Xiao He acquiesça aux paroles de Yuan Sitong.
Il comprit alors pourquoi ces gens étaient venus effectuer une inspection surprise sur le Plateau de tournage.
Après tout, si le simple fait de manger du poisson sauvage pouvait provoquer autant d’intoxications, c’était carrément du poison !
C’était assez aberrant.
Cependant, le problème venait sans doute de la façon dont le personnel de cuisine avait manipulé les aliments. Le poisson n’était pas très propre, et sa préparation avait peut-être été bâclée. Par exemple, ils avaient pu utiliser les mêmes planches à découper pour les aliments crus et cuits, provoquant ainsi une contamination croisée et facilitant les infections.
Il fut un peu surpris. « Il y a aussi des gens de notre équipe qui y sont allés ?
— Oui. Deux membres du personnel de soutien avaient envie de manger quelque chose de sucré en sortant du travail hier soir, alors ils sont allés prendre un en-cas nocturne avec les autres. Ils ont fini par être emmenés avec eux un peu plus tard dans la nuit.
Xiao He : « … Pourquoi les gens sont-ils aussi gourmands ?
Quand on a faim la nuit, il suffit de se donner quelques claques sur la bouche pour se rappeler qu’on ne devrait pas avoir faim.
« C’est embêtant. Je vais sans doute devoir me faire contrôler souvent ces prochains jours.
Xiao He soupira, puis tira la conclusion la plus importante.
« Ce que je veux dire, c’est que j’espère juste que ça ne nous retombera pas dessus.
Yuan Sitong soupira, les bras croisés.
Mais, évidemment, les choses ne se passèrent pas comme ils l’espéraient.
Après avoir raccroché et expliqué la situation à Zhuang Hongyi, Fan Congwen s’approcha et réunit le réalisateur Yan Shaohan ainsi que plusieurs membres du personnel logistique pour une brève réunion improvisée.
« Vous avez entendu parler de l’intoxication alimentaire qui a touché une équipe de production hier ?
Fan Congwen ne souriait plus du tout ; il avait pris un air grave. « Comme cette affaire a fait grand bruit, elle a attiré l’attention des bureaux compétents de la protection de l’environnement et de la culture et du tourisme. Ce matin, ils ont envoyé des gens inspecter les abords de la rivière et la montagne. Ils ont découvert que les déchets qu’on venait à peine de déblayer à la fin de l’année dernière formaient déjà de nouveau une montagne, et que la rive en amont était gravement polluée. Ils enquêtent aussi sur d’autres problèmes connexes. Pour l’instant, ils soupçonnent qu’on déverse illégalement des déchets depuis longtemps.
Les responsables n’étaient pas nécessairement une équipe de production en particulier ; il s’agissait probablement d’un groupe de sous-traitance qui travaillait régulièrement dans le coin.
Plusieurs services avaient donc uni leurs forces pour inspecter à l’improviste toutes les équipes de production installées au studio de cinéma. Ils vérifiaient les justificatifs d’élimination des déchets et les registres de mise au rebut des accessoires de chaque équipe, enquêtaient sur le traitement et la destination des matériaux usagés, et réorganisaient les procédures de gestion des déchets afin de mieux encadrer ces opérations.
« Les équipes de production qui tournent actuellement au studio de cinéma risquent d’être soumises à des inspections rigoureuses. Et aujourd’hui, on n’a pas eu de chance. Notre plateau était en pagaille, alors la personne chargée de l’inspection nous a demandé de tout remettre en ordre dès la fin du tournage.
Fan Congwen se tourna vers Xiao He et Yan Shaohan. « Il faut donc accélérer le tournage de l’intrigue autour de Yin Qi. Si tout se passe comme prévu, ils viendront dans les prochains jours. Mieux vaut terminer cette partie au plus vite, sinon ça risque de devenir compliqué.
C’était comme les inspections de propreté des dortoirs à l’école.
La poubelle ne devait contenir aucun déchet — du moins pas au moment de l’inspection.
Alors, si l’Équipe de production ne voulait pas qu’on lui demande sans cesse de tout refaire, elle devait accélérer.
« Ah, ça ne m’étonne pas du tout.
Yan Shaohan se gratta les cheveux, l’air contrarié, puis se tourna vers Xiao He. « Xiao He, les prochaines scènes reposent surtout sur toi, et il y aura beaucoup de scènes d’action. Tu es sûr que ça ira ? On va peut-être devoir rattraper le retard.
Xiao He acquiesça. « Aucun problème. Si on peut raccourcir les délais, autant finir le tournage au plus vite.
Cette partie de l’intrigue racontait principalement comment Yin Qi avait suivi les indices jusqu’au village où se trouvaient Yin Lan et les autres, avant de décider de le massacrer pour les retrouver.
Le village se trouvait au cœur des montagnes. Wuwu l’avait aménagé à l’avance comme une cachette secrète.
La plupart des habitants qui y vivaient encore étaient âgés. Très attachés à la garde du village, ils refusaient de partir et avaient choisi d’y rester pour continuer à le protéger.
Des années auparavant, les jeunes qui avaient voulu tenter leur chance ailleurs étaient partis avec Wuwu et avaient réussi à bâtir un nouveau village moderne au pied de la montagne, ce qui leur avait permis de sortir de la pauvreté et de prospérer.
Une fois installés dans une vie confortable, ils n’avaient naturellement pas oublié de rendre aux montagnes et aux villages perchés ce qu’ils leur devaient, améliorant de toutes les façons possibles les infrastructures des villages de montagne.
Mais, à cause des guerres d’autrefois, ce village presque abandonné par la modernisation conservait encore de nombreuses armes et machines laissées là à l’époque.
À l’origine, ces objets devaient être enterrés avec les anciens disparus, puis finir par disparaître avec le village. Mais quelqu’un s’en souvenait parfaitement : Wuwu lui-même, qui avait autrefois guidé les villageois pour les fabriquer et les déplacer, pièce par pièce !
À l’époque, ils étaient restés dans ce village et avaient guidé les habitants pendant les années les plus difficiles. Après la fondation de la République populaire de Chine, ils avaient saisi l’occasion pour les conduire hors des montagnes et commencer à créer richesse et valeur. À présent, les descendants de ceux qui avaient bénéficié de la bienveillance du chaman avaient volontairement choisi de rester, avec les armes et les mécanismes laissés sur place, pour aider leur « esprit protecteur » et ralentir la progression des méchants.
Un filet serré avait donc été tendu depuis longtemps, dans l’attente de l’arrivée de Yin Qi.
Aussi, lorsqu’elle sentit l’étrange atmosphère qui régnait dans le village, Yin Qi, qui venait enfin d’y entrer, releva légèrement la tête. Une lueur d’excitation passa sur son visage.
Débarrassée de tout masque, Yin Qi affichait désormais une cruauté presque candide.
C’était une sensation très étrange. Même s’il s’agissait du même sourire, il donnait toujours, sans raison apparente, des frissons.
À cet instant, la caméra s’approcha de nouveau, agrandissant peu à peu l’image d’abord lointaine, jusqu’à passer d’une vue à la troisième personne à un point de vue subjectif très marqué, comme si quelqu’un tapi dans l’ombre épiait lui aussi la scène de cette façon.
Dans la vidéo, la jeune femme sembla sentir qu’on l’observait. Son regard se fit soudain glacial, puis ses yeux brillèrent tandis qu’il fixait l’écran droit dans l’objectif.
Il ne dit rien, mais son regard semblait presque matériel ; on aurait dit qu’un couteau raclait la peau du cameraman, hérissant tous les poils de son corps.
« Gloups.
Le cameraman ne put s’empêcher d’avaler sa salive.
« Clic !
Heureusement, Yan Shaohan le tira d’affaire à cet instant.
Le cameraman n’avait même pas eu le temps de surmonter la peur d’avoir croisé le regard du méchant qu’on le poussait déjà sur le côté.
Les membres de l’équipe se précipitèrent, s’affairant à ajuster le costume de Xiao He et à préparer le décor. Même la grue de tournage garée à côté se mit à faire pivoter sa flèche, tandis que le responsable de la sécurité commençait à installer le dispositif de protection de Xiao He.
« Les cameramen, ne restez pas plantés là ! Venez confirmer vos positions. On n’a pas le temps, dépêchez-vous !
Yan Shaohan le rappela à l’ordre et le pressa dans son oreillette.
Le cameraman était au bord des larmes.
Non mais, d’accord, les acteurs étaient obligés de tourner à toute vitesse, mais nous, les cadreurs, on pouvait aussi se blesser au travail quand on devait filmer dans la précipitation, vous savez ?
Avant, ils pouvaient au moins souffler un peu après avoir filmé un moment. Maintenant, ils étaient forcés de rester aux premières loges pour filmer les cent façons dont le méchant tuait ses victimes.
Du sang venait de m’éclabousser le visage et je n’avais même pas eu le temps de l’essuyer !
Nous aussi, les cameramen, on a peur. Qui se soucie de nous ?