Chapitre 202
Je reviendrai (1)
Les choses semblent avoir pris une tournure vraiment catastrophique.
Je ne m'attendais pas à ce que le Second Aîné apparaisse soudainement.
Nos regards se croisèrent et, après avoir scruté mon corps d'un œil perçant, il prit la parole.
Pour autant que je sache, cela s'appelle une évasion.
Eh bien, même si cela peut en avoir l'air, croyez-moi quand je vous dis que ce n'est pas ce qui se passe.
Je n'arrivais pas à croire qu'il soit apparu à un moment pareil.
J'avais parfois une chance de chien.
Le Second Aîné me fixa brièvement avant de poser le panier qu'il tenait à la main et commença à parler.
Si ce n'est pas ce qui se passe, alors explique-le-moi d'une manière que je puisse comprendre.
Son regard semblait m'avertir qu'il ne laisserait pas passer cela si je ne lui donnais pas une raison valable.
Le Second Aîné essayait de comprendre la situation plutôt que de me réprimander immédiatement.
Bien sûr, compte tenu de l'étrangeté de la situation, sa suspicion à mon égard était compréhensible.
Cependant, ce n'était vraiment pas grand-chose.
Le lendemain du jour où la bille avait soudainement brillé à minuit.
Mon champ de vision changea.
C'était une sensation que je ressentais pour la première fois.
L'un de mes yeux semblait normal, mais l'autre pouvait voir quelque chose d'autre.
Qu'est-ce que c'est ?
C'était le noir complet.
Que suis-je en train de regarder ?
Pendant un instant, j'ai cru que j'étais devenu aveugle d'un œil.
Heureusement, ce ne semblait pas être le cas, car mes yeux s'habituèrent lentement à l'obscurité.
Qu'est-ce que c'est ? Des barreaux de fer ?
Des éclats de lumière intermittents semblaient illuminer mon environnement.
Je me demandais ce que je voyais en ce moment.
J'ai essayé de regarder autour de moi, mais il semblait que je ne pouvais pas.
Même si je tournais la tête, ma vue ne suivait pas le mouvement.
[Hmm, qu'est-ce qui se passe ?]
Tu ne vois pas ça ?
[Quoi ?]
Pour une raison quelconque, l'Ancien Shin, avec qui je partageais mon corps et mes émotions, ne pouvait pas voir ce que je voyais en ce moment et ne pouvait pas non plus lire mes pensées à ce sujet.
Que pourrait signifier cela alors ?
Pourquoi une telle chose vient-elle de se produire ?
Je suppose que je n'ai pas besoin de me poser la question.
C'était probablement à cause de la bille dans ma main.
C'était la seule possibilité ici.
Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
Je devais découvrir le but de cette bille.
Est-ce que cela disparaîtra si je lâche la bille ?
Alors que j'étais sur le point de lâcher la bille pour vérifier,
!
J'ai aperçu quelque chose du coin de l'œil.
Grâce à mes yeux qui s'étaient habitués à l'obscurité, à travers le clair de lune brillant par une toute petite fenêtre, je pouvais faiblement distinguer l'apparence d'une personne.
Un uniforme rouge familier et de longs cheveux noirs.
Une belle femme à l'allure féroce.
Gu Huibi ?
C'était indéniablement Gu Huibi.
Je pouvais voir Gu Huibi regarder autour d'elle.
Elle toucha les barreaux de fer et vérifia les murs.
Il semblait qu'elle cherchait un moyen de s'échapper.
Pourtant, de temps en temps, elle semblait parler à quelqu'un.
Malheureusement, je ne pouvais pas l'entendre.
Je pouvais seulement voir et je ne semblais pas capable d'entendre quoi que ce soit.
Mais pourquoi puis-je voir cela ?
Le changement de ma vision était une chose, mais que je voie Gu Huibi, de toutes les personnes possibles.
De plus, ce n'était même pas du point de vue de Gu Huibi.
Au lieu de cela, je voyais d'une sorte de point de vue à la troisième personne ?
Si ce n'était pas une illusion
Où est cet endroit ? Je dois trouver l'emplacement.
Mettant de côté ma confusion, je devais me concentrer sur ce qui importait le plus.
Heureusement, il semblait que Gu Huibi n'avait aucune blessure.
Elle ne semblait pas avoir été torturée là-bas.
Après avoir confirmé tout cela, j'ai déplacé mon attention et j'ai essayé de recueillir des informations sur l'endroit, mais
Je ne vois pas grand-chose à cause de l'obscurité.
La seule information que j'ai pu recueillir, c'est que Gu Huibi était là et qu'elle était enfermée dans une prison.
Cela n'allait pas être facile.
Est-ce que cet endroit est même le Palais Noir ?
Le Seigneur du Palais a peut-être pu l'emmener, mais cela ne garantissait pas qu'elle ait été emmenée au Palais Noir.
Je voulais en découvrir un peu plus.
Si seulement je pouvais regarder d'un peu plus loin
Ugh ?
Alors que j'avais cette pensée, j'ai instinctivement posé ma main sur mon œil, ressentant une douleur soudaine.
Même si j'ai fermé les yeux à cause de la douleur, ma vision ne s'est pas estompée.
Ce n'était pas la seule chose surprenante.
Ça s'éloigne ?
Mon champ de vision ne contenait que Gu Huibi et une très petite partie de son environnement.
Mais ce champ de vision étroit s'est progressivement élargi, me montrant ce qui l'entourait.
À mesure que ma vue s'éloignait de Gu Huibi, j'ai commencé à voir progressivement les environs.
C'était un grand bâtiment, enveloppé par une épaisse couche de brouillard.
Je ne pouvais pas le voir clairement à cause du brouillard, mais il semblait situé au milieu d'une forêt.
Une forêt enveloppée de brouillard.
Alors que je notais les caractéristiques de l'endroit dans mon esprit, mon champ de vision normal est revenu, précédé d'une sensation de picotement dans l'œil.
La douleur s'est apaisée, remplacée par une montée de nausée, des vomissements remontant dans ma gorge.
Je ne pouvais pas me permettre de laisser des taches dégoûtantes dans cette cellule déjà petite, alors je l'ai ravalée de force.
Ugh
[Qu'est-ce qui t'arrive tout d'un coup ?]
Attends juste. Ne me parle pas un instant.
La voix résonnante de l'Ancien Shin dans ma tête ne ferait qu'aggraver ma situation.
Une forêt couverte de brouillard.
Je devais réfléchir intensément, même en me couvrant la bouche.
Une forêt couverte de brouillard peut ne pas sembler si spéciale, mais le facteur déterminant était l'extrême densité du brouillard.
Et plus important encore, si Gu Huibi était actuellement située là
Cela devrait être relativement proche du champ de bataille.
Considérant qu'il ne lui a pas fallu longtemps pour arriver à son emplacement actuel, il y avait un endroit auquel j'ai pu penser.
Les Montagnes Brumeuses.
C'était une immense montagne couverte de brouillard tout au long des quatre saisons.
Dans le passé, un démon de grade Blanc était sorti d'une Porte des Démons.
Et le brouillard qui couvrait la forêt des Montagnes Brumeuses était une trace laissée par ce démon après sa mort.
Compte tenu de cela, si ce que j'ai vu n'était pas une illusion, il semblait que Gu Huibi était actuellement située dans les Montagnes Brumeuses.
Si c'était vrai, je devais d'abord transmettre cette information à-
Ugh !
Alors que j'étais sur le point d'appeler quelqu'un, un choc soudain fit vaciller mon corps.
J'ai essayé à la hâte de m'appuyer contre le mur et de tenir bon, mais sans force, je me suis effondré et j'ai perdu connaissance.
Donc tu dis qu'à ton réveil, tu t'es retrouvé dans cette situation ?
Oui.
J'ai hoché la tête à la question du Second Aîné.
Quant à la raison pour laquelle j'avais perdu connaissance, c'était probablement parce que le contrecoup de l'utilisation du Qi de Sang ne s'était pas complètement dissipé.
Mon corps n'avait probablement pas été capable de supporter le contrecoup qui s'était accumulé.
Après tout ce qui s'est passé et ma perte de connaissance, il était déjà midi quand je me suis réveillé.
L'expression du Second Aîné est devenue sérieuse alors que je terminais mon explication.
Je lui avais donné un résumé approximatif de ce qui m'était arrivé plus tôt, mais il semblait qu'il ne pouvait pas le comprendre correctement.
Yangcheon.
Oui ?
Quel rapport tout cela a-t-il avec ton évasion de ta cellule ?
Oh.
C'est vrai, j'ai oublié de lui dire la partie la plus importante.
Je devrais lui expliquer correctement.
Ce n'est pas une évasion.
On appelle ça une évasion si quelqu'un s'échappe de prison, espèce de petit-fils maudit.
Euh, mais
C'était vraiment frustrant.
Mon corps avait vacillé, probablement parce qu'il était encore en train de récupérer quand je me suis réveillé après avoir repris connaissance.
Et comme je m'appuyais sur la porte pour me soutenir, comment diable aurais-je pu savoir qu'elle s'ouvrirait toute seule ?
Tu es en train de dire que la porte n'était pas verrouillée ?
Étonnamment, oui.
En entendant ma réponse, le Second Aîné a commencé à vérifier la porte derrière lui.
Et comme prévu, il n'y avait aucune trace de moi forçant la porte ou cassant quoi que ce soit.
Si j'avais vraiment voulu m'enfuir, je n'aurais pas choisi une option aussi stupide.
Alors tu as causé tant de problèmes en pensant que c'était intelligent ?
Je ne pouvais pas contester cela.
La porte n'était pas verrouillée, hein.
Le Second Aîné a réfléchi un instant, serrant les dents après avoir apparemment réalisé quelque chose.
Je vois, ces vieux cons... je le jure.
Second Aîné ?
Laisse tomber... Il y a des choses plus importantes que ça en ce moment, alors continue ce que tu me disais plus tôt. La partie où tu vois Gu Huibi.
Au ton urgent du Second Aîné, j'ai sorti la bille de la poche à breloques et je la lui ai montrée.
Sais-tu ce que c'est ?
C'est
Les yeux du Second Aîné se sont agrandis à la vue de la bille rouge.
C'est la Bille de Captivation Céleste. Comment as-tu
La Bille de Captivation Céleste ?
C'était la première fois que j'entendais ce nom.
Mais au moins, j'ai pu savoir que ce n'était pas une camelote vendue par un marchand quelconque, étant donné que le Second Aîné connaissait son nom et ce que c'était.
Grande Sœur m'a donné ceci, en me disant de le garder sur moi.
Huibi t'a donné ça ?
À mes mots, le visage du Second Aîné s'est illuminé de compréhension.
C'est sûrement pour ça que le Seigneur est allé au coffre en disant qu'il voulait prendre quelque chose.
Coffre ? Tu viens de dire le Coffre ?!
Oui, Huibi ne t'en a pas parlé ?
Bien sûr que non, c'était la première fois que j'entendais parler de ça.
Si Gu Huibi a vraiment obtenu cela du Coffre du Clan Gu, alors c'était au moins comparable à un trésor.
Et elle dit qu'elle a acheté ça à un marchand ? Cette femme folle !
J'avais déjà assez de trésors qui pendaient sur mon corps sans mon consentement, et maintenant un autre s'ajoute à la liste.
À ce stade, mon corps était essentiellement un coffre au trésor ambulant.
Ce trésor, fait-il ce que je pense qu'il fait ?
Oui, ce que tu as vu n'était pas une illusion, mais le pouvoir de cette bille.
La capacité de regarder quelqu'un de n'importe où tant qu'il a aussi la bille sur lui.
Certes, je ne pouvais rien entendre et je pouvais seulement voir, mais c'était quand même un pouvoir incroyable.
Et si j'ai pu voir Gu Huibi avec ça
Cela signifiait que Gu Huibi avait aussi la même bille.
Je le savais déjà, mais Huibi est vraiment obsédée par toi.
Alors que le Second Aîné parlait avec un petit rire, j'ai hoché la tête en signe d'accord avec lui.
Je sais. Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait donné ça pour pouvoir m'intimider encore plus.
Hmm ?
Quelle personne terrifiante elle est.
À mes mots, le Second Aîné a eu une expression étrange sur le visage, mais elle a été rapidement effacée.
Quoi qu'il en soit, c'est vraiment une chance. Grâce à cela, nous avons pu découvrir l'emplacement de Huibi.
Oui.
Les Montagnes Brumeuses, as-tu dit ? Je dois immédiatement envoyer une lettre au Seigneur.
Alors que le Second Aîné était sur le point de partir de manière précipitée, je l'ai arrêté.
Prenez ceci avec vous.
C'était pour pouvoir lui donner la Bille de Captivation Céleste.
Je ne voulais pas avoir cette bille suspecte qui permettait à la partie adverse de savoir ce que je faisais.
Et plus que tout, ce serait plus utile pour Père de l'avoir, afin qu'il puisse la trouver plus rapidement.
Cependant, le Second Aîné, secouant la tête, a répondu.
La condition pour activer cette bille est d'utiliser son sang.
Oh !
Si ce que disait le Second Aîné était vrai, alors il semblait que la bille s'était activée parce que je l'avais touchée avec ma main qui saignait.
Cependant, ce que le Second Aîné a dit ensuite était encore plus choquant.
Une fois que la bille est utilisée, il n'est pas possible pour les autres de l'utiliser jusqu'à ce que son propriétaire actuel meure.
Qu'avez-vous dit ? Quel genre d'objet de merde est-ce ?
Non seulement il traquait l'autre personne, mais il collait aussi au propriétaire jusqu'à sa mort.
C'était un objet rempli de défauts.
Si tu penses que je mens, veux-tu essayer de mourir ?
En entendant le Second Aîné, j'ai remis la bille dans ma poche.
Alors garde ça avec toi. Nous pourrions toujours le remettre dans le coffre si tu veux, mais avec ta personnalité, tu ne le laisseras probablement pas faire.
Il avait vu juste.
Eh bien, je ne peux pas me permettre de discuter plus longtemps, ce vieil homme doit y aller.
Oui, compris.
L'emplacement de Gu Huibi étant désormais connu, le Second Aîné n'a pas perdu de temps et est rapidement parti.
Voyant le Second Aîné partir, je suis retourné à l'intérieur de la cellule et j'ai fermé la porte moi-même.
Lamentant mon triste sort, j'ai serré les dents en me rappelant que je devais supporter cela pour le moment.
Alors que j'étais sur le point de fermer la porte après être retourné à l'intérieur de la cellule, le Second Aîné qui s'éloignait précipitamment a soudainement arrêté ses pas et a tourné la tête vers moi.
D'un ton sérieux, il a appelé.
Yangcheon.
Au ton soudainement sérieux, j'ai regardé le Second Aîné droit dans les yeux, me demandant ce qui se passait.
Ce vieil homme te demande quelque chose.
Oui, qu'est-ce que c'est ?
N'y va pas.
Mes yeux se sont agrandis considérablement aux mots du Second Aîné.
Je ne m'attendais pas à une telle demande de sa part.
Ma réaction, quelle qu'elle soit, est passée inaperçue alors que le Second Aîné continuait.
C'est quelque chose qui dépasse ton contrôle, laisse cette affaire aux autres.
De quoi parlez-vous ? Où irais-je même ?
Oui, alors n'y va pas.
Second Aîné, qu'est-ce que vous dites même là-
Réponds-moi.
Le Second Aîné m'a coupé avec un ton sérieux.
Ses yeux semblaient me dire que malgré l'urgence, il ne partirait pas si je ne lui donnais pas de réponse.
Finalement, j'ai abandonné, lui répondant avec un soupir.
Compris.
Merci.
Le Second Aîné est retourné précipitamment au clan, semblant satisfait de ma réponse.
La seule chose qui restait était un panier rempli de nourriture apporté par le Second Aîné.
La nourriture était déjà froide.
Ce repas, offert par le Second Aîné, était destiné à ce que nous mangions ensemble.
Et pourquoi est-il placé si loin ? Est-il en train de me dire d'ouvrir la cellule avec désinvolture et de manger ?
Je pouvais voir à quel point la situation était urgente pour le Second Aîné.
J'ai inconsciemment laissé échapper un petit rire, pourtant mon esprit était rempli d'autres pensées.
Ce n'était pas la demande faite par le Second Aîné, ni la Bille de Captivation Céleste que Gu Huibi m'avait piégé à prendre.
-Frère, s'il te plaît, sois heureux.
Enfouie dans les souvenirs de ma vie passée, le visage d'une femme a émergé, prononçant ces mots, son regard fixé sur moi.
Dans une situation où les larmes auraient dû être la réponse, elle a choisi un sourire, murmurant son dernier adieu.
Pendant longtemps, je me suis demandé pourquoi, à ce moment-là, elle avait choisi cela.
Mais maintenant, connaissant vaguement les pensées et les émotions qu'elle avait en prononçant ces mots
Je suis désolé.
La seule chose que je pouvais faire était de m'excuser.
Après tout, il ne semblait pas que je serais capable d'écouter la demande du Second Aîné.
La nuit était arrivée.
Je ne connaissais pas l'heure exacte, mais il était clair que le soleil s'était complètement couché.
Assis immobile, j'ai doucement ouvert les yeux.
Juste comme ça, je me suis levé.
[Hah, donc à la fin, tu as décidé d'y aller.]
C'était la question de l'Ancien Shin.
Tripotant la bille dans ma poche, j'ai hoché la tête.
Oui.
La bille ne m'a plus montré la situation de Gu Huibi.
La bille qui était rouge avait perdu sa couleur.
Eh bien, les couleurs revenaient lentement, donc ce n'était qu'une question de temps avant que je puisse l'utiliser à nouveau.
[Ce sera dangereux.]
Je sais.
Si c'était vraiment le Palais où séjournait le Seigneur du Palais Noir, alors c'était une situation bien plus dangereuse que tout ce que j'avais rencontré.
Et je pensais y ramper avec mes propres pieds.
Bien que je dise toujours que je voulais vivre une vie paisible avec un avenir brillant, je marchais maintenant vers le danger avec mes propres pieds.
J'ai ri de l'ironie pure de toute la situation.
C'est parce que je l'ai regretté toute ma vie.
Grincement-
La porte de la cellule s'est ouverte très facilement, elle n'était toujours pas verrouillée.
Et étrangement, personne n'était venu vérifier en premier lieu.
Était-ce parce que l'emprisonnement n'était que pour la forme ?
Ou avaient-ils d'autres intentions ?
Je ne savais pas encore.
Mais je sais lequel je regretterais le plus.
Quel regret avait le plus de poids ?
Même si la balance penchait à peine, je connaissais la réponse dans mon cœur.
Je le regretterais plus si je restais simplement là sans rien faire.
[]
À cause du manque de réponse de l'Ancien Shin à mes mots, je ne pouvais pas être certain s'il restait intentionnellement silencieux comme un moyen de respecter ma décision.
Cependant
J'étais convaincu que c'était effectivement le cas.
Alors que je m'approchais de la sortie du sous-sol, j'ai aiguisé mes sens davantage.
Un à l'entrée.
Seulement un ?
J'étais conscient qu'ils se relayaient pour monter la garde, mais leur approche laxiste m'a presque donné l'impression qu'ils n'avaient aucune intention réelle de garder cet endroit du tout.
À ce stade, ils voulaient que je m'évade.
Alors que je sortais, j'ai rapidement maîtrisé l'un des gardes du clan avec un coup rapide, le rendant inconscient.
Ils n'avaient jamais scellé mon Qi de toute façon, donc cet emprisonnement était pratiquement inutile.
Même si cela ne fait pas si longtemps que je suis revenu au clan.
J'aurais pu jurer que j'avais dit la même chose avant de partir pour Hanam.
À ce stade, j'ai commencé à me demander si le monde en voulait à ma peau.
Si ce n'était pas le cas, pourquoi continuais-je à rencontrer des situations déplorables comme celles-ci ?
Je n'avais aucune intention de m'évader en premier lieu, mais penser que je devrais m'échapper comme ça.
Il semblait que j'aurais à gérer beaucoup de tracas quand je reviendrais.
Père prendrait sûrement ma défense.
Eh bien, je n'en étais pas certain, mais je m'en fichais vraiment.
Qu'ils me punissent s'ils le veulent, car mon indignation sera bien plus effrayante que cela.
[Quand vas-tu enfin mûrir ?]
J'ai ignoré la remarque calme de l'Ancien Shin et je suis parti dans la direction où il y avait le moins d'activité.
En raison d'une part importante des forces de notre clan absentes en ce moment, il m'était facile de partir sans être détecté compte tenu de mes capacités actuelles.
Les filles sont le problème, cependant.
Elles doivent déjà s'inquiéter pour moi.
Donc, si je devais disparaître comme ça sans leur dire, je serais sûrement accueilli par des regards noirs à mon retour.
Namgung Bi-ah m'avait aussi averti de la prévenir si je faisais jamais quelque chose comme ça.
Ainsi, si je me faisais attraper, je serais en réel danger.
Elle pourrait vraiment sortir son épée.
Namgung Bi-ah à cet égard, était bien plus effrayante que Tang Soyeol ou Wi Seol-Ah.
C'était encore plus vrai car j'avais personnellement été témoin de son talent à trancher les gens au cours de ma vie passée.
Mordant mes lèvres, je me suis concentré sur la situation actuelle.
Même si elles devaient se mettre en colère, je n'étais pas dans une situation assez tranquille pour simplement aller les rencontrer.
Plus tard, je leur enverrai juste une lettre.
Eh bien, je ne savais pas si je serais capable de faire même cela.
Après avoir fait quelques bonds en entourant mon corps de Qi, je pouvais voir le mur du clan.
Sans aucune hésitation, j'ai sauté par-dessus et j'ai atterri de l'autre côté.
Hmm ?
Juste au moment où je pensais avoir échappé au clan sans détection, une lumière dorée a scintillé devant moi pendant un instant.
J'ai fouillé mon environnement, me demandant si je m'étais trompé, mais je n'ai rien trouvé d'anormal.
Il n'y avait que l'obscurité au-delà des frontières du clan, avec les arbres et les grillons qui m'accueillaient comme compagnie.
Était-ce juste mon erreur ?
C'était probablement juste une luciole qui passait.
Incapable de sentir une autre présence à proximité, j'ai choisi de croire que c'était effectivement le cas.
Alors que j'étais sur le point de continuer mon chemin après avoir corrigé ma direction, une voix familière m'a interrompu.
Jeune Maître.
Mon corps s'est instinctivement retourné.
La voix appartenait à quelqu'un qui n'aurait pas dû être ici.
Toi ?
À cet endroit
Pourquoi es-tu ici ?
Se tenait Wi Seol-Ah, me regardant avec des yeux gonflés et accroupie sous un arbre.
Vous pouvez noter/critiquer cette série ici.
dvnd htr vlbl n gntl.m
llutrtn n ur drd drd.gg/gntl