »
Bien qu’il soit moi, je ne pouvais pas comprendre pourquoi il agissait ainsi maintenant.
Si j’étais lui dans cette situation…
… Hm.
Je jetai un coup d’œil à Mageomhu.
S’il avait vu le Démon de l’Épée essayer sérieusement de tuer Mageomhu, et si j’avais été à sa place en ce moment…
Je l’aurais tué.
Quelles que soient les circonstances, si j’avais eu le pouvoir de le faire, je l’aurais tué sans hésitation.
Mais c’est juste moi tel que je suis maintenant ; à l’époque…
…
Je regardai à nouveau Maje, ressentant un sentiment inexplicable de malaise face à la situation.
Il n’a aucun sentiment particulier envers Mageomhu.
Juste une folle irritante. Une idiote exaspérante qui comprend à peine les mots.
Du moins, c’est ce qu’il pense.
Ou est-ce le cas ?
Je n’en étais pas certain.
S’il pensait vraiment ainsi, je ne me souviendrais pas du moment où Mageomhu est morte aussi vivement.
N’était-elle vraiment rien pour moi ?
Si c’est le cas, pourquoi…
« Pourquoi étais-je si en colère à l’époque ? »
C’était une contradiction.
Le trouble inconnu dans cette différence me laissait mal à l’aise.
Le regarder maintenant ne faisait qu’ajouter à ce sentiment.
Après avoir brûlé le bras sectionné du Démon de l’Épée, Maje se redressa et lui donna un coup de pied.
« Ugh ! »
Le Démon de l’Épée, frappé par le coup, vola vers les membres survivants de l’Escouade de l’Épée Coupable.
« Emmenez-le. »
Avec ce bref ordre, les êtres démoniaques rassemblèrent précipitamment le Démon de l’Épée.
Voyant cela, Maje se dirigea vers le trône désormais en ruine.
Whoosh !
Avec une poussée de vent venant de son corps, il dégagea les débris avant de s’asseoir.
« Il pourrait juste ne pas s’asseoir là, non ? »
Je ne pus m’empêcher de penser cela, bien que je décidai de ne pas m’en soucier.
Non pas que décider de ne pas s’en soucier changerait quelque chose, mais je pouvais essayer, au moins.
Au milieu des décombres de la salle, Maje tourna son regard vers Mageomhu.
Il y avait quelque chose d’inhabituellement profond dans ses yeux fatigués.
« Vice-Commandante… »
À cet appel, Mageomhu fit un léger signe de tête.
« Tu as agi de manière très peu habituelle. »
« … »
« Es-tu vraiment devenue folle ? »
« … Je suis désolée… »
Une colère subtile était présente dans la voix de Maje. Ses yeux violets, remplis d’irritation, continuaient de fixer Mageomhu tandis qu’il parlait.
« Il n’y aura plus d’autres chances. Si tu causes une autre nuisance, tu perdras un bras tout comme le Démon de l’Épée. »
« … »
À cet avertissement, Mageomhu hocha la tête une fois de plus.
En voyant Maje, je ne pus m’empêcher de murmurer pour moi-même, déçu.
« Remarque qu’il n’a pas dit qu’il la tuerait. »
Peut-être était-ce un changement dans ma perspective, mais je remarquais des gestes et des mots que j’avais précédemment ignorés.
Dans le passé, il tuait sans avertissement si quelqu’un était inutile ou sur son chemin. Pourtant, maintenant, il émettait un avertissement.
Même sa menace d’arracher un bras semblait impliquer qu’il la laissait partir cette fois-ci et que, même la prochaine fois, il ne prendrait que son bras plutôt que sa vie.
« Ceci… »
Hah.
Essayant de garder mon expression sous contrôle, j’étouffai un rire étrange.
Pourquoi ne le remarqué-je que maintenant ?
« Trop peu, trop tard. »
C’était une lamentation dirigée vers ma propre stupidité.
À l’époque, Mageomhu devait signifier quelque chose de bien plus important pour moi que je ne l’avais réalisé. Je ne l’avais tout simplement pas vu.
Même après ma régression, je commence seulement maintenant à comprendre.
« Idiot. »
L’homme devant moi ne réaliserait probablement jamais cela, même à la fin de sa vie. Sa vie se terminerait concentrée uniquement sur le destin d’une femme, inconscient de ses propres émotions.
Je ne peux pas dire que sa vie était mauvaise.
Après tout, ma vie n’est pas si différente maintenant.
Mais.
« L’approche sera différente. »
C’est à cela que sert cette vie.
Et c’est pourquoi je dois comprendre ce que ce monde attend de moi. Parallèlement à cela…
« Avec le Démon de l’Épée dans cet état, que dois-je faire ? »
Les choses commençaient à diverger de ce dont je me souvenais de ma vie passée.
Avec cet événement récent, l’histoire pourrait être considérablement altérée, je devais donc réfléchir encore plus attentivement.
Je prévoyais d’observer la situation un peu plus longtemps avec cela en tête.
« Rapport. »
Je ne savais pas.
Je n’avais aucune idée qu’il y avait quelque chose que j’avais complètement manqué.
La distorsion n’avait pas commencé avec cet événement récent.
Elle avait commencé dès l’instant où je suis arrivé dans ce monde.
Une fois que la situation dans la salle se fut quelque peu calmée,
Poing Silencieux s’approcha de Maje, s’agenouilla et parla.
"Nous avons reçu des informations selon lesquelles les forces de l’Alliance Martiale se rassemblent près de la frontière en direction du Sichuan."
"L’Alliance Martiale ?"
"Oui. Et là-bas..."
L’histoire de ce monde —
"Il est dit que le Château de la Petite Épée a également été aperçu."
— avait déjà commencé à se tordre.