Chapitre 257
Chapitre 255 – Impressions
Quand j’étais enfant, nous faisions semblant d’être la Troupe des Héros.
Ce n’était que dans la Cité Impériale, mais pour moi, Phianse, Rebal et Fu, c’était une aventure.
Dans la maison, nous utilisions les boulettes de boue faites dans le bac à sable comme rations, équipés des feuilles tombées comme herbes médicinales et de l’eau dans les gourdes comme des potions.
Donc, bien que j’aie une certaine connaissance des objets que nous utilisions pour jouer à faire semblant et dans le cadre des cours de l’Académie, c’était la première fois que je les achetais comme équipement pour une aventure.
J’étais un peu nerveux à l’idée de me préparer pour une aventure.
« Je suis enfin là, le fournisseur des Aventuriers et des Chasseurs… la Boutique d’Équipement ! »
Ghenkan est un port de pêche prospère, mais naturellement, il y avait beaucoup de visiteurs et d’aventuriers venus de pays étrangers, et il y avait des guildes et des boutiques d’équipement qui s’adressaient aux Chasseurs enregistrés dans la ville.
De plus, comme c’est une grande ville avec une population importante, les boutiques d’équipement semblent avoir toutes sortes de marchandises diverses, elles sont donc assez grandes.
« Chef, j’ai acheté 20 potions, 5 eaux de mana pour restaurer la magie, et quelques rations. »
« D’accord, il ne reste plus que les armes. Je veux acheter une épée de meilleure qualité avec la récompense de la dernière fois. »
« Hé, Chef, je veux aussi un nouveau bâton~ »
La foule était composée de jeunes qui semblaient commencer tout juste leur carrière d’aventuriers, ainsi que de ceux qui paraissaient être des vétérans expérimentés.
Jusqu’à présent, je n’avais été impliqué qu’avec des pêcheurs, des auberges et des restaurants, alors je pouvais enfin voir les autres.
Et les conversations que j’entendais correspondaient exactement à ce qu’on pourrait attendre d’aventuriers, ce qui me rendait encore plus excité.
De plus, j’avais gagné l’argent pour faire les courses d’aujourd’hui en travaillant moi-même.
Ce n’est pas beaucoup, mais ce n’est pas l’allocation que je recevais avant de quitter la maison, ni l’argent que j’avais obtenu grâce aux jeux de Tre’ainar.
« Oh… tant d’armes… hmm~…… »
En entrant dans la boutique, la première chose que j’ai vue, c’était la section des armes.
Des épées de différentes formes, des lances, des haches, des arcs et des flèches… mais……
« …… d’une manière ou d’une autre… il ne semble pas y avoir grand-chose qui vaille la peine d’être acheté. »
Les armes étaient excitantes à regarder, et j’étais impatient d’aller à la section des armes, mais en y regardant de plus près, je pouvais voir que l’acier ne semblait pas si bon ou bien forgé, même pour moi.
Si on en croit, c’est…
« En général, il y a des choses bien meilleures dans l’armurerie de ma maison… »
Les armes collectionnées par mon père et ma mère dans le manoir étaient plus diverses, et je pouvais dire rien qu’en les regardant que beaucoup étaient des armes puissantes.
Comparé à cela, à première vue, il n’y a rien d’exceptionnel…
『Bien sûr que non.』
「Tre’ainar ?」
『Tes parents font partie des Sept Héros. Sûrement, ils possèdent des épées renommées et des armes légendaires dont on entendra parler dans tous les coins du Monde de la Surface et même dans le Royaume des Démons… modère tes attentes concernant une boutique d’équipement fréquentée par la racaille des chasseurs de ces régions.』
「Ah~…… c’est ça ?」
Quoi… je suppose que c’est vrai, si tu le dis.
« C’est ça… je pensais qu’ils pourraient avoir Excalibur, Gungnir, Balmung, ou quelque chose comme ça… »
『Impossible !』
« Haha, je plaisante. Peu importe à quel point je suis ignorant, je sais qu’il n’y a pas de façon que des armes légendaires dont tu n’as entendu parler que dans des contes de fées soient ici. »
Certainement, en premier lieu, j’ai brisé Excalibur lors d’une bataille il y a des centaines d’années, et Gungnir est actuellement détenu par Solja des Sept Héros… le père de cette princesse impériale en possède une. Ah, mais pour Balmung, c’est une partie de ma collection, donc… à moins que la pièce privée où je cherchais la solitude ait été découverte, elle devrait toujours y être !
…… hmm~ ? J’ai dû regarder Tre’ainar deux fois parce qu’il venait de dire quelque chose d’incroyable.
Hein ? Ce sont toutes de vraies armes ? Oh, en y repensant, ce type prétendait aussi avoir brisé l’épée légendaire, Kotetsu, quand nous étions à Cantidan…
« Bon, peu importe les armes. Ton style de combat ne nécessite pas d’armes en premier lieu. Le combat récent contre Paripi n’était qu’un cas particulier. »
« Eh bien, oui, mais… il y a une sorte de romantisme là-dedans… »
« Plutôt qu’une arme pour toi… hmm…… oh, ça ! »
Tre’ainar jeta un coup d’œil autour de la section des armes, puis fixa soudainement un endroit, ses yeux brillant.
« N’est-ce pas quelque chose de bon ? C’est si nostalgique… enfant, assure-toi de te procurer ce ‘couteau multi-outils’ là-bas. »
Ce que Tre’ainar, tout excité, m’a recommandé, c’était un couteau.
Je suivis son regard pour voir de quoi il s’agissait… il n’y avait pas beaucoup de monde, il y avait une boîte là, et en regardant à l’intérieur, j’ai vu un grand nombre de petites choses ressemblant à des manches.
Était-ce des articles impopulaires et invendus ? Des choses que personne n’achète ?
« Hein ? Un couteau… ça ? Ce n’est qu’un manche, non ? »
« Il est pliable. Essaie de tirer sur la rainure. »
« Oh, oh, il sort… minuscule… »
On m’a dit que c’était un modèle pliable, alors j’ai essayé de sortir la lame, mais c’était le genre de couteau que les chasseurs utilisent comme arme… juste beaucoup plus petit.
Même plus petit que le kunai de Shinobu.
Il ne ferait qu’un peu de dégâts en combat contre un monstre ou quelque chose comme ça, non ?
Je veux dire, j’imagine seulement la scène où le couteau se brise si je le plantais dans les abdos de Machio.
Mais le sourire de Tre’ainar ne changeait pas.
« Hmph. Si ignorant. Ce n’est pas pour le combat, il est équipé de diverses fonctions idéales pour la vie en plein air. »
« … Quoi ? »
« Essaie de tirer sur autre chose que le couteau. »
« Autre… oh, hein ? C’est une lime, une cuillère et une fourchette… même des ciseaux ! Wow, c’est pratique ! »
Je pensais que c’était un couteau, mais ce n’était pas la seule fonction qui était pliée.
Quand j’ai été surpris par l’objet que je n’avais jamais vu auparavant, Tre’ainar m’a affiché un visage suffisant…
« Fufufufu, c’est quelque chose que j’ai conçu dans le passé… Je faisais toujours porter cela aux soldats de l’armée du Roi-Démon comme un outil indispensable. Un couteau multi-outils… aussi appelé ‘Couteau de survie magique’. »
« Heh~… attends, tu as inventé ça !? »
« Avec la fin de la guerre, je suppose qu’ils essaient d’incorporer la culture du Royaume des Démons dans le Monde de la Surface… mais… »
Donc, tu en es l’inventeur ! Mais c’est certainement assez pratique pour qu’il soit si vantard.
Ce n’est pas lourd du tout, ça rentre dans la poche, et pourtant, ça a de nombreuses utilisations.
Je veux dire, ce n’est pas un incontournable, ça ?
Et Tre’ainar s’est aussi un peu demandé à ce sujet…
« Mais pourquoi y a-t-il un tel surplus ? Je ne pense pas qu’il serait étrange qu’ils soient tous vendus, mais… c’est aussi écrit comme une grande affaire ! »
Oui, c’est ce que je pensais aussi.
Avec un objet aussi pratique, en tant que sabreur, utilisateur de lance, mage ou quelle que soit votre profession, si vous partez à l’aventure, vous pouvez en avoir un pour chaque personne et vous ne le perdrez pas du tout.
Et pourtant, pourquoi…
« Oh, voici un jeune aventurier~ »
« Oh, qu’il est mignon. Ufufufu, tu es un apprenti ? »
« Oh ? Ce couteau… est ah~… »
Derrière moi, un groupe de personnes qui semblaient appartenir à une équipe d’aventuriers commença à me parler.
Même s’il y a d’autres jeunes ici, il est peut-être rare de voir quelqu’un aussi jeune que moi, 15 ans.
Puis, lorsqu’ils virent le couteau que je tenais dans mes mains, ils sourirent avec ironie…
« Tu ne dois pas le savoir parce que tu es jeune, mais si tu portes ce couteau trop souvent… ce ne sera pas bon pour toi, d’accord ? Enfin, tout le monde ne l’utilise pas. »
« … Hein ? »
« C’est ~, ce que l’armée du Roi-Démon utilisait autrefois… euh… pour ceux qui connaissent un peu l’époque ancienne… ce n’est pas une bonne image à avoir ? Enfin, peut-être que la jeune génération qui ne connaît pas la guerre l’utilisera sans le savoir, mais pas encore, n’est-ce pas ? »
Avec ce regard et ces mots prononcés jusqu’à présent, Tre’ainar et moi comprenions tout.
En résumé, utiliser le même objet que l’armée du Roi-Démon utilisait serait d’une certaine manière mauvais pour l’image.
Pour moi, qui n’étais même pas né à cette époque, cela aurait été acceptable, mais ceux qui sont nés à cette époque, sans parler des vétérans, ont peut-être combattu dans la guerre.
De leur point de vue, même si la guerre est terminée, les objets utilisés par l’armée du Roi-Démon… ah~, c’est comme ça…
« Keh, les aventuriers et chasseurs, qui sont censés être synonymes de liberté, ne devraient pas être liés par des choses étranges… quelle honte. »
Je dis simplement ce que je pensais.
« Hé, toi ? »
« Je m’en fiche, je l’achète. »
« Oh, hé ! »
« Même si l’image est la pire pour l’humanité, mon impression, c’est qu’elle est la meilleure au monde ♪. »
Un objet aussi pratique et bon marché… c’est une perte de ne pas en avoir juste parce que vous vous inquiétez de ce que pensent les autres.
Bien sûr, je ne sais pas comment ces gars se sentent.
Certains ont peut-être eu une famille tuée par l’armée du Roi-Démon qui possédait cet objet, ou ils ont peut-être eu des rencontres malheureuses.
C’est pourquoi je ne comprends pas les sentiments de ces personnes qui disent : « Je ne veux pas l’utiliser » et « les gens autour d’eux pourraient mal le voir ».
Mais de mon point de vue, c’est une si petite chose.
Je veux dire, il est trop tard pour ça.
« Eh bien… Tre’ainar, qu’est-ce que tu recommandes d’autre ? »
『…………… fu…』
« Tre’ainar ? »
『Hmm… eh bien, alors, la nourriture portable et les herbes devraient venir en premier !』
Je pensais avoir vu Tre’ainar sourire joyeusement… bon, ne mentionnons pas cela.
Après avoir décidé cela, je me suis dirigé vers la section suivante.