Chapitre 21
Traduit par : Sads07
« Eh bien, je vais distribuer le papier [Avis du Guerrier Volontaire] avant que tout le monde ne rentre chez lui. »
Pendant le cours, j’ai passé ma vie à m’entraîner, et mon énergie mentale plutôt que physique a été grandement diminuée.
Je me suis allongé, épuisé, sur le bureau, mais il y avait un morceau de papier de l’instructeur dans la classe.
Il confirme la volonté des étudiants de l’Académie en ce qui concerne leur parcours professionnel après l’obtention du diplôme.
『Heh, parcours…』
« Oh. Et cela est livré à la destination, et l’organisation de choix vous enverra des notifications pour les entretiens et les examens. »
Il y a des colonnes de n° 1 à n° 3 dans le formulaire de candidature. S’il n’y a pas d’emploi jusqu’au troisième niveau, cela devient une nouvelle consultation.
« Vous savez tous que ce n’est pas une exagération de dire que cela décidera votre vie future. Alors, réfléchissez sérieusement à votre choix avant que je ne le soumette. »
Oui, les guerriers aspirants décident de notre parcours.
« Au fait, le numéro un en popularité chez les guerriers aspirants sera naturellement 【Chevaliers Impériaux】, mais le taux de réussite de l’année dernière était 20 fois supérieur. Réfléchissez à cela et décidez. Bon, je doute que les cinq meilleurs étudiants aient à y penser. »
C’est vrai, le 【Chevalier Impérial】 est vraiment la fleur du guerrier. Salaire plus élevé que celui des chasseurs et des magiciens.
De plus, il est possible de monter à la classe ministérielle, comme l’aide du roi, en cas de promotion.
Honnêtement, il n’est pas exagéré de dire que la plupart des étudiants de l’académie visent à devenir Chevaliers Impériaux.
『Eh bien, c’est un taux d’acceptation assez élevé. Mais… aussi élite que soit la lignée, vous n’êtes qu’un soldat ? Pourquoi est-ce si strict ?』
「Non, c’est vrai… La guerre a pris fin il y a dix ans et le monde est paisible. Parce qu’il y a suffisamment de soldats.」
『Heh, je vois… Non seulement le déclin du niveau, mais aussi le désarmement sévère… C’est le prix de la paix.』
Oui, à l’époque de la guerre, comme dans le passé, le budget du pays était consacré à l’armée, et les Chevaliers Impériaux étaient de plus en plus adoptés.
Mais ce n’est plus le cas aujourd’hui.
Si la paix revient, nous pourrons nous concentrer sur la reconstruction et le développement, et l’embauche de Chevaliers Impériaux à revenu élevé est devenue une porte étroite.
Eh bien, cela ne me concerne pas.
Parce que……
『Au fait, qu’en est-il des cinq premiers étudiants mentionnés plus tôt par le représentant de l’enseignant ?』
「Les cinq meilleurs membres de l’Académie sont 【Chevaliers Impériaux】 presque sans condition, sans examens de recrutement, uniquement des entretiens sous forme de recommandations. De plus, l’affectation au Groupe de Carrière dans la capitale impériale………… En d’autres termes, cela signifie monter sur la ligne principale en plein milieu du parcours professionnel.」
『Hou…』
Exact. Les cinq meilleurs candidats seront préparés pour le parcours de réussite sans condition.
Bien sûr, en tant que deuxième place, je peux emprunter ce parcours.
『Et… Quel chemin vas-tu prendre ?』
« Hein ? …… Que faire… »
J’étais perplexe face à la question évidente de Tre’ainar.
Quel que soit le parcours…
« Donc, je suis deuxième de ma classe. Même si je ne fais rien, je suis toujours dans un groupe de carrière. »
Oui, j’ai pu suivre la voie du succès des 【Chevaliers Impériaux】 tel quel.
『Quoi ? Tu veux prendre de l’avance dans la vie ?』
« Hein…? »
『Affecté à la capitale impériale… En d’autres termes, tu sembles rebelle envers ton père, mais veux-tu finir par boire du jus sucré dans l’environnement prestigieux de ton père après tout ?』
« Heh… Quoi… ? »
Les yeux comme s’ils se moquaient de moi.
Au moment où j’ai vu ses yeux, mon cœur a rugi.
« Qu-Qu’est-ce que tu dis… »
« Non… Maintenant que j’y pense, je n’ai pas encore entendu ce genre d’histoire. »
« Ah ? »
« Pourquoi veux-tu devenir un 【Chevalier Impérial】 ? »
Pour quoi faire ?
« De ta part, ‘Je protégerai cette capitale impériale et la paix’… je n’ai jamais entendu quelque chose de louche, comme protéger l’Empereur… C’est pourquoi je supposais que le but était simplement de réussir dans la vie… À moins… y a-t-il autre chose que tu veux devenir pour une raison quelconque ? »
« C’est… »
« Tu repousses ton père, si en tant que 【Chevalier Impérial】 l’évaluation publique ennuyeuse que tu as obtenue continuerait de suivre… Si le jus sucré et le succès ne sont pas le but… Pourquoi devenir un Chevalier Impérial ? Tes intentions sont-elles vraiment là ? »
Pourquoi ai-je voulu devenir un 【Chevalier Impérial】 en premier lieu ?
Cependant, j’ai été élevé dans un environnement où je devais l’être. Non, dois-je le faire ? Faux.
Parce que mon père, ma mère, et Sadiz ne m’ont jamais dit de devenir un Chevalier Impérial.
Autrefois, je voulais devenir un 【Chevalier Impérial】 comme mon père.
Mais qu’en est-il de moi maintenant ?
« Oh, que vas-tu faire ? »
« Les Chevaliers Impériaux, bien sûr ! Je vais passer les examens et préparer l’entretien, et je protégerai l’Empire ! »
« Je postule à l’Institut de Magie. Je veux étudier davantage. »
« Je suis… Eh bien… Après tout, je ne peux pas abandonner. Il faut essayer ! »
Mes camarades parlent aussi du rapport de volontaire guerrier qui leur a été remis.
Chacun pense beaucoup à l’avenir. C’est un rêve, c’est un objectif.
Eh bien, c’est naturel à cette période de l’année.
« Hé, qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Euh, oh… Phianse… »
Devant moi, il y avait une Phianse qui regardait en bas, les bras croisés.
« Non… Rien de particulier… tout d’un coup,… »
« C’est ça ? D’une certaine manière, je m’inquiète que tu aies négligé tes cours dernièrement. »
« Non, non, ça va… »
« J’espère que oui. En tout cas, tu dois être ferme. »
« Ferme… Je ne… »
En disant cela, Phianse a simplement commencé à me parler.
« C’est vrai. Je pense que tu sais, j’étais à l’Académie dans le cadre de ma formation, mais je ne vais pas devenir un Chevalier Impérial, je vais plutôt étudier la politique sous la direction de mon père. »
« Eh bien, c’est vrai… »
« Alors, tu seras en tête de la classe. Ne sois pas honteux en tant que notre représentante, j’espère que tu feras bien même dans la capitale. »
Dès que j’ai pensé, « Pourquoi vais-je devenir un Chevalier Impérial ? », je n’ai pas pu répondre immédiatement à la princesse, qui n’avait aucun doute que je deviendrais un chevalier impérial.
Oui, Phianse est la princesse de l’Empire. Bien qu’elle soit la meilleure étudiante de l’académie, elle ne deviendra jamais une guerrière.
Après l’obtention de son diplôme, elle suivra sûrement son chemin en tant que membre de la famille royale.
Il y a la politique, et il y a beaucoup plus, comme épouser quelqu’un quelque part et assurer une succession.
En fait, l’actuel empereur s’est marié dans sa jeunesse, et cela ne sera pas loin dans le futur.
C’est pourquoi, en tant que prochaine dans la classe après notre graduation, je serai premier de la classe parmi les candidats au poste de Chevalier Impérial.
« Dans la capitale… hein… »
« Oui, réalise une réussite solide dans la capitale, et finalement tu deviendras le Guerrier Principal après ton père. »
C’est, naturellement, ce que je semble penser, même ceux qui m’entourent penseraient la même chose, ma vie.
« Oui. Si c’est le cas, tout le monde serait d’accord… avec moi à ce sujet. »
Je ne sais pas. Même si je devenais un guerrier… Au final, je ne suis pas aussi bon que mon père… Si je réalise quelque chose, comme prévu, c’est parce qu’il est le fils du héros « Hiro », c’est tout… C’est ma vie.
…… Hein ? Qu’est-ce qui ne va pas… Terre ?
Je parle encore à Phianse, et je commence à réfléchir un peu, et peu à peu, j’ai eu l’impression de pouvoir comprendre ce que ressentait Tre’ainar en me regardant comme ça.
C’est ennuyeux.
Quand je pense à ma vie à partir de maintenant, je ressens cette sensation.
Bien sûr, je n’ai pas vraiment réfléchi à ma vie ou à mon avenir, mais chaque fois que je le faisais, j’avais l’impression que « je n’avais pas le choix ».
Mais pour une raison quelconque, maintenant je ne pense pas ça.
Plus j’y pense, plus je ne peux pas trouver de raison pour laquelle je veux devenir un Chevalier Impérial, et je ne peux pas non plus dire ce que je veux faire.
La seule chose qui me vient à l’esprit, c’est que je veux repousser ce que Tre’ainar m’a dit, la vie de « boire du jus sucré dans l’environnement prestigieux de mon père ».