Après avoir fait emmener Shu Han à l’hôpital, Xiao He alla également prendre des nouvelles de l’officier Cheng Bei.
Cheng Bei avait été opéré avec succès, puis transféré sans encombre dans une chambre ordinaire. Ses jours n’étaient plus en danger.
Cependant, c’était aussi l’endroit où il y avait le plus de policiers, parmi lesquels de nombreux hauts responsables chargés de l’affaire. Xiao He dut donc repartir après être resté un moment devant la porte, sans avoir pu rendre visite à Cheng Bei en personne.
Mais, par la suite, Xiao He n’eut vraiment plus le temps de retourner voir l’officier Cheng Bei.
La police de Hong Kong et le plus haut responsable de l’enquête souhaitaient tous deux le rencontrer pour discuter de certains points liés à l’affaire.
Xiao He remarqua que le policier venu le chercher était grand et imposant, au point de se distinguer des autres agents ordinaires.
Même son inutile alarme passive se déclenchait comme une folle à cet instant.
Il semblait que les personnes venues cette fois ne s’intéressaient pas seulement à l’affaire de traite d’êtres humains sur le Xiang Sheng : elles voulaient aussi enquêter sur les transactions entre les deux Japonais et la famille Dong.
Il était désormais mêlé à l’affaire, et la situation risquait d’être plus compliquée qu’il ne l’avait imaginé.
Xiao He esquissa un sourire amer.
Il méritait récompenses et éloges pour sa contribution exceptionnelle, mais le grave complot qui menaçait la population primait sur les honneurs personnels.
Un seul faux pas pouvait bouleverser la vie quotidienne d’innombrables Chinois.
Il fallait donc forcément suivre les procédures d’enquête nécessaires.
Après tout, il avait toujours sur lui ces deux bouteilles de « virus ».
« Je comprends. »
Xiao He hocha la tête en direction du policier, puis ajouta : « Excusez-moi, pourriez-vous m’accorder trois minutes ? Je voudrais parler quelques instants avec mon agent. »
Le policier acquiesça. Il n’avait pas l’intention de se montrer trop dur avec un héros comme Xiao He, mais lui rappela néanmoins d’un ton grave : « Je vous prie de ne rien dire qui concerne l’affaire. »
« Hum. »
Xiao He se tourna alors vers Liu Rulan avec un air désolé : « Je suis désolé, Sœur Liu. Je risque d’avoir quelques problèmes ici, et je ne sais pas quand je pourrai me libérer. Je vais devoir te laisser gérer le travail. »
Liu Rulan le regarda calmement. Une fois sa colère retombée, elle avait retrouvé son sang-froid et compris que Xiao He ferait l’objet d’une enquête pendant quelque temps.
La sécurité publique passait toujours avant tout.
Elle savait qu’ils ne pouvaient pas s’y opposer et que la police devait suivre la procédure.
« Je comprends. »
Liu Rulan soupira. « Je vais me coordonner avec le réalisateur de l’équipe de production de “Long”. On pourra aussi t’aider à gérer les problèmes d’opinion publique en ligne. Toi… prends soin de toi et ne t’inquiète pas de ce qui se passe dehors. »
« Oui, merci. »
Xiao He hésita un instant, puis sortit une carte bancaire de ses vêtements.
« Tout l’argent sur cette carte, je l’ai gagné contre ce type. Ça ne représente peut-être pas grand-chose pour moi, mais aujourd’hui, pour beaucoup de gens, ça a bien plus de valeur. »
Il tendit la carte bancaire à Liu Rulan et ajouta : « Alors, pendant que je serai occupé, je te confie ça, Sœur Liu. »
Surtout après avoir vu dans quel état étaient les filles à l’hôpital, Xiao He savait qu’il avait les moyens de faire quelque chose.
— Alors, autant le faire.
Se servir de l’argent des paris de ces types pour aider les victimes, c’était déjà leur faire une faveur.
« Ah. »
Liu Rulan fut surprise en voyant la carte devant elle, mais la décision de Xiao He ne l’étonnait pas du tout. Elle la prit simplement et lui promit : « Ne t’inquiète pas, je sais quoi faire. »
À ce moment-là, le policier inconnu qui se tenait à côté et les écoutait depuis le début demanda soudain : « Au fait, la caisse de dollars américains retrouvée sur le cargo était à vous aussi ? »
Xiao He se tourna vers lui. « Oui, elle est à moi. Heureusement, le Xiang Sheng avait vraiment tout ce qu’il fallait. Ils ont pu me fournir une telle somme en dollars américains sur-le-champ quand j’ai voulu faire le change. »
Ça lui avait grandement facilité la tâche.
L’expression du policier à l’égard de Xiao He se fit encore plus complexe.
Ce devait être la première fois qu’il voyait quelqu’un apporter deux millions de dollars américains en espèces ✧ NоvеIight ✧ (Source originale) sur un navire, puis risquer sa vie pour sauver les victimes innocentes à bord.
Et ce n’était encore qu’un simple citoyen.
On ne pouvait même pas dire de lui qu’il avait simplement bon cœur.
Il avait mis la main à la poche et s’était donné corps et âme.
Cependant, le policier se montra encore plus bienveillant envers Xiao He et lui expliqua : « Nous allons peut-être devoir mettre cette caisse sous scellés et la conserver le temps de l’enquête. Nous vous la rendrons dès que les résultats seront connus. »
« D’accord, merci pour votre travail. »
répondit Xiao He.
Liu Rulan jeta un coup d’œil à Xiao He, puis hocha la tête en direction du policier inconnu et les regarda partir ensemble.
À ce moment-là, Tong Junhui avait lui aussi été appelé pour coopérer à l’enquête. Dans le couloir, il ne restait plus qu’elle et Lao Qi.
Ils étaient moins impliqués que les autres dans cette affaire. Au final, Liu Rulan et Lao Qi n’eurent qu’à faire leur déposition selon la procédure habituelle de la police avant d’être autorisés à partir.
Avant de rentrer, Liu Rulan rendit une dernière visite à Zhang Ning.
C’était la jeune fille qui s’était échappée grâce à ses propres moyens.
Zhang Ning était quelque peu déçu de ne pas avoir vu son véritable bienfaiteur, mais il comprit tout de même que la police devait mener son enquête.
Quand Liu Rulan et Lao Qi sortirent de l’hôpital, il faisait déjà grand jour.
Après avoir été occupée si longtemps, elle se rendit compte qu’il n’était que le matin.
Liu Rulan plissa les yeux, leva la tête vers la lumière au-dessus d’elle et sentit une étrange incrédulité l’envahir. « Je n’aurais jamais cru qu’il ferait déjà jour. »
Lao Qi leva lui aussi les yeux vers le ciel et s’exclama : « J’ai l’impression que ça fait une éternité que je n’ai pas vu un soleil pareil. »
À Hong Kong, le mois de septembre était très chaud.
À voir le temps et la température d’aujourd’hui, la journée s’annonçait encore plus étouffante.
À cet instant, Xiao Chen, qui avait enfin réussi à quitter le port Victoria, arriva en voiture.
« Sœur Liu ! Frère Qi ! »
Il fit signe à Liu Rulan à la hâte, accompagné de He Wenming, l’agent actuel de Shu Han.
Quand He Wenming comprit que seuls Liu Rulan et Lao Qi étaient sortis, son expression changea légèrement. « Shu Han et Xiao He sont blessés ? C’est grave ? »
Liu Rulan lui expliqua : « Shu Han a quelques blessures légères et le médecin lui a conseillé de rester à l’hôpital en observation. Xiao He va bien, mais la police l’a convoqué pour qu’il coopère à l’enquête. »
« Ouf, je vois. Où est Shu Han ? J’aimerais aller le voir. »
He Wenming poussa un soupir de soulagement. Après que Liu Rulan lui eut indiqué précisément où se trouvait Shu Han, il partit directement le retrouver.
Xiao Chen, resté sur place, leva aussitôt son téléphone et annonça : « Sœur Liu, j’ai vu plusieurs vidéos de Frère Xiao en venant. Je pense que tu devrais regarder ça. »
Pourquoi quelqu’un qui conduisait avait-il le temps de regarder des vidéos en chemin ? Parce qu’il avait passé tout le trajet dans les embouteillages.
Liu Rulan ne protesta donc pas et sortit directement son téléphone pour vérifier.
C’était une courte vidéo de moins de dix secondes.
Pourtant, son contenu était si choquant qu’un simple coup d’œil suffit à faire tressaillir Liu Rulan d’effroi.
La vidéo était plutôt nette. Après tout, pour filmer clairement ce qui se passait sur le cargo depuis un certain endroit du Xiang Sheng, il fallait au moins du matériel coûteux. Mais, sans doute parce que la vidéo avait été tournée de nuit et que l’appareil ne disposait pas de vision nocturne, le bruit était extrêmement prononcé.
Pourtant, au milieu des parasites, la silhouette qui passa furtivement attirait de façon stupéfiante le regard dans la nuit. Le montage la révéla au ralenti, agrandie à l’infini : un jeune visage séduisant, familier, que Liu Rulan avait vu d’innombrables fois.
Le type qui avait levé son arme pour tirer sur lui tournait le dos à la caméra ; son visage restait donc invisible.
Juste après, un coup de feu retentit !
L’image se mit alors à trembler, comme si elle aussi avait été terrifiée par ce qu’elle venait de voir !
Hors champ, Liu Rulan ferma lentement les yeux.
Le visage de la femme se tordit peu à peu en une grimace sinistre. « Qui a pris cette vidéo ? »
Pourquoi y avait-il autant de gens à filmer sur les navires ?!