Chapitre 185
Œil Céleste (2)
Il ne cherche pas vraiment à le cacher.
Le fait que j'en sache autant prouvait que l'Abbé en chef de Shaolin ne me cachait pas grand-chose.
L'Abbé en chef a déclaré que Météore avait été formé pour se préparer au désastre imminent et qu'il souhaitait que des jeunes talents comme nous les rejoignent.
Et Jang Seonyeon faisait également partie de ce groupe.
Jang Seonyeon.
Penser à lui m'a immédiatement rappelé le Démon de Sang.
L'Abbé en chef a pris la parole.
Il a dit que si je rejoignais Météore, je pourrais obtenir bien plus de choses.
Et que je verrais un monde plus vaste ?
En considérant la façon dont le Démon de Sang transférait son énergie par l'intermédiaire de Jang Seonyeon, je ne pouvais m'empêcher de m'interroger.
Comment Jang Seonyeon a-t-il obtenu cette énergie ?
Et pourquoi Namgung Cheonjun possédait-il la même énergie que Jang Seonyeon ?
Namgung Cheonjun serait-il aussi...
Si le Dragon Pisseur faisait partie de Météore, alors il devenait logique que les deux possèdent une énergie similaire.
Bien que je n'en sois pas encore certain.
Et si les deux étaient réellement dans Météore...
Alors, ont-ils obtenu l'énergie du Démon de Sang là-bas ?
Ce n'était qu'une supposition, mais pour une raison quelconque, je n'arrivais pas à me défaire de ce soupçon.
« Tu sembles avoir besoin de temps pour réfléchir. »
Laissant de côté le tourbillon de pensées dans ma tête, j'ai d'abord répondu à l'Abbé en chef.
« Oui, je vous présente mes excuses. »
« Non, je t'ai fait venir ici à l'improviste, c'est compréhensible. »
J'ai plongé mon regard dans les yeux de l'Abbé en chef alors qu'il parlait avec générosité.
L'Œil Céleste est-il aussi au courant pour le Démon de Sang ?
Si le Démon de Sang était effectivement lié à Météore, alors l'Abbé en chef avait probablement des liens avec lui également.
Si seulement ce n'était pas le cas.
Ce serait préférable.
Je comprenais que l'Alliance Murim soit impliquée dans des affaires louches, mais il était difficile d'accepter que Shaolin, surtout en tant que cerveau et yeux de la Faction orthodoxe, se soit également joint aux corrompus.
C'est ce que je pensais, même si je savais qu'il était trop tard.
[Tu appelles ça une supposition, mais tu as déjà l'air assez sûr de toi.]
[L'Œil Céleste, c'était ça ? Le titre de ce vieil homme.]
J'ai répondu par l'affirmative à l'Ancien Shin dans mon esprit.
[L'Œil Céleste...]
Il avait un ton curieux.
Y a-t-il un problème ?
[Hmm, rien. Discutons-en plus tard en privé.]
Il semblait un peu préoccupé.
Si je pouvais voir le visage de l'Ancien Shin en réalité, je suis certain qu'il aurait la même expression que moi en ce moment.
J'ai pris une autre gorgée de thé en faisant semblant de réfléchir.
C'est risqué d'interroger directement l'Abbé en chef sur le Démon de Sang,
Et je ne pouvais pas laisser paraître que j'en savais quoi que ce soit.
« Comme vous l'avez dit, j'aimerais prendre un peu de temps pour réfléchir. »
« Je vois, j'enverrai une lettre à tes parents. »
Il a mentionné l'envoi d'une lettre à mon père, donc j'ai supposé que l'Abbé en chef ne voyait pas d'inconvénient à ce que mon père sache que nous en avions discuté.
Je ne sais pas ce qui se passe dans sa tête, mais l'Œil Céleste m'a donné une raison de rejoindre le groupe pour le désastre à venir.
Et compte tenu de ce que l'Abbé en chef a dit, je me demande si mon père est aussi au courant pour Météore.
Je devrais lui demander quand je rentrerai.
Bien que je ne sois pas sûr que mon père me réponde.
« As-tu l'intention de faire de même ? »
La question de l'Abbé en chef s'adressait à Namgung Bi-ah. Et Namgung Bi-ah, qui était restée silencieuse tout au long de notre conversation, m'a regardé et a demandé :
« Vas-tu le faire ? »
J'ai dû simuler une toux après avoir entendu Namgung Bi-ah.
Je ne m'attendais pas à ce qu'elle me pose la question.
« J'ai dit que j'y réfléchirais. Pourquoi me demandes-tu ça ? »
« Alors je vais aussi... »
Namgung Bi-ah semblait désintéressée par cette discussion depuis le début.
Plutôt que de parler de Météore ou autre, elle voulait probablement retourner s'entraîner avec son épée dès que possible.
Elle a toujours été comme ça, et depuis qu'elle a eu cette illumination lors de son combat, elle passait ses journées entières à manier son épée.
Qu'elle ait repris cela juste après s'être remise de sa blessure, je ne pouvais qu'être impressionné.
« Héhé. »
L'Abbé en chef a gloussé après avoir entendu Namgung Bi-ah.
D'une certaine manière, ce qu'elle faisait pouvait être perçu comme un manque de respect, alors j'ai dû trouver un moyen de remédier à cette situation.
« Je comprends, prends tout le temps qu'il te faut pour y réfléchir. »
Heureusement, l'Abbé en chef ne semblait pas dérangé par elle.
« Vous devez être occupé, je m'excuse de vous avoir pris de votre temps. »
« Pas du tout, Abbé en chef. Je m'excuse également de ne pas vous avoir donné une meilleure réponse. »
C'était une courte conversation, mais l'Abbé en chef n'a rien ajouté, ayant dit tout ce qu'il avait à dire.
Lorsqu'il nous a fait signe de nous lever et de partir, j'ai entraîné Namgung Bi-ah, salué respectueusement l'Abbé en chef, puis je me suis dirigé vers la porte.
« J'espère que nous pourrons travailler ensemble. Pour l'avenir. »
J'étais sur le point de franchir la porte quand les mots de l'Abbé en chef m'ont arrêté.
Ensemble.
J'avais l'impression que je pourrais exprimer mon aversion, alors je devais être prudent.
Namgung Bi-ah a remarqué mon expression et elle a doucement passé son bras autour du mien.
C'était comme si elle me disait de me calmer.
Et grâce à cela, ma voix, qui aurait pu paraître tremblante, est restée stable.
« Merci pour vos paroles. »
Je l'ai dit avec un sourire, dissimulant heureusement mes véritables émotions.
Clic-
Après avoir fermé la porte et être sorti, le même ciel magnifique m'a accueilli.
Ouf.
J'ai laissé échapper le soupir que je retenais.
La rencontre avec l'Abbé en chef de Shaolin était si soudaine et inattendue.
Alors que je sentais la brise, une manche douce est apparue et a essuyé mon front.
« De la sueur. »
« Que veux-tu dire par sueur ? »
À cause du Qi de flamme à l'intérieur de mon corps, je ne transpirais généralement pas, sauf si je m'engageais dans des activités extrêmement intenses.
Attends, est-ce que j'ai transpiré ?
Si c'était le cas, c'est sûrement parce que j'ai trop fait travailler mon cerveau ces derniers temps, même si je ne suis pas très doué pour l'utiliser.
« Je n'arrive pas à croire que tu aies décroché pendant une telle réunion. »
Quand j'ai parlé à Namgung Bi-ah sur un ton plaisant, elle a penché la tête.
Son expression me disait qu'elle n'avait pas décroché.
« As-tu entendu ce dont nous parlions là-bas ? »
« Hein ? »
« Laisse tomber. »
Je me suis demandé quand elle avait commencé à décrocher.
D'après ce que j'ai pu voir, c'est probablement arrivé dès que nous sommes entrés dans la chambre de l'Abbé en chef.
Laissant de côté Namgung Bi-ah, qui semblait fatiguée et bâillait, j'ai commencé à marcher entre les arbres de Shaolin.
Je ne m'attendais pas à voir l'Abbé en chef.
Malgré la courte conversation, j'ai glané quelques informations utiles.
Bien que la plupart ne soient que des suppositions.
Le Démon de Sang est lié à l'Alliance Murim.
Et cette connexion était beaucoup plus profonde que je ne le pensais initialement.
Alors que je marchais lentement, l'Ancien Shin m'a demandé :
[L'Œil Céleste était son titre, c'est bien ça ?]
Oui.
C'était la même question que l'Ancien Shin m'avait posée pendant ma conversation avec l'Abbé en chef.
[Et tu as dit que c'était un titre donné uniquement aux Abbés en chef de Shaolin ?]
C'est exact.
J'ai ensuite interrogé l'Ancien Shin après avoir répondu à sa question.
Après tout, quelque chose semblait étrange.
Ancien Shin, la raison pour laquelle vous demandez cela...
[C'est la première fois que j'entends parler d'une telle chose.]
Sa réponse m'a rappelé que le titre de Cheolyoung n'était pas l'Œil Céleste, mais la Lumière de la Puissance.
L'Œil Céleste n'existait-il pas à l'époque ?
Je n'ai jamais creusé cette question en profondeur.
Principalement parce que cela ne semblait jamais nécessaire.
Les Abbés en chef de Shaolin étaient appelés l'Œil Céleste, et je ne me suis jamais vraiment demandé pourquoi ils portaient ce titre.
Cela me semblait naturel.
[Et tu présumes que le Démon de Sang est impliqué dans les coulisses de l'Alliance Murim.]
Ce n'est qu'une supposition.
[Ha, tu appelles ça une supposition, mais tu as l'air assez certain.]
Mais, il est possible que ce ne soit pas le cas, n'est-ce pas ?
L'Ancien Shin s'est moqué de mes paroles.
[Ouais, c'est ça.]
[Je suis juste inquiet.]
À propos de quoi ?
[Le fait qu'il existe un œil capable de voir véritablement dans le futur, et qu'une telle chose ait été transmise aux Abbés en chef de Shaolin.]
J'ai eu l'impression de comprendre ce qui préoccupait l'Ancien Shin.
Pensez-vous que cela soit lié au Démon de Sang d'une manière ou d'une autre ?
Il s'était écoulé suffisamment de temps pour que les Abbés en chef de Shaolin changent à plusieurs reprises.
Et ceux qui possédaient l'Œil Céleste avaient contribué à ramener la paix dans l'Alliance. Alors n'était-ce pas un peu tiré par les cheveux pour l'Ancien Shin de penser que le Démon de Sang avait joué un rôle là-dedans depuis le début ?
L'Ancien Shin semblait le savoir aussi, alors il a répondu :
[C'est juste une supposition de ma part.]
L'Œil Céleste et le Démon de Sang, hein ?
Ce que l'Ancien Shin a dit suggérait essentiellement que le Démon de Sang avait donné l'Œil Céleste à l'Abbé en chef de Shaolin, ou que le Démon de Sang avait un contrôle total sur les yeux de l'Abbé en chef.
Et si c'était le cas, il était possible que toute l'Alliance Murim soit sous l'influence du Démon de Sang, pas seulement Shaolin.
Et en pensant au fils du Chef de l'Alliance, Jang Seonyeon, cela semblait encore plus probable.
Ça rend les choses beaucoup trop compliquées.
Le Démon Céleste était déjà un ennemi redoutable, alors si l'Alliance Murim, dont je pensais qu'elle résisterait au Démon Céleste, était en réalité sous le contrôle du Démon de Sang...
Cela signifiait que j'étais entouré d'ennemis.
À ce rythme, il pourrait être préférable de m'allier avec la Faction hétérodoxe.
Je n'ai jamais nourri l'idée irréaliste de vaincre le Démon Céleste seul.
Ayant été témoin de la puissance du Démon Céleste, je savais que c'était un exploit impossible.
[C'est pour ça que j'ai demandé, que vas-tu faire à ce sujet ?]
J'ai commencé à réfléchir après avoir entendu l'Ancien Shin.
Ce n'était pas quelque chose que je pouvais décider rapidement,
Mais il y avait une option qui ne semblait pas si mauvaise. J'y réfléchissais encore, mais comme leur camp a ouvert la voie en premier, ce n'était pas une mauvaise idée pour moi de m'y engouffrer.
J'ai répondu à l'Ancien Shin.
J'irai puisqu'ils m'ont appelé.
[Hmm ?]
L'Ancien Shin ne pouvait pas saisir ce que je voulais dire.
[Gamin, es-tu peut-être ?]
Mais il semblait avoir lu dans mes pensées immédiatement.
Ils m'appellent de partout, alors autant y aller.
Il y avait un moyen très rapide d'en apprendre davantage sur les ennemis si je n'en savais pas grand-chose.
Et c'était de rejoindre Météore de mon plein gré.
Vous pouvez noter/critiquer cette série ici.
dvnd htr vlbl n gntl.m
llutrtn n ur drd drd.gg/gntl