Chapitre 459
Après s’être libéré de l’emprise de Jamdi’el, Earth passa de nouveau à l’action.
Grâce à des pas puissants et variés, ainsi qu’à des feintes, il décontenança Jamdi’el,
〔【Direct lumineux du Grand Démon】〕
〔M, merde… Hein ?〕
Il lui porta un seul coup, prenant ainsi sa revanche sur Jamdi’el.
Et il ne s’arrêta pas à ce coup unique.
〔【Brise de la Spirale terrestre】!!!!〕
〔Ouaaah, Briseuuuuuuuu !〕
Jamdi’el déséquilibrée, Earth se rua sur son ennemie la plus redoutable avec sa technique la plus puissante.
Le monde entier fut captivé par cette présence écrasante et, surtout, par ce cri ardent qui les secoua jusqu’au plus profond d’eux-mêmes.
Le héros de la nouvelle génération allait-il enfin briser la légende ? C’était le pressentiment qu’il leur donnait.
Mais certains voyaient les choses autrement.
« Ça ne suffira pas… La puissance d’Earth est indéniable… mais malgré tout… »
« Oui. La puissance de Jamdi’el, libérée par sa magie, est… supérieure. »
Hiro et Mamu, ainsi que d’autres combattants de classe mondiale, évaluèrent objectivement les forces de chacun et arrivèrent à la même conclusion.
« Vous avez tout juste. Sa Grande Spirale démoniaque a beau être puissante, elle suffira pas à abattre Jamdi’el. »
Hakuki parvint au même jugement.
〔M, mais, quoi, laisse tomber ! … Hein… non… Fais-toi éjecteeeeeer !!!!〕
〔Assez ! Je suis Jamdi’el, la Valkyrie noire ! Ressens la puissance d’un général démoniaque et d’une des Six Suprématies !〕
La plupart des spectateurs compatissaient au cri de guerre d’Earth et s’étaient mis à scander « Éjecte-la ! » aux quatre coins du monde.
Cependant, ceux qui gardaient un regard lucide et objectif voyaient comment les choses allaient tourner et se disaient : « Il lui manque un rien. »
Mais cela ne faisait qu’épaissir encore le mystère.
« Mais, vous savez, si Earth a vaincu Jamdi’el, ça veut dire que… »
« Alors, c’est déjà joué… Hein ? »
Oui, Earth avait déjà épuisé toutes ses stratégies, ses techniques, sa force et sa magie. Il déversait jusqu’à sa dernière once d’énergie dans cette ultime attaque contre Jamdi’el.
Mais cette puissance ne suffisait pas.
〔【Gigaspaaaaaaark】!!!!〕
〔Oh… Sogaaaaah !〕
Le puissant sort de Jamdi’el, lancé alors même qu’elle était épuisée, neutralisa la Grande Spirale magique d’Earth.
Des soupirs s’élevèrent partout dans le monde.
Autrement dit, Earth n’était pas parvenu à vaincre Jamdi’el.
Pourtant, d’après ce que Hiro et les autres avaient entendu, Earth avait vaincu Jamdi’el.
Si le combat ne se terminait pas là, alors où ? Et comment ?
Jamdi’el était certes épuisée, mais…
〔Malgré tout, il me reste assez de force physique pour te mettre à terre !〕
Aussitôt après avoir détruit la Grande Spirale magique d’Earth, Jamdi’el se jeta sur lui, déterminée à en finir.
Elle ne le laisserait plus bouger, ni même récupérer sa magie.
〔【Étranglement en triangle du bras du Zénith de l’Arcane】 !〕
〔Tsu, o, ooooh, ogo !〕
〔On appelle aussi ça un étranglement en triangle du bras, mais… tombe, comme tu es !〕
Elle projeta son poids sur Earth et le renversa, puis se plaça au-dessus de lui. Elle passa les bras sous ses aisselles, lui enserra fermement le cou et le plaqua au sol.
Une prise parfaite.
Pour quiconque avait la moindre connaissance des arts martiaux, il était évident qu’il n’existait aucun moyen de s’en dégager.
« H, hé, il va tomber ! »
« Earth… là… Hein ? Mais Earth est censé vaincre Jamdi’el… »
« M, mais, hé, à ce rythme, il est coincé… Euh, il ne va quand même pas… »
« Earth va encore profiter du caractère de Jamdi’el pour… euh, faire un truc cochon ?! »
La seule façon de se sortir de cette situation était de faire lâcher prise à Jamdi’el.
La solution qu’avaient trouvée Hiro et Mamu était la remarque « ●●● » de tout à l’heure.
Recommencer la même chose…
« Hein ? »
À cet instant, Hakuki eut l’air perplexe en comprenant quelque chose. Hiro et Mamu le remarquèrent aussi…
« Hein ? Il tient quelque chose dans sa main… »
« … Une aiguille ? Il cachait un truc pareil… Non, mais une aiguille comme ça ne pourrait rien faire――― »
Earth dissimulait une aiguille dans sa main droite. Hiro et les autres ne l’avaient pas remarquée, pas plus que Jamdi’el, qui l’affrontait pourtant.
Earth planta l’aiguille dans l’épaule de Jamdi’el.
Mais…
〔Qu… ? Une aiguille… ? Tu cachais… ça dans ta main… Hmm, ce n’est même pas un couteau. Tu ne peux pas croire qu’une si légère piqûre me fera lâcher ma prise…〕
Oui, la réaction de Jamdi’el correspondait exactement à ce que Hiro et les autres avaient prévu.
Earth avait poignardé Jamdi’el avec une petite aiguille qu’il dissimulait. Et alors ? Voilà tout ce que cela méritait comme réaction.
Oui, cela aurait dû s’arrêter là… mais…
〔Qu… ah… non… ah…〕
« Hein ?! »
Soudain, l’expression de Jamdi’el changea. Son visage se figea brusquement, puis…
〔Gah, aaaaaaaaaaaaaaah, gah, qu, non, ah, qu’est-ce que… ? Qu’est-ce que tu m’as fait ?! Gaaaaaaaah, ga, non, aaaaaaaaaaaaaahhh !〕
« Mais qu’est-ce que… !? »
Jamdi’el lâcha Earth et se mit à se débattre frénétiquement, le visage déformé par ce qui ressemblait à une douleur atroce.
« Q, qu’est-ce qui se passe ?! Que lui arrive-t-il ?! Qu’a fait Earth ?! Qu’est-ce qui arrive à Jamdi’el ?! »
« Pourquoi… une si petite aiguille lui fait si mal… Qu’est-ce qui se passe ? »
La scène était si inattendue que même les combattants parmi les plus puissants du monde ne comprirent pas ce qui s’était passé sur le moment.
Jamdi’el, l’une des combattantes les plus puissantes du monde, se tordait de douleur à cause d’une minuscule aiguille.
Et Jamdi’el elle-même semblait ne pas comprendre ce qui lui arrivait.
Comment une chose pareille… ?
« … Ah… Ça se peut pas… »
À cet instant, Hakuki, qui était sur le point de découvrir le secret d’Earth, fut le premier à comprendre ce qu’il avait fait.
Puis…
〔… Tu as un orifice magique fermé… Je l’ai forcé à s’ouvrir.〕
〔Qu, ga, ori, orifice magiiiiique ?〕
« … Hein ? »
Tout comme Jamdi’el, stupéfaite, Hiro et Mamu restèrent sans voix devant les paroles d’Earth.
Car c’était tout bonnement impossible.
〔Hah, hah… Tu as forcé l’ouverture de mon orifice magique avec une aiguille… ? Ne raconte pas de sottises… Même avec un léger écart, c’est impossible pour toi… Espèce de… Même moi, je ne peux pas percevoir avec précision les orifices magiques fermés, ni les localiser… précisément…〕
〔J’en sais rien… Dieu, peut-être qu’il est de mon côté.〕
Quand un orifice magique est ouvert, la magie peut y entrer et en sortir, ce qui permet de le localiser. Mais il est « normalement » impossible de repérer avec précision l’orifice magique fermé d’une personne.
Même Jamdi’el, qui possédait l’Œil héraldique, en était incapable. Voilà pourquoi c’était si stupéfiant.
« … Hé… Ha ha… Je vois c’que c’est… Alors, c’te fichue “Dieu” a décidé d’prendre le parti d’Earth Lagann, hein ? »
Hakuki murmura doucement, un sourire aux lèvres.
De leur côté…
« Forcer l’ouverture d’un orifice magique… lui infliger une douleur atroce… »
« … Earth… avec cette aiguille. »
Incapables de comprendre ce qui s’était passé, Hiro et Mamu exprimèrent de nouveau leurs pensées, puis se regardèrent…
« N… Non, non, non, non, non, non, non ! »
« Non, non, non, non, non, non, non, non ! »
Pourquoi ? C’était la seule question qui leur venait à l’esprit.
Puis…
« … Votre Majesté… Je veux dire, transpercer l’orifice magique fermé d’une personne comme ça―――― »
« Non, non, non, non, non, non, non, non ! Attendez, attendez une minute, je ne comprends même pas ce qui vient de se passer… Non, non, non, non. »
Il n’y avait pas que Hiro et Mamu : même l’Empereur de l’Empire, qui était lui-même l’un des Sept Héros…
« Ouah, c’est quoi ce délire ?! Il a mis la Grande Prêtresse hors de combat avec une aiguille minuscule ! C’est une sorte de point de pression secret ?! Et c’est quoi, au juste, le “mana” ?! »
« Qu’est-ce qui se passe ici ?! C’était vraiment possible, un truc pareil ?! »
« Grand frère a gagné ? »
« Hmm… Même moi, je n’ai pas vraiment compris ce qui s’est passé à la fin. »
« Ouah, je ne comprends pas trop comment ça s’est terminé, mais il a gagné, non ? »
« Probablement, oui… Enfin, je crois ! »
Les habitants de Cacretale, qui connaissaient peu la magie, semblaient perplexes. Pourtant, ils étaient ravis, persuadés qu’Earth avait gagné…
« … H, hé, Fu… J’aimerais te demander, puisque tu t’y connais mieux que moi en magie… euh… Forcer l’ouverture d’un orifice magique fermé… Est-ce seulement possible de le localiser ? »
« … Fu… J’aimerais le savoir moi aussi. Qu’en penses-tu ? »
Déconcertés, Phianse et Rebal interrogèrent Fu, le meilleur mage de leur classe à l’Académie. Fu leur répondit…
« Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non ! C’est… impossible ! C, comment Earth… comment a-t-il pu faire ça ?! »
Complètement bouleversé par ce qu’Earth avait fait à Jamdi’el, il s’écria à voix haute que c’était impossible.
La seule qui connaissait la vérité, c’était…
« … Alors, c’était ça… Maintenant que j’y pense, avant que Petit bonhomme ne fugue… quand je l’ai trouvé effondré dans sa chambre, écumant de la bouche… il y avait des aiguilles d’acupuncture sur son bureau… Ah… Je comprends… »
Sadiz, qui connaissait la réponse au secret d’Earth, esquissa un sourire amer.
Puis…
« Non, non, non, non, non, non, non, non ! »
« Mère ? »
« Maîtresse ? »
Sur un chantier, au loin, même Jamdi’el, celle qui en avait fait l’expérience, se retrouvait maintenant…
« Non, peu après, le chaos provoqué par les Séraphins… Mais après mûre réflexion, c’était impossible ! Absolument impossible ! À moins que… À moins de posséder l’Œil des Six Voies… Celui de cette personne… »
À l’époque, le tumulte qui éclata juste après avait complètement éclipsé tout le reste et, sans même s’en rendre compte, Jamdi’el n’y avait plus repensé.
Mais à présent, elle était de nouveau stupéfaite et se disait : « C’est impossible… »
« Non, non, non, non, non, non, non ! C’est complètement absurde ! »
« Non, non, non, non, non, non, non ! C’est tout bonnement inconcevable ! »
Dans la colonie elfique, tandis que les elfes se réjouissaient de la victoire d’Earth, Norja et Mikado réagirent comme les autres personnages d’une puissance comparable ailleurs.
Oui, réussir à forcer avec une aiguille l’ouverture de l’« orifice magique » fermé de quelqu’un d’autre était un acte d’une importance considérable.
« Sir Earth est véritablement prodigieux ! Non seulement il manie la puissante Brise de la Spirale, mais il maîtrise aussi une technique d’une finesse incomparable, capable de blesser son adversaire avec une simple aiguille… Mais… Frère ? Sœur ? Qu’est-ce qui vous arrive ? Il y a un instant, vous étiez si joyeux et enthousiastes, et maintenant, vos visages sont devenus étrangement tendus… »
À vrai dire, seuls Amicus et un « petit groupe » d’elfes qui ne connaissaient pas particulièrement bien la magie étaient enthousiastes.
« Euh, chéri… tu peux vraiment faire un truc pareil ? »
« … Pour nous, la magie, c’est comme le ninjutsu… Autrement dit, c’est un flux de ki… Ouvrir ces voies bloquées… C’est possible, Koujiro-san ? »
« N, non, je n’utilise ni magie ni arts, alors… je ne peux pas vraiment me prononcer, si ? »
« … Hmm… Lal… tu es une mage de premier ordre, n’est-ce pas ? Qu’en dis-tu ? »
« C, chef… Je… Je n’aurais jamais imaginé que le mystère entourant Earth Lagann s’épaissirait encore à ce point… »
Shinobu, Kagerou, Koujiro, le chef et Larou’iph grimacèrent tous…
« G, grand frère… ça pourrait devenir un peu problématique… »
« … Un hasard… ce n’était pas possible que ce soit accidentel… Il a visé juste et a planté l’aiguille avec précision du premier coup… »
Puis Espie et Slayer, qui connaissaient la « réponse », se retournèrent, le visage crispé. Earth se tenait dans leur champ de vision, tremblant et faisant la tête dans un coin de la colonie…
「… Q, qu’est-ce qu’on va faire… Tre’ainar ?」
Comment allaient-ils expliquer ça ?
Contrairement à l’histoire de « nichons » avec Sadiz, ils devaient étouffer l’affaire d’une tout autre manière.
Qu’allaient-ils faire ?
En réponse à la question d’Earth, Tre’ainar…
『… Qu… Qu’allons-nous faire ?』
「M, maîtreeeeeee !?」
Même Tre’ainar, omniscient, tout-puissant et sans défaut, finit par lui retourner la question, le visage tendu et la sueur dégoulinant de son front.
Mais Tre’ainar se racla la gorge et, malgré son trouble, reprit vite contenance…
『N, non, mais les Séraphins vont envahir les lieux après ça ! Tout le Royaume céleste sera mobilisé ! Avec un événement d’une telle ampleur, la plupart des gens dans le monde…』
「O, oui, c’est vrai ! Oui, tout le monde va oublier !」
『Hmm, cette ampleur… cette ampleur…』
「… Tre’ainar ?」
L’apparition des Séraphins ferait oublier l’affaire… Tre’ainar allait le dire, mais…
『Nwah ?! C, c’est vrai… C, cet événement n’est pas encore arrivé… Impossible de dissimuler ça…』
「Hein ?」
En effet, Tre’ainar et Earth allaient encore devoir affronter quelque chose de plus dangereux après ça, quelque chose qu’ils ne pourraient absolument pas étouffer…
Oui… le fait qu’ils avaient invoqué quelque chose d’absolument aberrant.