Xiao He n'avait aucune idée de l'agitation qu'avaient provoquée ses quelques e-mails.
En cet instant, alors qu'il aurait dû dormir, Xiao He était accroupi devant la porte du garage souterrain, plongé dans l'obscurité, d'un bar, la tête appuyée contre le mur, en train de somnoler.
Alors que sa tête s'affaissait lentement jusqu'à basculer complètement, Xiao He secoua vigoureusement le crâne, clarifiant un peu sa vision.
« Combien de temps encore ? Personne n'a vu les e-mails ? »
Il grommela pour lui-même, changeant de jambe pour s'accroupir plus confortablement.
À l'origine, Xiao He avait prévu d'aller simplement se coucher et d'en rester là. Mais sans avoir vu Li Zhicheng se faire arrêter de ses propres yeux, il ne se sentait pas tranquille. De plus, Li Zhicheng l'avait mystérieusement sollicité, et Xiao He craignait que s'il ne répondait pas, l'homme ne reporte son attention sur Li Hanyue.
Après réflexion, Xiao He avait décidé qu'il devait vraiment venir sur place, ne serait-ce que pour voir Li Zhicheng monter dans une voiture.
Mais il faisait le pied-de-grue ici depuis un bon moment sans apercevoir l'ombre d'une silhouette.
Il s'apprêtait à se lever pour détendre ses jambes engourdies lorsqu'il entendit soudain des pas précipités venant de la sortie du garage.
Ce parking était encore utilisé occasionnellement, mais les infrastructures étaient vétustes ; beaucoup de lumières étaient hors service et le sol était jonché de détritus. Comme Xiao He était accroupi dans le coin près de la sortie, se fondant parfaitement dans l'obscurité, l'homme n'avait aucune idée que quelqu'un se cachait là.
Xiao He fronça le nez et perçut inexplicablement une odeur de sang.
À cette heure, dans ce lieu, et en ce moment précis... quel genre de personne pouvait bien être là ?
Xiao He eut un mauvais pressentiment. Il hésita brièvement sur place, se mordit la lèvre et choisit de suivre l'individu discrètement.
Habitué à l'obscurité depuis un moment, la vision de Xiao He était particulièrement aiguisée. Il évita habilement les détritus au sol et suivit l'homme lentement vers les profondeurs du parking.
Une minute plus tard, il entendit une voix rauque à proximité : « Pourquoi as-tu changé de cible ? Pourquoi n'as-tu pas répondu à mes appels ? »
« Qu'est-ce que ça peut te faire ? Dégage... »
Les oreilles de Xiao He se dressèrent instantanément.
« Ne sois pas ingrat... »
« Pfft... »
Peut-être que l'obscurité exacerbe les sens ; Xiao He put même entendre distinctement le bruit d'une lame perçant la chair.
Puis vint le bruit de quelqu'un qui titube et s'effondre.
Merde !
Xiao He se plaqua immédiatement contre un pilier, se concentrant intensément sur les bruits.
Avait-il... venait-il de tomber sur une scène de meurtre ?
Qui était mort ? Li Zhicheng, ou l'homme qui venait d'entrer ?
Que se passait-il ? Un règlement de comptes entre complices ?
L'esprit de Xiao He tournait à toute vitesse tandis qu'il activait silencieusement un plan de secours qu'il avait préparé à l'avance —
« Waa waa... »
Soudain, le bar à l'étage, qui diffusait une musique intense, changea radicalement de ton pour laisser place à un vacarme de sirènes hurlantes.
Les sons ressemblaient à une douzaine de voitures de police fonçant toutes en même temps vers le bar, stridents et bruyants, faisant instantanément taire tout le monde à l'intérieur.
« Waouh ! C'est quoi ce bruit ? Quel idiot passe de la musique abstraite ? Éteignez ça ! »
« Hein ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi ça ne s'arrête pas... »
Au milieu des cris de surprise à l'étage, les sirènes stridentes se propagèrent rapidement à travers le plafond jusqu'au sous-sol.
Ce son, faible mais indéniable, eut un fort effet dissuasif sur quiconque se sentait coupable.
Presque aussitôt que les sirènes retentirent, Xiao He entendit des pas précipités prendre la fuite.
Lorsque les pas s'estompèrent, Xiao He suivit rapidement le son jusqu'à l'endroit où se trouvaient Li Zhicheng et les autres.
À sa grande surprise, la personne allongée au sol était bien Li Zhicheng !
Xiao He alluma la lampe torche de son téléphone, et sous la faible lueur de l'écran, il vit vaguement qu'une arme tranchante avait transpercé la poitrine de Li Zhicheng, le sang jaillissant continuellement.
Li Zhicheng lui-même était affalé sur le sol, ses pupilles se dilatant progressivement. Il bougea douloureusement la main, tentant d'appeler à l'aide —
« À l'aide, aidez-moi... »
Xiao He pinça les lèvres, ressentant étonnamment peu d'émotion.
Ayant sérieusement incarné le rôle du Troisième Frère Zhu auparavant, il ne pouvait vraiment ressentir aucune pitié pour cet homme méprisable.
« Troisième Frère Zhu... »
Il prononça le nom lentement, s'accroupit avec un regard autoritaire, observant froidement l'homme au sol, son visage dissimulé par un masque ne laissant apparaître qu'une paire d'yeux glacés et insensibles.
« À l'époque, Wu Xiaohua ne t'a-t-elle pas supplié ainsi ? Elle t'a supplié de l'épargner, et pourtant tu l'as violée à nouveau, tu l'as traînée jusqu'à l'abattoir, et avec tes frères, vous l'avez démembrée, vous l'avez même jetée dans la porcherie pour détruire les preuves... »
Li Zhicheng tremblait de tout son corps. Que ce soit à cause des mots de Xiao He ou de la peur de la mort imminente, il serra les poings et dit en tremblant : « J'avoue, j'avoue, c'est entièrement ma faute ! S'il vous plaît, sauvez-moi... »
Mais Xiao He se contenta de secouer la tête, son regard empreint de dédain et de moquerie. « Ce n'est pas que tu réalises ta faute, c'est juste que tu sais que tu es sur le point de mourir. »
Alors qu'il finissait sa phrase, Xiao He entendit soudain un léger pas derrière lui.
Le signal du danger traversa ses nerfs jusqu'à son cerveau, un frisson de mort inondant sa poitrine —
Sans laisser à Xiao He le temps de réfléchir, la sensation glaciale soudaine fit se dresser les poils sur tout son corps. Du coin de l'œil, il aperçut le couperet de boucher sur la planche à découper à proximité.
Au même moment, son corps libéra un potentiel sans précédent. Xiao He roula au sol, esquivant l'attaque surprise de l'agresseur et saisit fermement le couperet —
D'un coup de poignet et d'une entaille horizontale, son talent inné explosa pleinement. Les mouvements de Xiao He étaient fluides et décisifs, sans hésitation, déployant presque toute sa force dans le coup.
« Ah... »
Dans un cri de douleur étouffé, Xiao He sentit un liquide l'éclabousser.
Mais il n'eut pas le temps de regarder ; il tordit à nouveau son poignet, tenant la lame droite, son regard froid fixé sur la personne qui était revenue. Le couperet de boucher, soigneusement aiguisé par Li Zhicheng, émettait maintenant une terrifiante lueur argentée dans l'obscurité.
La silhouette dans l'ombre haletait de douleur contenue. La contre-attaque l'avait clairement gravement blessé. L'homme fixa intensément Xiao He à travers l'espace sombre. Xiao He ne dit rien, exprimant silencieusement sa position en tenant le couteau haut.
La sirène continuait de hurler au-dessus, et les deux restèrent dans un face-à-face silencieux.
Finalement, l'homme n'osa pas tester à nouveau la puissance du couperet et s'enfuit.
Xiao He, cependant, ne ressentit aucun soulagement.
Son esprit tournait à toute allure.
Il avait peut-être accidentellement coupé le type tout à l'heure !
Non, s'il n'avait pas riposté, la personne allongée au sol aurait été lui !
Et maintenant ? Dans cette situation, il ne faut pas qu'ils pensent que c'est lui le coupable, n'est-ce pas ?
Xiao He jeta un coup d'œil sur lui-même — sa main armée portait un gant médical provenant du tournage, et il était vêtu d'une combinaison de protection très fine. Pour éviter de faire du bruit lors de ses déplacements, il l'avait même épinglée étroitement avec des épingles à nourrice pour qu'elle colle au corps, le tout porté sous une veste de sport ordinaire... D'accord, Xiao He admettait qu'il avait l'air très suspect en ce moment.
Dieu sait qu'il ne s'était habillé aussi étroitement que pour éviter d'être répertorié par la police !
Quoi qu'il en soit, il faisait très sombre ici. Il était entièrement protégé, l'agresseur n'avait pas vu son visage, et la scène ne laissait presque aucune trace de lui, à part des empreintes de pas et... merde, Li Zhicheng —
Xiao He ralluma la lumière de son téléphone sur Li Zhicheng, l'homme qui avait commis d'innombrables atrocités, maintenant allongé tranquillement sur le sol, les yeux grands ouverts, une grimace de douleur sur le visage, ayant déjà cessé de respirer.
Xiao He fit claquer sa langue.
Le laisser mourir juste comme ça, c'était en fait trop facile pour lui.
Un type comme ça méritait de recevoir la balle de la justice en prison.
Xiao He se sentit un peu déçu mais n'osa pas s'attarder davantage. Quant au mystérieux complice, il laissa la police enquêter. Espérons que les taches de sang laissées derrière pourraient fournir quelques indices.
Après avoir pris cette décision, Xiao He continua d'envoyer des commandes au bar à l'étage, citant une « activité mystérieuse » comme raison pour attirer beaucoup de monde au sous-sol.
La plupart des clients du bar étaient jeunes et curieux, et comme ils avaient bu, plus il y avait de monde, plus ils devenaient audacieux. Ils descendirent effectivement au sous-sol pour vérifier cette « activité mystérieuse ».
Bientôt, quelqu'un découvrit la scène du crime et fut si effrayé qu'il dégrisa instantanément et hurla —
« Ahhh ! »
Avec les cris, les voitures de police aux gyrophares clignotants arrivèrent sur les lieux. Malheureusement, le site du meurtre avait déjà été piétiné et transformé en désordre par la foule paniquée et ivre. Le sol poussiéreux était couvert de toutes sortes d'empreintes. Caché au milieu de la foule, Xiao He s'enfonça dans la nuit et partit rapidement.
Seule une scène de chaos et un cadavre se refroidissant progressivement restèrent.
Le lendemain.
Xiao He fut réveillé par les vibrations constantes des messages sur son téléphone.
[Liu Zehang : Mec, mec, Xiao Ge, arrête de dormir ! Gros problème !]
Xiao He se frotta les yeux, devinant grossièrement ce que Liu Zehang voulait dire, mais prit quand même son téléphone pour demander.
[Xiao He : Qu'est-ce qui s'est passé ?]
[Liu Zehang : Il y a tellement d'infos, je ne sais même pas par où commencer —]
[Liu Zehang : Oncle Li, tu te souviens ? Le membre de l'équipe qui nous apportait souvent de l'eau ? Il est mort ! Poignardé à mort la nuit dernière dans un bar ! Quand la police est arrivée, son corps était déjà froid !]
[Xiao He : ?????]
[Liu Zehang : Et on dit qu'il est en fait le vrai Troisième Frère Zhu de cette affaire ! La police a commencé à enquêter ! Notre réalisateur a été emmené pour interrogatoire à l'aube, et j'ai été interrogé aussi. Xiao Ge, on te demandera probablement de faire une déclaration bientôt. Sois prêt ! Jamais je n'aurais pensé que le vrai prototype de l'affaire rôdait parmi nous ! C'est terrifiant quand on y pense !]
[Xiao He : Le réalisateur va bien ?]
[Liu Zehang : Ouais, juste un interrogatoire de base. Maintenant, ils soupçonnent que Li Zhicheng rôdait près de la famille de la victime depuis plus de vingt ans ! Tu te souviens quand notre scénariste est restée dans la province C pour communiquer avec la famille de la victime ? Il est très probable que Li Zhicheng ait commencé à cibler notre équipe à ce moment-là.]
[Xiao He : Pourquoi cibler notre équipe ?]
Xiao He ne comprenait toujours pas cela.
Il n'arrivait pas à comprendre pourquoi Li Zhicheng était obsédé par Li Hanyue.
Est-ce que ça pouvait vraiment être juste parce qu'ils partageaient le même nom de famille ? Un lien de parenté ?
[Liu Zehang : Ahem, ce truc, le réalisateur Hou l'a entendu de son beau-frère qui est un fonctionnaire local. Ne le répète pas. Apparemment, Li Zhicheng voulait reconstituer l'affaire de meurtre.]
[Xiao He : ?]
Reconstituer... un meurtre ?
Effectivement, une idée tordue qui dépassait son entendement.
[Liu Zehang : Il avait jeté son dévolu sur Li Hanyue ! Prévoyant de l'enlever ! Juste parce que Li Hanyue avait joué ce rôle à l'époque, ce qui exerçait une attraction fatale sur lui ! Il veut reproduire tout ce qu'il a fait à « Wu Xiaohua » sur Li Hanyue ! Pour prouver sa puissance criminelle et provoquer à nouveau la police !]
L'expression de Xiao He devint instantanément glaciale.
Ce type est mort beaucoup trop facilement.
[Xiao He : Comment va Li Hanyue maintenant ?]
[Liu Zehang : Elle est sous le choc et reçoit actuellement un soutien psychologique.]
Xiao He soupira.
En tant qu'actrice jouant « Wu Xiaohua », Li Hanyue était la plus consciente de la douleur et de la souffrance que « Wu Xiaohua » avait endurées à l'époque.
Et si près, le jeu d'acteur avait presque tourné à la réalité.
Comment ne pas ressentir de peur et d'effroi ?
Considérant que Xiao He jouait le rôle du « Troisième Frère Zhu », Li Hanyue ne voulait probablement pas avoir de ses nouvelles pour le moment, alors Xiao He lui envoya seulement un court message de réconfort.
Mais Li Hanyue répondit rapidement avec un message vocal, encore reniflant de ses pleurs :
« Xiao Ge, merci ! En y repensant maintenant, chaque fois que ce Li Zhicheng apparaissait près de moi, toi et Liu Ge arriviez et interrompiez nos discussions. Même si ce n'était pas intentionnel, je suis vraiment, vraiment reconnaissante. Tu t'es assuré que mes souvenirs ne deviennent pas complètement dangereux. »
Au moins dans ses souvenirs, elle avait eu deux compagnons pour y faire face, donc ses souvenirs ne se transformeraient pas en cauchemar.
En pensant au défunt Li Zhicheng, Li Hanyue sentit qu'elle n'avait plus rien à craindre.
Xiao He ne s'attendait pas à ce que Li Hanyue réalise cela seulement maintenant, mais il était heureux que son aide ait atténué ses ombres psychologiques.
Après avoir réconforté Li Hanyue, Xiao He fut convoqué au poste de police pour faire une déclaration.
En réalité, sa présence dans toute l'affaire était très discrète. La seule chose suspecte pourrait être qu'il a pris la même voiture que Li Zhicheng pour retourner au centre-ville hier.
Mais Xiao He n'était pas trop inquiet. Il avait déjà nettoyé ses traces hier, et sans mobile pour tuer, la police ne le soupçonnerait pas.
Au lieu de cela, le vieux M. Wu qui auditait l'affaire ne cessait de poser des questions liées à l'informatique à Xiao He, le faisant transpirer à grosses gouttes.
Mais l'événement vraiment effrayant ne se produisit pas. Les yeux du vieux M. Wu étaient pleins d'émotion, de soulagement et d'une fermeture insouciante.
« Je suis vieux maintenant, vieux maintenant. Ces années, cette affaire a été dans mon esprit. Maintenant que j'ai vu cet e-mail, tout a enfin une réponse. Je suis juste un vieil homme sans autre curiosité... »
Xiao He jeta un dernier coup d'œil à M. Wu, pinça les lèvres, ne dit rien et partit tranquillement.
...
Par la suite, Xiao He suivit silencieusement le développement de l'affaire.
Li Zhicheng était mort, et l'affaire classée pouvait enfin être mise au repos. Mais son affaire de meurtre venait tout juste de commencer à faire l'objet d'une enquête.
La police analysa les taches de sang laissées par le tueur sur les lieux et découvrit quelque chose de surprenant —
Outre l'ADN du Troisième Frère Zhu, il y avait celui d'un autre fugitif ! Ce fugitif s'appelait Shi Wei, qui avait brutalement assassiné son amant et ses parents il y a des années, portant trois chefs d'accusation de meurtre avant de s'enfuir avec de l'argent volé. La police le cherchait depuis sept ans !
Personne ne s'attendait à ce qu'il apparaisse ici, même lié à Li Zhicheng !
Mais ils ont dit que tous deux venaient de la province C, il était donc très probable qu'ils se soient rencontrés pendant leur cavale.
À en juger par la scène, Shi Wei et Li Zhicheng ont dû avoir un conflit, se blessant mutuellement, finissant avec un mort et un blessé.
Malheureusement, après être apparu cette fois, Shi Wei a disparu sans laisser de trace à nouveau. La police a perdu sa trace et n'a pas pu le capturer.
Cependant, l'affaire du « Troisième Frère Zhu », après plus de vingt ans, a finalement atteint sa conclusion.
La famille de la victime est venue personnellement à Shanghai pour remercier la police et l'équipe. Si l'équipe n'avait pas attiré Li Zhicheng, ils n'auraient peut-être jamais obtenu justice de leur vivant.
Bien que Li Zhicheng n'ait pas fait face à une punition légale, savoir qu'il avait vécu misérablement et qu'il avait finalement été tué par quelqu'un d'autre a apaisé leur esprit.
Le visage du réalisateur Hou Rongxuan a presque esquissé un sourire. Il ne s'attendait jamais à ce qu'une telle bonne fortune arrive à leur équipe et a rapidement rappelé Xiao He pour retourner des scènes, déterminé à produire une fin complète pour l'affaire.