Chapitre 1 037
À ces mots, je plissai les yeux et fixai Du Ryeong.
Le Seigneur Dragon — non, le Démon de Sang — avait été scellé par le maître de Mangye. Ces paroles résonnèrent dans mes oreilles.
Quoi… qu’est-ce que je venais d’entendre ?
« C’est vraiment arrivé ? »
Mais quand cela s’était-il produit ? S’il avait été scellé…
« Avant ou après son invasion de Zhongyuan ? »
Le moment était crucial. Si le Démon de Sang avait été scellé…
« Ça veut dire qu’il a envahi Zhongyuan alors qu’il était scellé. »
J’ignorais la nature de ce sceau, mais, quoi qu’il en soit, il avait clairement eu des effets néfastes sur lui.
Et malgré cela, s’il avait lancé une invasion dans cet état…
« …Quel genre de monstre était-il ? »
Il était pratiquement impossible de mesurer la véritable étendue de la puissance du Démon de Sang.
C’était… problématique.
« Je n’y suis pas encore. »
J’avais peut-être atteint la transcendance et dépassé le niveau auquel j’étais parvenu dans ma vie précédente. Pourtant, je restais faible.
Je ne pouvais toujours pas affirmer avec certitude que je serais capable de vaincre Shin Noya dans un combat.
Et pourtant… plusieurs personnes de cette trempe avaient affronté le Démon de Sang ensemble.
Et il était scellé à ce moment-là ?
« C’est absurde. »
C’était tellement ridicule que je ne pus m’empêcher de le dire à voix haute.
Je lançai un regard perçant à Du Ryeong et pris la parole.
« Un sceau ? Qu’est-ce que tu racontes ? Explique-toi clairement. »
Je mobilisai de nouveau mon Énergie démoniaque. Mon aura enserra la gorge de Du Ryeong.
« Ghhk ! »
Du Ryeong laissa échapper un gémissement étranglé.
« Khhh… ! »
Je le vis lutter, résister à la force de mon Énergie démoniaque. Voyant ses efforts, je resserrai mon emprise.
Kuuuuuk— !!!
À ma volonté, la pression de l’Énergie démoniaque autour de lui s’intensifia.
Il était impressionnant qu’il puisse résister à une telle force. Je continuai à déverser toujours plus de puissance en lui, puis…
« …Le Seigneur Dragon a enfreint la loi. »
Du Ryeong se remit à parler.
« La loi ? »
« Nul ne peut interférer avec un autre monde sans son autorisation. Il a violé cette loi… alors le maître est intervenu. »
Interférer avec un autre monde sans autorisation. Ces mots me firent légèrement pencher la tête.
Qui accordait cette autorisation ? Une idée me vint à l’esprit.
« Le monde lui-même. »
Le monde.
Ou peut-être l’existence elle-même.
Une volonté inconnue qui avait gravé des lois dans le monde et agissait selon ses caprices.
C’était cette même volonté qui m’avait tracé un chemin prédestiné par l’intermédiaire de ma mère.
L’invasion de Zhongyuan par le Démon de Sang était elle aussi le résultat de son influence.
Et pourtant…
« Cette volonté ne lui aurait donc pas permis d’envahir un autre monde sans son accord ? »
Était-ce ma mère qui avait agi pour l’arrêter ? Et, après s’être affronté à elle, le Seigneur Dragon avait-il été vaincu puis scellé ?
Alors…
« Est-ce pour ça qu’il a parlé de la destruction du Royaume des Dragons ? »
La chute du Royaume des Dragons, qui avait autrefois dominé les petites races et les avait poussées à se disperser dans Mangye. L’affirmation selon laquelle les Dragons n’existaient plus.
La haine profonde que tant de gens nourrissaient envers les Dragons…
« Était-ce parce que le Seigneur Dragon n’arrêtait pas d’envahir d’autres mondes ? »
Parce que ses actes avaient détruit d’innombrables mondes…
Une autre question me vint à l’esprit.
« Alors, pourquoi… »
Pourquoi envoyer le Seigneur Dragon à Zhongyuan après qu’il eut enfreint une telle loi ?
Ça n’avait aucun sens.
Et puis…
« Alors… est-ce pour ça que tu détestes les Dragons ? Ils ont aussi ravagé ton monde ? »
Alors que je l’interrogeais sur l’origine de sa haine, le corps de Du Ryeong se mit soudain à enfler—
Kugugugung— !!!
Une aura meurtrière, épaisse de haine, prit forme et se déchaîna autour de lui.
« Khhh… ! »
« … »
J’avais donc vu juste.
« Je vois. »
Il ne venait pas de la tribu de la Nuit au clair de lune. À vrai dire, il n’était même pas originaire de Mangye.
Il venait donc d’un autre monde, auquel Mangye avait accordé refuge.
Mais si Mangye lui avait offert l’asile…
« Son monde a dû être détruit. »
Quand un monde disparaissait avec son maître, ses vestiges tombaient dans la Fosse de l’Abîme.
Certaines de ces âmes perdues remontaient à la surface de Mangye. Du Ryeong devait être de leur nombre.
Peu m’importait ce qu’il avait été dans son monde ou ce qu’avait été son monde.
Ce qui comptait, c’était que…
« Les Dragons ont détruit son monde. »
Voilà d’où venait sa haine dévorante envers eux.
« …Les Dragons doivent être exterminés. »
Chijijijik— !!!
« Krrgh— ! Les Dragons… ! »
L’Énergie démoniaque, qui déferlait avec force, lui transperça la chair et lui infligea une douleur atroce.
Même au milieu de ses souffrances, sa haine envers moi — non, envers les Dragons — brûlait sans fin.
« Hmph. »
Je sentis qu’il commençait à se libérer de mon emprise. Il résistait en abandonnant complètement son corps.
Crac— !
Ses os se brisèrent et sa peau se déchira. Même affaiblie, son immortalité lui permettait de se régénérer sans cesse.
Il tenait à peine debout.
« Le soleil va bientôt se lever. »
Une fois le jour venu, il ne pourrait plus utiliser son autorité.
« Si je le laisse faire… »
Il était évident qu’il ne s’arrêterait pas. Le laisser agir à sa guise pourrait entraîner une catastrophe.
« Tch. »
Je claquai la langue et serrai le poing.
Puis je le frappai à la mâchoire.
Boum— !!
Le choc ébranla le sol rocheux et y fit courir des tremblements. Sachant qu’un coup plus faible ne lui ferait rien, j’avais frappé de toutes mes forces.
« Ghk ! »
Le salaud laissa échapper un faible gémissement, puis son immense corps s’effondra au sol.
Il semblait avoir perdu connaissance. Sans hésiter, je posai la main sur sa poitrine.
Wuuung— !!
Une Énergie démoniaque, soigneusement filtrée et affinée, se déversa en lui.
Je la lui insufflai de force.
« Trouve-le. »
Je ✪ Novelight ✪ (version officielle) me mis à chercher, remontant jusqu’à la source de son énergie.
« Pas le dantian. »
Bien qu’il eût l’apparence d’un humain, ce n’était qu’une façade. Son noyau énergétique ne se trouvait pas dans son dantian, comme chez les humains.
Alors…
« Le cœur ? »
Je redirigeai le flux de mon énergie vers son cœur.
« Bingo. »
Son énergie n’était pas dans son dantian, mais liée à son cœur. Je saturai cet endroit de mon Énergie démoniaque.
Grâce à son immortalité, il ne tarderait pas à reprendre conscience.
J’utilisai mon Énergie démoniaque pour retarder ce moment…
« Utiliser mon autorité risque de compliquer les choses. Je vais m’en tenir à la pure Énergie démoniaque, pour l’instant. »
Si je scellais complètement ses pouvoirs avec mon autorité, qui sait quels effets secondaires cela pourrait provoquer ? En plus, l’effet s’affaiblirait à mesure que je m’éloignerais de lui.
Je lui insufflai donc une puissante déferlante d’Énergie démoniaque, veillant à ce qu’il ne se réveille pas.
Et, en plus…
Sssss— !!
Je déversai ma puissance dans son cœur et tissai des fils de sorcellerie qui se dispersèrent tout autour de nous.
Cette technique était une adaptation des sortilèges que j’avais vus sur le Mont Marryeong.
J’ignorais si elle fonctionnerait — c’était la première fois que j’essayais…
Mais…
« Je peux le faire. »
Une conviction ferme s’éleva en moi. Je savais que j’en étais capable.
Guidé par cette certitude, j’exécutai le sortilège.
Clac— !
Un son semblable à celui de quelque chose qui se liait résonna…
Et le monde bascula.
Comme si un rocher gigantesque avait enveloppé l’espace.
De l’extérieur, on ne pouvait rien voir de ce qui se trouvait à l’intérieur.
« C’est bon. »
Ça avait marché.
La zone était réduite, à peine assez vaste pour couvrir le corps de Du Ryeong, mais cela suffirait.
Je retirai ma main et me relevai.
Sssss—
Je franchis les limites de l’espace scellé et me retrouvai dehors.
Le moment était parfait. Le ciel s’éclaircissait lentement.
« Hmph. »
Selon l’intensité de l’Énergie démoniaque, Du Ryeong resterait inconscient environ deux shichen.
Si son immortalité ne s’activait pas, cela pourrait durer plus longtemps — mais je ne comptais pas là-dessus.
« Quatre heures. »
C’était une marge convenable.
Sur cette pensée, je me mis en route.
Je retournai au Mont Marryeong.
À présent que la gemme avait été absorbée par mon corps, je retrouvai mon chemin bien plus facilement qu’avant.
La nuit s’était désormais entièrement retirée, laissant place au jour.
À mon arrivée, je fis un pas en avant et les silhouettes présentes sur le Mont Marryeong apparurent. Certaines d’entre elles m’avaient échappé lors de ma première venue.
« Non… plus exactement, je ne peux les sentir que maintenant. »
À l’époque, de nuit, je pouvais percevoir la présence de ceux qui se trouvaient sur le Mont Marryeong, mais…
« Il y en avait que je ne sentais pas du tout. »
À l’époque, si quelqu’un se trouvait dans un bâtiment ou hors de ma vue, sa présence disparaissait complètement.
« Mais maintenant, je les sens tous. »
Contrairement à avant, je pouvais sentir tout le monde sur le Mont Marryeong.
Cela ne pouvait signifier qu’une chose : la sorcellerie qui avait autrefois dissimulé cet endroit s’était entièrement dissipée.
Sentant cela, je fis un pas en avant…
Et, en un instant, le paysage changea. Je me retrouvai juste devant le lac.
« Ahh !? »
« Hik ! »
Les gens autour de moi reculèrent, stupéfaits par mon apparition soudaine. J’ignorai leurs réactions et poursuivis ma route.
Le lac. Et sous celui-ci…
L’Arbre divin.
L’arbre sacré qui avait autrefois porté une coque noire s’en était dépouillé et n’avait plus rien d’autre qu’un arbre ordinaire.
À ses pieds, une femme était assise, effondrée sur le sol.
C’était l’Esprit.
« Ah… »
Elle réagit en me voyant.
Son visage était voilé, mais je pouvais lire dans ses yeux le vide et l’épuisement.
« Toi… »
« Tu as l’air pitoyable. »
« … »
« C’est bien ce que tu voulais, non ? »
Ce que l’Esprit avait désiré si longtemps…
Être libérée de Du Ryeong. Briser tous les liens qui entravaient le Mont Marryeong.
Elle avait obtenu exactement ce qu’elle souhaitait.
« Alors… maintenant que tout est réglé, pourquoi tu fais cette tête ? »
C’était ce qu’elle avait voulu…
Et pourtant, maintenant que tout était défait…
« Ça te semble… étrange, peut-être ? »
« … »
La sorcellerie qui dissimulait les environs s’était entièrement dissipée.
La gemme qu’elle avait autrefois tenue se trouvait à présent en moi.
Et même si Du Ryeong était toujours en vie, sa carrière de commandant était sûrement terminée.
Alors…
« N’est-ce pas la liberté ? »
N’était-ce pas la libération du Mont Marryeong ?
Mais…
« … »
L’Esprit ne répondit pas.
En la voyant, j’esquissai un sourire. Je comprenais pourquoi elle était dans cet état.
« Tu voulais tellement t’échapper… mais maintenant que tu es enfin libre, tu ne sais pas quoi faire de toi-même, pas vrai ? »
« … »
Peut-être que ce n’était pas la rupture du lien avec son maître qui la tourmentait vraiment.
Je connaissais trop bien ce sentiment.
Être libéré de ses chaînes, puis comprendre qu’une vie passée entravé vous a laissé sans direction.
Cela m’était arrivé.
J’ouvris la bouche pour parler…
— Chiiiik— !!
« Hein ? »
Un bruit sec et soudain retentit à côté de moi.
Qu’est-ce que c’était ? Je tournai la tête.
Wuuuuuung— !
« Qu’est-ce que… c’est… ? »
L’air lui-même se déchirait.
Une faille…
Une fracture soudaine dans l’espace.
« Une Porte de Magyeong… ? »
Ou bien était-ce le même genre de faille que celle qui avait autrefois amené des soldats auprès de Du Ryeong ?
Mais…
« Non. Elle ne dégage pas… d’hostilité. »
Ne sachant toujours pas de quoi il s’agissait, je me préparai à me défendre…
Et alors…
« Oh. »
« …Hein ? »
De la faille…
Cheonma sortit.
« Toi… ? »
« Salut. »
« Toi… où est-ce que tu as foutu le camp… Non, attends. Quoi… ? »
Stupéfait, je lui demandai :
« …Tu peux ouvrir une faille ? »
« Hum ? »
Cheonma pencha légèrement la tête en entendant ma question, puis hocha doucement la tête.
« Oui. »
Elle le dit comme si c’était la chose la plus naturelle au monde.
« Tu as toujours su faire ça ? » demandai-je, la voix légèrement tremblante.
Cheonma plissa un peu les yeux…
« Tu ne me l’as jamais demandé. »
…Ah.
Je me passai la main sur le visage.
Insupportable…
Mais elle avait raison.