Chapitre 1 206
Grondement—
Le mur de pierre vola en éclats et les débris s’effritèrent, retombant au sol dans un crépitement sec.
« Guh… »
Au milieu des gravats, Do Cheol laissa échapper un grognement étouffé.
« Hum… »
Sa toux était mêlée de sang. À peine parvenu à ramper hors des décombres, il s’effondra lourdement.
Un bruit sourd.
Ses forces l’abandonnèrent et Do Cheol s’affaissa au sol comme une marionnette dont on aurait coupé les fils.
« Khak… haah… »
Même la façon dont il recrachait son sang trahissait sa douleur.
Le regard brouillé par la souffrance, il releva la tête…
Pour fixer celui qui l’avait réduit à cet état.
« Vous… »
Un homme qui n’aurait pas dû se trouver là.
Il portait une robe sombre et gardait les mains tranquillement croisées dans le dos.
Une montagne d’homme, avec sa barbe hirsute, ses muscles d’acier et sa présence écrasante…
Un monstre.
L’une des trois légendes de Zhongyuan, connue sous le nom de Ciel au-delà du Ciel.
« … Paejon… »
« Eh bien, merde. »
Le vieil homme, Paejon, se gratta la tête avec un sourire gêné.
« Désolé. Je ne cherchais pas à faire des histoires. C’est juste… que les choses ont tourné comme ça. »
Un mur éventré…
Et tout le monde resta sans voix de stupeur tandis que Paejon franchissait l’ouverture.
Moi y compris.
En fait, j’étais le plus stupéfait de tous.
« … Aîné ? »
« Oh ? »
À ma voix, Paejon tourna la tête vers moi.
En me voyant, il esquissa un sourire.
« Alors, c’est ici que tu te cachais. J’ai eu du mal à te retrouver. »
« Mais comment… ? »
Comment avait-il atterri ici ? Il m’avait dit qu’il avait des choses à régler, puis il avait disparu.
Je n’aurais jamais cru le croiser dans un endroit pareil.
Et puis…
« Vous me cherchiez ? »
« Exactement. Tu aurais dû rester où tu étais, au lieu de courir partout comme un chien errant. À cause de toi, ce vieil homme a dû te poursuivre à travers la moitié du continent. Tss. »
« … Comment m’avez-vous retrouvé ? »
Pas seulement pourquoi il me cherchait… Comment diable avait-il trouvé cet endroit ?
À ma question, Paejon jeta un regard de côté…
Vers l’homme enveloppé de flammes : mon père.
« Je l’ai trouvé. »
« … ? »
Mon père plissa les yeux lorsque Paejon le désigna du doigt.
« Je ne sentais pas du tout ta présence. Mais lui, il dégageait une chaleur de brasier. Je la percevais à des kilomètres. Étrange, non ? »
Tap. Tap.
Paejon donna un petit coup de pied dans le sol.
« De la chaleur qui s’échappe d’un endroit où il ne devrait pas y en avoir. Alors je suis venu voir. »
« Vous avez défoncé un mur juste pour jeter un coup d’œil ? »
« Eh bien, l’entrée était introuvable. Qu’est-ce que j’étais censé faire d’autre ? »
La plupart des gens auraient compris qu’il ne fallait pas entrer.
Mais ce fou avait creusé sous terre et fracassé le mur ?
Complètement absurde.
« Enfin… »
Il fit rouler ses épaules, dénoua ses articulations, puis reporta son attention…
Sur Do Cheol, qui se relevait lentement.
« Et c’est qui, celui-là ? »
« Vous me demandez à moi ? »
« À toi ou à lui. Que l’un de vous réponde. »
« … C’est le chef du clan Do. »
« Le clan Do ? »
Paejon se gratta la barbe.
« … Ça existe, ça ? »
Apparemment, il n’en avait jamais entendu parler.
Ce n’était pas étonnant : moi non plus.
« Haaah… »
Do Cheol se redressa tout à fait en serrant les dents. Le coup qu’il avait reçu l’avait manifestement gravement blessé.
« Je n’aurais jamais cru qu’un hôte aussi illustre nous ferait l’honneur de sa visite… »
Il essuya le sang sur ses lèvres, puis s’inclina légèrement devant Paejon.
« J’avais entendu dire que vous séjourniez au Shanxi. Je n’aurais jamais imaginé vous rencontrer ici. »
« C’est toi, le maître de ces lieux ? »
« Oui. Do Cheol, chef du clan Do. »
« Hmm. »
Paejon l’examina de la tête aux pieds.
Son expression changea subtilement…
Une lueur d’inquiétude passa dans son regard.
Il avait senti quelque chose.
« Tu as un corps intéressant. »
« C’était un compliment ? »
« Quelque chose comme ça. Plus grand-chose ne me surprend, désormais. Mais toi, tu es vraiment singulier. »
Crac.
Il fit jouer ses doigts, puis les détendit.
« Alors. Qu’est-ce que tu fais exactement ici avec mon disciple bon à rien ? »
« … Disciple. La rumeur qui courait à Hanam était donc vraie ? »
La nouvelle s’était répandue dans tout le pays : Paejon avait pris un disciple.
Do Cheol, lui aussi, semblait en avoir entendu parler.
« Les choses ont fait que… »
« … Tch. »
Do Cheol tourna les yeux vers moi.
Je voyais déjà le mal de crâne lui monter derrière les yeux.
« Bon, peu importe. »
Tap.
Paejon abaissa le poing qu’il avait levé.
« Avec toute cette intention meurtrière que tu laisses échapper…
Tu cherches la bagarre, pas vrai ? »
Il sourit en parlant.
À cet instant…
« … ! »
Mon père et Do Cheol reculèrent tous deux.
Ils avaient senti quelque chose.
Une intention meurtrière…
Dirigée contre Paejon.
Même avec son Énergie démoniaque, comment Do Cheol osait-il… ?
Et puis…
« … Ciel au-delà du Ciel… »
La voix de Do Cheol s’éleva, douce et grave.
« Il fut un temps où je rêvais de me tenir parmi vous. »
Sa voix trembla, comme celle d’un homme se remémorant un rêve depuis longtemps enfoui.
« Mais lorsque j’ai compris que cela n’arriverait jamais… le chagrin a failli me briser.
Et maintenant… cela n’a plus aucune importance. »
Frrrrr…
Une fois encore, l’Énergie démoniaque s’enroula autour de son corps.
« Nous reprendrons notre liberté.
Alors, je vous en prie… ne vous en mêlez pas. »
« … M’en mêler, hein… »
Paejon pencha la tête, intrigué.
« Je ne suis pas du genre à me mêler des affaires des autres. Mais je vais quand même te poser la question, au cas où. »
Un pas.
Il avança d’un pas.
« Cette liberté dont tu parles… elle concerne mon gamin bon à rien ? »
« … Vous parlez de moi ? »
« … »
« Pourquoi tu ne réponds pas ? Tu pourrais au moins nier, bon sang. »
Do Cheol prit un air accablé, comme si tout cela était trop pénible.
Ce qui voulait dire… oui, c’était bien ça.
Pfft.
Paejon pouffa devant ma réaction.
« La liberté, hein ? Ça a l’air chouette. Je ne suis pas du genre à me soucier de la voie des autres. Même si tu es du côté Hétérodoxe, je m’en fiche complètement. »
C’est effrayant.
C’est l’un des plus grands maîtres Orthodoxes encore en vie…
Et il se fiche qu’on soit un hérétique ?
À sa place, je les aurais tous tués depuis longtemps.
« Mais… »
Frouf.
Il leva lentement le poing, sans se presser.
« Si ce salaud est mêlé à tes affaires…
Alors je ne peux pas laisser passer ça.
Il ne vaut peut-être pas grand-chose, mais il m’est encore utile. »
« … Donc, il va falloir régler ça ? »
« Tu partirais comme ça ? »
demanda Paejon.
Do Cheol garda le silence un instant.
Puis il répondit.
« Non. Je ne partirais pas. »
Et sur ces mots…
KRRRRRRAAAAK-KRAK-KRAK-KRAAAANG—!!
L’espace tout entier trembla.
Des épines noires jaillirent du corps de Do Cheol.
Pas une ou deux…
Mais d’innombrables.
Une forêt de pointes acérées jaillit de sa chair et fonça droit sur Paejon.
KRAAAAAH—!!
Elles étaient rapides.
Si rapides que, même avec ma perception actuelle de l’énergie, je parvenais à peine à les suivre.
Ce qui ne voulait dire qu’une chose…
Ce type avait bel et bien dépassé le niveau de Hwagyeong.
« … Dépasser Hwagyeong… »
Il pouvait réellement représenter une menace… même pour Paejon.
En temps normal, l’écart entre les étapes martiales était comme un mur : une mesure absolue de la différence entre deux combattants.
Mais cela changeait…
Quand l’Énergie démoniaque entrait en jeu.
Si son utilisateur possédait de l’Énergie démoniaque, toutes les règles volaient en éclats.
L’Énergie démoniaque ne se contentait pas de renforcer son utilisateur…
Elle affaiblissait le corps de son adversaire et perturbait la circulation de son énergie interne.
Dans les bonnes conditions, même un maître de niveau intermédiaire au Royaume du Sommet accompli…
… pouvait rivaliser avec un combattant de Hwagyeong, voire le tuer.
« … Je me souviens d’histoires de cultivateurs démoniaques au niveau du Sommet accompli qui avaient tué des maîtres de Hwagyeong. »
J’en avais même été témoin dans une vie antérieure.
Ce n’était pas sans précédent.
Voilà pourquoi l’Énergie démoniaque passait pour un poison mortel aux yeux des artistes martiaux.
Et maintenant, Paejon affrontait un cultivateur démoniaque qui avait depuis longtemps dépassé Hwagyeong ?
« C’est dangereux. »
La situation pouvait vraiment devenir dangereuse.
Cette pensée me traversa l’esprit malgré moi.
J’ouvris la bouche pour crier, pour le prévenir…
Pour lui dire à quel point cette aura était redoutable…
« Aîné ! Cette énergie est… ! »
CRAC.
« … dangereuse… ? »
Je me figeai.
Les mots me restèrent dans la gorge.
Car ce que je vis ensuite…
Paejon pulvérisa à mains nues la volée d’épines démoniaques.
Comme s’il cassait du tofu.
Il les réduisit en morceaux sans le moindre effort, sans résistance ni recul.
C’était impossible.
Les épines auraient dû lui ôter ses forces au simple contact de sa peau.
Pourtant, Paejon se tenait là comme si de rien n’était.
Mais qu’est-ce que… ?
Impossible…
Je plissai les yeux.
Je ne le voyais pas.
Je ne le sentais pas.
Mais je savais ce que j’avais sous les yeux.
« Une construction mentale… ? »
La Force spirituelle.
Le domaine de la Manifestation mentale.
Un pouvoir suprême auquel seuls les artistes martiaux au-delà de Hwagyeong pouvaient accéder.
Une énergie qui enveloppait le corps comme une armure invisible et translucide…
Une énergie ancrée non dans le corps, mais dans l’âme.
« … Il a recouvert son poing de Force spirituelle pour le bloquer ? »
Ce n’était pas de l’énergie interne.
C’était quelque chose de plus profond : une projection de la volonté elle-même.
Il avait dévié l’attaque par la seule force de son esprit.
La Force spirituelle ne pouvait pas neutraliser complètement l’Énergie démoniaque…
Mais parmi toutes les forces connues, la Manifestation mentale était l’une des rares capables de lui résister.
« Bien sûr… »
Je m’étais inquiété pour rien.
Seule une poignée d’artistes martiaux au-delà de Hwagyeong parvenaient à maîtriser ce pouvoir…
Et Paejon n’était pas quelqu’un dont j’avais à me soucier.
Je l’avais oublié.
« Dans ma vie antérieure, il écrasait les démons comme des insectes. »
C’était lui qui avait tué plus de cultivateurs démoniaques que quiconque.
On disait que l’Épée Divine avait tué le Démon Céleste…
Mais celui qui avait exterminé les démons, c’était Paejon.
Je m’en souvenais encore parfaitement…
De ses seuls pas, capables de raser une montagne.
Et maintenant ?
« Il est encore plus fort qu’à l’époque. »
Avant son Inversion de l’âge…
Avant qu’il ne retrouve sa jeunesse…
Quelle était sa force, à présent ?
Et le plus absurde, dans tout ça…
C’était qu’il avait réagi par instinct.
Sans même entendre mon avertissement…
Il avait déjà riposté avec sa Force spirituelle.
Une telle vigilance était insensée.
« … ! »
Les yeux de Do Cheol s’écarquillèrent d’incrédulité.
Il tenta de bouger, de réagir…
Mais il était trop tard.
« Quel dommage. »
En un clin d’œil, Paejon se retrouva devant lui.
Il était si rapide que le son ne parvenait pas à le suivre.
Do Cheol tenta de réagir, mais le champ de bataille ne lui appartenait déjà plus.
Il appartenait désormais… entièrement…
À Paejon.
« À ce niveau-là, il n’y a rien d’amusant. »
Il parla d’un ton ennuyé…
WHAM—!!
Puis il enfonça son poing dans le ventre de Do Cheol.
« Kh… ! »
Le grognement de Do Cheol lui échappa à peine…
BOOOOOOM—!!!
Avant que son corps ne soit projeté une nouvelle fois contre le mur.
Mais cette fois…
Il n’y eut pas qu’un simple choc.
Ce fut une destruction.
Le corps de Do Cheol s’affaissa au milieu des pierres brisées et resta suspendu, inerte.
« Tch. »
Paejon renifla, visiblement peu impressionné.
« Ça va ? »
« … Ah, oui. »
Il se tourna vers moi en parlant, et je hochai instinctivement la tête.
Il était complètement fou.
Mais au moins, pour l’instant…
Il était de notre côté.