Chapitre 40
Traduit par : Sads07
« Terre… Qu’est-ce que tu es, bon sang ? »
Alors que je faisais lentement de petits pas pour prendre de la distance, Rebal ne réagit pas, il exprime plutôt ses sentiments.
Peut-être, avec le silence qui est tombé sur l’arène, il semble que les gens aient des pensées similaires.
« En tant que sabreur magique, tu as abandonné ton épée… pourtant tu as utilisé ce genre de technique… L’as-tu apprise de Sir Hiro et Lady Mamu ? »
Comment ai-je acquis cette puissance et ce style de combat ?
Tout d’abord, peut-être que c’est mon père qui en serait la raison.
« …… Ne sont-ils pas aussi surpris ? Leur bouche est grande ouverte à côté de Sa Majesté ! »
« ………… Eh ! »
En disant cela, je me penche en avant et pointe vers les sièges d’invités et mes parents choqués.
En entendant cela, l’expression de Rebal semblait comme s’il avait avalé une mouche amère.
« Ce n’est pas seulement un art martial. Son mouvement est complètement différent du style impérial… Et pourtant, la forme est unique, mais il coule magnifiquement sans faiblir… Comment as-tu fait ça ? »
Et, je suis sûr que tout le monde est curieux de savoir comment.
Mon père se penche aussi et attend ma réponse.
Cependant, je ne peux rien dire à propos de Tre’ainar.
Donc, tout ce que je peux dire, c’est…
« Pour améliorer mes compétences de base, j’ai pratiqué la marche, et j’ai sincèrement fait des sparrings… répété des combats simulés… et j’ai lu ! »
Ce n’est pas un mensonge. Le processus consistait principalement en répétitions.
« Tu lis… Ne plaisante pas ! Avec ça… rien qu’avec ça, c’était suffisant ! »
Cependant, Rebal semble sceptique face à cela.
Car il y a de la fierté à dire : « Je n’ai fait que ça ».
« Je n’ai fait que balancer mon épée de manière obstinée. En étudiant à l’étranger, j’ai acquis de l’expérience en escrime avec des guerriers et des puissants d’autres pays… De plus, même un dragon de feu a été abattu avec cette épée ! Tout ça pour devenir le plus fort des épéistes ! »
Loin d’être un dragon de feu, j’ai suivi un entraînement implacable pendant deux mois avec l’adversaire qui a combattu le Roi Dragon et l’a renversé… Bon, c’est virtuel, mais…
« Mais… ça… je suis à la merci d’un art martial, dont je ne sais même pas quand, où ou comment tu l’as appris… Juste des combats simulés ? Et la lecture ? Ne sois pas idiot ! Je t’écoute sérieusement ! »
C’est pourquoi Rebal a crié à mes mots, « ce n’est pas tout, n’est-ce pas ? », que je n’ai pas été formé par mes parents, que je n’ai rien appris d’eux, que j’ai tout appris en secret, que j’ai tout appris de lui, et que j’ai tout fait avec un entraînement de base, des combats simulés et de la lecture.
Mais, pour être honnête… vraiment, c’est tout. J’ai même lu la série Destiny.
Non, je continue à le faire.
« C’est vrai, Rebal. Je suis comme toi… donc je possède une bonne conviction… Je n’ai pas fourni plus d’efforts ni obtenu plus de réalisations que toi. C’est juste, vraiment… C’est tout ce que j’ai fait. »
« Même en si peu de temps… »
« Pourtant, c’est tout ce que j’ai fait, mais… je sens que j’ai un peu changé ma vision des choses. Peut-être de manière importante. »
Si Rebal disait, « Il doit y avoir autre chose », s’il insistait pour le mentionner, je sentais que je devais tout révéler.
« Depuis que je suis entré à l’Académie, j’étais irrité par un mur que je ne pouvais pas franchir. En tant qu’enfant de mon père et de ma mère, je n’étais pas suffisant… C’était l’opinion de mon entourage, ils connaissaient ma puissance et en étaient convaincus, parce que je ne pouvais pas briser ce mur. »
C’est alors que les attentes du public à mon égard devenaient progressivement plus lourdes.
« Je n’ai pas la force collective de la princesse, ni le talent magique comme Fu. Je n’ai pas de compétences particulières avec l’épée que j’ai apprises à force de efforts sanglants comme toi. Je me contentais de brandir une épée magique qui imitait mon père. »
Et, en même temps, contrairement aux princesses, il n’y avait rien de moindre que je pouvais projeter, alors j’ai développé un complexe d’infériorité.
J’ai essayé désespérément d’être comme mon père, mais je n’ai pas grandi ni éveillé comme je le voulais, ni comme tout le monde le voulait.
« Tu le sais aussi. Je suis le seul à être différent… Je suis le seul à ne pas être assez bon… Je suis le seul à être un échec… C’est un homme si à moitié. »
« La… Terre… Non…… Ce n’est pas vrai. »
« Tu n’as pas à t’en faire. Tout le monde le pensait. Vous… Les gens de ce pays… sûrement…… même mes parents auraient pensé ça. Et moi aussi. »
C’est ainsi que j’ai commencé à me voir ainsi, et j’ai peu à peu perdu confiance en moi, je suis devenu déprimé et boudeur.
Mais……
« Mais un jour, un gars qui se mêlait de tout m’a dit clairement. Je n’ai pas le même talent que mon père. Même si j’imite mon père, je passerai toute ma vie à ne jamais le rattraper. »
« …… Quoi ? »
« Ce n’est pas comme si je manquais de quelque chose, que je suis encore immature, ou que je pourrais un jour m’éveiller. Il a clairement dit ‘Je ne peux pas le faire’. »
Le public s’est mis à murmurer, aussi surpris que Rebal.
Quand j’ai jeté un coup d’œil vers la place du invité, mon père et ma mère avaient l’air surpris et choqués.
Mais……
« Mais il a dit ceci à la place. Si je ne peux pas rattraper mon père en l’imitant… je devrais penser à exploiter au maximum ma propre individualité… c’est ce qu’il a dit. »
Oui, porter quelque chose qui me convient, pas mon père.
Ces mots étaient vraiment frappants, et j’ai pu changer à partir de là.
« Bon, je ne sais toujours pas si cet art martial me convient ou pas, et je suis encore en chemin. C’est juste que je me suis senti tellement rafraîchi. Je ne suis ni mon père ni ma mère. Je suis celui qui me correspond le mieux, alors je vais suivre ma propre voie… c’est ce que j’ai réalisé. »
Le guide de Tre’ainar était certainement important, et je me suis affirmé, et en peu de temps, il m’a redressé.
Mais les autres facteurs qui m’ont aidé à grandir comme ça…
« Je me suis senti plus léger maintenant que j’ai perdu quelque chose de lourd. »
Inattendu, j’ai pu exprimer mes pensées aussi naturellement.
Mais, pour nous, ‘La Deuxième Génération’……
« Ne… joue pas avec… Ne me joue pas, Terre ! Tu te rends compte de ce que tu dis !? L’Épée Magique du Héros, Hiro, qui a sauvé le monde et vaincu le Grand Roi Démon… l’Art Martial de la Guerrière de Guerre Mamu… suivre ta propre voie sans hériter de toute cette puissance ? Toi…… Que ferons-nous si nous n’héritons pas de la puissance de nos grands ancêtres et ne la transmettons pas aux générations futures ! »
Rebal a crié furieusement à mes mots.
« Ça… Je ne pensais pas que tu dirais ça ! C’est… c’est une chose si triste ! »
« Qu’est-ce qui se passe… Tu es toujours si cool, et maintenant tu es étonnamment enflammé ? »
« Ne évite pas ça ! En tant qu’ami de confiance… Toi…… toi… tu es celui… avec qui nous avons été longtemps… qui nous a guidés…… c’est pourquoi tu… malgré tout… une telle chose, ce n’est pas possible ! »
Ce n’est pas seulement Rebal, mais aussi la princesse et Fu.
Les Sept Grands Héros. Les pouvoirs qui ont sauvé le monde, sauvé l’humanité.
Pour nous, qui sommes leurs proches de sang, ne pas hériter de cela, cette idée est impardonnable.
Alors……
Je vais te faire comprendre… Terre ! Nous ne combattons pas seuls ! Soutenus par beaucoup, héritant de leurs pensées, les portant sur nos épaules, étant ici ! À toi qui essaies de tout mépriser pour tes propres raisons égoïstes… Je ferai de mon mieux pour te faire comprendre !
Le Rebal habituellement calme est chaud et intense.
Je vais utiliser ma force pour « te vaincre » et non pour « gagner ».
C’est dans cet état d’esprit.
« Même si je suis égoïste, ma position dans ce combat ne changera pas. Je vais prouver ma valeur et montrer ma puissance à ceux qui ne croyaient pas que je pouvais gagner ! À toi, à mon père, à ma mère, à Sadiz, au peuple de ce pays ! »
Et maintenant, il y en a un de plus…
« Et pour récompenser le humble compagnon qui m’a guidé avant que je ne puisse prouver ma valeur… Je le montrerai dans les résultats ! Enchantement avec un poing ! »
Pour récompenser celui qui veille encore sur moi.
Dans ce sens, ce n’est peut-être pas une raison égoïste uniquement pour moi.
C’est comme un merci pour lui.
Peut-être que c’est mieux que de l’aider à lire cent livres qu’il aime, ou de le remercier poliment.
『C’est ainsi.』
Voilà.
« Donc… comme j’ai tendance à bavarder et à me plaindre avec ma bouche, je vais essayer de le communiquer à ton corps ! »
« Ah. Je vais te montrer ! À toi qui étais confortablement installé dans l’environnement chaud de la Cité Impériale… Ma détermination !! »
C’est la vraie chose à partir de maintenant.
Cependant, je vais me tenir prêt à répondre.
Pour moi maintenant, je serai frappé de plein fouet par la confiance et l’expérience de Rebal.
『Bien sûr. Maintenant, prouve-toi.』
Juste un mot, ses mots, qui ont confirmé cela, m’ont donné plus de confiance, et en même temps mon cœur s’est enflammé, et mon dos a été fortement poussé en avant.
« Osu ! »
Je n’avais plus envie de perdre.
Note de l’auteur
Je m’assurerai de répondre à vos impressions ! Mais je ne l’ai pas fait cette fois, alors je le publie d’abord ! Désolé ! Je me suis levé en retard. Désolé d’être né !