Chapitre 127
༺ Une fille passionnée par les plantes vénéneuses ༻
Tang Soyeol changea de comportement après avoir appris que nous allions manger avec le Maître de l’Épée.
Ses yeux papillonnèrent et elle se mit à tousser.
Elle ne parvenait même pas à rester immobile, visiblement nerveuse.
J’étais perplexe quant à la raison, mais ce n’était pas si étrange si l’on considérait ce que le Maître de l’Épée représentait pour toutes les artistes martiales du monde moderne.
Si l’on excluait l’Impératrice de l’Épée Céleste de la Faction hétérodoxe, elle était considérée comme l’artiste martiale ayant atteint le plus haut niveau parmi toutes les épéistes.
Il était difficile de ne pas la respecter, car elle avait accompli de nombreux exploits malgré une vie relativement courte comparée aux autres maîtres de ce monde.
Même lorsqu’elle ne maniait pas l’épée, c’était une personne digne de respect.
Même Namgung Bi-ah, qui semblait se soucier du monde bien moins que moi, paraissait heureuse lorsqu’elle discutait avec le Maître de l’Épée lors de notre retour au Clan Gu.
« Je croyais qu’on disait que le Maître de l’Épée avait disparu depuis quelques années… »
« Elle voyageait simplement. »
Bien qu’elle aille mieux, il était difficile de lui expliquer pourquoi le Maître de l’Épée s’était cachée du monde ces dernières années.
Je dus lui donner une autre réponse.
« Alors pourquoi est-elle ici, au Clan Gu ? »
À mon arrivée, Tang Soyeol se sentait intimidée, mais maintenant que nous parlions du Maître de l’Épée, elle posait une multitude de questions, les yeux brillants.
Elle semblait très intéressée par le Maître de l’Épée et l’admirait beaucoup.
Le Maître de l’Épée était venue ici pour accompagner Gu Ryunghwa, et elle prétendait avoir des affaires à régler avec le Clan Gu.
Bien sûr, je ne pouvais pas dire cela facilement à Tang Soyeol.
« Je pense que tu devrais lui demander toi-même quand tu la verras tout à l’heure. Comme ce ne sont pas mes affaires, je préfère rester prudent sur ce que je dis. »
« Oh… »
Tang Soyeol murmura doucement pour elle-même après m’avoir entendu. On aurait dit qu’elle se demandait : « Puis-je y arriver malgré ma timidité ? » ou quelque chose du genre.
‘Timide… ? Tang Soyeol ?’
Je ne ressentais pas vraiment cela de sa part, mais je supposais que cela devait être vrai si elle le pensait.
Je laissai de côté Tang Soyeol, qui ne pouvait contenir sa nervosité, et regardai Namgung Bi-ah qui tentait de se cacher dans un coin de la pièce.
Comme avant, elle n’avait pas l’air très bien. Je m’approchai d’elle, pensant devoir prendre de ses nouvelles, mais elle tressaillit à nouveau, repoussant ma main d’une gifle.
« Est-ce que ça va vraiment ? »
« …Ouais… »
Elle saisit ses longs cheveux et les ramena devant son visage pour le dissimuler.
Elle semblait consciente de la rougeur de ses joues à ce moment-là.
J’étais sur le point d’appeler le Guérisseur Immortel quand je sentis une présence près de la porte. Celle-ci s’ouvrit alors que je me tournais vers elle.
« Ils ont dit que tu étais là, Frère… »
Celle qui ouvrit la porte et apparut était Gu Ryunghwa, que je voyais pour la première fois depuis mon arrivée au Clan Gu.
La jeune fille fronça les sourcils en voyant ce qui se passait dans la pièce.
Tang Soyeol ne pouvait tenir en place à cause de son excitation.
Et Namgung Bi-ah était assise dans un coin, cachant son visage.
Pour Gu Ryunghwa, ce n’était certainement pas une scène habituelle. Après avoir jeté un coup d’œil autour d’elle, elle posa son regard sur moi.
« …Que se passe-t-il ? »
« Bonne question… Que se passe-t-il ? »
J’aurais voulu poser la question moi-même. Qu’est-ce qui se passe ici ?
Je pensais qu’il était trop tard pour expliquer cette situation complexe, alors je poussai un soupir et demandai à Gu Ryunghwa en la regardant.
« Tu as dit que tu mangeais avec moi aujourd’hui ? »
« Ouais. Tu ne savais pas, frère ? Tu avais dit qu’on devrait manger ensemble un jour. »
« Je ne savais pas que c’était aujourd’hui. »
« Oh, je ne te l’ai pas dit ? Eh bien, ça n’a pas d’importance. »
Comme l’avait dit Gu Ryunghwa, cela n’avait pas une grande importance. Manger ensemble, c’était bien, mais je devais lui faire savoir que d’autres personnes se joindraient à nous.
« Je crois que d’autres invités se joignent à nous aujourd’hui ; est-ce que ça va ? »
« D’autres invités ? Est-ce Sœur Bi-ah ? »
Je montrai Tang Soyeol du doigt après la question de Gu Ryunghwa. La fille du clan Tang faisait une grimace, se demandant qui était cette nouvelle venue.
« Voici ma petite sœur. Et voici Tang Soyeol. »
« Tang… ? Le Clan Tang du Sichuan ? »
« Oh, bonjour. Je suis Tang Soyeol. »
Lorsque Tang Soyeol apprit qui était la jeune fille, elle se leva immédiatement et s’inclina devant Gu Ryunghwa.
Gu Ryunghwa lui rendit rapidement son salut avec respect.
« Je suis Gu Ryunghwa… »
Ma sœur semblait se demander pourquoi une personne du Clan Tang était ici, mais je n’avais aucun moyen de le lui expliquer.
– Elle est venue ici parce qu’elle m’apprécie.
Je comprenais assez bien ma situation pour ne pas dire cela.
Les deux filles se regardèrent, et leurs expressions trahissaient leurs pensées.
Gu Ryunghwa pensait : « Elle a l’air si innocente pour une fille qui utilise du poison. »
Et Tang Soyeol pensait : « Elle a l’air si gentille pour une fille qui a le sang des Gu. »
Le Clan Tang du Sichuan utilisait effectivement l’art martial le plus brutal, capable de faire fondre et pourrir la peau, mais ils étaient aussi connus pour leur apparence innocente et modeste. Gu Ryunghwa semblait effectivement douce malgré son appartenance au Clan Gu.
Elles étaient assez semblables. Je faillis éclater de rire en me rappelant Wi Seol-Ah disant que Gu Ryunghwa ressemblait à un écureuil.
À l’époque, j’avais ri, ce qui m’avait valu un coup de pied de la part de Gu Ryunghwa. Je demandai à Gu Ryunghwa en retenant mon rire.
« Où est ton maître ? »
« Frère, pourquoi souris-tu ? »
« Je ne souris pas… »
« On dirait bien. »
« J’ai dit que non. Ne bouge pas ton pied. »
« Pff. »
‘Elle est perspicace. De qui tient-elle ça ?’
｢Eh bien, certainement pas de toi.｣
‘…’
« Maître a dit qu’elle serait en retard car elle avait quelque chose à faire, et elle m’a dit d’y aller en premier. »
Il semblait que le Maître de l’Épée serait en retard. Après cela, Gu Ryunghwa parla en regardant Namgung Bi-ah au fond.
« Qu’est-ce qui ne va pas avec elle ? »
« Je ne sais pas moi-même. Va lui demander si tu es curieuse. »
Je dis à Gu Ryunghwa de le faire puisque Namgung Bi-ah ne semblait pas apprécier que je m’approche d’elle.
Gu Ryunghwa tenta de s’approcher après m’avoir entendu, mais Tang Soyeol intervint.
« Sœur a dit qu’elle est un peu fatiguée aujourd’hui. Elle ira mieux en un clin d’œil ! »
« Oh, d’accord… »
« Oh, au fait… Es-tu… l’élève du Maître de l’Épée ? »
Tang Soyeol fut prudente en demandant à Gu Ryunghwa si elle était l’élève du Maître de l’Épée. Gu Ryunghwa fit une expression montrant qu’elle marchait sur une corde raide, mais elle l’admit d’un signe de tête.
À l’époque, elle avait tendance à le cacher pour le bien du Maître de l’Épée, mais maintenant, elle semblait confiante en l’admettant.
C’était probablement parce que Gu Ryunghwa éveillait son potentiel et que le Maître de l’Épée recouvrait la santé.
Tang Soyeol saisit alors la main de Gu Ryunghwa. La jeune fille parut choquée par le geste de Tang Soyeol pendant un instant, mais elle ne retira pas sa main.
« Q-Que fais-tu ? »
« Dame Gu… »
« Oui… ? »
Gu Ryunghwa me faisait signe des yeux de l’aider, mais Tang Soyeol lui demanda tout de même : « Existe-t-il un poison que le Maître de l’Épée pourrait apprécier ? »
« Pardon ? »
Gu Ryunghwa parut perplexe après avoir entendu Tang Soyeol, et Namgung Bi-ah, au fond, pointa le bout de son nez, se demandant si elle avait mal entendu.
Je pensai en me frappant le front.
‘Peut-il y avoir un plus grand désastre que celui-ci ?’
* * * * *
Vers le moment où Gu Ryunghwa arriva chez moi, le Maître de l’Épée se trouvait sur la montagne située derrière le Clan Gu.
Il était tard dans la nuit et le sentier à travers les montagnes était difficile, mais le Maître de l’Épée ne trouva pas cela pénible car elle avait récupéré environ la moitié de sa force.
– Dring !
Lorsqu’elle eut passé un certain point, elle entendit un son cristallin. Elle ne fut pas déconcertée.
Elle eut l’impression de traverser une barrière.
Elle n’avait atteint que le milieu de la montagne, mais elle était déjà tombée sur une barrière.
Le Maître de l’Épée ne savait pas combien de Qi elle avait utilisé ni combien elle devrait encore en dépenser.
Lorsqu’elle atteignit une partie plate de la montagne, elle vit quelqu’un debout au milieu, portant quelque chose sur le dos.
En voyant cela, le Maître de l’Épée dit : « Je ne m’attendais pas à ce que vous soyez ici si tôt. »
« Je n’aime pas vraiment faire attendre les gens. »
« C’est vrai, vous arriviez toujours avant nous. »
Celui qui se tenait sous le clair de lune n’était autre que l’Empereur de l’Épée.
La femme marcha lentement vers le vieil homme.
« Cela fait bien longtemps, en effet. »
« Oui… Avez-vous été bien ? »
Le voyage avait duré des mois. L’Empereur de l’Épée menait le cheval, et le Maître de l’Épée marchait à ses côtés.
Il était impossible que le Maître de l’Épée ne remarque pas l’Empereur de l’Épée.
Elle ne savait pas pourquoi il faisait des choses comme mener le cheval du Clan Gu, mais le Maître de l’Épée se contenta d’observer l’Empereur de l’Épée.
« Monsieur le Leader de l’Alliance. »
L’Empereur de l’Épée sourit amèrement après avoir entendu le Maître de l’Épée.
« Comme pour le Guérisseur Immortel, il semble que tout le monde aime m’appeler ainsi, même si je ne suis plus qu’un vieil homme bon à rien. »
« Si vous le souhaitez, je pourrais vous appeler Aîné. »
« Pas besoin ; rien ne changerait juste parce que vous changeriez votre façon de m’appeler. »
« Comment avez-vous été tout ce temps ? »
Combien de temps cela faisait-il ? La dernière fois qu’ils s’étaient rencontrés, c’était juste après le retour du Maître de l’Épée de ses expériences traumatisantes dans l’Abîme. C’était il y a au moins quelques années.
Dix ans, en fait.
Bien plus longtemps que ce que l’on pouvait ressentir.
L’Empereur de l’Épée avait démissionné de son poste de Leader de l’Alliance et s’était caché du monde, et Gu Cheolun, qui était le chef de l’Armée du Dragon, était devenu le seigneur de son clan après avoir dissous le groupe.
Le Maître de l’Épée était allée dans l’Abîme à cette époque. Elle y était allée en voulant trouver et apprendre beaucoup de choses.
Finalement, elle avait appris plus de choses qu’elle n’aurait dû.
« Qu’en pensez-vous ? » demanda l’Empereur de l’Épée, et le Maître de l’Épée ne dit rien.
Elle continua plutôt à fixer l’Empereur de l’Épée.
Il était trop tard. L’Empereur de l’Épée, qui semblait autrefois invincible, était désormais vaincu par le flux du temps et était devenu un vieil homme flétri.
L’obscurité qui résidait dans son visage ridé montrait le passage du temps que le vieil homme avait traversé.
Mais le Maître de l’Épée ne pouvait pas s’identifier à cela.
« Je suis aussi devenue vieille à cause du temps. »
La femme qui avait autrefois rêvé de paix mondiale était maintenant dans la cinquantaine.
« J’avais vu et appris beaucoup de choses, mais je ne peux toujours pas comprendre ce que vous avez fait, Leader de l’Alliance. »
« Le Guérisseur Immortel a dit la même chose. »
« Pourquoi l’avez-vous fait ? »
C’était ce que le Maître de l’Épée voulait le plus demander.
Pourquoi avait-il fait une telle chose ?
« Beaucoup de gens qui vous admiraient et suivaient votre exemple ont perdu la vie. »
C’était la raison pour laquelle le Guérisseur Immortel ressentait de la haine envers l’Empereur de l’Épée, et pourquoi le Maître de l’Épée ressentait du ressentiment envers lui.
La destruction complète de l’Armée du Dragon.
Le Maître de l’Épée se souvenait encore de la destruction de l’Armée du Dragon après qu’ils furent entrés dans l’Abîme sur l’ordre du Leader de l’Alliance.
Elle s’en voulait de ne pas avoir pu les rejoindre, et elle ressentit une douleur immense lorsqu’elle vit le plus jeune de l’armée mettre fin à ses jours après avoir survécu à l’épreuve.
« Ce n’était pas juste un sacrifice. »
Le sacrifice était nécessaire. On ne pouvait rien accomplir sans cela.
C’était pourquoi les discussions étaient nécessaires et la loyauté était priorisée.
Tout le monde dans l’Armée du Dragon était ainsi.
Au lieu de vivre pour eux-mêmes, ils étaient prêts à mourir pour leurs camarades.
Pour leur objectif, ils se sacrifiaient sans aucune hésitation.
Le Maître de l’Épée elle-même savait qu’elle n’aurait rien regretté si elle était morte dans l’Abîme.
Même quand les survivants de l’Abîme mirent fin à leurs jours, le Maître de l’Épée ne ressentit pas de ressentiment envers l’Empereur de l’Épée.
C’était la même chose quand elle avait entendu parler de la destruction de l’armée.
Elle n’avait pas ressenti de ressentiment envers le Leader de l’Alliance.
Elle avait décidé de continuer à vivre car elle pensait que c’étaient des sacrifices nécessaires. Ils avaient fait un sacrifice pour la paix mondiale, et leurs morts avaient été glorieuses.
Elle avait décidé de penser ainsi… jusqu’à ce qu’elle apprenne la vérité.
« S’il vous plaît, répondez-moi. »
Le Maître de l’Épée sortit son épée en prononçant ces mots.
L’Empereur de l’Épée ne bougea pas d’un pouce en voyant les actions du Maître de l’Épée.
« Pour quelle raison avons-nous dû mourir ? Était-ce vraiment… » Une aura rouge clair commença à se former sur son épée. « …pour sauver votre enfant ? »
L’œil de l’Empereur de l’Épée tressaillit à ses mots.
L’aura de l’épée se condensa, et la lumière commença à tourbillonner autour du Maître de l’Épée.
« Je suis désolé. »
Accompagné d’une humble excuse de l’Empereur de l’Épée, l’épée du Maître de l’Épée frappa.
– Clang !
Avec un bruit énorme qui résonna dans toute la zone, une immense onde de choc se forma, projetant de la terre partout.
La terre qui était plate était devenue un terrain vague, et l’explosion de l’épée avait laissé une marque profonde dans la zone.
Les arbres et les rochers furent coupés en deux.
La poussière finit par retomber là où le Maître de l’Épée avait frappé, et l’Empereur de l’Épée était toujours là.
Il était dans la même position qu’avant, parfaitement indemne, sans la moindre égratignure.
Quand le Maître de l’Épée le vit, elle prit la parole.
« …Vous êtes toujours le même. »
Le Maître de l’Épée ne put s’empêcher de sourire amèrement. Son corps n’était pas en grande forme à cause du Qi toxique qui l’avait envahie, et bien qu’elle n’ait pas totalement récupéré sa force, elle était plus forte que la dernière fois qu’elle avait vu l’Empereur de l’Épée.
Car elle avait fait tournoyer son épée sans fin depuis ce jour.
Ce n’était pas pour la vengeance, cependant.
Elle s’était promis de ne pas utiliser son épée pour cela.
Même en étant devenue plus forte, elle était encore très, très loin de l’Empereur de l’Épée.
« Désirez-vous ma mort ? »
« Que feriez-vous si je disais oui ? »
« Je le ferais si c’est ce que vous voulez. Je ne pense pas que ma vie ait encore beaucoup de valeur. »
« … ! »
« Cependant, je… je ne peux pas encore mourir. »
L’Empereur de l’Épée n’avait rien dans les mains.
Il fixait simplement le Maître de l’Épée, mais la femme n’avait pas la moindre lueur d’espoir de pouvoir gagner contre l’Empereur de l’Épée.
Ce n’était pas une pression que l’on pouvait montrer en utilisant son Qi.
Le Maître de l’Épée ressentait quelque chose d’écrasant que seul un artiste martial ayant atteint un certain niveau pouvait exhaler.
Elle se demandait si elle devait être heureuse de pouvoir au moins voir la différence entre eux, ou désespérer devant l’immense mur infranchissable qui se dressait entre eux.
Le Maître de l’Épée avait du mal à accepter l’un ou l’autre.
« C’est contradictoire de votre part. »
« Je suis désolé… »
« Est-ce à cause de cette enfant ? »
« … »
« J’ai aussi vu cette enfant. C’est une très jolie fille. »
Wi Seol-Ah, c’est ça ? La petite-fille de l’Empereur de l’Épée.
C’était une belle fille. Le Maître de l’Épée sourit en voyant que c’était une fille gentille, amicale avec tous ceux qui l’entouraient.
Cependant, à mesure que le Maître de l’Épée recouvrait sa force, elle était capable de voir la grandeur qui résidait en cette fille.
D’autres diraient qu’ils ne pouvaient rien ressentir d’elle du tout, mais c’était tout le contraire pour le Maître de l’Épée.
Le pouvoir de cette fille était si vaste qu’ils ne pouvaient rien ressentir d’elle.
Le Maître de l’Épée vit cela chez Wi Seol-Ah.
L’Empereur de l’Épée ne répondit pas à la question de la femme.
« De quoi rêvez-vous ? »
« …De justice. »
« Rêvez-vous que cette fille devienne heureuse ? »
Le ton du Maître de l’Épée devint tranchant.
« Si vous étiez capable d’avoir un tel rêve, alors il est logique que vous ayez fait ce que vous avez fait. »
Elle se souvint du plus jeune membre de leur armée pleurant alors qu’il mettait fin à ses jours dans les bras du Maître de l’Épée. Un jeune héros âgé d’à peine plus de vingt ans qui avait vécu pour protéger les autres mit fin à sa vie à cause de cette peur.
« Je ne sais pas ce que vous et le capitaine avez vu ou pourquoi vous vivez ainsi, mais vous ne faites que fuir. »
Quand le Maître de l’Épée vit l’arbre géant qui se trouvait dans l’Abîme elle-même, elle ressentit aussi le désespoir et accepta la mort, mais elle n’abandonna jamais.
Et même s’ils avaient vu plus que ce qu’elle avait vu, le Maître de l’Épée ne pouvait pas comprendre.
« Je voulais mourir de votre main, Leader de l’Alliance. »
« … ! »
« C’était moi, il y a quelques années. Cependant, peu importe à quel point j’ai essayé de vous trouver, vous n’avez laissé aucune trace. »
Le Maître de l’Épée ne savait pas pourquoi l’Empereur de l’Épée avait décidé de se révéler maintenant. Plus précisément, elle ne se souciait plus de l’apprendre.
« Mais j’ai aussi une raison de continuer à vivre maintenant. »
Sa précieuse élève grandissait. Le Maître de l’Épée avait accepté la mort, mais elle voulait continuer à vivre maintenant qu’elle avait eu une seconde chance.
« Je ne sais pas pour quoi vous vivez. Et je ne vous pardonnerai pas non plus. »
Le Maître de l’Épée décida qu’elle ne pardonnerait pas à l’Empereur de l’Épée, même si une éternité s’écoulait.
Ce n’était même pas au Maître de l’Épée que l’Empereur de l’Épée aurait dû s’excuser.
« J’espérais au moins que vous ne ressembleriez pas à ça… Mais j’avais tort à ce sujet aussi. »
S’il était resté le plus grand artiste martial qui dominait tout, le Maître de l’Épée pensait qu’elle se sentirait au moins plus soulagée.
Elle lui aurait crié dessus avec colère et aurait même fait tournoyer son épée par ressentiment, tout en sachant qu’elle perdrait.
« Connaissez-vous les derniers mots que Taeryong a laissés derrière lui ? »
C’était le nom du plus jeune qui était mort dans les bras du Maître de l’Épée.
« Il a dit qu’il avait peur. Vivre, c’est endurer. »
– Sœur… J’ai si peur…
Le Maître de l’Épée serra les poings. Elle ne pouvait pas lutter contre la force qui envahissait ses mains alors que l’idée de faire tournoyer son épée une fois de plus lui traversait l’esprit. Pourtant, elle fit de son mieux pour combattre cette envie et se retint.
« Je… Une fois que j’aurai tout terminé, je mettrai fin à mes jours et j’irai les voir pour expier mes péchés. »
« Je ne viendrai plus vous voir après ça. »
Tout comme Gu Cheolun, l’Empereur de l’Épée semblait aussi avoir beaucoup de choses qu’il ne pouvait pas dire, mais le Maître de l’Épée en avait fini.
Peu importe la raison, les choses qui étaient déjà arrivées ne disparaîtraient pas par magie et ne pouvaient donc pas être justifiées.
Il y avait des choses trop précieuses pour que le Maître de l’Épée vive pour la vengeance. Elle devait les protéger.
Ainsi, elle décida qu’elle encaisserait.
De la mort de l’Empereur de l’Épée à la sienne également.
Elle n’était venue ici que pour lui poser ces questions, et elle avait atteint cet objectif.
« Le Guérisseur Immortel est-il aussi venu vous voir pour vous poser des questions sur cette enfant ? »
L’Empereur de l’Épée resta silencieux sur cette question également, mais son silence était déjà une réponse suffisante.
Comment l’Empereur de l’Épée avait-il fini ainsi ?
Le Maître de l’Épée savait qu’il n’était pas comme ça à l’origine.
C’était une personne qui levait son épée pour la paix mondiale, qu’il désirait plus que tout, et c’était un homme d’acier qui valorisait la loyauté par-dessus tout.
« Je ne sais pas ce qui vous a rendu si faible, Leader de l’Alliance, mais j’espère qu’au moins vous garderez votre fierté. »
Le Maître de l’Épée récupéra son épée après avoir prononcé ces derniers mots.
Elle réfléchit un instant. Si elle avait été plus forte que l’Empereur de l’Épée, l’aurait-elle tué ?
‘…Je ne sais pas.’
À en juger par le fait qu’elle n’en était pas certaine, elle pensait aussi qu’elle n’était pas une personne accomplie.
Elle avait besoin de quelque chose à blâmer, et puisqu’elle avait trouvé la personne sur qui le faire, elle déversa toutes les émotions qui s’étaient accumulées en elle.
« Je m’en vais maintenant. Merci d’être venu. »
Le Maître de l’Épée se retourna et commença à descendre la montagne.
Elle pressa le pas car son élève l’attendait.
L’Empereur de l’Épée, qui était laissé seul, n’avait que le clair de lune pour l’accompagner.
Il cacha sa main qui tremblait et tomba à genoux. Au même moment, la barrière qui avait été placée autour de la montagne disparut.
« …Je suis désolé… Je suis désolé… »
Il couvrit son visage de sa main ridée. Ses larmes avaient séché depuis longtemps.
Il n’avait plus qu’à attendre le bon moment.
Il passa son silence à penser au moment où il devrait mettre fin à sa vie incompétente.
* * * *
Lorsque le Maître de l’Épée arriva, elle se rendit là où tout le monde s’était rassemblé, accompagnée d’un serviteur.
Elle cacha ses émotions refoulées. Comme son élève était intelligente, elle savait que si elle ne contrôlait pas ses expressions, son élève le remarquerait.
Après s’être calmée et avoir ouvert la porte, quelqu’un vint directement vers elle.
« Bonjour… ! »
Au début, elle pensa que c’était Gu Ryunghwa, mais les cheveux vert foncé de la fille montrèrent que ce n’était pas elle.
Elle ressemblait à quelqu’un d’un certain clan, alors elle les chercha du regard.
La fille, Tang Soyeol, était nerveuse lorsqu’elle donna quelque chose au Maître de l’Épée.
« C’est une herbe faite avec des fleurs d’élégance… ! C-C’est super bon pour la peau ! S’il vous plaît, acceptez-la ! »
‘Fleurs d’élégance… ?’
‘Ne sont-elles pas vénéneuses ?’
Lorsque le Maître de l’Épée regarda la fille, stupéfaite, Tang Soyeol se contenta de sourire, embarrassée.
– Pffb- !
Gu Yangcheon, qui observait le spectacle sur le côté, recracha son thé.
Il ne s’attendait pas vraiment à ce qu’elle donne du poison au Maître de l’Épée.
« …Frère. »
« …Oh. »
Alors Gu Ryunghwa, qui était assise en face de Gu Yangcheon, fut la victime malheureuse de tout le thé qui avait été recraché.
« Désolé. »
Gu Yangcheon s’excusa rapidement, mais le visage de Gu Ryunghwa s’était déjà transformé en celui d’un démon.
Il hocha la tête, approbateur. Elle avait vraiment le sang du Clan Gu pour que son visage se transforme ainsi.
‘Elle a l’air effrayante.’
« Espèce de bâtard ! » rugit Gu Ryunghwa le démon.
Vous pouvez noter/critiquer cette série ici.