Chapitre 1 205
« Père… »
À ces mots, le visage de mon père se crispa. Le bout de mes doigts tremblait sans s’arrêter. Je n’étais même pas surpris de l’avoir dit à voix haute.
C’était parce que je n’avais vraiment aucune idée de ce que j’étais censé faire.
« …… »
Je baissai les yeux vers ma main. La masse noire, froide et durcie, était toujours là : ce qui avait été Cheonma.
Une sensation étrange me fit passer la main sous mes yeux. Quelque chose coulait. Des larmes ?
Est-ce que je pleure ?
Je pleurais. Pourquoi, bon sang, est-ce que je me mettais soudain à pleurer comme ça ? Les larmes ruisselaient et ne s’arrêtaient pas.
Et puis…
« Qu’est-ce que tu as fait ? »
Do Cheol, qui se tenait derrière mon père, s’adressa à moi d’un regard dur.
« Qu’est-ce que tu as fait ? Qu’est-ce qui s’est passé ici, au juste ?! »
« …… »
« Espèce de salaud… ! »
Les fragments de l’œuf brisé. Les barreaux de fer tordus. Peut-être que tout cela avait fait sortir Do Cheol de ses gonds, car l’énergie commençait à jaillir de ses pieds.
J’avais beau le regarder, j’étais incapable de bouger.
Ce qui avait bouleversé mon esprit, c’était de voir Cheonma s’effriter sous mes yeux…
La source de tous les maux.
Cheonma — celle que je voulais tuer plus que n’importe qui — avait disparu. Cela aurait dû suffire.
Et pourtant, qu’était-ce donc que cette sensation ?
Pourquoi était-ce si…
Vide ?
J’avais l’impression qu’on m’avait arraché quelque chose à l’intérieur, ne laissant qu’un creux. Un vide étrange m’enveloppait tout entier.
C’était à en devenir fou.
Pourquoi ?
Pourquoi continuait-elle à hanter mes pensées ?
Cette image de Cheonma qui se désagrégeait en me touchant.
Alors que mes yeux tremblaient encore au souvenir de cette scène…
Sssssssss— !!
« …… »
La masse dans ma main se mit à fondre.
Ssssss.
Elle tomba par terre et se désintégra entièrement.
Ainsi, jusqu’à la dernière trace, Cheonma disparut.
« …… »
Du bout des doigts, raides, je touchai le sol.
Comme si, peut-être, il pouvait encore rester quelque chose… n’importe quoi.
« Réponds-moi… ! »
Do Cheol continuait de me hurler dessus.
« Espèce de salaud ! Qu’est-ce que tu as foutu ici ?! »
Boum— !
Il frappa le sol du pied. Le plancher solide se fissura et des éclats jaillirent. Hors de lui, Do Cheol semblait prêt à se jeter sur moi.
Il s’élança, l’énergie bouillonnant autour de lui…
BOUM— !!
« … ! »
Un impact colossal fit chanceler Do Cheol.
Crriii— !!
Il planta les pieds dans le sol pour encaisser le choc. Ce ne fut qu’une fois sa course ralentie qu’il lança un regard glacial à celui qui l’avait frappé.
C’était mon père.
Il avait frappé Do Cheol d’un poing enveloppé de flammes.
Puis…
Flop.
Il se retourna, me présentant son dos massif, et se plaça devant moi.
À cette vue, Do Cheol tordit les lèvres.
« Quelles absurdités. Écarte-toi. »
« …… »
Mon père ne répondit pas. Il leva simplement de nouveau le poing et le pointa vers Do Cheol.
« Pitoyable. Tu comptes vraiment protéger ce bâtard ? Même pour toi, ancien chef du clan Gu, ça ne mérite pas que tu t’en mêles. »
« …… »
Do Cheol reprit la parole en changeant de ton, comme s’il cherchait à le raisonner.
Mais…
« Cette chose est l’erreur de ton père. »
Ces mots me transpercèrent la poitrine.
L’erreur de mon père.
« Il n’aurait jamais dû naître. Ce n’est qu’un être qui finira par menacer la place de ton héritier légitime. »
Un être qui n’aurait jamais dû naître.
Cette phrase me frappait en plein cœur.
« …… »
Je gardai le silence, la tête toujours baissée. Quand je repensais à ma vie, aucune autre formule ne me correspondait mieux.
Avec le destin maudit qui était le mien, j’étais exactement ce que Do Cheol décrivait : quelqu’un qui n’aurait jamais dû exister.
« Il ne sera qu’un fardeau pour ta famille, tôt ou tard. Si tu t’écartes maintenant… je m’occuperai de lui moi-même. Je ferai même comme si tu n’étais jamais venu. »
Il lui disait de s’écarter, tout simplement. Mais mon père ne répondit toujours pas.
En temps normal, je m’y serais attendu. Peu importait ce que Do Cheol pouvait bien lui dire, il n’avait aucune raison de l’écouter.
Et pourtant…
… Peut-être qu’il va le faire.
Cette fois, je le ressentais autrement. Peut-être que ce ne serait pas si grave si mon père s’écartait.
Cette pensée s’installa en moi, et je regardai mon père, hébété…
« Écarte-toi. »
Une voix grave et lourde résonna à mes oreilles.
« Tu as peut-être raison. »
« …… »
« Oui… même si c’est vrai. »
« Mais malgré tout… »
Whoooooooooooom— !!!
Une chaleur écrasante jaillit du dos de mon père. Une vague brûlante emplit tout l’espace, bouchant la moindre ouverture.
La densité de son énergie, l’intensité de sa chaleur…
Tout cela était impressionnant.
Mais plus encore…
Sa présence.
La présence qui émanait de mon père n’avait rien à voir avec tout ce que j’avais ressenti jusque-là.
Comment quelqu’un pouvait-il dégager une volonté aussi puissante ?
Alors que je me posais justement cette question…
« Même ainsi, ça ne m’empêche pas de protéger ma famille. »
« …… »
J’écarquillai les yeux en entendant mon père.
Ce n’était pas le genre de mots qu’on s’attendait à entendre sortir d’une bouche aussi austère.
Sa famille ?
Je fixai mon père, stupéfait. C’était un mot que je ne lui avais jamais entendu prononcer de toute ma vie.
« Ta famille ? »
Do Cheol eut la même réaction.
« Tu prétends que ce gamin… fait partie de ta famille ? »
Le bâtard que Gu Cheolwoon avait recueilli.
Quelqu’un qui pourrait un jour menacer ses enfants légitimes. Quelqu’un dont les intentions mêmes demeuraient mystérieuses.
Do Cheol ne comprenait pas comment mon père pouvait appeler une telle personne sa famille.
Mais…
« Pourquoi pas ? »
Mon père se contenta de regarder Do Cheol et lui retourna la question.
« Et la raison pour laquelle il ne le serait pas, tu viens de l’expliquer… »
« Ce n’est pas ce que je t’ai demandé. Réponds encore une fois. »
« Quoi ? »
« Ce que je veux dire, c’est… »
Fwooooooooooosh— !!!
Des flammes jaillirent sur le corps de mon père. Des flammes cramoisies, ardentes.
« Ça ne suffit pas à justifier que je ne le considère pas comme ma famille. »
« Ha. Tu considères vraiment ce type comme ta famille simplement parce que vous partagez une demi-goutte de sang ? »
« Ça aussi… c’est faux. »
Whoooosh.
La chaleur se rassembla dans sa paume pour former une petite sphère. Un Orbe de flammes. Il apparut dans la main de mon père.
« Les liens du sang ne servent pas à grand-chose pour décider qui fait partie de la famille. »
« Alors, qu’est-ce que tu essaies de dire, au juste ? »
« Si on m’a appelé “père”, je dois au moins me comporter comme tel. »
« … ! »
« Quoi… ? »
Mon père regarda au-delà de Do Cheol et tourna les yeux vers moi. Nos regards se croisèrent. Ses yeux flamboyants se plissèrent légèrement.
… Il sourit ?
Mon père souriait. Je ne lui avais jamais vu cette expression.
Il y avait même une pointe d’espièglerie. C’était si inhabituel, si maladroit.
… Juste parce que je l’ai appelé « père » ?
Juste parce que je l’avais appelé ainsi.
Était-ce vraiment une raison suffisante pour qu’il s’interpose de la sorte ?
C’était évident.
Ce n’était qu’un prétexte.
Mais le problème, c’était que…
… Ce prétexte…
Était une excuse pour me protéger.
« … Pourquoi tu fais ça ? »
Je posai la question. Je n’avais pas le choix.
Mon père pencha la tête et me répondit :
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Je t’ai seulement demandé de venir me chercher. Je ne t’ai jamais dit de me protéger. Alors pourquoi tu fais ça ? »
« Je pensais que c’était la même chose. Ce n’est pas le cas ? »
Techniquement, si. Quand je le lui avais demandé, dans cet état d’esprit, j’avais sans doute aussi voulu qu’il me sauve en venant me chercher.
Mais…
« … Je ne comprends juste pas pourquoi tu vas aussi loin. »
Do Cheol n’avait pas tort. Je n’avais aucune idée de ce qui poussait mon père à aller si loin.
Et alors…
« Alors, n’essaie pas de comprendre. »
« … Quoi ? »
« Gu Yangcheon. Peu importe ce qu’il y a derrière, ça ne compte pas. »
Whooosh— !
Mon père serra dans sa main l’Orbe de flammes désormais achevé.
« Que ce soit parce que tu sers dans la Division du Dragon Azur, parce que tu as du sang mêlé ou parce que tu m’as appelé “père”, toutes ces raisons n’ont aucune importance pour moi. »
« Alors… »
« Ce qui compte, c’est simplement ceci : je veux te protéger. Le reste, ce ne sont que des raisons dont je me sers pour l’expliquer. »
CRAAAC— !!
Le sol se brisa sous ses pieds. Portée par cet impact, l’énergie de mon père s’éleva encore.
« Est-ce qu’il faut une raison à ça ? Je ne crois pas. »
Il n’ajouta rien. Il me regarda une nouvelle fois… et sourit.
KRAAAAAAAAAAH— !!!
Puis il se changea en une vague de flammes et fonça droit sur Do Cheol.
« Ancien chef Gu. Alors, tu comptes vraiment… »
Le visage de Do Cheol se déforma à cette vue.
« Tu ne t’arrêteras pas tant qu’il n’y aura pas de sang, c’est ça ? »
Sssssssssshhh— !!!
L’énergie jaillit du corps desséché de Do Cheol. Mes yeux s’écarquillèrent à sa vue.
C’est… ?
Ce n’était pas de l’énergie ordinaire. Cette aura noire et répugnante… serait-ce…
L’Énergie démoniaque ?
L’Énergie démoniaque. Cette force écœurante et immonde émanait directement de son corps.
C’était inattendu, mais mon père n’hésita pas. Il lança l’Orbe de flammes sur Do Cheol.
KRAKOOOM— !!!
Do Cheol, désormais enveloppé d’Énergie démoniaque, projeta son aura contre l’Orbe de flammes.
BOOOOM— !!!
L’onde de choc repoussa tout ce qui se trouvait autour. Des fissures commencèrent à parcourir l’espace entier.
« …… »
Mon père fronça les sourcils. Quelque chose clochait avec l’Orbe de flammes.
Crac— !
Des fissures se propagèrent à sa surface… puis il explosa.
FWOOSHHHH— !!
La chaleur jaillit et se dispersa. L’explosion n’était pas volontaire. Si elle l’avait été, elle aurait été bien plus puissante.
L’Énergie démoniaque de Do Cheol avait forcé l’Orbe de flammes à exploser, puis absorbé l’onde de choc qui en avait résulté.
WHOOOOOSH— !!
Alors que les flammes s’éteignaient peu à peu…
« Ancien chef Gu, »
Do Cheol s’adressa à mon père en formant de l’Énergie démoniaque dans sa paume.
« Tu vas le regretter. »
Sssssshhhh— !!
L’Énergie démoniaque déborda du corps desséché de Do Cheol. Elle oppressait le corps des artistes martiaux et perturbait la circulation de leur énergie interne.
On pouvait vraiment la qualifier d’ennemi naturel des artistes martiaux.
… Comment Do Cheol peut-il posséder ça… ?
Il n’était même pas Cheonma. Comment pouvait-il donc détenir un tel pouvoir ? Je n’eus pas le temps d’aller au bout de ma réflexion.
… C’est dangereux.
Mon instinct me criait de réagir. Je savais déjà que Do Cheol n’était pas faible.
Mais maintenant qu’il possédait aussi de l’Énergie démoniaque…
Père est en danger.
Il courait un véritable péril.
« Merde. »
Alors que j’essayais tant bien que mal de me relever…
« Ton choix ne fera que… »
CRACRACRAC— !!
« … Quoi… ? Gah ! »
Le mur sur le côté s’effondra soudain, et le corps de Do Cheol fut projeté à travers la pièce.
CRASH— !
Il s’écrasa de plein fouet contre le mur opposé.
« … ? »
Mon père et moi restâmes figés, déconcertés par ce revirement inattendu.
« Tss. »
Quelqu’un émergea des décombres.
Il cracha avec mépris par terre, puis leva les yeux vers Do Cheol, encastré dans le mur, et marmonna :
« C’est quoi, ce bordel ? »
« … Hein ? »
La stupeur m’empêcha de réagir correctement lorsque je vis le vieil homme qui venait d’entrer.
Bien sûr.
« … Aîné ? »
Celui qui venait d’apparaître…
C’était Paejon.