Chapitre 145
Traduit par : Sads07
« Tu t’es un peu étiré les muscles et tu t’es blessé ? Eh bien, ce n’est pas un problème, n’est-ce pas ? »
« Ouais, pas de problème. »
« De plus, lors d’un tournoi comme celui-ci, l’adrénaline coule à flots, donc tu ne ressentiras aucune douleur. »
À la fin du match, je suis parti et j’ai vérifié mon corps pour l’instant.
Répéter l’ombre pour vérifier l’état des bras, des coudes et des articulations qui allaient être saisis par Jawara.
« Mais… c’était un mouvement assez dangereux… »
« Dans une certaine mesure, les crocs de ses efforts ont laissé leur empreinte… une telle obstination… »
Il était un adversaire digne, c’est sûr.
Jawara a failli m’avoir, on aurait dit qu’il avait un peu étiré mes muscles avec cette technique du « cercle de projection » ou quelque chose comme ça.
Cependant, cela ne pose pas de problème jusqu’à présent.
Quand j’ai essayé de revenir à l’observation du prochain match…
« …… euh… »
« Nuh !? »
Au moment où je me suis retourné, je suis tombé sur quelqu’un que je ne m’attendais pas à voir, et mon corps a tremblé.
« Sadiz… »
Pas possible, Sadiz. J’étais tellement surpris par sa présence inattendue que j’ai laissé échapper une voix étrange.
Que diable fait-elle ici toute seule ?
En y pensant, j’ai remarqué « quelque chose » que Sadiz tenait dans sa main.
« Euh…… je sais que ce n’est pas à moi de demander, mais… »
Elle m’a tendu quelque chose de manière très réservée, c’était un sac en tissu gonflé.
Et qui fuyait du sac… de la magie et… de l’air froid.
« …… de la glace ? »
« Oui. Apparemment, je pouvais aussi utiliser la magie, alors je… l’ai faite. »
En regardant le contenu, j’ai vu un morceau de glace légèrement plus grand.
Mais pourquoi…
« Excusez-moi. »
« Hé, hé. »
« Reste… immobile, s’il te plaît. »
Mon cœur s’est mis à battre plus fort. Elle s’est approchée de moi, a pris mon bras gauche, et a placé le sac en tissu avec la glace sur mon coude.
À ce moment-là, l’odeur de Sadiz flottait dans l’air, mon esprit a été secoué, mais en même temps, mes bras ont été lentement refroidis, ce qui a apaisé la douleur.
C’est… ?
« C’est de la glace. Accepte-la docilement, enfant. »
« Uneisingu ? »
« En effet. Cela présente des avantages tels que prévenir la détérioration des fibres musculaires, réduire l’enflure, soulager la douleur, et même empêcher les ligaments de s’étirer. »
« Oh, c’est ce qu’elle fait ? »
Ma tête se sentait mieux et ma fatigue semblait diminuer.
Est-ce un autre effet de la glace ?
Mais Sadiz le savait… ?
« …Ça va… s’améliorer. »
« Je suis contente, mais ne force pas trop, d’accord ? »
Quand j’ai dit cela franchement, Sadiz a souri doucement.
« …… Pourquoi… »
« Pardon ? »
« Pourquoi… fais-tu ça ? »
Le sourire de Sadiz a resserré mon cœur pour la première fois depuis un moment, et je n’ai pas pu m’empêcher de demander.
Puis Sadiz a semblé réfléchir un instant et…
« Je ne sais pas. »
« Quoi ? »
« C’est juste… quand je pense qu’il pourrait t’arriver quelque chose, même légèrement… tout mon corps commence à trembler… je devais faire quelque chose… Une fois que j’ai réalisé ça, je me suis retrouvée ici. »
Je savais que c’était probablement l’ancienne Sadiz, qui était toujours froide, dure ou taquine, mais qui était en réalité plus protectrice que quiconque, qui l’aurait poussée à faire cela.
C’est pourquoi, c’était déchirant.
J’avais des sentiments mêlés.
Mais…… maintenant je suis encore…
[Aaaaaaah juste avant le début du match, alors que Vigg et son adversaire se faisaient face et libéraient leur esprit combatif, il a fait une déclaration d’abandon !]
À ce moment-là, un gémissement et la voix bruyante de l’animateur ont éclaté de l’extérieur.
Les épéistes de premier ordre comprennent la force de leur adversaire avant de dégainer l’épée de la gaine. En d’autres termes, ce sont les deuxième et troisième classes qui sortiraient une épée contre un adversaire qu’ils ne peuvent pas battre ! Et Vigg, avec son Excalibur de première classe, le sait bien. Sans la sortir, il sait exactement à quel point l’épée de son adversaire est bonne, simplement en le confrontant face à face. Vigg Mhara, abandonne ! Les avances de Machio Proteen en demi-finale !!
Pour faire simple, c’était le genre de développement qui me laissait un « ? » flottant dans la tête. Mais une fois la décision prise, elle ne pouvait pas être annulée.
Apparemment, M. Machio a gagné.
Et avec cela, le top quatre a été décidé ! À ce stade, je voudrais demander aux quatre guerriers qui sont arrivés jusqu’ici de sortir devant vous ! Hommes choisis parmi les hommes, sortez !
En même temps, l’animateur appelait les gagnants, moi y compris, dans le cadre de son service envers le public.
Ce n’est pas grave, je n’ai pas le choix, je dois y aller.
« Sadiz… ça… suffit… pour tout. »
« Ah… »
J’ai rendu le sac de glace à Sadiz, et…
« Je suis guéri… ah… merci. »
« Ah… non…… la prochaine fois… fais de ton mieux. Mais ne… »
« Je ne vais pas en faire trop… je veux déjà sortir de la catégorie « Petit homme »… »
« Hein !? …… ah… »
Je l’ai remerciée humblement… c’est tout, mais j’ai quand même hésité un peu… c’est aussi douloureux et solitaire.
En ressentant cela, je me suis dirigé vers l’arène.
[Maintenant, les affrontements des demi-finales seront « Supernova Terre » contre « Guerrier vétéran Wacha », « Chercheur de grottes Denchok » contre « Surhumain Machio ». Qui sera le dernier debout ?]
Lorsque je suis sorti dans l’arène, tout le monde était déjà là. Alors je me suis précipité vers eux et me suis aligné à côté de Machio.
Nous étions quatre : moi, Wacha, l’homme étrange, et M. Machio.
[Voici, les quatre super-hommes qui ont triomphé !]
Une grande ovation s’est levée une fois de plus pour nous, qui avons gagné de partout dans le lieu.
[Comme son surnom l’indique, Earth Lagann a détruit aussi bien les génies que les travailleurs acharnés dès le premier tour avec ses sens et ses capacités de combat inégalés ! Se faisant sentir comme un guide et un mur pour ses élèves et disciples, Wacha Huacha, maniant des compétences dignes d’un tel rôle ! Bien que marqué à vie comme un pécheur, Denchok Jahr, qui a étonnamment battu le meilleur des meilleurs dans ce tournoi sans enfreindre aucune règle ! Le prétendant numéro un, le favori écrasant, qui a défié la pression des forces de son adversaire et même concouru dans leur domaine de spécialité, Machio Proteen, est victorieux !]
Pour ma part, c’était un déroulement prévisible.
Je me demande si c’est pareil pour tout le monde.
En premier lieu, nous avons combattu lors des premier et deuxième tours, mais nous sommes presque indemnes.
« On dirait que tu as beaucoup de marge de manœuvre, hein, Terre. »
« Hmm ? »
« Eh bien, loin d’être à la limite de ta puissance, nous n’avons pas encore montré la moitié de tes capacités, alors bien sûr, hein ? »
Une fois le top quatre décidé, nous sommes sortis dans l’arène et avons été présentés à nouveau à tout le monde.
Alors que les acclamations retentissaient fort, Wacha à côté de moi m’a chuchoté.
« Non, c’est pareil pour toi, n’est-ce pas ? »
« Haha, ce n’est pas le cas, hein. Mon combat est une question d’expérience et de profondeur de connaissance, et si je fais une erreur, on ne sait jamais ce qui aurait pu arriver, hein. »
« Je me demande ? Et ce n’est pas aussi simple que ça en a l’air, non plus, n’est-ce pas ? J’ai eu une sueur froide en voyant la technique de Jawara au deuxième round. Je ne sais pas pour le premier. »
Avec notre prochain adversaire, nous avions une conversation comme si nous nous jaugeions mutuellement.
Pendant ce temps…
« Tu es …… grand… Machio »
« Tu parles de la taille ? »
« As-tu…… un amoureux ? »
« Non, je ne le mérite pas. »
« Tu es costaud. »
« …… tu parles des bras ? »
« Je veux voir ça. J’aimerais te voir tout gonflé »
« Tu veux que je pose ? C’est d’accord, parfois je les montre aux jeunes de l’orphelinat. »
« Je veux le toucher. »
« Ça ne me dérange pas. »
« Et si on le faisait ? »
« On va se battre en demi-finale, non ? »
La conversation à côté de nous était étrange.
Est-ce juste moi, ou la conversation semble bien se passer, mais d’une manière ou d’une autre, ne pas vraiment s’accorder ?
Suis-je le seul à ressentir des frissons ?
« Non seulement le style de combat… Terre, tu es étonnamment différent de tes parents, qui sont simplement simples et turbulents, hein. »
« Hmm ? ………… tte, eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhh !? »
Alors que j’étais surpris par la conversation à côté de moi, Wacha a soudainement marmonné quelque chose qui m’a pris au dépourvu.
Involontairement, j’ai élevé la voix, et pendant un instant, toute la salle m’a regardé amicalement, et j’ai rapidement fermé la bouche avec ma main, mais… ce gars…
« Y, toi… »
« Fufufufu »
Non, il a des connexions avec le monde extérieur, donc naturellement, il devrait connaître mon identité… est-ce que ce vieux monsieur voulait la cacher ?
Note de l’auteur
Quand j’ai réalisé, 94 000 entraînements… Même si nous visons 1 million, nous sommes encore en croissance… merci. Il reste 906 000. Quand j’ai vu le total cumulé, j’étais en 263e position, donc il en reste 262.
Même en automne, je voudrais continuer à faire de mon mieux tout en prenant des mesures contre la chaleur de mon cœur avec Super Naked Biz.
Eh bien, demain, il y a « Événement du 15e anniversaire pour Let’s be Novelists », et j’y vais parce que j’ai été élu. Je voudrais rapporter quel genre d’événement c’était.