Chapitre 398
Repensons à la guerre.
Nul besoin d'autres mots : il suffit de l'appeler l'enfer.
Où que vous marchiez, les traces des morts étaient éparpillées partout. Les eaux limpides de la vallée avaient perdu leur couleur, souillées par le sang.
Le ciel, autrefois éclatant, était teint de pourpre, et les murs imposants de la forteresse étaient fissurés et brisés en désordre.
Ceux qui traînaient dans les rues portaient tous le même regard : certains étaient terrifiés, tandis que d'autres semblaient totalement vidés, comme s'ils avaient déjà tout abandonné.
Il n'y avait aucun espoir.
Leurs visages exprimaient cette vérité.
Après tout, c'est cela, la guerre.
Il n'existe pas de beau combat, et parmi toutes les cruautés, la guerre est la plus brutale. Le monde pourrissait progressivement sous la bannière d'un massacre sanglant.
Telle était ma vie passée.
Cela ne faisait que quelques années que la Cheonma était apparue. Une brève période, mais plus que suffisante pour plonger le monde dans cet état.
Combien d'années reste-t-il avant que ce monde ne revienne une fois de plus ?
Je savais que cela ne tarderait pas.
À l'époque, il y avait l'Épée Divine. Et avec elle, d'innombrables forces qui la soutenaient, rendant possible la victoire sur l'effusion de sang.
Je sais que je ne peux pas accomplir la même chose.
Cependant, si j'ai vraiment l'intention de prendre la place de Wi Seol-ah, cela signifie que je dois au moins accumuler autant de puissance et d'influence qu'elle.
Au-delà de ses prouesses martiales, d'innombrables personnes lui prêtaient main-forte.
Il m'est impossible de reproduire l'autorité que Wi Seol-ah détenait ou sa manière douce d'attirer les gens à elle.
Sans parler de mon tempérament, je n'ai aucune expérience pour gérer les gens de cette façon. Et cela ne me correspond pas de toute façon ; il est inutile d'essayer d'imiter ses méthodes.
Je dois trouver ma propre voie.
« Ma propre voie… »
J'ai des idées. Après tout, je connais déjà le chemin le plus facile.
C'est-à-dire…
« La démonisation. »
Tout comme je l'ai fait avec Namgung Cheonjun, je sais que je peux corrompre les autres avec mon énergie démoniaque. Je sais aussi que je peux les contrôler comme s'ils étaient des esclaves, avec cette énergie en guise de laisse.
Si je dois bâtir ma propre force, cette méthode est celle qui me convient le mieux.
Je cherche une nouvelle puissance sur laquelle m'appuyer. Et si je la construis avec ceux qui sont pris au piège de mon énergie démoniaque, il ne pourrait guère y avoir d'approche plus appropriée.
« Mais est-ce que… »
Est-ce vraiment la bonne chose à faire ?
Ces pensées surgissent dans mon esprit de temps à autre.
Ce n'est pas que je n'ai pas hésité auparavant, en essayant de ne pas vivre comme je l'ai fait dans ma vie passée. Si je finis par choisir cette voie, malgré tous mes efforts pour vivre différemment…
« En quoi serais-je différent de la Cheonma ? »
Je prétends m'opposer au Culte Démoniaque, mais en agissant ainsi, ne serais-je pas en train d'établir un autre Culte Démoniaque moi-même ?
Cette idée m'envahit l'esprit.
Pourtant…
« …Existe-t-il un autre moyen ? »
De telles préoccupations ne peuvent être envisagées que lorsqu'il existe des alternatives.
Même si ce n'est pas la bonne chose à faire, et que ce n'est pas ce que je souhaite, je ne suis pas en position de choisir autrement.
C'est pourquoi, lorsque j'ai établi ma liste, j'ai tracé une ligne dès le début.
Ceux qui pourraient être corrompus par l'énergie démoniaque sans conséquence. Ceux dont la vie en tant qu'êtres démoniaques, même dans la mort, serait préférable.
C'est l'excuse finale que je m'autorise.
« Même si c'est mal, je l'assumerai. »
Dire que je prendrai seul la place de l'Épée Divine ne suffit pas.
Je comprends que je ne suis pas celui qui convient pour remplir ce rôle.
Par conséquent, je dois utiliser tous les moyens à ma disposition.
Culpabilité ? Regret ? Hésitation ?
Comme je l'ai dit plus tôt, ce sont des luxes réservés à ceux qui ont d'autres options.
En d'autres termes, je n'ai pas ce luxe maintenant.
Il n'y a pas de place pour le doute.
Si j'ai un plan, je dois l'exécuter. Il est temps de me renforcer aussi vite que possible.
Crac !
Pour pousser plus fort, j'ai serré le poing avec plus de vigueur.
Boum !
Le mur de la grotte s'est effondré au moment où mon poing l'a percuté.
Même avec de si petits mouvements, la douleur a déferlé en moi.
Mais après tant d'agonie, cela ne faisait plus que légèrement tressaillir mon front désormais. M'étais-je habitué à la douleur ?
La simple idée de trouver du plaisir là-dedans m'a fait me demander si mon esprit n'était pas trop imprégné par l'entraînement.
Quant à la différence par rapport à avant :
« Mes mouvements ont changé. »
Bien que subtil, il y avait un changement dans la façon dont je tendais le poing.
Comment dire ?
C'était plus net, comme si une restriction inconfortable avait été levée.
Après un moment de réflexion, un mot approprié m'est venu à l'esprit :
« Flexibilité. »
Mes mouvements étaient devenus plus flexibles.
Avec cette nouvelle fluidité, il semblait que je pouvais désormais appliquer ma force plus efficacement.
« Non, c'est plus qu'une simple impression. »
J'en étais presque certain.
L'entraînement du Tu A Pa Cheon Gong avait bel et bien changé mon corps.
Était-ce ce que le Paejon voulait dire par modifier la structure de sa forme physique ?
« C'est presque risible. »
Même après m'être entraîné jusqu'au bord de la mort, rien ne s'était amélioré.
Ce n'est qu'après avoir appris une technique de plus qu'une voie s'est enfin ouverte.
« …Peut-être qu'appeler cela "juste" une technique est un peu injuste. »
Le simple fait de respirer était une lutte. Alors, endurer cela seul était une sacrée épreuve.
Cependant, si l'on pouvait supporter la douleur, personne ne pouvait nier que cette technique était sans égale.
C'était quelque chose que n'importe qui pouvait comprendre après l'avoir expérimenté.
Je continuais à bouger mon corps sans repos.
Trempé de sueur, je réduisais mon sommeil depuis des jours, et la fatigue s'était considérablement accumulée.
Même ainsi, je bougeais sans hésitation, comme si je ne m'arrêterais pas avant d'avoir atteint ma limite.
J'agissais ainsi depuis plusieurs jours. Concentré si intensément, j'avais commencé à remarquer quelque chose d'étrange récemment.
Mon corps tremblait.
Pas bouger, trembler.
Avant que je ne m'en rende compte, mon corps a commencé à osciller de lui-même, comme s'il avait perdu le contrôle.
Malgré ce manque de coordination, je n'ai pas pris la peine de le retenir.
Un instinct me disait que je ne devais pas essayer de résister.
Alors que je faisais un pas en avant, une vague de douleur a parcouru mon corps.
Mes genoux, mon dos, rien n'était intact.
Depuis mon dantian, le Tu A Pa Cheon Gong continuait de déferler. Le Qi débordait sans fin, ininterrompu depuis des jours.
Ma vision se brouillait.
Avais-je même besoin de concentrer mon regard ? Il n'y en avait pas besoin.
Mes mouvements coulaient sans fin, même sans ma volonté consciente.
La douleur a commencé à s'émousser.
Est-ce ce qu'ils appellent un état de pur désintéressement, submergé par l'épuisement ?
Cela semblait presque ridicule, sachant que c'était un endroit que je ne pourrais jamais vraiment atteindre.
Rien de tout cela n'avait d'importance, vraiment.
Pas maintenant.
« Juste un peu plus. »
Je voulais m'immerger dans cette sensation un peu plus longtemps. C'était un inconfort étrange.
Si j'essayais de retrouver ne serait-ce qu'un peu de ma concentration, je savais que cette sensation subtile se briserait.
C'était un sentiment paradoxal que je devais ignorer.
Est-ce aussi une forme d'illumination ?
Que se passerait-il si je me libérais de cet état ? J'étais un peu curieux.
À ce moment-là :
Crac.
« Ah, bon sang. »
Mes pensées récentes avaient-elles perturbé l'état ? Progressivement, mes sens se sont aiguisés.
La sensation indistincte revenait à sa clarté initiale.
Devrais-je essayer de la retrouver ?
Alors que je m'interrogeais :
« Ça suffit. »
Quelqu'un est apparu, immobilisant mon corps. Mes mouvements erratiques ont cessé de force.
« …Hah… »
Soudain, la force qui avait soutenu mon corps a lâché.
Je me suis effondré sur place.
« Hah… Hah… »
J'ai réussi à rester debout en pressant mes paumes contre le sol.
Étais-je vraiment aussi épuisé ?
La sueur coulait sur mon visage, s'accumulant sur le sol. Ce n'est qu'alors que j'ai remarqué mes mains tremblantes.
Je ne m'en étais pas rendu compte, mais mon corps avait déjà atteint sa limite.
Alors que je chancelais et reprenais mon souffle, quelqu'un a parlé derrière moi.
C'était le Paejon.
« Tu as continué jusqu'au lever du soleil, je vois. »
« Quoi… ? »
J'ai écarquillé les yeux à ses mots.
Cela faisait-il si longtemps ?
Le Paejon a gloussé devant mon expression surprise.
« On dirait que tu as perdu la notion du temps. »
Il y a quelques instants, il n'était pas là.
Quand est-il arrivé, et depuis combien de temps observait-il ?
Il n'y avait aucune trace de lui dans ma mémoire.
Cet état brumeux avait-il vraiment duré si longtemps ?
Je l'ai regardé en silence, et il a souri.
« Es-tu déçu ? »
« Non, monsieur. »
« Oh, vraiment ? Ton visage dégouline de regret. »
Était-ce le cas ? Je ne l'avais pas pensé, mais cela devait se voir.
« Ne me considère pas comme un obstacle. Si je ne t'avais pas arrêté, il y aurait eu des problèmes. »
« Je ne vois pas les choses ainsi. »
Je le comprenais simplement à l'état de mon corps. Aller plus loin aurait été une erreur.
Mon corps était à sa limite absolue maintenant.
Même si c'était l'état de désintéressement, le Paejon est probablement intervenu pour m'empêcher de me causer du tort. Sachant cela, je n'étais pas particulièrement dérangé par son intervention.
Cependant, le Paejon semblait insatisfait de ma réponse, pinçant les lèvres.
« Cette réponse n'est pas amusante. »
« Que voulez-vous que je dise… »
Alors que j'allais protester, le Paejon m'a lancé quelque chose.
Je l'ai attrapé avec des mains faibles. C'était une gourde, avec quelque chose qui clapotait à l'intérieur.
« Bois. Tsk, tsk… Un vieux qui va chercher de l'eau pour un gamin, imagine ça. »
« Merci. »
Juste au moment où j'en avais le plus besoin, j'ai bu une longue gorgée avec gratitude. Pendant un instant, j'ai eu l'impression d'avoir été ranimé.
Alors que je buvais, le Paejon a demandé :
« Comment était-ce ? Ce moment que tu as failli atteindre. »
Après avoir avalé quelques gorgées de plus, je lui ai demandé, perplexe :
« De quel moment parlez-vous ? »
« Celui que tu viens d'effleurer. »
« … »
« Cette sensation floue, quelque chose que tu ne voulais pas quitter, mais qui te rendait inquiet, comme si une seule erreur allait t'en éjecter. »
« …Oui, je me suis senti ainsi. »
« C'est la bonne voie, alors ne t'en fais pas. »
J'ai écouté ses paroles avec un sentiment étrange.
Je l'avais considéré comme une sorte d'illumination, mais entendre l'explication du Paejon donnait l'impression que c'était plus qu'une simple intuition d'artiste martial.
« Je t'ai dit de ne pas le regretter car c'est un endroit que tu atteindras inévitablement à nouveau. »
« Un endroit que j'atteindrai inévitablement ? »
« As-tu entendu parler du concept de Mu Ah Ji Kyung (無我之境) ? »
« Oui. »
Un état où l'on s'oublie soi-même, pour ne faire qu'un avec le mouvement.
C'était quelque chose que les artistes martiaux recherchaient, un moment d'illumination insaisissable.
« Ce que tu as vécu était une forme de Mu Ah Ji Kyung. »
Cela signifiait-il que je venais d'expérimenter l'illumination ?
Mais dans ce cas, les paroles du Paejon semblaient déplacées.
Alors que je réfléchissais à cela, il a expliqué davantage.
« Pour être exact, c'était un état de désintéressement créé par le Tu A Pa Cheon Gong. »
« Quoi ? »
En entendant cela, mes yeux se sont écarquillés.
Disait-il que le Tu A Pa Cheon Gong pouvait induire un état de Mu Ah Ji Kyung ?
« Le Tu A Pa Cheon Gong produit-il le Mu Ah Ji Kyung ? »
Voyant mon expression perplexe, la bouche du Paejon s'est légèrement courbée.
« Je ne m'attendais pas à expliquer cela si tôt, mais tu l'as atteint plus rapidement que je ne l'avais anticipé. »
« … »
« Mon art martial est né de ma propre avidité, pour devenir le meilleur. Tu dois l'avoir entendu. »
« Oui. »
Le Paejon avait créé le Tu A Pa Cheon Gong uniquement pour dépasser les limites de ses propres arts martiaux, dans la poursuite de son ambition.
« En vérité, je cherchais à dépasser les limites de l'humanité. »
« Les limites… dites-vous ? »
« En effet, c'est pourquoi j'ai créé cet art martial. »
Les limites de l'humanité…
Alors quoi, voulait-il devenir un dieu ?