Ainsi, Xiao He venait à peine de terminer le tournage de « The Dragon » qu’on l’engagea aussitôt pour remplacer un acteur dans « Black Tortoise ».
Les récents remous dans l’industrie du divertissement hongkongaise avaient touché beaucoup de monde et d’équipes de production. Plusieurs projets initialement prévus pour sortir en Chine continentale avaient été complètement suspendus. Même des personnalités du web passées du métier d’acteur au commerce en direct avaient été éclaboussées et avaient dû interrompre discrètement leurs diffusions.
Alors, quand l’Équipe de production de « Blackbird » annonça officiellement la reprise du tournage, beaucoup furent plutôt surpris.
【Non, j’ai beau avoir vraiment hâte de voir « Blackbird », ils ont déjà repris le travail ? On dirait que d’autres productions ont été durement touchées ; beaucoup de gens ont quitté leurs projets ou suspendu les tournages pour éviter cette période de surveillance.】
【La production de « Blackbird » a dû être sacrément affectée ! Ils ont perdu plusieurs rôles importants. Au banquet du Xiang Sheng Hao, plusieurs personnes qui avaient foulé le tapis rouge s’étaient déjà retirées du projet. Je doute qu’ils aient déjà trouvé des remplaçants pour tous les postes vacants.】
【Vous comptez supprimer le personnage ?】
【On dirait que non ; ils ont dû trouver quelqu’un pour le remplacer.】
【Hmm, en parlant de sauver la situation, je ne peux pas m’empêcher de penser à quelqu’un.】
【Soupir, maintenant que tu le dis, moi aussi…】
【C’est quoi, cette énigme ?】
【Quoi, quoi ?】
【Dans ce cas, la personne qui a sauvé la situation semble être à Hong Kong en ce moment, et elle vient tout juste d’annoncer officiellement la fin d’un tournage.】
【Il vient juste de terminer ce tournage, et voilà que quelqu’un de l’équipe de « Blackbird » vient à la rescousse. Waouh, ça donne des frissons.】
【Haha, je vous explique : Frère Xiao est actuellement à Hong Kong, et on le surnomme le « dieu des remplacements de dernière minute ». Chaque fois qu’on l’engage dans ces conditions, il porte pratiquement toute la production sur ses épaules. Cette fois, « Blackbird » serait un polar, alors… difficile de ne pas se demander si Frère Xiao en a entendu parler et s’est précipité sur place.】
【Quoi ! Vous parliez de Xiao He ?! Enfin ! Frère Xiao, tu es enfin revenu à tes anciennes habitudes ! Tu te souviens au moins que tu es un vilain ?! Regarde tous ces gentils personnages que tu as joués récemment, ce n’est pas du tout toi ! Dépêche-toi de redevenir un vilain !】
【Alors tout le monde suppose que Xiao Ge va rejoindre une autre équipe de production pour jouer un super-vilain ?】
【Évidemment ! Et je doute sérieusement que l’équipe de production lui ait demandé de remplacer quelqu’un ; dès que Frère Xiao a entendu qu’il leur fallait un vilain, il a attrapé un seau et s’est pointé là-bas.】
【Haha, je suis vraiment impressionné, mais j’ai aussi très hâte de découvrir le nouveau rôle de Frère Xiao.】
Comme les internautes l’avaient prédit, peu après que les rumeurs eurent commencé à circuler en ligne, l’équipe de production de « Blackbird » annonça officiellement la nouvelle et publia un communiqué.
Xiao He figurait parmi les nouveaux membres de l’équipe créative.
Il était bel et bien venu à la rescousse.
Il avait repris les rôles laissés vacants dans le film « Blackbird ».
Le voilà officiellement promu sauveur !
À vrai dire, même si les internautes plaisantaient et se moquaient de lui, Xiao He ne put s’empêcher de rire en lisant leurs commentaires : « Franchement, je ne pensais pas que le titre de “sauveur” viendrait s’ajouter à ma liste de “vilains élus”. »
En comptant le rôle de Wei Dong, il avait sauvé au moins quatre ou cinq équipes de production.
De Mo Tun, au début, à Wei Dong, aujourd’hui, Xiao He s’était rendu compte des avantages d’être un Vilain professionnel : « Non, mais à bien y réfléchir, j’ai l’impression que toutes les équipes de production manquent de vilains ? »
À bien y regarder, à part Wei Dong, ce bon policier qui commençait du mauvais côté avant de se racheter, les personnages qu’il venait sauver étaient presque tous des vilains — le genre à saisir un couteau et à se mettre à tuer des gens sur le Plateau de tournage.
Pas étonnant qu’il puisse débarquer dans n’importe quelle équipe de production et sauver la situation : il savait vraiment manier le couteau !
Pas besoin de préparation ni de se mettre dans la peau du personnage. Il lui suffisait de lire le scénario, puis de se mettre à jouer dès son arrivée sur place. Et il pouvait même faire mieux que certains rôles principaux. Le tournage prenait moins de temps, son efficacité était redoutable : il correspondait parfaitement à l’état d’esprit d’une équipe qui voulait sauver le projet au moindre coût.
Comment un réalisateur pourrait-il ne pas adorer de tels acteurs de vilains ?
Liu Rulan haussa les épaules : « Peut-être parce qu’il y a relativement peu de bons vilains, tout simplement ? Après tout, les vilains qui ont une vraie personnalité sont rares dans l’ensemble du cinéma et de la télévision. »
Et puis, si on leur en donnait le choix, qui voudrait jouer des vilains toute sa vie ?
Enfin, non…
Liu Rulan jeta un regard en coin à Xiao He et finit par lâcher : « Mais j’ai bien peur que, pour certains, ce soit juste un passe-temps ! »
Xiao He : ???
Liu Rulan : « J’ai tout vu. Avant que tu arrives, le scénario ne t’intéressait pas vraiment. Tu ne voulais juste pas que Shu Han vienne malgré sa blessure, alors tu es venu lui rendre service. Mais quand ils ont dit que tu avais une tête de vilain et qu’ils ont remis le personnage dans sa version d’origine, tu as accepté tout de suite, sans même en discuter avec moi. »
Il avait eu deux visages complètement différents au moment d’arriver et au moment d’accepter !
Xiao He : « Euh… »
C’était vrai, certes, mais dit comme ça, il y avait quelque chose de bizarre.
« Euh, attends ! » Xiao He tenta de sauver la face. « Alors, ça veut dire que mon rôle est automatiquement classé parmi les vilains ? Je suis du côté des gentils ! Même si c’est la première fois que je joue un bon policier, à l’opposé de ce qu’on attend de moi, et que je détourne à moi seul tous les soupçons des autres, ça ne peut pas faire de moi un vilain ! »
Il était si injustement traité !
Wei Dong était policier ! Policier !
Vous présumez sacrément vite que je joue un flic corrompu !
Liu Rulan ricana : « Ah oui, c’est vrai, tu n’es pas le vilain. Tu en as juste l’air. »
Xiao He soupira en se frottant le front. « Ça, je n’y peux rien ! »
Il ne le voulait pas non plus, mais il n’y pouvait rien ; c’était le destin.
-
Sur le Plateau de tournage, de l’autre côté.
Zhang Zhelin, qui tenait le rôle principal masculin, fut assez surpris d’apprendre que Wei Dong avait été confié à un acteur plus jeune : « Xiao He ? C’est bien celui auquel je pense ? »
« Qui ? »
Du Yuebin, qui jouait la taupe, était un peu perdu et n’avait même pas bien entendu le nom : « Xiao Hei ? »
« Ah, le jeune homme qui a joué dans “No Bait”, celui qui a remporté le Meilleur acteur l’an dernier… »
Même s’il avait désormais dépassé la cinquantaine, Zhang Zhelin était manifestement toujours très actif sur Internet et n’avait pas perdu le contact avec l’industrie du divertissement. Il continuait de suivre certains jeunes acteurs prometteurs qui émergeaient de temps à autre.
Du Yuebin, en revanche, était à l’opposé de Zhang Zhelin et, devant cette longue tirade, avait toujours l’air complètement perdu : « Tu me connais, moi, je ne vais pas sur Internet quand je rentre chez moi. »
Comparé à Zhang Zhelin, Du Yuebin était à l’autre extrême. Ils avaient beau avoir à peu près le même âge, il était complètement passé en « mode vieux ». Quand il ne travaillait pas, il allait se promener ou pêcher, et ne touchait pas du tout à son téléphone.
Il ne savait toujours pas très bien se servir des smartphones tactiles d’aujourd’hui !
« Ah, j’avais presque oublié… »
Zhang Zhelin se frappa le front, impuissant. « Bref, c’est un jeune homme très doué. Tu ferais bien de le surveiller de près. J’ai vu plusieurs de ses œuvres, et son jeu d’acteur est vraiment bon. »
« Je vois. » Du Yuebin se remémora le scénario un instant, puis ajouta : « Il me semble qu’il y a une scène de confrontation entre nous trois à la fin. On verra tout de suite s’il joue bien ou mal. »
Pour le rôle de Wei Dong, il fallait bien sûr que le nouvel acteur soit à la hauteur de la célébrité du précédent, mais le plus important, c’était son jeu d’acteur.
Par exemple, il devait donner la réplique à tous les deux.
S’il ne tenait pas la route, la scène perdrait tout son rythme.
Le moment venu, celui qui n’arriverait pas à suivre serait le plus embarrassé.
Sinon, n’importe qui pourrait jouer Wei Dong, non ?