Je me régalai.
Quand ce Fan bien intentionné leur avait recommandé le restaurant, il avait dû tenir compte de la situation de Xiao He. Non seulement on y mangeait bien, mais les habitants se moquaient de l’identité de ces étrangers. Xiao He ne risquait donc pas de se retrouver encerclé par des fans en plein repas.
Xiao He mangea donc avec grand plaisir, sans que personne ne vienne déranger le groupe.
Une fois le repas terminé, ils se mirent inévitablement à parler de la suite du voyage.
Comme il l’avait annoncé à ses fans lors de son précédent Livestream, Xiao He ne resterait pas en Bosnie-Herzégovine pour attendre les résultats du concours. Il rentrerait en Chine avec son équipe, avant le reste de la troupe.
Xiao He serait très occupé en décembre et l’année suivante : de nombreux événements réclameraient sa présence. Les différents galas et banquets de fin d’année témoigneraient de sa popularité.
Après s’être reposés ici, ils s’apprêtaient donc à rentrer.
Quand les rires retombèrent, tous éprouvèrent un peu de peine à se séparer de Xiao He.
Ils savaient que cette collaboration ne serait que temporaire et que, vu la réussite croissante de la carrière de Xiao He, elle serait probablement unique dans leur vie.
L’avenir de Xiao He ne se trouvait pas ici, et peut-être même pas seulement dans l’industrie du divertissement.
Ses capacités et son charisme montraient bien que tout ce qu’il faisait à présent n’était qu’une petite étape sur le chemin qu’il lui restait à parcourir.
Et il leur serait difficile de se retrouver un jour aussi librement qu’aujourd’hui, à discuter de leur passé, des ragots et de tout le reste, en savourant de bons petits plats et en riant à gorge déployée, sans se formaliser de quelques plaisanteries inoffensives ni prendre de grands airs, mais en tanguant et en titubant sans se soucier de leur image, comme s’ils étaient ivres — alors que beaucoup, dans la troupe, ne buvaient jamais d’alcool pour garder la ligne.
À l’approche de la fin, ils eurent donc l’impression de sortir soudain d’un rêve.
La tristesse de devoir se quitter les envahit.
« Xiao He, je te le dis, je suis vraiment… »
Yang Heng s’assit à côté de Xiao He, lui passa un bras autour des épaules, puis resta longtemps silencieux. Finalement, il ne dit pas grand-chose : il fit simplement tinter sa tasse de thé contre le verre de Xiao He. « Je te suis vraiment reconnaissant d’avoir accepté mon invitation et d’être venu ici. Je suis aussi très heureux d’avoir pu travailler avec toi cette fois-ci et de créer une œuvre pareille… J’ai tant de choses à te dire que je ne saurais tout exprimer. Je ne peux pas boire d’alcool, alors je te porte un toast avec du thé. »
Xiao He lui donna une petite tape, puis sourit. « Tu sais, je ne tiens pas vraiment à tout ça. »
Ses réussites actuelles lui permettaient de faire tout ce qu’il voulait.
« J’aime vraiment le sujet et le contenu de La Racine du Mal. »
Xiao He poursuivit avec sincérité : « Et il faut bien reconnaître que les dieux maléfiques sont précisément le genre de rôles que je préfère jouer. »
Jouer sept psychopathes d’affilée, si ce n’était pas une passion, alors quoi ?
Amusé par Xiao He, Yang Heng sortit son téléphone et lui envoya un lien.
« Ah, au fait, le professeur m’a demandé de te transmettre ça. Pense à demander à ton agent de le récupérer plus tard. »
Xiao He ouvrit le lien et y jeta un coup d’œil. C’était le certificat de comédien de troisième niveau.
— Il avait passé l’examen alors qu’il répétait avec Yang Heng, avant de partir pour Hong Kong ; il pouvait enfin récupérer son certificat.
Il avait bien fait de tisser des liens avec plusieurs enseignants et professeurs du théâtre à l’époque.
Cette efficacité se ferait sentir le moment venu.
« Merci, et transmets aussi ma gratitude à Qu Yuan, s’il te plaît. »
dit Xiao He.
« Bien sûr ! »
Yang Heng se servit une autre tasse de thé et la vida d’un trait avec enthousiasme, comme s’il buvait du vin.
Xiao He ne put s’empêcher de rire.
…
Le lendemain, après avoir officiellement pris congé de la troupe venue les accompagner, Xiao He et son équipe prirent le chemin du retour vers la Chine.
En route, Xiao Chen avait encore un peu de mal à quitter les lieux. « Pff, le saucisson séché de cette boutique est vraiment délicieux. C’est dommage qu’ils n’aient pas de quoi le conserver ; sinon, j’en aurais acheté pour en rapporter. »
« Ça s’appelle du saucisson des Balkans. »
Xiao He le lui rappela gentiment.
« Ne t’en fais pas, j’ai déjà trouvé une entreprise locale de transport frigorifique et parlé au personnel logistique de la troupe. Quand ils rentreront tous ensemble, ils nous rapporteront quelques spécialités du coin. »
La troupe comptait beaucoup de monde et de matériel, alors elle ferait transporter ses affaires en un seul envoi. Comme elle pouvait emporter quantité de choses, Liu Rulan s’était déjà arrangée avec eux.
« Youpi ! Comme on pouvait s’y attendre de la toute-puissante Mère Liu ! »
« Youpi ! Vive Sœur Liu ! »
Ce fut au tour de Xiao He et Xiao Chen de célébrer la nouvelle ensemble.
Liu Rulan rit, sortit son téléphone pour vérifier l’heure, puis leur recommanda : « Bon, arrêtez de bavarder et gardez votre énergie. On doit prendre une correspondance, et le trajet va être assez pénible. Économisez vos forces ! Ne vous laissez pas aller à avoir l’air abattus en rentrant. »
« D’accord, d’accord ! »
Xiao He passa son coussin de voyage en U autour du cou et répondit d’un ton nonchalant.
Peu après, ils atterrirent dans un autre aéroport.
—
Il n’y avait pas de vol direct entre la Saskatchewan et la Chine ; ils devaient donc faire escale en Irak, un autre pays.
Tallinn était la ville la plus développée de la région, tant sur le plan culturel qu’économique. Elle comptait aussi de nombreux sites touristiques et figurait parmi les destinations les plus prisées du coin.
Cependant, comme ils avaient entendu dire que la situation était assez agitée ces derniers temps, Xiao He et les autres ne comptaient pas s’attarder. Ils ne quittèrent même pas l’aéroport et décidèrent d’y attendre leur prochain vol.
Ils n’étaient d’ailleurs pas les seuls à suivre cet itinéraire.
Tout d’abord, il y avait Zong Jiwei. Après avoir assisté à la représentation de La Racine du Mal, il rentrait en Chine pour reprendre le travail.
Il avait donc lui aussi choisi de prendre la correspondance du lendemain.
Ensuite, il y avait d’autres fans de Xiao He.
Xiao He avait beau avoir délibérément retardé l’annonce pour empêcher ses fans de venir en Bosnie-Herzégovine, ceux qui avaient réagi assez vite avaient tout de même pris un vol de nuit pour le soutenir.
Ces fans partaient généralement pour de courts séjours et s’intéressaient peu aux sites touristiques locaux de Bosnie-Herzégovine. Ils étaient surtout venus pour Xiao He ; après avoir vu La Racine du Fléau, ils choisissaient donc eux aussi de rentrer en Chine dès le lendemain.
L’itinéraire était très fixe : pratiquement tous ceux qui rentraient en Chine ce jour-là prenaient le même trajet, sans autre option de vol.
Il sautait donc aux yeux qu’il y avait beaucoup de Chinois à l’aéroport ce jour-là.
—
« Qu’est-ce qui se passe aujourd’hui ? D’où viennent tous ces Chinois ? »
Un employé de l’aéroport, avachi sur son siège, posa la question avec perplexité.
« On dirait que c’est à cause d’une célébrité étrangère. »
Un autre employé répondit : « Tu ferais mieux de garder un œil sur Eljan. Il déteste les Chinois plus que tout. Évite de lui chercher des ennuis. »
« Comment tu veux que je le surveille ? J’ai déjà reçu plusieurs plaintes, mais il continue comme si de rien n’était. »
L’employé pinça les lèvres et jeta un coup d’œil aux horaires des vols affichés devant lui. « Enfin, ce n’est pas grave, ils ne vont pas rester longtemps. Et puis, franchement, ce type est odieux avec tout le monde, sans faire de distinction ! Quand est-ce qu’il va enfin dégager d’ici ? Peu importe ce qu’en pense le responsable, on ne peut pas le laisser continuer à traiter ces touristes de façon discriminatoire ! »
« Pff, qui sait ? »
Les autres haussèrent les épaules.
« J’espère juste qu’ils ne tomberont pas sur ce sale type. »