Chapitre 259
Clac.
La calèche n'avait cessé de rouler depuis notre départ.
Splash.
Même si je n'étais pas resté longtemps au clan, je repartais déjà ailleurs, mais c'était presque devenu une routine depuis ma régression.
…Attends… Ce n'est pas une chose à laquelle je devrais m'habituer !
Comment ma vie est-elle devenue si turbulente ?
J'aurais pu jurer qu'on ne m'autorisait même pas à quitter le clan dans ma vie passée, mais pouvoir partir si facilement maintenant…
Je ne faisais que supposer, mais j'avais l'impression que mon père me laisserait aller où je voulais, peu importe l'endroit.
Remarquerait-il même si je fuyais la maison ?
J'étais peut-être allé un peu trop loin avec celle-là.
Enfin, c'était juste un petit espoir de ma part.
Bruissement.
Avec ces pensées persistantes, je jetai un œil à une autre lettre.
L'expéditrice de cette lettre n'était autre que Tang Soyeol.
Voyant que je n'avais rien à faire à l'intérieur de la calèche en mouvement, je décidai de regarder la lettre qu'elle avait envoyée cette fois-ci.
-Jeune Maître, passez-vous un bon moment ?
-Parce que moi, non !
Hein, ai-je mal lu ?
…Pourquoi est-elle si enthousiaste alors qu'elle ne passe pas un bon moment ?
Quelle bizarre.
Eh bien, la lettre était similaire aux autres qu'elle m'avait envoyées.
Il semblait qu'elle n'avait pas pu venir au Clan Gu même après avoir appris mon retour, car le Roi du Poison lui avait mis la main dessus, et il ne la laisserait pas partir avant l'ouverture de l'Académie du Dragon Céleste.
Le Roi du Poison, hein…
Je n'avais pas vraiment beaucoup de souvenirs à son sujet.
Eh bien, je pouvais honnêtement dire qu'il me méprisait dans ma vie passée et que j'avais une relation assez mauvaise avec lui.
Je ne savais pas s'il me détestait parce que j'étais devenu un humain démoniaque ou pour une autre raison, mais quoi qu'il en soit, ma relation avec le Roi du Poison était loin d'être bonne.
C'est pourquoi j'espère ne pas le croiser dans cette vie si possible.
Eh bien, Tang Soyeol m'avait dit que le Roi du Poison voulait me rencontrer la dernière fois, mais tout ce que j'avais à faire, c'était simplement de l'éviter.
Je doute qu'il vienne vers moi.
…Traiter avec le Vénérable Déshonoré est déjà assez difficile, je ne veux pas ajouter le Roi du Poison à cette liste.
Le Roi du Poison était étonnamment bien connu dans le monde des assassins.
Bien que ce ne fût pas de notoriété publique puisqu'ils faisaient partie de la Faction orthodoxe, il est assez facile de deviner que le Clan Tang se spécialisait à l'origine dans l'assassinat.
Pour commencer, le Clan Tang utilisait des arts martiaux basés sur le poison, et Tang Soyeol utilisait également des arts du poison avec sa dague.
Et le Roi du Poison qui maîtrisait de tels arts martiaux…
…Pourrait probablement me tuer s'il en avait envie.
Bien sûr, il n'y avait aucune chance qu'il fasse cela pendant que j'étais au Clan Gu, mais il y avait toujours une possibilité.
Alors que j'étais sur le point de finir de lire la lettre, je sentis quelque chose bouger en dessous et je parlai.
« Pourquoi es-tu si agitée ? »
« …C'est inconfortable… »
Namgung Bi-ah était dans ma calèche et utilisait mes genoux comme oreiller en étant allongée, comme si c'était naturel.
Je souris en la regardant, puis je parlai.
« Ce n'est pas parce que tu t'es allongée immédiatement après avoir fini de manger, n'est-ce pas ? »
« …Ungh… »
Elle secoua la tête pour me dire que ce n'était pas le cas.
…Hmm.
Namgung Bi-ah était revenue après avoir pris un repas avec Dame Mi, et à en juger par son expression, il semblait que quelque chose s'était passé. Mais peu importe le nombre de fois où je lui ai demandé, elle a refusé de me le dire.
On dirait pas qu'elle s'est fait gronder.
Au moins, il ne semblait pas que quelque chose de grave soit arrivé.
Je voulais connaître la raison pour laquelle Dame Mi avait fait appeler Namgung Bi-ah.
« Hé. »
« …Hmm ? »
« Tu ne vas vraiment pas me le dire ? »
« … »
Dès que je lui ai demandé cela, Namgung Bi-ah a fermé les yeux et a fait semblant de dormir.
Bien qu'il fût assez évident qu'elle n'était pas douée pour jouer la comédie.
J'ai fini par utiliser une bonne dose de force en lui pinçant les joues par dépit.
Et en voyant que Namgung Bi-ah ne réagissait pas le moins du monde, elle prévoyait probablement d'endurer la douleur jusqu'au bout.
« Bon sang… »
À la fin, je lui ai simplement caressé la tête doucement.
Elle avait probablement une très bonne raison, étant donné qu'elle voulait me le cacher.
J'ai jeté un coup d'œil par la fenêtre en direction de la calèche du Seigneur, transportant Père et Dame Mi, devant nous.
Gu Huibi a obstinément insisté pour nous accompagner, allant même jusqu'à dire qu'elle servirait d'escorte, mais tout cela a abouti à ce qu'elle soit traînée par l'oreille par Dame Mi, qui a perdu patience.
Et en voyant à quel point ses yeux étaient humides à son retour, il semblait qu'elle avait été punie jusqu'au bord des larmes.
Attends, ça veut dire qu'elle vient ?
J'étais stupéfait en entendant cela.
Ne serait-ce pas bizarre si tous les parents de sang nous suivaient ?
Et nous avions même Moyong Hi-ah qui venait.
Donc, finalement, il a été décidé que Gu Huibi resterait au clan pour s'occuper de Gu Yeonseo.
Je suis sûr qu'elle ne s'en est pas rendu compte, mais Gu Yeonseo était assez satisfaite de cet arrangement.
Je me demande quels sont ses projets.
Je savais que Moyong Hi-ah venait aussi, mais c'est tout ce que je savais.
Je crois qu'elle a dit quelque chose à propos de l'envoi d'une lettre au Clan Namgung.
Ils doivent être assez confus aussi.
Eh bien, c'était certainement étrange pour le Clan Moyong d'assister à des fiançailles entre le Clan Namgung et le Clan Gu.
…Une fois que ce sera fini…
Ce serait probablement le début de l'automne une fois que tout cela sera terminé.
L'automne, hein… ?
J'avais initialement prévu d'aller rendre visite à Wi Seol-Ah vers cette période.
Mais maintenant, je ne suis vraiment pas sûr de devoir le faire.
Comme elle a exprimé dans sa lettre qu'elle voulait venir vers moi, je ne savais plus quoi faire.
Alors…
Que devrais-je faire ?
L'entraînement était une obligation, mais je devais aussi utiliser mon temps un peu plus efficacement.
« C'est difficile. »
« …Hmm ? »
« Ce n'est rien, retourne dormir. »
« D'accord… »
Une fois que Namgung Bi-ah a refermé les yeux, j'ai soupiré en regardant par la fenêtre.
Finissons-en d'abord avec ça.
Ma situation actuelle était trop problématique pour m'inquiéter d'autres choses.
…Des fiançailles, hein.
La chose que je n'avais jamais imaginé voir arriver, était maintenant juste devant mes yeux.
C'était déjà assez bizarre que je me fiance, mais me fiancer avec l'Épée Démoniaque, de toutes les personnes.
Non, ce n'était plus juste de l'appeler Épée Démoniaque.
Je me suis dit en fixant la jeune fille qui respirait doucement en utilisant mes genoux comme oreiller.
Je me demande comment on en est arrivé là.
Je n'aurais jamais imaginé qu'une telle chose puisse arriver.
J'ai soigneusement brossé les cheveux de Namgung Bi-ah.
Ma paume glissait doucement le long de ses cheveux soyeux.
Par hasard, le savais-tu ?
Je ne savais pas que nous deux pourrions être comme ça.
Non, j'avais peut-être un vague pressentiment.
Cette nuit pluvieuse, quand j'ai embrassé la lune dans mes bras…
C'était peut-être la nuit où j'ai appris que l'existence de l'Épée Démoniaque était plus significative que ce que je m'étais dit.
Et c'est pourquoi j'ai gardé mes distances avec toi.
Espérant que tu ne prendrais pas la même décision à nouveau.
À en juger par ses respirations douces, il semblait qu'elle s'était endormie.
Cela ne faisait même pas si longtemps qu'elle avait fermé les yeux.
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire en voyant cela.
« Je suis jaloux que tu sois si insouciante. »
Après tout, c'était son caractère facile à vivre qui faisait de Namgung Bi-ah, Namgung Bi-ah.
Même ainsi, cette situation étrangement drôle m'a mis à l'aise.
Le temps passa et l'automne approcha.
Il faisait encore chaud, mais la légère brise marquait le changement de saison.
Il restait encore un peu de temps avant que les feuilles ne tombent, mais quoi qu'il arrive, l'automne viendrait.
Comme toujours.
« Jeune Maître Gu, êtes-vous fatigué ? »
« Hmm ? Ah non, je pensais juste à quelque chose. »
J'ai secoué la tête à cette question soudaine.
Peu importe le temps qui passait, il semblait que mes pensées oisives ne disparaîtraient pas.
Quand j'ai jeté un coup d'œil sur le côté, des yeux comme le ciel clair ont rencontré mon regard.
La précieuse enfant du Clan Moyong, le Phénix des Neiges, Moyong Hi-ah.
Moyong Hi-ah était descendue de la calèche de son clan et était montée dans la mienne.
Comme d'habitude, Namgung Bi-ah était à moitié endormie et il semblait qu'elle n'était pas partante pour l'idée de partager la calèche avec Moyong Hi-ah au début, mais on aurait dit qu'elle s'en fichait à ce stade.
…Pour être plus précis…
C'est probablement à cause de la chaleur.
Il semblait que Namgung Bi-ah luttait vraiment contre la chaleur, car il y avait une distance inhabituelle entre nous.
Et c'était à cause de la chaleur rayonnant de mon corps.
Au contraire, malgré la chaleur, le Qi de glace de Moyong Hi-ah rafraîchissait la calèche dans laquelle elle se trouvait.
Et c'est pourquoi Namgung Bi-ah ne s'est pas plainte même quand Moyong Hi-ah est montée dans notre calèche.
Probablement parce qu'elle préférait « ça » à la chaleur.
Moyong Hi-ah m'a regardé avec un doux sourire.
« Vous n'avez pas beaucoup mangé tout à l'heure. »
« Hein ? Tu as vu ça ? »
« Je vous observe toujours. »
Le collier sur le cou de Moyong Hi-ah alors qu'elle parlait.
C'était celui que je lui avais acheté dans la rue la dernière fois.
Il semble qu'elle l'ait vraiment porté.
Il aurait été facile pour Moyong Hi-ah d'acheter des centaines de ces colliers bon marché si elle avait simplement vendu son propre collier, ou même l'éventail qu'elle portait toujours sur elle.
Je suppose qu'elle aime vraiment les choses bon marché, hein.
Cela aurait eu du sens si le collier avait été joli, mais même pour moi qui n'avais aucun sens de l'esthétique, ce collier ne l'était pas.
Après tout, c'était le collier le plus basique qui soit.
« Hmm. »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Ce n'est rien. »
Je me suis étiré le corps endolori en répondant.
On dirait que nous étions sur le point d'arriver à destination.
Toujours en m'étirant, j'ai posé une question à Moyong Hi-ah.
« Tu as dit que tu avais des affaires à Anhui ? »
« Ah… oui. J'ai des choses dont je dois m'occuper, et j'ai aussi des affaires avec le Clan Namgung. »
« Avec le Clan Namgung ? »
« Oui. »
Quelles affaires avait-elle avec eux ?
Maintenant que j'y pense…
J'aurais pu jurer que Moyong Hi-ah et le Dragon Pisseur s'étaient fiancés dans ma vie passée.
Peut-être que ce n'est pas encore arrivé ?
C'était une possibilité.
Je crois qu'ils avaient plus de vingt ans quand j'ai appris leurs fiançailles.
C'est arrivé après un certain temps…
Attends.
Qu'est-ce qui va se passer maintenant ?
Ce n'était un secret pour personne que Moyong Hi-ah avait des sentiments pour moi.
Elle l'avait dit elle-même, et elle les affichait aussi assez ouvertement.
Alors,
Donc, elle a des sentiments pour moi, mais elle va aussi se fiancer avec quelqu'un d'autre ? Hein.
N'était-ce pas un peu trop compliqué et difficile ?
Ce genre de pensées était bien trop complexe pour moi.
Le Phénix des Neiges s'intéressait-il à ce genre de choses ?
…Bien sûr que non.
Je n'étais pas sûr, et ça ne ressemblait certainement pas à ça, mais si je devais penser à ma vie passée… je ne pouvais pas être trop certain…
Ugh.
…Plus j'y pense, plus ça devient compliqué.
Quand mon train de pensées complexes m'a fait froncer un peu les sourcils, Moyong Hi-ah l'a remarqué immédiatement et a demandé.
« Jeune Maître ? On dirait qu'il s'est passé quelque chose après tout, n'est-ce pas ? »
« Ce n'est rien. C'est juste que ma tête me fait… »
Alors que j'essayais de trouver une excuse, comme si elle attendait de le faire, Moyong Hi-ah a tendu la main vers mon front.
Juste au moment où sa main froide était sur le point de toucher mon front,
Tap.
Une autre main est apparue et a saisi la sienne.
C'était Namgung Bi-ah, soi-disant endormie.
« …Non. »
« Tsk. »
Moyong Hi-ah a claqué la langue.
« Danseuse d'Épée… tu étais réveillée. »
« Ouais. »
Namgung Bi-ah s'est levée en répondant.
C'est quoi ce…
Était-elle vraiment réveillée ?
Moyong Hi-ah a reniflé après l'avoir vue comme ça.
« On dirait que je ne peux pas baisser ma garde. »
« …Moi aussi… »
Après avoir répondu, Namgung Bi-ah a posé sa main sur mon front.
Elle faisait ce que Moyong Hi-ah était sur le point de faire.
« Je n'ai pas de fièvre, pas besoin de me toucher. »
« …On dirait bien que si… »
Bien sûr que ça en avait l'air, mais ce n'était pas de la fièvre.
À la façon dont elle continuait de toucher mon front à plusieurs reprises, il ne semblait pas que Namgung Bi-ah avait l'intention de reculer.
À la fin, j'ai dû créer un peu de distance avec elle, alors qu'elle retirait sa main avec déception.
Tout en me frottant le front, j'ai demandé à Namgung Bi-ah.
« Tu vas bien ? Ça fait un moment que tu n'es pas retournée chez toi, n'est-ce pas ? »
« Hmm… ? »
Namgung Bi-ah a simplement incliné la tête.
Il semblait qu'elle était confuse par ma question.
Après tout, elle n'était pas très attachée à son clan.
Ce qui était probablement la raison pour laquelle elle restait au Clan Gu même si elle pouvait retourner dans son clan quand elle le voulait.
Et je pense aussi que j'étais l'une des raisons pour lesquelles elle restait au Clan Gu, mais je n'en étais pas sûr.
En voyant ses yeux s'écarquiller légèrement, il semblait que Namgung Bi-ah avait enfin compris ce que je voulais dire par cette question.
Puis, elle a répondu avec un doux sourire.
Je n'étais toujours pas habitué à ce sourire, peu importe le nombre de fois où je le voyais.
« …Je vais bien maintenant… »
Donc, elle n'allait pas bien avant, hein.
Je ne savais pas quel genre de vie Namgung Bi-ah avait vécue, et je ne voulais pas l'interroger à ce sujet à moins qu'elle ne vienne vers moi en premier.
En plongeant son regard dans le mien, Namgung Bi-ah m'a murmuré.
« …Je n'ai plus… peur. »
Son doux murmure a été un coup critique.
Et alors que j'étais sur le point de lui demander une chose de plus…
-Jeune Maître, nous sommes arrivés.
Mais l'appel du cocher m'a fait fermer la bouche.
Oh, Gu Jeolyub n'était pas le cocher cette fois-ci.
Je voulais l'emmener aussi, mais le Capitaine de la Première Armée l'a traîné ailleurs concernant des affaires à Gu Sunmoon.
‘Pourquoi a-t-il aussi pris Muyeon ?
Bien que je n'aie aucune idée de pourquoi il a pris Muyeon aussi.
Eh bien, voyant que c'était l'ordre du Seigneur, je ne pouvais même pas poser de question à ce sujet.
Clip-clop… clip-clop.
Les pas des chevaux sont devenus progressivement plus lents et plus silencieux, nous informant que nous étions proches de notre destination.
La scène attendue m'a accueilli alors que je regardais par la fenêtre.
« Alors, je suis vraiment ici… »
Le cœur des Quatre Clans Nobles, là où résidait le clan orthodoxe qui représentait l'art de l'épée.
J'étais arrivé à Anhui, la demeure du Clan Namgung.
J'ai eu une pensée soudaine en regardant l'entrée.
…Est-ce que j'oublie quelque chose ?
Quelque chose me tracassait. J'oubliais certainement quelque chose, mais je n'arrivais pas à me souvenir de quoi..
Je me suis senti frustré alors qu'un brouillard s'installait dans mon esprit.
« …Je devrais m'en souvenir assez vite si c'est important. »
Je n'aurais pas oublié si c'était quelque chose d'important.
Ouais, ce n'est rien d'important.
J'ai laissé tomber avec un sourire, mais j'ai oublié une autre chose importante, mes pressentiments étaient toujours /genesisforsaken