Chapitre 333
[ C’était le seul choix qui s’offrait à moi. L’enfant pleurait avec une telle tristesse, alors c’est ce que ce vieil arbre a fait pour lui, et c’est la seule raison que j’ai pu trouver. ]
« … »
[ Voyager à travers le temps et retourner dans le passé impose également un lourd fardeau à l’âme. ]
Je fronçai les sourcils face aux paroles de l’arbre,
C’est parce que cette histoire m’était très familière.
[ L’enfant a fait un choix, mais il est impossible de modifier son propre destin. ]
« C’est… »
[ Cependant, cet enfant a réussi quelque chose. Peut-être est-ce pour cela que toi, mon apôtre, tu peux me parler maintenant. ]
Comme l’avait dit l’Arbre Monde, Yeon Il-Cheon avait réussi à sceller le Démon de Sang.
Cependant, le Démon de Sang ressusciterait un jour, et le monde ne commet pas deux fois la même erreur.
La fin viendra, quoi qu’il arrive.
C’est ce que Yeon Il-Cheon m’avait dit.
Quoi qu’il arrive, la fin viendra. Que ce soit par les mains du Démon de Sang, ou par une autre force.
Le monde dont parle l’Arbre Monde. Est-il similaire à celui d’un Dieu ?
Est-ce le même Dieu vénéré par les sectes Wudang et Shaolin ?
Est-ce cela ?
Mais c’est étrange.
L’existence de l’Arbre Monde avait été effacée, mais cela signifiait qu’il avait autrefois existé dans ce monde.
Je me demandais à quoi ressemblaient les clans taoïstes dans ce monde.
Avec un être aussi puissant que le souverain déjà présent dans le monde, auraient-ils pu adorer un autre Dieu ?
Ce n’est pas le moment de penser à ça, cependant.
Je secouai la tête, chassant mes pensées. Il restait encore beaucoup à apprendre, et je ne pouvais pas me permettre de perdre du temps.
« …Alors… soupir. »
Je soupirai au milieu de ma phrase.
Cette situation était beaucoup trop difficile à gérer.
Alors, je suis censé nettoyer le désordre laissé par mes ancêtres ?
C’est discutable, mais c’est ce qu’il me semblait.
Alors quoi…
Je ne savais pas quoi demander en premier.
C’était difficile, car il y avait tant de choses à demander.
Putain…
Mon esprit était en plein tumulte.
Comment les choses ont-elles pu finir ainsi ?
Que devrais-je demander en premier ?
Devrais-je commencer par poser des questions sur la graine ?
Ou devrais-je demander à propos du Démon Céleste ?
Ou peut-être devrais-je demander à propos de cet endroit ?
Ou peut-être devrais-je commencer par ma régression.
Ou.
Ou qu’en est-il de…
[ Apôtre. ]
« … ! »
Alors que je luttais pour me concentrer, l’Arbre Monde prit la parole.
[ Tu sembles très fatigué, apôtre. ]
« …Ce n’est pas ça. »
Je mentis.
Je me connaissais.
C’était très difficile, et très lourd.
J’étais épuisé.
« Vous avez dit que vous n’étiez pas responsable de ma régression, n’est-ce pas ? »
[ C’est exact. Je ne suis pas responsable de ton retour dans le passé. ]
L’arbre avait également dit qu’il n’avait plus la force de faire une telle chose.
Était-ce vraiment vrai, cependant ?
Peut-être que l’arbre me mentait-
Claque- !
Je me giflai, ma tête basculant sous l’impact.
Je l’avais fait pour me reprendre.
C’était une vieille habitude, de tout remettre en question pour vérifier si c’était vrai.
Je n’étais capable de faire confiance à personne et tout le monde était mon ennemi, mais les quelques personnes qui m’avaient soutenu étaient mortes pour moi, et c’est ainsi que j’avais développé cette habitude pour survivre.
« …Tout va bien, c’est bien beau tout ça, mais… »
Je pris ma tête entre mes mains et mis mes pensées de côté.
Ce que je voulais de l’Arbre Monde, ce n’était pas la vérité sur le monde, ni ses secrets cachés.
Je voulais juste poser une question simple.
« Que voulez-vous de moi ? »
Ce que je dois faire, ce que je dois faire à partir de maintenant.
Qu’attendait-on de moi dans cette situation maudite ?
Je voulais savoir, désespérément.
[ Apôtre. ]
« …Vous m’avez dit ceci. »
Je suis la flamme qui brûlera tous les fardeaux.
C’est ce que l’Arbre Monde m’avait dit dans ma vie passée.
Était-ce juste parce que je savais comment contrôler les flammes ?
Ça ne pouvait pas être ça, peu importe à quel point j’y réfléchissais.
[ T’ai-je dit cela ? ]
« Oui, mais je ne sais pas comment je pourrais faire une telle chose. La seule chose que je sais réduire en cendres… ce sont les gens. »
Brûler les fardeaux.
Pourquoi l’arbre m’avait-il dit une telle chose ?
Je ne savais rien.
C’est pourquoi je devais demander avec insistance.
« Que dois-je faire en premier ? »
J’avais besoin de savoir ce que je devais faire.
De plus en plus de gens se rangeaient de mon côté, un par un.
Curieusement, je tenais à chacun d’entre eux.
Cependant, la calamité approchait.
J’avais besoin de savoir, pour protéger ceux qui étaient à mes côtés, car un secret plus grand encore se cachait derrière le Démon Céleste, que je pensais autrefois être mon seul ennemi.
Ce n’était pas pour moi, mais pour eux.
« Vous avez dit que j’avais le pouvoir de le brûler. »
[ …Apôtre. ]
Je le ferai.
Que ce soit le Démon de Sang ou le Démon Céleste, je le ferai pour survivre, et pour les protéger.
Alors, s’il vous plaît, dites-le-moi.
« Apôtre, oui. Yeon Il-Cheon était-il aussi votre apôtre ? Celui qui a reçu votre marque. »
Puisque l’arbre m’appelait apôtre, je me demandais si Yeon Il-Cheon avait détenu le même titre.
[ …C’est exact, cet enfant était aussi un apôtre. ]
« Yeon Il-Cheon m’a traité de calamité quand nous nous sommes rencontrés. Il a dit que j’apporterais la fin du monde. »
Le Démon de Sang a échoué.
Cependant, la calamité ne s’arrêtera pas là, et une autre se déchaînera sur notre chemin.
C’est, selon l’Arbre Monde, la voie du monde.
Je croyais qu’il s’agirait du Démon Céleste.
[ Tu as rencontré cet enfant ? ]
« Oui, il a laissé un souvenir de son passé. »
Ce ne fut pas une rencontre agréable, mais je l’ai rencontré.
[ Cet enfant a laissé un souvenir… ]
L’Arbre Monde semblait perdu dans ses pensées, mais je ne pouvais pas me permettre d’attendre.
« Que voulez-vous ? Que voulez-vous pour que vous… »
Au milieu de ma phrase, quelque chose me vint soudainement à l’esprit.
« Attendez… Ai-je fini dans cet endroit dans ma vie passée parce que vous m’avez invoqué ? »
[ Ce n’est pas le cas. Tout comme à l’époque, ma rencontre avec toi n’est qu’une coïncidence. ]
Cela me soulagea.
Les deux événements s’étaient produits parce que Cheol Jiseon avait ouvert une Porte des Démons, mais l’idée que tout cela aurait pu être orchestré par l’Arbre Monde était terrifiante.
« Alors, s’il vous plaît, dites-moi ce que vous voulez de moi. »
Celui qui m’avait dit comment je pouvais brûler tous les fardeaux, comment m’échapper de ce monde, et qui m’avait laissé une marque, était l’Arbre Monde devant moi.
« …Voulez-vous que je vous aide à vous échapper de ce monde et à vous remettre dans le monde normal ? »
L’Arbre Monde esquissa un léger sourire à mes mots.
[ Ce n’est pas possible. ]
« Alors pourquoi m’avoir choisi moi parmi tous les autres ? »
[ Je veux juste… que mes enfants continuent de vivre. ]
L’Arbre Monde souhaitait que les gens de mon monde continuent de vivre.
« Est-ce pour cela que vous m’avez choisi ? »
Est-ce que cela avait vraiment du sens ? Comment cela pourrait-il avoir du sens ?
Ce n’était pas quelque chose que je pouvais comprendre.
« …Pourquoi moi parmi tout le monde ? »
Je n’avais pas la force pour ça.
[ Non, apôtre. Tu en es capable. ]
« Pourquoi… »
Alors que j’allais demander comment l’arbre en était si sûr,
[ Avant que nous discutions de cela, il y a une histoire que tu dois entendre. ]
« Une histoire ? »
L’Arbre Monde m’interrompit.
[ Es-tu conscient de l’être qui réside en toi ? ]
« … ! »
Je haletai aux paroles de l’Arbre Monde.
L’être dont l’arbre parlait n’était autre que la bête en moi.
« Comment… savez-vous cela ? »
[Pour apprendre cela-]
Mais ce n’était pas le seul choc.
L’Arbre Monde évoqua quelque chose que j’avais un peu oublié.
[Nous devons d’abord parler de ta mère.]
Il s’agissait de ma mère qui avait disparu il y a longtemps dans le passé.
******************Tap, tap, tap !
Cheol Jiseon courait aussi vite qu’il le pouvait.
À bout de souffle et les jambes engourdies, Cheol Jiseon continua d’avancer.
Qu’est-ce que c’est… !
Son regard restait fixé sur le ciel.
Le ciel, devenant lentement noir, s’assombrissait.
Non… ce n’est pas le ciel.
Ce n’était pas du tout le ciel.
C’était plutôt comme une barrière.
Une barrière noire engloutissait la zone, comme si une formation avait été mise en place.
Ce n’était pas une petite zone non plus.
Bien qu’elle ait déjà englouti deux montagnes, elle s’étendait encore vers l’Académie du Dragon Céleste un peu plus loin.
Qu’est-ce qui se passe… !
Cheol Jiseon grinça des dents et courut.
Ce n’était certainement pas une situation paisible.
Cheol Jiseon pensa en lui-même alors qu’il courait.
Je… Où vais-je en ce moment ?
Il se mit à courir dans la panique, ne sachant vers qui se tourner.
« Qu’en est-il des instructeurs ? »
S’il n’était pas le seul à être témoin de cela, sûrement les instructeurs l’avaient vu aussi.
Mais le silence étrange autour de lui fit frissonner Cheol Jiseon.
Puis,
Swoosh- !
Cheol Jiseon se retourna instinctivement, réagissant à un changement soudain dans l’air.
Il bougea par instinct,
Pwoosh !
« Ughhh ! »
Mais il semblait qu’il était un peu en retard, car il sentit quelque chose le poignarder.
Le corps de Cheol Jiseon fut projeté en arrière par l’impact, l’attaque imprégnée de Qi.
Finalement, le corps de Cheol Jiseon roula sans effort sur le sol.
« Huff… Huff ! »
Il baissa les yeux, réalisant qu’il avait été frappé à la cuisse—
Il y avait une dague plantée dedans.
« …Ughh… ! »
Cheol Jiseon grinça des dents face à la douleur,
« Que fais-tu ? Tu as failli le tuer. »
Une voix coupa le silence.
À travers le voile de la douleur, Cheol Jiseon vit une silhouette en noir s’approcher, une épée à la main.
Qui…
« On nous a dit de tuer après avoir vérifié leurs visages. Veux-tu être tué par le Grand Roi ? »
« Quelques-uns ne feront pas de différence. »
Une autre voix parla derrière.
Il semblait que cet homme avait lancé la dague.
« Je pensais que nous étions seulement censés épargner les dames des Quatre Clans Nobles, et que nous étions autorisés à tuer tout le monde, je pensais. »
« Cette règle ne s’applique probablement qu’aux instructeurs. Surveille-toi si tu ne veux pas d’ennuis. »
« …Tsk. »
L’homme claqua la langue devant la réprimande, puis tira Cheol Jiseon par les cheveux.
« Agh ! »
« Connais-tu ce visage ? »
L’autre homme s’approcha, étudiant le visage de Cheol Jiseon de près.
Il le saisit par le menton et l’observa.
« Oh non. »
Puis, il fronça les sourcils comme si quelque chose avait mal tourné.
« Quoi. »
« Regarde le grain de beauté sur son visage et ses vêtements. C’est l’un de ceux que le Grand Roi nous a ordonné de ne pas tuer. »
« …Oh, vraiment ? »
« Qu’est-ce que tu vas faire maintenant ! »
« Qu’est-ce que tu crois ? On s’en va. »
L’homme gloussa.
Cheol Jiseon était paralysé par la peur de l’embuscade, mais ses yeux allaient et venaient, absorbant chaque détail.
L’un d’eux l’a sur la poitrine, et l’autre l’a sur le poignet gauche… ce sont tous les deux des dragons.
Cheol Jiseon observait leurs traits.
« Désolé, j’avais une envie de sang, mais j’ai des choses à faire. »
L’homme qui avait lancé la dague tapota la joue de Cheol Jiseon à quelques reprises, sans vergogne, avant de se lever.
Il semblait qu’il allait vraiment laisser partir Cheol Jiseon.
S’il… ne me tue pas, alors qu’en est-il des autres ?
Cheol Jiseon pensa à ce que les deux hommes avaient dit.
-Seules les dames des Quatre Clans Nobles sont venues, et nous sommes autorisés à tuer tout le monde, je pensais.
Cela signifiait qu’ils allaient tuer tout le monde à part quelques étudiants importants.
Considérant que les instructeurs ne sont pas là…
Cela signifiait soit qu’ils étaient impliqués, soit que l’endroit était envahi par des ennemis comme ceux-là.
…Est-ce une embuscade planifiée ?
Attends.
Cheol Jiseon se souvint soudainement du moment où l’Épée Météore l’avait assuré de ne pas s’inquiéter de son embuscade sur Gu Yangcheon.
Était-ce peut-être lié à l’Épée Météore ?
« Sa jambe devrait aller bien après qu’il ait arrêté le saignement. Aucun poison n’a été utilisé. »
L’homme sourit en se tournant pour partir.
Il semblait qu’il se dirigeait vers d’autres proies.
Cheol Jiseon ne pouvait pas se permettre de le laisser partir comme ça.
Il bougea le bout de ses doigts.
Il n’y avait pas longtemps qu’il avait ouvert la porte vers l’Abîme, alors il ne pouvait pas l’ouvrir à nouveau, mais il ne pouvait pas laisser ces hommes s’échapper.
Il essaya de trouver la sensation avec sa main, mais il n’y parvint pas.
S’il vous plaît…
C’était un pouvoir dont il voulait tant se débarrasser, et bien sûr, cela ne jouait pas en sa faveur dans des moments comme celui-ci.
Alors que Cheol Jiseon bougeait le bout de ses doigts,
« Devrions-nous commencer à aller vers un autre- »
L’homme qui s’était levé, s’arrêta de parler au milieu de sa phrase.
Cheol Jiseon suivit le regard de l’homme, sentant quelque chose d’inhabituel dans sa réaction.
Thud.
Puis, quelque chose tomba juste devant Cheol Jiseon.
« H… Huaghh ! »
Cheol Jiseon laissa échapper un cri en réaction.
C’était une tête tranchée qui était soudainement tombée devant lui.
Non seulement cela, c’était la tête d’une personne qui avait observé Cheol Jiseon plus tôt.
« Quel bâtard… ! »
L’homme restant rassembla son Qi,
Slash- !
Un son écœurant de chair tranchée résonna,
Thud.
La tête du deuxième homme roula sur le sol devant Cheol Jiseon.
Cheol Jiseon ne pouvait même pas crier, et il se contenta de se tenir la poitrine de peur.
Était-ce peut-être un instructeur ?
Les deux hommes semblaient assez puissants, donc s’ils étaient capables de trancher ces deux-là avec facilité comme ça…
« …Où est-il ? »
Juste au moment où Cheol Jiseon commençait à se sentir soulagé, pensant que cela pourrait être un instructeur, une voix inattendue vint d’en haut.
C’était une voix qu’il avait déjà entendue.
Ce n’était pas très souvent, mais il l’avait entendue quelques fois.
Habituellement, elle aurait eu une voix fatiguée et endormie, mais belle et charmante, mais elle semblait froide comme si elle était en colère en ce moment.
Le ton glacial de sa voix envoya une nouvelle vague de peur à travers Cheol Jiseon.
Cheol Jiseon leva lentement la tête pour voir à qui appartenait la voix.
La première chose qu’il vit fut des cheveux blanc bleuté,
« …Où… »
Puis ses yeux rencontrèrent deux magnifiques pupilles bleues.
« Est-il ? »
Swish- !
Elle secoua le sang de son épée avec un mouvement rapide.
C’était Namgung Bi-ah, regardant Cheol Jiseon.