Chapitre 184
Œil Céleste (1)
D'innombrables légendes concernant l'Œil Céleste circulaient à travers les Plaines Centrales.
Le Grand Abbé de Shaolin avait prévu de nombreuses calamités imminentes, et toutes s'étaient déroulées exactement comme il l'avait prédit.
Non seulement il avait anticipé l'émergence de la Vraie Porte des Démons dans les Plaines Centrales, mais divers autres désastres avaient également été évités grâce aux prédictions de l'Œil Céleste.
À mesure que ses exploits s'accumulaient, il avait suscité l'admiration non seulement de la population générale, mais aussi de l'Alliance Murim.
Il n'existe pas qu'un seul Œil Céleste.
Le titre d'Œil Céleste rappelait celui des Cinq Dragons et des Trois... Non, il ressemblait plutôt au titre de Dragon Céleste, qui était devenu le sixième dragon.
Et la position de Grand Abbé de Shaolin était exclusivement réservée à ceux qui possédaient l'Œil Céleste.
Y compris l'actuel Grand Abbé, bien sûr,
Ainsi que le précédent, et celui d'avant encore.
Ils avaient tous pu devenir Grand Abbé de Shaolin parce qu'ils possédaient l'Œil Céleste.
De nombreuses spéculations circulaient concernant le mystérieux processus de transmission de l'Œil Céleste.
Certaines rumeurs suggéraient qu'à la mort du détenteur actuel, le pouvoir était transmis à un autre membre choisi de Shaolin.
D'autres murmures persistaient, affirmant que le Grand Abbé pouvait transférer directement ce pouvoir à un individu désigné juste avant de rendre l'âme.
Mais au bout du compte, personne ne pouvait savoir, car il s'agissait du secret le mieux gardé de Shaolin, et ce n'était pas ce qui importait pour le moment.
Ce qui importait, c'était qu'un homme doté d'un tel pouvoir me cherchait pour une raison précise.
Je me demande pourquoi.
Il n'a cherché que moi, il doit donc vouloir quelque chose de ma part.
Mais je me demandais bien quoi.
Peut-être est-ce à propos du livre ?
Le livre que j'ai ramassé hier, contenant les arts martiaux de Shaolin.
Je me demandais si j'étais convoqué à cause de cela, mais au fond de moi, je ne pensais pas que le Grand Abbé m'appellerait juste pour ça.
Existe-t-il une excuse pour feindre l'innocence ?
Je n'en avais aucune pour l'instant.
Il m'était difficile de prétendre que j'étais venu pour une simple visite, surtout quand le Grand Abbé lui-même avait exprimé le souhait de me voir.
Tsk.
Finalement, j'ai réalisé qu'il n'y avait pas moyen d'y échapper, alors j'ai informé ceux qui m'entouraient.
Allez-y sans moi, j'ai quelque chose à régler.
Tang Soyeol a affiché une mine mécontente en m'entendant, mais elle ne pouvait pas vraiment protester, car la personne qui m'avait approché était un membre de haut rang des Plaines Centrales.
Toi aussi, pars sans moi.
Ouh... Je ne peux pas venir avec toi ?
Non.
Après lui avoir strictement refusé, Wi Seol-Ah a fait la moue, mais je ne pouvais rien y faire.
Emmène-la et descendez sans moi.
Après avoir donné cet ordre à Hongwa, celle-ci a immédiatement éloigné Wi Seol-Ah de moi.
Vous n'avez pas besoin de m'attendre, vous pouvez partir.
Ne sachant pas combien de temps cela prendrait, je leur ai dit à tous de partir, y compris à Namgung Bi-ah.
Ainsi, Namgung Bi-ah s'apprêtait elle aussi à partir sans un mot, mais le Puissant Bâton a pris la parole.
Le Grand Abbé a dit qu'il souhaitait également voir Dame Namgung.
En entendant cela, Namgung Bi-ah a penché la tête. Il semblait qu'elle ne s'attendait pas à être convoquée elle aussi.
Dame Namgung également ?
Le Puissant Bâton a hoché la tête à ma question.
Namgung Bi-ah aussi ?
En apprenant cela, je n'ai pas pu m'empêcher de froncer les sourcils.
L'Œil Céleste, Chinyoung.
Il servait en tant que 23e Grand Abbé de Shaolin et était pressenti pour devenir le Chef de l'Alliance Murim, aux côtés de l'Épée Harmonique et de la Fleur de Prunier Céleste.
Bien qu'il fût le plus faible en arts martiaux, il exerçait plus d'influence que les autres.
C'était logique.
Après tout, le Grand Abbé de Shaolin était celui qui prédisait les désastres des Plaines Centrales.
Si ses arts martiaux n'étaient peut-être pas de premier ordre, son influence considérable sur les Plaines Centrales et la Faction orthodoxe justifiait sa position.
Même si, au final, le poste de Chef de l'Alliance a été pris par l'Épée Harmonique.
Je vous présente mes excuses pour vous avoir fait venir si brusquement.
Un vieil homme maigre était assis en face de moi.
Il avait une longue barbe blanche et de nombreuses taches de vieillesse sur le visage qui trahissaient son âge.
Et il avait un physique plutôt frêle pour un artiste martial.
Bien que l'Alliance des Dix Sectes comptât de nombreux artistes martiaux, le vieil homme, qui se trouvait être l'influent Grand Abbé de Shaolin, paraissait étonnamment fragile.
Ce n'est pas un problème.
J'ai dissimulé mes pensées.
Ce n'est pas parce qu'il semblait physiquement faible que je pouvais baisser ma garde.
Je suis en réalité reconnaissant que vous m'ayez appelé ainsi. C'est un honneur pour quelqu'un comme moi.
[Ce type est le Grand Abbé, tu dis ?]
L'Ancien Shin a réagi avec stupéfaction, ne s'attendant clairement pas à cela.
Il a l'air un peu étrange pour un Grand Abbé.
[Un peu, tu dis ?]
Il avait l'air faible en apparence, mais étant donné que le Vénérable de l'Épée semblait similaire, il était possible que le Grand Abbé de Shaolin cachât lui aussi quelque chose.
Je manquais d'informations détaillées sur cet homme.
Je ne l'avais jamais rencontré dans ma vie passée. De plus, le Grand Abbé était mort et quelqu'un d'autre avait pris sa place quelques années plus tard.
Le Grand Abbé m'a regardé et a souri légèrement.
Vous ressemblez beaucoup au Guerrier Tigre.
Il a commencé par parler de mon père.
Je ne m'attendais pas à ce que le Grand Abbé parle de mon père.
Je devrais commencer par vous féliciter. J'ai entendu dire que vous aviez brillé lors du tournoi.
Merci.
Le Vrai Dragon, hmm... Maintenant que je vous vois en personne, je ne peux m'empêcher de penser que ce titre vous va à merveille.
Je ne savais pas ce qu'il voyait les yeux fermés, mais ce n'était pas la chose la plus étrange à penser, compte tenu de son titre.
Sip-
Un bruit est venu d'à côté de moi.
C'était Namgung Bi-ah qui sirotait son thé, mais cela semblait plutôt bruyant dans cette vaste pièce.
Alors, j'ai immédiatement donné un coup de coude à Namgung Bi-ah.
Hmm ?
Namgung Bi-ah m'a regardé, confuse de mon geste.
Je voulais qu'elle soit plus attentive, mais le Grand Abbé a pris la parole, m'interrompant.
Héhé... Pas besoin de cela, c'est moi qui vous ai appelés ici soudainement, alors sentez-vous comme chez vous.
Merci de votre compréhension.
C'est moi qui devrais vous remercier. Vous êtes venus malgré ma convocation soudaine.
La pièce était grande et vide.
Elle était si vaste que chaque parole résonnait.
J'ai étanché ma soif en sirotant du thé à quelques reprises, tout en réfléchissant.
Je ne pense pas qu'il m'ait appelé pour le livre.
Bien qu'il soit appelé l'Œil Céleste, il semblait qu'il ne pouvait pas tout voir.
Alors que je contrôlais mes expressions et restais constamment conscient de la présence de Namgung Bi-ah à mes côtés, le Grand Abbé a repris la parole.
Aujourd'hui, vous vous demandez peut-être pourquoi je vous ai appelés si soudainement.
Après l'avoir entendu, j'ai regardé le Grand Abbé.
Est-il possible que vous ayez entendu le terme Météore de la bouche de votre père ?
Mes yeux se sont légèrement écarquillés à ses mots.
C'était un mot que j'avais entendu quelque part.
Mais pas de la part de mon père,
Le Roi des Épées.
Le père de Namgung Cheonjun et Namgung Bi-ah, qui était actuellement appelé le Roi des Épées dans l'ère actuelle.
C'était un terme que j'avais entendu de la part de Namgung Jin.
J'ai jeté un coup d'œil furtif à Namgung Bi-ah, mais elle continuait simplement à siroter son thé, semblant ignorer tout cela.
Je l'ai entendu.
J'ai répondu en premier. J'ai conclu qu'il valait mieux être honnête ici.
Combien en avez-vous entendu ?
J'ai juste entendu dire qu'il existait.
Le Grand Abbé a gloussé à ma réponse.
Je m'attendais à ce que le Guerrier Tigre ne le dise pas à ses enfants, c'est donc inattendu.
Il s'attendait à ce que mon père ne me le dise pas ?
Je me demandais pourquoi il pensait cela.
La raison pour laquelle je vous ai appelés ici, c'est parce que je veux que vous rejoigniez le Météore.
Le Météore, dites-vous.
Mon regard s'est fait plus perçant à l'offre du Grand Abbé.
Météore. C'était un nom étrange dont je ne connaissais pas la signification.
Je ne pouvais pas accepter facilement sans en connaître le sens, mais je ne pouvais pas non plus le deviner.
J'ai rapidement repris contenance.
Tout d'abord, je tiens à vous remercier.
Hmm ?
Vous avez probablement fait cette offre parce que vous avez une bonne opinion de moi.
Le Grand Abbé a hoché la tête à mes paroles.
Souriait-il ? À cause de ses longs sourcils et de sa barbe, je ne pouvais pas vraiment voir ses yeux et sa bouche clairement.
Cependant, j'aimerais demander quelque chose d'abord.
Demandez donc, je vous en prie.
Je veux savoir ce qu'est ce Météore.
Je n'avais jamais entendu parler de cela dans ma vie passée.
Bien sûr, j'avais appris beaucoup de choses nouvelles que je n'avais jamais pu découvrir dans cette vie, mais faire face à l'inconnu restait un défi.
Ce n'est pas facile à gérer.
Ce serait une autre histoire s'il n'y en avait qu'un ou deux, mais il y en avait beaucoup trop et leur ampleur était considérable également.
À tel point que je me suis retrouvé à me demander comment j'avais pu vivre sans connaître quelque chose d'aussi important.
C'est quelque chose que nous ne pouvons-
Le Puissant Bâton, debout à l'arrière, a commencé à répondre au nom du Grand Abbé, mais l'Œil Céleste a levé la main pour l'arrêter au milieu de sa phrase.
Grand Abbé ?
Au moment même où il l'arrêtait, le Grand Abbé nous a parlé.
Le Météore est un petit groupe créé par l'Alliance Murim pour se préparer au désastre qui s'abattra bientôt sur les Plaines Centrales.
Le Puissant Bâton a affiché une expression choquée en entendant le Grand Abbé.
Cela m'a surpris de voir quelqu'un avec une telle prestance stoïque afficher une telle réaction, soulignant l'extrême confidentialité entourant cette affaire.
J'ai médité sur les paroles du Grand Abbé.
Un désastre, hein ?
Cette partie était un peu choquante.
Le désastre qui allait bientôt survenir ne pouvait pas vraiment être comparé aux désastres précédents, car ils étaient assez mineurs en comparaison.
Mais même ainsi, si le Grand Abbé faisait référence au Démon Céleste dans ce désastre imminent...
Cela signifiait qu'ils s'y préparaient ?
Cela signifiait que l'Alliance Murim savait que le Démon Céleste arrivait et s'y préparait activement...
Mais qu'allaient-ils faire à ce sujet ?
Ils avaient peut-être préparé quelque chose, mais le résultat n'avait pas été bon du tout.
Mais l'important était qu'ils s'y préparaient.
Un désastre...
Je ne sais pas combien d'années il nous reste, mais un désastre s'abattra sur nous dans un futur proche.
Ces mots venaient de l'Œil Céleste lui-même.
Le simple fait que cela sorte de la bouche de l'Œil Céleste signifiait que ses paroles avaient un poids considérable.
Alors, j'ai nerveusement dégluti, ou du moins j'ai fait semblant, et j'ai demandé au Grand Abbé :
Je me demande pourquoi vous essayez de nous intégrer dans un groupe aussi important.
Ma, ou plus précisément, notre bonne performance au tournoi de cette année, bien que louable, n'indiquait pas nécessairement que nous étions des artistes martiaux pleinement accomplis.
Cela m'intriguait de savoir pourquoi le Grand Abbé lui-même cherchait à nous inclure dans un groupe dédié à éviter un désastre.
Le Grand Abbé a répondu comme s'il anticipait ma question.
Plus que les artistes martiaux accomplis dans les Plaines Centrales en ce moment, je vois plus d'importance dans le potentiel des étoiles comme vous.
Du potentiel ?
Il a mentionné que ce serait dans quelques années, ce qui m'a fait brièvement considérer qu'il pourrait entraîner les jeunes prodiges à l'avance, mais le Grand Abbé savait pertinemment qu'une telle chose ne pouvait pas être accomplie en seulement quelques années.
Il était difficile pour les jeunes prodiges d'atteindre le niveau des cent maîtres des Plaines Centrales juste en s'entraînant pendant quelques années.
Donc, cela signifie qu'il y a une autre raison.
Il me semblait étrange que je ne sois pas au courant d'un tel groupe, surtout compte tenu de son objectif de prévenir le désastre du Démon Céleste.
Le Météore est un endroit qui pourrait vous offrir bien plus de choses.
Quand il mentionnait « bien plus de choses », faisait-il référence à des herbes rares ou quelque chose de similaire ?
Si vous le souhaitez, je pourrais vous aider à voir un monde plus vaste.
Un monde plus vaste. J'ai commencé à demander au Grand Abbé comme si j'étais charmé par cette simple phrase.
Est-il possible que la Nouvelle Étoile soit également incluse dans ce groupe du Météore ?
La Nouvelle Étoile était un titre qui avait été donné à Jang Seonyeon après le tournoi.
Je me demande si Jang Seonyeon en fait partie aussi.
Cela me trottait dans la tête.
Après tout, les événements récents m'avaient donné le sentiment qu'il pourrait faire partie du groupe.
Le Grand Abbé m'a fixé tranquillement.
Sans dire un mot, il a secoué la tête peu après.
C'est quelque chose que vous découvrirez si vous nous rejoignez.
Ce n'était ni un oui ni un non clair.
Mais d'après sa réponse, j'ai deviné la réponse.
Vous pouvez noter/critiquer cette série ici.
dvnd htr vlbl n gntl.m
llutrtn n ur drd drd.gg/gntl